Learn English While Watching an Eclipse - Monday April 8 @ 3:00pm EST

Well, hello.

No cześć.

Something fun is going to be happening

in this area in about two weeks.

Za jakieś dwa tygodnie w tej okolicy będzie się działo coś ciekawego.

On Monday, April 8, there's going to be an eclipse.

W poniedziałek 8 kwietnia nastąpi zaćmienie słońca.

I'll be able to stare directly at the sun with these

Dzięki tym okularom będę mógł patrzeć bezpośrednio na słońce,

glasses and the moon will move in front of the sun.

a księżyc będzie poruszał się przed słońcem.

And I happen to live in an area where I'm

A tak się składa, że ​​mieszkam w okolicy, gdzie jestem

almost in the center of the path of the eclipse.

prawie w środku ścieżki zaćmienia.

So I had an idea.

Więc miałem pomysł.

In two weeks, instead of making an English lesson

Za dwa tygodnie zamiast robić

for all of you, I'm going to do a lesson

dla Was wszystkich lekcję angielskiego, poprowadzę lekcję

about eclipses and I'm going to live stream it.

o zaćmieniach i będę ją transmitować na żywo.

So it'll be, I think, Monday

Myślę, że będzie to poniedziałek

around 3:18pm Eastern Standard Time.

około 15:18 czasu wschodniego.

I'll have to double check the time.

Muszę jeszcze raz sprawdzić godzinę.

I'll put the correct time on the screen here.

Wstawię tutaj na ekranie właściwy czas.

I have my glasses and I also have this camera.

Mam okulary i mam też ten aparat.

And what I'm going to do is

I to, co zamierzam zrobić, to

I'm going to, it's hard to see.

zrobię, trudno to zobaczyć.

That's why I keep tilting my head back.

Dlatego ciągle odchylam głowę do tyłu.

I'm going to put this in front of the lens and

Ustawię to przed obiektywem, a

then I'm going to point this camera at the sun.

następnie skieruję aparat na słońce.

I should probably hit record when I'm doing

Prawdopodobnie powinienem pobić rekord, kiedy

that because I wanted to actually show you.

to robię, bo naprawdę chciałem ci to pokazać.

So here's the normal view.

Oto normalny widok.

I think one of these glasses will protect the lens.

Myślę, że jedno z tych okularów będzie chronić obiektyw.

It's not very bright out today,

Dziś nie jest zbyt jasno,

so you can't actually see much.

więc niewiele widać.

It's just like a little orange dot in the sky.

To jest jak mała pomarańczowa kropka na niebie.

So my plan is to take this camera and

Planuję więc wziąć ten aparat i

have these in front of the lens and then

ustawić go przed obiektywem, a następnie

I will share the eclipse with you.

podzielić się z wami zaćmieniem.

So the path of the eclipse, I'll put a picture on

Zatem ścieżkę zaćmienia umieszczę na

the screen and I'll put an X approximately where I live.

ekranie obraz i postawię znak X w przybliżeniu tam, gdzie mieszkam.

It's literally going right over my

Dosłownie przelatuje nad moim

house within a few miles.

domem w promieniu kilku mil.

I know people are flocking to this area

Wiem, że ludzie gromadzą się w tej okolicy,

to see the eclipse and I just happen

aby zobaczyć zaćmienie, a ja po prostu

to live right in the middle of it.

mieszkam w samym jego środku.

So my farm is right on the path.

Więc moja farma jest tuż przy ścieżce.

My son actually lives a little further away.

Mój syn mieszka trochę dalej.

He's at university.

Jest na uniwersytecie.

He will see the eclipse a few

On zobaczy zaćmienie kilka

minutes later than I see it.

minut później niż ja.

And anyone who lives in Texas and I think

Każdy, kto mieszka w Teksasie i myślę, że w

other states way south of me and to the

innych stanach położonych daleko na południe ode mnie i na

west will see it a lot earlier.

zachodzie, zobaczy to znacznie wcześniej.

But I ordered my glasses.

Ale zamówiłem okulary.

My official eclipse watching glasses are ready to go

Moje oficjalne okulary do oglądania zaćmień są już gotowe,

and I have my second camera and I'm going

mam też drugi aparat i będę

to be able to cover that up.

mógł to zatuszować.

So I think it will be fun.

Więc myślę, że będzie fajnie.

I think I might even be able to convince Jen to

Myślę, że uda mi się nawet przekonać Jen, aby

join us for a little bit during the live stream.

dołączyła do nas na chwilę podczas transmisji na żywo.

So to review.

Zatem do przeglądu.

Two weeks from now, it's Monday right

Za dwa tygodnie będzie poniedziałek,

now when I'm making this video.

kiedy kręcę ten film.

Two weeks from now, Monday, April 8th,

Za dwa tygodnie, w poniedziałek 8 kwietnia,

I will schedule a live stream for that day

zaplanuję transmisję na żywo na ten dzień,

so you'll see what time it starts.

abyście zobaczyli, o której godzinie się zacznie.

I'll probably start about ten or 15

Prawdopodobnie zacznę około dziesięciu, piętnastu

minutes, maybe 20 minutes before the eclipse.

minut, może 20 minut przed zaćmieniem.

Then I will put on my eclipse glasses.

Potem założę okulary zaćmienia.

I'll probably tape this to the camera somehow.

Pewnie jakoś to nagram na kamerę.

You don't need to know the details of this part of it.

Nie musisz znać szczegółów tej części.

And then you will be able to see the eclipse with me.

A wtedy będziecie mogli razem ze mną zobaczyć zaćmienie słońca.

Does that sound like fun?

Czy to brzmi jak zabawa?

I'll try to teach some English

Postaram się przy okazji uczyć trochę angielskiego

as well while we're doing it.

.

And what I'll do is I'll put, like, I'll be on

Ja zrobię tak, że będę po

this side of the screen and then I'll have my other

tej stronie ekranu, a potem ustawię drugą

camera with the eclipse over on this side of the screen

kamerę z zaćmieniem po tej stronie ekranu,

so you can see the eclipse as it's happening.

żebyś mógł zobaczyć zaćmienie jako To się dzieje.

And then I can talk and teach you a

A wtedy będę mógł porozmawiać i jednocześnie nauczyć Cię

little bit of English at the same time.

trochę angielskiego. A

So two weeks from now, April

zatem za dwa tygodnie

eigth solar eclipse. Should be fun!

zaćmienie słońca ósmego kwietnia. Powinno być zabawnie!

I'm really looking forward to it.

Naprawdę bardzo na to czekam.

I think it'll be an amazing experience for all

Myślę, że będzie to niesamowite przeżycie dla wszystkich,

of you who live in parts of the world

którzy mieszkają w częściach świata,

where you won't be able to see it.

w których nie będziecie mogli tego zobaczyć.

So join me then. I'll see you. Bye.

Więc dołącz do mnie. Do zobaczenia. Do widzenia.