English Lesson - 10 Ways to Say, "I'm in a bad mood!"

Hi Bob the Canadian here.

こんにちは、カナダ人のボブです。

Sometimes, believe it or not, I’m in a bad mood.

時々、信じられないかもしれませんが、私は気分が悪いです 。

I’m not in a bad mood right now.

今は気分が悪いわけではありません。

I’m in a pretty good mood, but the other day I was in a bad mood and I thought to myself,

気分はかなりいいのですが 、先日気分が悪かったので

I should make a video for all of you and go over 10 different ways in English to say,

、みんなのために動画を作っ て、英語で10通りの方法で

“I’m in a bad mood.”

「 気分が悪い。」

Hey Bob the Canadian here.

ねえボブカナダ人ここ。

If this is your first time here don’t forget to click the subscribe button below to be

ここが初めての場合は、 下の[購読]ボタンをクリックして、

notified when I put new English video lessons up on Youtube.

新しい英語のビデオ レッスンをYoutubeに投稿したときに通知を受け取ることを忘れないでください。

And give me a thumbs up if this video helps you learn a little bit more English.

そして、このビデオがもう少し英語を学ぶのに役立つなら、私に親指を立てて ください。

Well this video’s about how to say, “I’m in a bad mood.”, 10 different ways, and

このビデオでは、「 気分が悪い」という10の異なる方法について説明して

the first one is really simple.

いますが、最初のビデオは非常にシンプルです。

You just say, “I’m in a bad mood.”

あなたはただ「気分が悪い」と言うだけです。

I think I’ve said it two or three times already.

もう2、3回言ったと思います 。

So number 1, you can simply say, “I’m in a bad mood.”

ですから、1つ目は、「気分が悪い」と簡単に言うことができます 。

A second way to say that you’re in a bad mood is, “I’m cranky.”

気分が悪いと言う2つ目の方法 は、「私は気難しい」です。

I often say I’m cranky especially when it’s been a long time since I’ve had my last

特に 最後の

meal and I’m really, really hungry.

食事をしてから久しぶりに、本当にお腹が空いたときは、気難しいとよく言います。

I’ll usually just say, “Ah, I’m just really cranky because I need something to

私は通常、「ああ、 何か食べるものが必要なので、本当に気難しい」と言うだけです

eat.”

。

So a second way to say you’re in a bad mood is to say, ‘I’m cranky.”

ですから、気分が悪いと言う2つ目の方法 は、「私は気難しい」と言うことです。

A third way to say that you’re in a bad mood is to say, “I’m grouchy.”

気分が悪いと言う3番目の方法 は、「私は不機嫌です」と言うことです。

So you may have watched the show Sesame Street.

だからあなたはショーセサミストリートを見たかもしれません。

It’s an English kids show and on that show they have a character called Oscar the Grouch,

これは英国の子供向け番組で、その番組 にはオスカー・ザ・グルーチというキャラクターがいて

and he’s always grouchy.

、彼はいつも不機嫌です。

I usually get grouchy when I have too much work to do and not enough time to do it.

仕事が多すぎて 時間が足りないと、たいてい不機嫌になります。

That usually makes me grouchy and I’ll say to people, “I’m grouchy today!”

それは通常私を不機嫌にします、そして私 は人々に「今日私は不機嫌です！」と言います。

So a fourth way to say that you’re in a bad mood is to say, “I’m grumpy.”

ですから、気分が悪いと言う4番目の方法 は、「私は不機嫌です」と言うことです。

So you say to someone, “I’m just grumpy today.”

だからあなたは誰かに「今日はただ不機嫌だ」と言い ます。

And a lot of times I’ll be grumpy if I have a day where nothing seems to go right all

そして、 一日中何もうまくいかないように見える日があると、多くの場合、私は不機嫌になり

day long.

ます。

So from the minute I get up until I go to bed nothing goes right and that definitely

だから私は起きた瞬間から寝るまで何もうまくいかず 、それは間違い

makes me very, very grumpy.

なく私を非常に不機嫌にします。

So for example maybe I sleep in by accident.

だから例えばたぶん私は偶然に寝てしまいます。

Maybe I go to make eggs for breakfast and there aren’t any.

たぶん私は朝食に卵を作りに行き ますが、何もありません。

Maybe on the way to work I notice that my van has not enough gas in it to make it home

たぶん仕事の途中で、私の バンには再び家に帰るのに十分なガスが入っていないことに気づき

again.

ました。

All of those things would put me in a bad mood and I might describe it to people by

それらのすべてが私を悪い 気分にさせ、「今日は不機嫌だ！」と言って人々にそれを説明するかもしれません

saying, “I’m grumpy today!”

。

So a fifth way to say that you’re in a bad mood is to say, “I’m crabby.”

ですから、気分が悪いと言う5番目の方法 は、「私はがっしりしている」と言うことです。

So when you say I’m crabby I usually tell people I’m crabby if I don’t get a good

ですから、私がゴツゴツしていると言うとき、私は通常 、私がぐっすり眠れない場合、または十分な睡眠が取れない場合、私はゴツゴツしていると人々に言い

night’s sleep or if I don’t get enough sleep.

ます。

So let’s say it’s nice to get 8 hours sleep in a night and I only get 5 or 6 or

だから、夜に8時間寝るのはいいことだとしましょう。 私は、たった5、6時間しか寝られないか、

maybe I toss and turn all night.

たぶん、一晩中寝返りをします。

So I would definitely the next day tell people that, “Ah, I’m crabby today because I

ですから、翌日は間違いなく 、「昨夜は十分な睡眠が取れなかったので、今日はぐっすりしています」と人々に伝えたいと思い

didn’t get enough sleep last night.”

ます。

So a sixth way to say you’re in a bad mood is to say, “I’m irritable.”

ですから、気分が悪いと言う6番目の方法 は、「私はイライラしている」と言うことです。

So the thing that makes me really irritable is when somebody wants me to get something

ですから、私を本当にイライラさせるの は、誰かが私に何かを成し遂げてほしいと望んで

done, but I don’t have enough time to get it done.

いるのに、それを成し遂げるのに十分な時間がないとき です。

That, that really makes me irritable.

それは、それは本当に私をイライラさせます。

So when you’re irritable you’re just, everything bothers you.

ですから、あなたがイライラしているとき、あなたはただ、 すべてがあなたを悩ませます。

Another way to say you’re in a bad mood is to just say, “I’m not in a good mood.”

気分が悪いと言う別の方法 は、「気分が悪い」と言うことです。

So you’re saying the opposite of saying that you’re in a good mood and this is quite

つまり、あなたは気分が良いと言うのとは反対のことを言っ ています。これは

common in English.

英語ではかなり一般的です。

Often times people will say, “Ah, I’m just not in a good mood today.”

多くの場合、人々は「ああ、 今日は気分が悪いだけだ」と言うでしょう。

So they use the negative form of the phrase, “I’m in a good mood.”

そのため、彼らは「私は気分がいい」という否定的な表現を使用しています 。

to say that they’re NOT in a good mood which means the same as, “I’m in a bad mood.”

気分が 悪いと言うのは、「気分が悪い」と同じ意味です。

And one of the things that makes me not in a good mood is a day where I just have one

そして 、気分が悪くなるのは、

thing after another to do.

次々とやることがある日です。

Do you ever have one of those days where you have so many things to do that day and you

その日にやることがたくさんあり、次 から次へとやっていく日がありますか。その

just do one thing after another and it just, at the end of the day you just say, “I am

日の終わりに、「

not in a good mood today.”

今日は気分が悪いです。 」

So an eighth way to say you’re in a bad mood is to say, “I’m agitated.”

ですから、気分が悪いと言う8番目の方法 は、「私は興奮している」と言うことです。

So I would say I get agitated or I would describe myself as being agitated when I’m trying

だから私は興奮していると言うか、仕事を しようとしているときに興奮していると自分自身を説明

to get work done, maybe I’m trying to edit a video for my Youtube channel and the phone

します、多分私は 私のYoutubeチャンネルのビデオを編集しようとしていて、電話

keeps ringing, or my phone keeps beeping or buzzing because someone is texting me and

が鳴り続けます、または私の電話はビープ音を鳴らし続けますまたは 誰かが私にテキストメッセージを送って、

interrupting the work I’m doing.

私がしている仕事を中断しているので、にぎやかです。

So that definitely is something where I would say, “I’m agitated.”, because I just

だから、それは間違いなく 「私は興奮している」と言うことです。なぜなら、

feel like I’m trying to get something done and I keep getting interrupted.

私は何かを成し遂げようとしているような気がして、邪魔され続けるからです 。

So an ninth way to say that you’re in a bad mood is to say, “I’m aggravated.”

ですから、気分が悪いと言う9番目の方法 は、「私は悪化している」と言うことです。

So the best example I can give of this is if you go on a long trip with children and

ですから、私がこれを示す最も良い例は 、子供たちと一緒に長い旅行に出かけ

they’re really noisy in the backseat.

、後部座席で本当に騒がしい場合です。

I would definitely say that that behaviour is aggravating and I would feel aggravated.

その行動 は悪化していると私は間違いなく言うでしょう、そして私は悪化していると感じるでしょう。

I would be in a bad mood, I would be aggravated because of the noise that my kids were making

私は気分が悪くなり、運転しようとし ているときに子供たちが鳴らしていた騒音のために悪化しました

while I was trying to drive.

。

So I would definitely describe that situation as, “I’m aggravated.”

ですから、私はその状況 を「私は悪化している」と断言します。

And a tenth way to describe being in a bad mood is to just say, “I’m annoyed.”

そして、気分が悪いことを説明する10番目の方法 は、「イライラしている」と言うことです。

or “I’m annoyed with everything.”

または「私はすべてに悩まされています。」

So a good example of this would be, you know sometimes we work with people we like, sometimes

その良い例は、 私たちが好きな人と一緒に仕事をすることもあれば、一緒に

we might work with someone who isn’t so enjoyable to work with and so you might end

仕事をするのがあまり楽しくない人と一緒に仕事を することもあるので

up saying, “I’m just annoyed.

、「私はただイライラしているだけです。

I’m just annoyed with everything today because my co-worker is hard to work with, and that

私の 同僚は一緒に仕事をするのが難しいので、今日はすべてにイライラして

would be another description of, of being in a bad mood you know.

い ます。それは、あなたが知っている悪い気分になっていることの別の説明になります。

I’m just I’m annoyed with everything today.

今日はすべてに悩まされているだけです。

I’m annoyed.

イライラしている。

Well there’s a few things that you might do when you’re in a bad mood or ways we

気分が悪いときに行う可能性のあることがいくつ かあります。または、気分が悪い人を説明する方法もあります

would describe people who are in a bad mood.

。

And I have a list of them here and I’m gonna read them off to you.

そして、私はここにそれらのリストを持っています、そして私は あなたにそれらを読み上げるつもりです。

So you might snap at people.

だからあなたは人にスナップするかもしれません。

So when you snap at people it means you respond really quickly and in a tone that sounds

ですから、人にスナップするとき、それはあなたが 本当に速くそして

kind of mean.

一種の意地悪に聞こえる口調で反応することを意味します。

You might be short with people.

あなたは人が不足しているかもしれません。

In English when say “You know I was really short with people today.”

英語で「今日は本当に 人が足りなかったのはご存知でしょう」と。

it means that you answer in really quick sentences.

それはあなたが本当に速い文章で答えることを意味します。

You speak really briskly.

あなたは本当に活発に話します。

Like, “Ok”, “No thanks!”

「OK」、「ノーサンクス！」のように

That would be being short with someone.

それは誰かと不足しているでしょう。 彼らと

Not taking the time to have a good conversation with them, but speaking in really short quick

良い会話をするのに時間をかけずに 、本当に短い短い

sentences.

文章で話します。

Another thing that you would have is you might just be rude to people.

あなたが持っているもう一つのことは、あなたは ただ人々に失礼かもしれないということです。

So instead of being a warm, happy, enjoyable person to be around you might just be rude.

ですから、あなたの周りにいることは、暖かく、幸せで、楽しい人である代わりに、 失礼かもしれません。

You might answer in ways that aren’t appropriate.

適切ではない方法で答える場合があります。

You might just be not a very nice person that day.

その日はあまりいい人ではないかもしれません 。

You might yell or swear at people.

あなたは人々に怒鳴ったり誓ったりするかもしれません。

I don’t , I don’t do this, but you might yell which is yelling is to speak in a really

私はしません、私はしませんが、あなたは 大声で話すことであると叫ぶ

high volume or might swear at people so you might actually use bad words or call people

かもしれませんし、人々に罵倒する かもしれないので、実際に悪い言葉を使ったり、人々の名前を呼んだりするかもしれません

names.

。

Don’t ever do that by the way, but that’s something you might do if you’re in a bad

ちなみに、そんなことは絶対にしないで ください。でも、気分が悪い場合はそうするかもしれません

mood.

。

You might treat people harshly.

あなたは人々を厳しく扱うかもしれません。

So when we treat people harshly it’s similar to being short with them, it’s similar to

ですから、私たちが人々を厳しく扱うとき 、それは彼らと不足していることに似ています、それは

you know, not taking the time to talk to them nicely, but you could say that you’re, you’re

あなたが知っていることに似ています、彼らとうまく話すのに時間がかからない 、しかしあなたはあなたがそうだと言うことができます、あなたは

just being harsh with people all day long.

一日中人々とただ厳しいです 。

That’s something that a lot of times people do when they’re in a bad mood.

これ は、気分が悪いときに多くの人が行うことです。

And then lastly maybe you just ignore people.

そして最後に、多分あなたはただ人々を無視します。

Sometimes when I’m in a bad mood I just wanna go somewhere by myself so that I don’t

気分が悪いときは、人と接する 必要がないように、一人でどこかに行きたいと思うことがあり

have to deal with people.

ます。

So you might just, if you’re in a bad mood, you might just ignore people.

ですから、気分が悪い場合は、 人を無視するかもしれません。

So, anyways, that was 10 ways to say that you’re in a bad mood and then there was

とにかく、それは あなたが悪い気分になっていると言う10の方法でした、そしてあなたが悪い気分になっているならあなたが

just a few descriptions of some of the behaviours or some of the things you might do or say

するかもしれないか言うかもしれないいくつかの行動やいくつかのことのほんの少しの説明

if you’re in a bad mood.

がありました。

Hopefully that helped you.

うまくいけば、それはあなたを助けました。

Hopefully this English lesson helped you.

この英語のレッスンがお役に立てば幸いです。

Bob the Canadian here.

ここでカナダ人のボブ。

Learn English with Bob the Canadian.

カナダ人のボブと一緒に英語を学びましょう。

Don’t forget to subscribe below.

以下で購読することを忘れないでください。

Share this video with a friend.

このビデオを友達と共有してください。

Give me a thumbs up and leave a comment below.

親指を立てて、下にコメントを残してください。

Especially if you have any questions about this video.

特にこのビデオについて質問がある場合 。

I hope it helped you.

お役に立てば幸いです。

I hope that as you go week to week your English is improving and it’s just really fun for

毎週あなたが英語を上達させてくれることを願ってい

me to make these English lessons for you.

ます。私があなたのためにこれらの英語のレッスンをするのは本当に楽しいです。

So Bob the Canadian here.

だからここでカナダ人のボブ。

Learn English with Bob the Canadian.

カナダ人のボブと一緒に英語を学びましょう。

I hope you have a great day!

良い一日をお過ごし下さい！