English Lesson - 10 Ways to Say, "I'm in a bad mood!"

Hi Bob the Canadian here.

안녕 밥 여기 캐나다인.

Sometimes, believe it or not, I’m in a bad mood.

가끔은 믿거나 말거나 기분이 좋지 않습니다 .

I’m not in a bad mood right now.

나는 지금 기분이 나쁘지 않다.

I’m in a pretty good mood, but the other day I was in a bad mood and I thought to myself,

나는 기분이 꽤 좋은데, 저번에 기분이 안 좋아서

I should make a video for all of you and go over 10 different ways in English to say,

여러분 모두를 위해 비디오를 만들고 영어로 10가지 다른 방법으로

“I’m in a bad mood.”

“I'm in in 나쁜 분위기."

Hey Bob the Canadian here.

여기 캐나다인 Bob이 있습니다.

If this is your first time here don’t forget to click the subscribe button below to be

이곳이 처음이라면 아래의 구독 버튼을 클릭하여 YouTube에

notified when I put new English video lessons up on Youtube.

새로운 영어 비디오 레슨을 올릴 때 알림을 받는 것을 잊지 마세요 .

And give me a thumbs up if this video helps you learn a little bit more English.

그리고 이 비디오가 영어를 조금 더 배우는 데 도움이 된다면 엄지척 해주세요.

Well this video’s about how to say, “I’m in a bad mood.”, 10 different ways, and

이 비디오는 " 기분이 좋지 않아요"라고 말하는 방법에 대한 10가지 방법에 관한 것입니다.

the first one is really simple.

첫 번째는 정말 간단합니다.

You just say, “I’m in a bad mood.”

당신은 단지 "기분이 좋지 않다"고 말할 뿐입니다. 벌써

I think I’ve said it two or three times already.

두세 번은 말한 것 같아요 .

So number 1, you can simply say, “I’m in a bad mood.”

그래서 1번은 간단히 " 기분이 나빠요."라고 말할 수 있습니다. 기분이

A second way to say that you’re in a bad mood is, “I’m cranky.”

좋지 않다고 말하는 두 번째 방법은 "I'm cranky"입니다.

I often say I’m cranky especially when it’s been a long time since I’ve had my last

나는 종종 내가 마지막 식사를 한 지 오래되어 정말

meal and I’m really, really hungry.

정말 배가 고플 때 짜증이 난다고 자주 말합니다.

I’ll usually just say, “Ah, I’m just really cranky because I need something to

나는 보통 "아, 먹을 것이 필요해서 정말 짜증이 나네요

eat.”

. "라고 말할 것입니다.

So a second way to say you’re in a bad mood is to say, ‘I’m cranky.”

따라서 기분이 좋지 않다고 말하는 두 번째 방법은 '나 짜증나'라고 말하는 것입니다. 기분이

A third way to say that you’re in a bad mood is to say, “I’m grouchy.”

좋지 않다고 말하는 세 번째 방법은 "I'm grouchy"라고 말하는 것입니다.

So you may have watched the show Sesame Street.

그래서 당신은 쇼 Sesame Street를 보았을 것입니다.

It’s an English kids show and on that show they have a character called Oscar the Grouch,

그것은 영국 어린이 쇼이고 그 쇼에는 Oscar the Grouch라는 캐릭터가 있으며

and he’s always grouchy.

그는 항상 투덜 거립니다.

I usually get grouchy when I have too much work to do and not enough time to do it.

나는 할 일이 너무 많고 시간이 충분하지 않을 때 보통 짜증이 난다.

That usually makes me grouchy and I’ll say to people, “I’m grouchy today!”

그것은 보통 나를 투덜거리게 만들고 사람들에게 "오늘 투덜거려! "라고 말할 것입니다.

So a fourth way to say that you’re in a bad mood is to say, “I’m grumpy.”

따라서 기분이 좋지 않다고 말하는 네 번째 방법은 "I'm grumpy"라고 말하는 것입니다.

So you say to someone, “I’m just grumpy today.”

그래서 당신은 누군가에게 "오늘은 심술이 나네요. "라고 말합니다.

And a lot of times I’ll be grumpy if I have a day where nothing seems to go right all

그리고 하루 종일 아무 일도 제대로 되지 않는 날이 있으면 심술이 날 때가 많습니다

day long.

.

So from the minute I get up until I go to bed nothing goes right and that definitely

그래서 나는 일어나서 잠자리에 들 때까지 아무 일도 일어나지 않으며 그것은 확실히

makes me very, very grumpy.

나를 매우 심술궂게 만듭니다.

So for example maybe I sleep in by accident.

예를 들어 제가 우연히 잠을 잤을 수도 있습니다.

Maybe I go to make eggs for breakfast and there aren’t any.

아침으로 계란을 만들러 갔는데 계란이 없을 수도 있습니다.

Maybe on the way to work I notice that my van has not enough gas in it to make it home

출근길에 집에 다시 갈 수 있을 만큼 밴에 연료가 충분하지 않다는 것을 알았을 수도 있습니다

again.

.

All of those things would put me in a bad mood and I might describe it to people by

그 모든 것들이 저를 기분 나쁘게 만들고 사람들에게

saying, “I’m grumpy today!”

"오늘 심술 궂다! "라고 말할 수 있습니다.

So a fifth way to say that you’re in a bad mood is to say, “I’m crabby.”

따라서 기분이 좋지 않다고 말하는 다섯 번째 방법은 "나 게으르다"라고 말하는 것입니다.

So when you say I’m crabby I usually tell people I’m crabby if I don’t get a good

그래서 당신이 내가 게비라고 하면 나는 보통 사람들에게 내가

night’s sleep or if I don’t get enough sleep.

잠을 잘 못 자거나 잠을 충분히 못 자면 게비라고 말합니다 .

So let’s say it’s nice to get 8 hours sleep in a night and I only get 5 or 6 or

그래서 밤에 8시간을 자는데 5~6시간만 자거나

maybe I toss and turn all night.

밤새 뒤척이는 것이 좋다고 가정해 봅시다.

So I would definitely the next day tell people that, “Ah, I’m crabby today because I

그래서 다음 날 꼭 사람들에게 “아,

didn’t get enough sleep last night.”

어젯밤에 잠을 충분히 자지 못해서 오늘은 게을렀어.”라고 말할 것입니다.

So a sixth way to say you’re in a bad mood is to say, “I’m irritable.”

따라서 기분이 좋지 않다고 말하는 여섯 번째 방법은 "짜증이 나네요."라고 말하는 것입니다.

So the thing that makes me really irritable is when somebody wants me to get something

그래서 저를 정말 짜증나게 만드는 것은 누군가 저에게 어떤 일을 해주기를 원

done, but I don’t have enough time to get it done.

하지만 그 일을 할 시간이 충분하지 않을 때입니다 .

That, that really makes me irritable.

그건 정말 짜증나.

So when you’re irritable you’re just, everything bothers you.

그래서 당신이 짜증을 낼 때 당신은 그냥, 모든 것이 당신을 귀찮게 합니다.

Another way to say you’re in a bad mood is to just say, “I’m not in a good mood.”

기분이 좋지 않다고 말하는 또 다른 방법은 "나는 기분이 좋지 않아"라고 말하는 것입니다.

So you’re saying the opposite of saying that you’re in a good mood and this is quite

그래서 당신은 당신이 기분이 좋다는 말의 반대말을 하고 있고 이것은

common in English.

영어에서 꽤 일반적입니다.

Often times people will say, “Ah, I’m just not in a good mood today.”

종종 사람들은 “아, 오늘은 기분이 좋지 않아.”라고 말할 것입니다.

So they use the negative form of the phrase, “I’m in a good mood.”

그래서 그들은 “I’m in a good mood.”라는 부정적인 표현을 사용합니다.

to say that they’re NOT in a good mood which means the same as, “I’m in a bad mood.”

기분이 좋지 않다는 말은 "기분이 좋지 않아"와 같은 의미입니다.

And one of the things that makes me not in a good mood is a day where I just have one

그리고 나를 기분이 좋지 않게 만드는 것 중 하나는 해야 할 일이 잇달아 있는 날입니다

thing after another to do.

.

Do you ever have one of those days where you have so many things to do that day and you

그날 해야 할 일이 너무 많아서

just do one thing after another and it just, at the end of the day you just say, “I am

한 가지 일만 하고 하루가 끝날 때 “

not in a good mood today.”

오늘은 기분이 좋지 않아. ”

So an eighth way to say you’re in a bad mood is to say, “I’m agitated.”

따라서 기분이 좋지 않다고 말하는 여덟 번째 방법은 "나는 불안해"라고 말하는 것입니다.

So I would say I get agitated or I would describe myself as being agitated when I’m trying

그래서 저는 초조해지거나 일을 처리하려고 할 때 저 자신이 초조해진다고 표현하고 싶습니다.

to get work done, maybe I’m trying to edit a video for my Youtube channel and the phone

아마 제 유튜브 채널을 위해 비디오를 편집하려고 하는데 전화벨이

keeps ringing, or my phone keeps beeping or buzzing because someone is texting me and

계속 울리거나 전화기가 계속 삐 소리를 내거나 누군가 나에게 문자를 보내고

interrupting the work I’m doing.

내가 하고 있는 일을 방해하기 때문에 윙윙거립니다.

So that definitely is something where I would say, “I’m agitated.”, because I just

그래서 확실히 "나는 동요합니다."라고 말할 것입니다. 왜냐하면 저는

feel like I’m trying to get something done and I keep getting interrupted.

무언가를 끝내려고 하는 것 같은 느낌이 들고 계속 방해를 받기 때문입니다.

So an ninth way to say that you’re in a bad mood is to say, “I’m aggravated.”

따라서 기분이 좋지 않다고 말하는 아홉 번째 방법은 “화가 났습니다.”라고 말하는 것입니다.

So the best example I can give of this is if you go on a long trip with children and

그래서 제가 드릴 수 있는 가장 좋은 예는 아이들과 함께 장거리 여행을 가는데 아이들이

they’re really noisy in the backseat.

뒷좌석에서 정말 시끄럽게 하는 경우입니다.

I would definitely say that that behaviour is aggravating and I would feel aggravated.

나는 분명히 그 행동이 악화되고 있다고 말하고 악화될 것이라고 느낄 것입니다.

I would be in a bad mood, I would be aggravated because of the noise that my kids were making

나는 기분이 좋지 않을 것이고, 내가 운전하려고 할 때 내 아이들이 내는 소음 때문에 짜증이 날 것입니다

while I was trying to drive.

.

So I would definitely describe that situation as, “I’m aggravated.”

그래서 나는 그 상황을 분명히 "나는 악화되었다"고 묘사할 것입니다.

And a tenth way to describe being in a bad mood is to just say, “I’m annoyed.”

그리고 기분이 안 좋은 상태를 설명하는 열 번째 방법은 그냥 "나 짜증나"라고 말하는 것입니다.

or “I’m annoyed with everything.”

또는 "나는 모든 것에 짜증이 난다."

So a good example of this would be, you know sometimes we work with people we like, sometimes

이것의 좋은 예는, 우리는 때때로 우리가 좋아하는 사람들과 일할 수도 있고, 때로는

we might work with someone who isn’t so enjoyable to work with and so you might end

함께 일하는 것이 그다지 즐겁지 않은 사람과 일할 수도 있습니다

up saying, “I’m just annoyed.

. 동료가 함께 일하기 힘들기

I’m just annoyed with everything today because my co-worker is hard to work with, and that

때문에 오늘은 모든 일에 짜증이 납니다 . 이는 기분이 좋지 않다는

would be another description of, of being in a bad mood you know.

또 다른 설명이 될 것입니다 .

I’m just I’m annoyed with everything today.

오늘은 모든 일에 짜증이 났어요.

I’m annoyed.

나 짜증나.

Well there’s a few things that you might do when you’re in a bad mood or ways we

기분이 좋지 않을 때 할 수 있는 몇 가지 일이나

would describe people who are in a bad mood.

기분이 좋지 않은 사람들을 설명하는 방법이 있습니다.

And I have a list of them here and I’m gonna read them off to you.

그리고 여기에 그것들의 목록이 있고 당신에게 그것들을 읽어 줄 것입니다.

So you might snap at people.

그래서 사람들에게 찰싹 때릴 수 있습니다.

So when you snap at people it means you respond really quickly and in a tone that sounds

그래서 당신이 사람들에게 찰싹 때린다는 것은 당신이 정말 빨리 반응하고 비열하게 들리는 어조로 반응한다는 것을 의미합니다

kind of mean.

.

You might be short with people.

당신은 사람들과 짧을 수 있습니다.

In English when say “You know I was really short with people today.”

영어로 " 오늘 내가 사람들과 정말 짧았다는 걸 알잖아."라고 말할 때.

it means that you answer in really quick sentences.

그것은 당신이 정말 빠른 문장으로 대답한다는 것을 의미합니다.

You speak really briskly.

정말 활발하게 말씀하십니다.

Like, “Ok”, “No thanks!”

"알았어", "안돼!"

That would be being short with someone.

그것은 누군가와 짧을 것입니다. 그들과

Not taking the time to have a good conversation with them, but speaking in really short quick

좋은 대화를 나누기 위해 시간을 들이는 것이 아니라 정말 짧고 빠른 문장으로 말을 합니다

sentences.

.

Another thing that you would have is you might just be rude to people.

당신이 가질 수 있는 또 다른 것은 당신이 사람들에게 무례할 수도 있다는 것입니다.

So instead of being a warm, happy, enjoyable person to be around you might just be rude.

따라서 주변에 있는 것이 따뜻하고 행복하고 즐거운 사람이 되는 대신 무례할 수 있습니다.

You might answer in ways that aren’t appropriate.

적절하지 않은 방식으로 대답할 수 있습니다.

You might just be not a very nice person that day.

그날 당신은 그다지 좋은 사람이 아닐 수도 있습니다 .

You might yell or swear at people.

사람들에게 소리를 지르거나 욕을 할 수도 있습니다.

I don’t , I don’t do this, but you might yell which is yelling is to speak in a really

안 해요, 안 해요, 하지만 당신이 고함을 지르는 것은 정말

high volume or might swear at people so you might actually use bad words or call people

큰 소리로 말하는 것일 수도 있고, 사람들에게 욕을 해서 실제로 나쁜 말을 사용하거나 사람들의 이름을 부를 수도 있습니다

names.

. 그건 그렇고, 절대 그러지 마세요

Don’t ever do that by the way, but that’s something you might do if you’re in a bad

. 하지만 기분이 좋지 않을 때 할 수 있는 일입니다

mood.

.

You might treat people harshly.

사람들을 가혹하게 대할 수도 있습니다.

So when we treat people harshly it’s similar to being short with them, it’s similar to

그래서 우리가 사람들을 함부로 대하는 것은 그들에게 짧게 대하는 것과 비슷합니다. 아시다시피

you know, not taking the time to talk to them nicely, but you could say that you’re, you’re

시간을 들여 친절하게 이야기하지 않는 것과 비슷합니다.

just being harsh with people all day long.

.

That’s something that a lot of times people do when they’re in a bad mood.

사람들이 기분이 좋지 않을 때 많이 하는 행동입니다.

And then lastly maybe you just ignore people.

그리고 마지막으로 사람들을 무시할 수도 있습니다.

Sometimes when I’m in a bad mood I just wanna go somewhere by myself so that I don’t

가끔 기분이 안 좋을 때면 사람들을 대하지 않고 혼자 어딘가에 가고 싶어요

have to deal with people.

.

So you might just, if you’re in a bad mood, you might just ignore people.

따라서 기분이 좋지 않으면 사람들을 그냥 무시할 수도 있습니다.

So, anyways, that was 10 ways to say that you’re in a bad mood and then there was

어쨌든, 그것은 당신이 기분이 좋지 않다고 말하는 10가지 방법이었고, 기분이 좋지 않을 때 할 수 있는

just a few descriptions of some of the behaviours or some of the things you might do or say

행동이나 말에 대한 몇 가지 설명이 있었습니다

if you’re in a bad mood.

.

Hopefully that helped you.

도움이 되었기를 바랍니다.

Hopefully this English lesson helped you.

이 영어 수업이 도움이 되었기를 바랍니다.

Bob the Canadian here.

여기 캐나다인 밥.

Learn English with Bob the Canadian.

캐나다 밥과 함께 영어를 배우세요.

Don’t forget to subscribe below.

아래에서 구독하는 것을 잊지 마세요.

Share this video with a friend.

이 비디오를 친구와 공유하십시오. 엄지

Give me a thumbs up and leave a comment below.

손가락을 치켜세우고 아래에 댓글을 남겨주세요.

Especially if you have any questions about this video.

특히 이 비디오에 대해 질문이 있는 경우 .

I hope it helped you.

도움이 되었기를 바랍니다.

I hope that as you go week to week your English is improving and it’s just really fun for

저는 여러분이 매주 진행하면서 여러분의 영어 실력이 향상되기를 바라며

me to make these English lessons for you.

제가 여러분을 위해 이 영어 수업을 만드는 것이 정말 재미있기를 바랍니다.

So Bob the Canadian here.

여기 캐나다인 Bob이 있습니다.

Learn English with Bob the Canadian.

캐나다 밥과 함께 영어를 배우세요.

I hope you have a great day!

좋은 하루 보내시길 바랍니다!