English Lesson - 10 Ways to Say, "I'm in a bad mood!"

Hi Bob the Canadian here.

Salut Bob le Canadien ici.

Sometimes, believe it or not, I’m in a bad mood.

Parfois, croyez-le ou non, je suis de mauvaise humeur.

I’m not in a bad mood right now.

Je ne suis pas de mauvaise humeur en ce moment.

I’m in a pretty good mood, but the other day I was in a bad mood and I thought to myself,

Je suis plutôt de bonne humeur, mais l'autre jour j'étais de mauvaise humeur et je me suis dit que

I should make a video for all of you and go over 10 different ways in English to say,

je devrais faire une vidéo pour vous tous et passer par 10 manières différentes en anglais pour dire :

“I’m in a bad mood.”

"Je suis en une mauvaise humeur."

Hey Bob the Canadian here.

Hé Bob le Canadien ici.

If this is your first time here don’t forget to click the subscribe button below to be

Si c'est votre première fois ici, n'oubliez pas de cliquer sur le bouton d'abonnement ci-dessous pour être

notified when I put new English video lessons up on Youtube.

averti lorsque je mettrai de nouvelles leçons vidéo d'anglais sur Youtube.

And give me a thumbs up if this video helps you learn a little bit more English.

Et donnez-moi un coup de pouce si cette vidéo vous aide à apprendre un peu plus l'anglais.

Well this video’s about how to say, “I’m in a bad mood.”, 10 different ways, and

Eh bien, cette vidéo explique comment dire "Je suis de mauvaise humeur.", 10 façons différentes, et

the first one is really simple.

la première est très simple.

You just say, “I’m in a bad mood.”

Vous dites simplement : « Je suis de mauvaise humeur.

I think I’ve said it two or three times already.

Je crois que je l'ai déjà dit deux ou trois fois.

So number 1, you can simply say, “I’m in a bad mood.”

Donc numéro 1, vous pouvez simplement dire : « je suis de mauvaise humeur ».

A second way to say that you’re in a bad mood is, “I’m cranky.”

Une deuxième façon de dire que vous êtes de mauvaise humeur est : « je suis grincheux ».

I often say I’m cranky especially when it’s been a long time since I’ve had my last

Je dis souvent que je suis grincheux surtout quand ça fait longtemps que je n'ai pas pris mon dernier

meal and I’m really, really hungry.

repas et que j'ai vraiment, vraiment faim.

I’ll usually just say, “Ah, I’m just really cranky because I need something to

En général, je dis simplement : "Ah, je suis vraiment grincheux parce que j'ai besoin de quelque chose à

eat.”

manger."

So a second way to say you’re in a bad mood is to say, ‘I’m cranky.”

Donc, une deuxième façon de dire que vous êtes de mauvaise humeur est de dire : "Je suis grincheux".

A third way to say that you’re in a bad mood is to say, “I’m grouchy.”

Une troisième façon de dire que vous êtes de mauvaise humeur est de dire : « je suis grincheux ».

So you may have watched the show Sesame Street.

Vous avez donc peut-être regardé l'émission Sesame Street.

It’s an English kids show and on that show they have a character called Oscar the Grouch,

C'est une émission anglaise pour enfants et dans cette émission, ils ont un personnage appelé Oscar le Grouch,

and he’s always grouchy.

et il est toujours grincheux.

I usually get grouchy when I have too much work to do and not enough time to do it.

Je deviens généralement grincheux quand j'ai trop de travail à faire et pas assez de temps pour le faire.

That usually makes me grouchy and I’ll say to people, “I’m grouchy today!”

Cela me rend généralement grognon et je dis aux gens : "Je suis grognon aujourd'hui !"

So a fourth way to say that you’re in a bad mood is to say, “I’m grumpy.”

Donc, une quatrième façon de dire que vous êtes de mauvaise humeur est de dire : « je suis grincheux ».

So you say to someone, “I’m just grumpy today.”

Alors vous dites à quelqu'un : "Je suis juste grincheux aujourd'hui."

And a lot of times I’ll be grumpy if I have a day where nothing seems to go right all

Et souvent, je serai grincheux si j'ai un jour où rien ne semble aller bien toute la

day long.

journée.

So from the minute I get up until I go to bed nothing goes right and that definitely

Donc, à partir de la minute où je me lève jusqu'à ce que je me couche, rien ne va bien et cela

makes me very, very grumpy.

me rend définitivement très, très grincheux.

So for example maybe I sleep in by accident.

Ainsi, par exemple, je dors peut-être par accident.

Maybe I go to make eggs for breakfast and there aren’t any.

Peut-être que je vais faire des œufs pour le petit-déjeuner et qu'il n'y en a pas.

Maybe on the way to work I notice that my van has not enough gas in it to make it home

Peut-être que sur le chemin du travail, je remarque que ma camionnette n'a pas assez d'essence pour rentrer

again.

à la maison.

All of those things would put me in a bad mood and I might describe it to people by

Toutes ces choses me mettraient de mauvaise humeur et je pourrais le décrire aux gens en

saying, “I’m grumpy today!”

disant : « Je suis grincheux aujourd'hui !

So a fifth way to say that you’re in a bad mood is to say, “I’m crabby.”

Donc, une cinquième façon de dire que vous êtes de mauvaise humeur est de dire "je suis grincheux".

So when you say I’m crabby I usually tell people I’m crabby if I don’t get a good

Donc, quand vous dites que je suis grincheux, je dis généralement aux gens que je suis grincheux si je ne

night’s sleep or if I don’t get enough sleep.

dors pas bien ou si je ne dors pas assez .

So let’s say it’s nice to get 8 hours sleep in a night and I only get 5 or 6 or

Alors disons que c'est agréable de dormir 8 heures par nuit et que je n'en ai que 5 ou 6 ou

maybe I toss and turn all night.

peut-être que je tourne et tourne toute la nuit.

So I would definitely the next day tell people that, “Ah, I’m crabby today because I

Donc, je dirais certainement le lendemain aux gens que: "Ah, je suis grincheux aujourd'hui parce que je

didn’t get enough sleep last night.”

n'ai pas assez dormi la nuit dernière."

So a sixth way to say you’re in a bad mood is to say, “I’m irritable.”

Donc, une sixième façon de dire que vous êtes de mauvaise humeur est de dire : « je suis irritable ».

So the thing that makes me really irritable is when somebody wants me to get something

Donc, ce qui me rend vraiment irritable, c'est quand quelqu'un veut que je fasse quelque

done, but I don’t have enough time to get it done.

chose, mais je n'ai pas assez de temps pour le faire.

That, that really makes me irritable.

Ça, ça me rend vraiment irritable.

So when you’re irritable you’re just, everything bothers you.

Alors quand tu es irritable tu es juste, tout te dérange.

Another way to say you’re in a bad mood is to just say, “I’m not in a good mood.”

Une autre façon de dire que vous êtes de mauvaise humeur est de simplement dire : « je ne suis pas de bonne humeur ».

So you’re saying the opposite of saying that you’re in a good mood and this is quite

Donc, vous dites le contraire de dire que vous êtes de bonne humeur et c'est assez

common in English.

courant en anglais.

Often times people will say, “Ah, I’m just not in a good mood today.”

Souvent, les gens diront : "Ah, je ne suis tout simplement pas de bonne humeur aujourd'hui."

So they use the negative form of the phrase, “I’m in a good mood.”

Ils utilisent donc la forme négative de la phrase, "Je suis de bonne humeur."

to say that they’re NOT in a good mood which means the same as, “I’m in a bad mood.”

pour dire qu'ils ne sont PAS de bonne humeur, ce qui signifie la même chose que "je suis de mauvaise humeur".

And one of the things that makes me not in a good mood is a day where I just have one

Et l'une des choses qui ne me rend pas de bonne humeur, c'est une journée où je n'ai qu'une

thing after another to do.

chose à faire après l'autre.

Do you ever have one of those days where you have so many things to do that day and you

Avez-vous déjà eu un de ces jours où vous avez tant de choses à faire ce jour-là et vous

just do one thing after another and it just, at the end of the day you just say, “I am

faites juste une chose après l'autre et c'est juste, à la fin de la journée, vous dites simplement : « Je

not in a good mood today.”

ne suis pas de bonne humeur aujourd'hui. ”

So an eighth way to say you’re in a bad mood is to say, “I’m agitated.”

Donc, une huitième façon de dire que vous êtes de mauvaise humeur est de dire : « je suis agité ».

So I would say I get agitated or I would describe myself as being agitated when I’m trying

Donc, je dirais que je suis agité ou je me décrirais comme étant agité quand j'essaie

to get work done, maybe I’m trying to edit a video for my Youtube channel and the phone

de faire le travail, peut-être que j'essaie de monter une vidéo pour ma chaîne Youtube et que le téléphone

keeps ringing, or my phone keeps beeping or buzzing because someone is texting me and

n'arrête pas de sonner, ou mon téléphone n'arrête pas de biper ou bourdonnement parce que quelqu'un m'envoie un texto et

interrupting the work I’m doing.

interrompt le travail que je fais.

So that definitely is something where I would say, “I’m agitated.”, because I just

Donc, c'est définitivement quelque chose où je dirais: "Je suis agité.", Parce que j'ai juste l'

feel like I’m trying to get something done and I keep getting interrupted.

impression d'essayer de faire quelque chose et je continue d'être interrompu.

So an ninth way to say that you’re in a bad mood is to say, “I’m aggravated.”

Donc, une neuvième façon de dire que vous êtes de mauvaise humeur est de dire "je suis énervé".

So the best example I can give of this is if you go on a long trip with children and

Donc, le meilleur exemple que je puisse donner, c'est si vous faites un long voyage avec des enfants et

they’re really noisy in the backseat.

qu'ils sont vraiment bruyants à l'arrière.

I would definitely say that that behaviour is aggravating and I would feel aggravated.

Je dirais certainement que ce comportement est aggravant et je me sentirais aggravé.

I would be in a bad mood, I would be aggravated because of the noise that my kids were making

Je serais de mauvaise humeur, je serais agacé à cause du bruit que mes enfants faisaient

while I was trying to drive.

pendant que j'essayais de conduire.

So I would definitely describe that situation as, “I’m aggravated.”

Donc, je décrirais certainement cette situation comme « je suis aggravé ».

And a tenth way to describe being in a bad mood is to just say, “I’m annoyed.”

Et une dixième façon de décrire le fait d'être de mauvaise humeur consiste simplement à dire : « Je suis ennuyé ».

or “I’m annoyed with everything.”

ou "Je suis ennuyé par tout."

So a good example of this would be, you know sometimes we work with people we like, sometimes

Donc, un bon exemple de cela serait, vous savez, parfois nous travaillons avec des gens que nous aimons, parfois

we might work with someone who isn’t so enjoyable to work with and so you might end

nous pouvons travailler avec quelqu'un avec qui il n'est pas si agréable de travailler et donc vous pourriez finir

up saying, “I’m just annoyed.

par dire : « Je suis juste ennuyé.

I’m just annoyed with everything today because my co-worker is hard to work with, and that

Je suis juste ennuyé par tout aujourd'hui parce que mon collègue est difficile à travailler, et ce

would be another description of, of being in a bad mood you know.

serait une autre description de, d'être de mauvaise humeur, vous savez.

I’m just I’m annoyed with everything today.

Je suis juste ennuyé par tout aujourd'hui.

I’m annoyed.

Je suis ennuyé.

Well there’s a few things that you might do when you’re in a bad mood or ways we

Eh bien, il y a certaines choses que vous pourriez faire lorsque vous êtes de mauvaise humeur ou des façons dont

would describe people who are in a bad mood.

nous décrirons les personnes qui sont de mauvaise humeur.

And I have a list of them here and I’m gonna read them off to you.

Et j'en ai une liste ici et je vais vous les lire.

So you might snap at people.

Donc, vous pourriez casser les gens.

So when you snap at people it means you respond really quickly and in a tone that sounds

Ainsi, lorsque vous critiquez les gens, cela signifie que vous répondez très rapidement et sur un ton qui semble un

kind of mean.

peu méchant.

You might be short with people.

Vous pourriez être court avec les gens.

In English when say “You know I was really short with people today.”

En anglais quand on dit "Tu sais que j'étais vraiment court avec les gens aujourd'hui."

it means that you answer in really quick sentences.

cela signifie que vous répondez en phrases très rapides.

You speak really briskly.

Tu parles vraiment vivement.

Like, “Ok”, “No thanks!”

Comme, "Ok", "Non merci!"

That would be being short with someone.

Ce serait être court avec quelqu'un.

Not taking the time to have a good conversation with them, but speaking in really short quick

Ne pas prendre le temps d'avoir une bonne conversation avec eux, mais parler en phrases très courtes et rapides

sentences.

.

Another thing that you would have is you might just be rude to people.

Une autre chose que vous auriez, c'est que vous pourriez simplement être grossier avec les gens.

So instead of being a warm, happy, enjoyable person to be around you might just be rude.

Ainsi, au lieu d'être une personne chaleureuse, heureuse et agréable à côtoyer, vous pourriez simplement être impoli.

You might answer in ways that aren’t appropriate.

Vous pourriez répondre de manière inappropriée.

You might just be not a very nice person that day.

Vous n'êtes peut-être pas une personne très gentille ce jour-là.

You might yell or swear at people.

Vous pourriez crier ou jurer après les gens.

I don’t , I don’t do this, but you might yell which is yelling is to speak in a really

Je ne le fais pas, je ne fais pas ça, mais vous pourriez crier, ce qui est de crier, c'est parler à un

high volume or might swear at people so you might actually use bad words or call people

volume très élevé ou vous pourriez jurer sur les gens, de sorte que vous pourriez en fait utiliser de gros mots ou appeler des

names.

noms.

Don’t ever do that by the way, but that’s something you might do if you’re in a bad

Ne faites jamais ça au fait, mais c'est quelque chose que vous pourriez faire si vous êtes de mauvaise

mood.

humeur.

You might treat people harshly.

Vous pourriez traiter les gens durement.

So when we treat people harshly it’s similar to being short with them, it’s similar to

Donc, quand nous traitons les gens durement, c'est comme être court avec eux, c'est comme

you know, not taking the time to talk to them nicely, but you could say that you’re, you’re

vous savez, ne pas prendre le temps de leur parler gentiment, mais vous pourriez dire que vous êtes, vous êtes

just being harsh with people all day long.

juste dur avec les gens toute la journée .

That’s something that a lot of times people do when they’re in a bad mood.

C'est quelque chose que les gens font souvent lorsqu'ils sont de mauvaise humeur.

And then lastly maybe you just ignore people.

Et puis enfin peut-être que vous ignorez simplement les gens.

Sometimes when I’m in a bad mood I just wanna go somewhere by myself so that I don’t

Parfois, quand je suis de mauvaise humeur, je veux juste aller quelque part par moi-même pour ne pas

have to deal with people.

avoir affaire à des gens.

So you might just, if you’re in a bad mood, you might just ignore people.

Donc, si vous êtes de mauvaise humeur, vous pourriez simplement ignorer les gens.

So, anyways, that was 10 ways to say that you’re in a bad mood and then there was

Donc, de toute façon, c'était 10 façons de dire que vous êtes de mauvaise humeur, puis il n'y avait

just a few descriptions of some of the behaviours or some of the things you might do or say

que quelques descriptions de certains des comportements ou de certaines des choses que vous pourriez faire ou dire

if you’re in a bad mood.

si vous êtes de mauvaise humeur.

Hopefully that helped you.

J'espère que cela vous a aidé.

Hopefully this English lesson helped you.

J'espère que cette leçon d'anglais vous a aidé.

Bob the Canadian here.

Bob le Canadien ici.

Learn English with Bob the Canadian.

Apprenez l'anglais avec Bob le Canadien.

Don’t forget to subscribe below.

N'oubliez pas de vous inscrire ci-dessous.

Share this video with a friend.

Partagez cette vidéo avec un ami.

Give me a thumbs up and leave a comment below.

Donnez-moi un coup de pouce et laissez un commentaire ci-dessous.

Especially if you have any questions about this video.

Surtout si vous avez des questions sur cette vidéo.

I hope it helped you.

J'espère que cela vous a aidé.

I hope that as you go week to week your English is improving and it’s just really fun for

J'espère qu'au fur et à mesure que vous avancez de semaine en semaine, votre anglais s'améliore et que c'est vraiment amusant pour

me to make these English lessons for you.

moi de faire ces leçons d'anglais pour vous.

So Bob the Canadian here.

Donc Bob le Canadien ici.

Learn English with Bob the Canadian.

Apprenez l'anglais avec Bob le Canadien.

I hope you have a great day!

J'espère que tu as passé une bonne journée!