Learning English? Find Out Why Reading is Cool and Important When Learning The English Language

Hi, Bob the Canadian here.

こんにちは、カナダ人のボブです。

Welcome to part one of what will become a series

of English lessons that I'm going to call the "Why Series"

私 が「なぜシリーズ」と呼ぶ一連の英語レッスンになるパート1へようこそ。

This particular episode is called "Why Read?"

この特定のエピソード は「なぜ読むのか」と呼ばれます。

Because in this episode, I want to talk about why reading

今回のエピソードでは、英語を学ぶときに 読書が重要な理由についてお話ししたいと思い

is an important thing to do

when you are learning the English language.

ます 。

I know most of you realize that reading is important,

読書が重要だということはご存知の方も多いと思います

but I thought I should just think about reading

from a language teacher's perspective

が、語学教師の視点

and maybe just talk about things about reading

で 読むことを考えて、かっこいい読書について話したり、読書

that are cool,

things that I think are important about reading

について重要だと思うことやコツを教えたりするべきだと思いました。

and give you some tips on how you can read better

あなたが英語を学び続けるにつれて、あなたがどのようにもっとよく読むことができるかについて

as you continue to learn the English language.

。

(upbeat playful music)

（明るい遊び心のある音楽）読書をクール

One of the most obvious things that makes reading cool

にする最も明白なことの1つは

is the fact that you can control the speed.

、速度を制御できるという事実です。

You can read as quickly, or as slowly as you want to.

好きなだけ速く、またはゆっくり読むことが できます。

If you are reading something that is difficult,

難しいものを読んでいる

you can slow down.

場合は、速度を落とすことができます。

If you are reading something that is easy to understand,

あなた が理解しやすい何かを読んでいるなら、

you can speed up.

あなたはスピードを上げることができます。

This is different than something

これは英会話のようなものとは異なり

like an English conversation.

ます。

You really don't have very much control

あなたは本当に

over how fast the other person speaks.

他の人が話す速度をあまり制御できません。

You can ask them to slow down,

あなたは彼らに減速するように頼むことができます

but they don't always listen.

が、彼らはいつも耳を傾けるとは限りません。

But certainly one of the cool things about reading

しかし、確かに読書のすばらしい点の1つは、

is you are in complete control

over the speed at which you read.

読書の速度を完全に制御できることです。

The second thing that's really cool about reading,

読むことについて本当にクールな2番目のこと 、

and this is also a technique you should use

そしてこれは

when you are reading,

あなたが読んでいるときにあなたが使うべきテクニックでもあります、あなたが

is the fact that you can read things more than once.

物事を複数回読むことができるという事実です。

If you read a sentence in English

英語で文章を読んで

and you don't understand it,

も理解できない場合は、

you can reread it to try and gain an understanding.

読み直して理解を深めることができます 。 英会話で

If you did this in an English conversation,

これをやった

the person might get annoyed with you after a while

if you constantly ask them to repeat themselves.

場合、あなたが絶えず繰り返すように頼むと、しばらくすると相手はあなたにイライラするかもしれません 。

But when you're reading,

しかし、あなたが読んでいるとき、

you can very easily go back and reread a sentence

あなたは非常に簡単に 戻って文を

or reread a paragraph.

読み直したり、段落を読み直したりすることができます。

You can even stretch this out.

これを伸ばすこともできます。

If you read a book last year in English,

昨年英語で本を読んだ場合は、今年も英語で本を読んで

try reading the book again this year again in English,

みてください

because it will simply reinforce everything that you learned

the last time you read it.

。前回読んだときに学んだことをすべて補強するだけです。

Let me give you number three and four

3番と4番を同時にあげましょう

all at the same time.

。

The third and fourth things that make reading cool

読書をクールにする3番目と4番目の

are you can do it almost anywhere.

ことは、ほとんどどこでもそれを行うことができるということです。

You can read on the subway.

地下鉄で読むことができます。

You can read on the train.

電車の中で読むことができます。

You can read on a park bench.

公園のベンチで読むことができます。

You can read in the morning or at night.

朝でも夜でも読めます。

You can read on the couch.

あなたはソファで読むことができます。

If you are stuck waiting for your child to be done

お子さんがダンス教室を終えるのを待っているのなら

dance class, you can read a book.

、本を読むことができます。

So you can do it almost anywhere

したがって、ほとんどどこでも

and you don't need a partner.

それを行うことができ、パートナーは必要ありません。

The only thing you need to be able to read

読むこと

is you need a book or your smartphone or an e-reader.

ができる必要があるのは、本、 スマートフォン、または電子書籍リーダーだけです。

So number three and four, you can do it anywhere you want,

つまり、3番目と4番目は、好きな 場所でそれを行うことができ

and you don't need a partner to read.

、読むためにパートナーを必要としません。

The fifth thing that's really cool about reading

when you are learning the English language

あなたが英語を学んでいるときに読むことについて本当にクールな5番目のこと

is that you have time.

はあなたが時間があるということです。

I know I already said you can read quickly,

私はすでに あなたが速く読むことができる、あなたがゆっくり読むことができると言ったことを知っています

you can read slowly, but you also have time

、

when you are reading to figure things out.

しかしあなたは物事を理解するために読んでいる時間もあります。

If someone in a conversation says something really quickly,

会話中の誰かが 本当にすぐに

you don't always have time to figure out what they said,

何かを言った場合、彼らが何を言ったかを理解する時間が常にあるとは限りませんが

but if you see a word in a sentence

、文の中に単語が

and it looks like another word you already know,

あり、それが すでに知っている別の単語のように見える

or maybe if you're lucky,

場合、または運が良ければ 、

it looks like a word from your own native language,

それはあなた自身の母国語からの単語のように見え ます、

you have time when you are reading

あなたはあなたが読んでいるとき

to stop and to figure out what it means.

に立ち止まってそれが何を意味するのかを理解する時間があります。

Speaking of your native language,

あなたの母国語について言えば

one of the other cool things about reading

、読書についての他のクールなことの1つ

is that you can sometimes find books

は、あなたが時々

that are in your native language and also in English.

あなたの母国 語と英語で書かれた本を見つけることができるということです。 母国語で

If there are any books that you have already read

すでに読んだ本がある場合は

in your native language,

I highly recommend that you find the English version

of that book and read it again.

、その本の英語版を見つけてもう一度読むことを強くお勧めします。

This is not something you can duplicate

これは、英会話で再現できるものではありません

with an English conversation.

。

You're not going to find someone

willing to have a conversation in your own language

自分の言語

and then have the same conversation in English.

で 会話した後、英語で同じ会話をしたいと思っている人を見つけることはできません。

This is very unique to reading,

これは読書に非常に独特であり、英語を学ぶために読書

and it's a very powerful method

を使用するための非常に強力な方法

for using reading to learn the English language.

です。

Another cool thing about reading

読書についてのもう一つのクールなこと

is that you can stop to look up words.

は、あなたが単語を調べるのをやめることができるということです。

Now, you can do this with an actual dictionary,

さて、実際の辞書でこれを行うことができますが

but what I prefer to do when I'm reading in French,

、私はフランス語で読んでいるときにやりたいことです。

because I am someone who is constantly

私は常に

learning the French language,

フランス語を学んでいる人

I like to read on an e-reader

なので、e-readerで読むのが好き

because if there's a word I don't know,

です。 わからない単語、

I can stop reading and I can just touch the word

読むのをやめる ことができ、単語に触れるだけ

and the definition of the word pops up on my screen.

で、単語の定義が 画面にポップアップ表示されます。

This is really hard to do if you're listening to a song

歌を聴いたり、英会話をしたりする場合、これは本当に難しいことです

or having an English conversation.

。

But when you are reading, it's very, very easy

しかし、あなたが読んでいるとき、あなたが知らない単語を止め て調べるのは非常に簡単

to stop and look up a word that you don't know.

です。

Reading also connects really well

読書はまた

to all of the other things you are probably doing

、 あなたが英語を勉強しているときにあなたがおそらくしている他のすべてのことと本当によくつながり

as you study the English language.

ます。

When you read a book, you can also listen to the audio book.

本を読むときは 、オーディオブックを聞くこともできます。

When you read a book, you can write parts of the book out

あなたが本を読むとき、あなたはあなたの執筆を練習する ために本の一部を書き出すことができ

to practice your writing.

ます。

When you're reading a book,

あなたが本を読んでいるとき、

you can read the book out loud to practice your speaking.

あなたはあなたの話すことを練習するために大声で本を読むことができ ます。

And you're definitely learning new grammar,

そして、あなたは間違いなく 新しい文法を学んでいる

or at least seeing new grammar,

か、少なくとも新しい文法を見ていて、

and you are learning new vocabulary.

新しい語彙を学んでいます。

So of all of the different things

ですから

you should be doing to study a language,

、言語を勉強するためにあなたがしなければならないさまざまなことのすべての中で

for me, I think reading is one of the best ones

、私にとって、読書 は

because it connects to all of the other things so well.

他のすべてのものと非常によくつながるので、最高のものの1つだと思います。

I also like the fact that reading can be really cheap.

私はまた、 読書が本当に安くなることができるという事実が好きです。 英語で読むために

You don't have to buy all your books

すべての本を購入する必要はありません

in order to read in English.

。

You could go to the library.

あなたは図書館に行くことができます。

You can read things that you find on the internet.

あなた はインターネットで見つけたものを読むことができます。

There are so many ways that you can read in English

where you do not need to spend any money.

お金をかけなくても英語で読める方法はたくさんあります。

I think this might be my favorite one.

これが私のお気に入りかもしれないと思います。

I'm a pretty cheap person.

私はかなり安い人です。

I don't like spending money.

私はお金を使うのが好きではありません。

So I think this is gonna be the one

だから、これが一番かっこいいと思うものになると思います

that I say is the coolest.

。

One of the coolest things about reading

読書の最もクールなことの1つは、

is you can do it for almost no money or no money at all.

ほとんど お金をかけずに、またはまったくお金をかけずに読むことができることです。 英語で読む

Another cool thing about reading in English

ことについてのもう一つのクールなこと

is that you can choose to read about things

は、あなたが

that you already know about.

すでに知っていることについて読むことを選ぶことができるということです。 人生のある分野で

If you already have a lot of knowledge

すでにたくさんの知識を持っているなら

in a certain area in life,

、

I would start to read things in English about that.

私はそれについて英語で物事を読み始めるでしょう 。

Jen, for instance, really likes flowers.

たとえば、ジェンは花が大好きです。

If Jen was learning a new language,

ジェンが新しい言語を学んでいる場合

I would suggest to her that she reads things

、彼女

in that language about flowers,

は花、

books, magazines, newspaper articles,

本、雑誌、新聞記事

anything that she could find,

、彼女が見つけたものすべてについてその言語で物事を読む

because she would then be connecting her current knowledge

ことを彼女に提案します。彼女は 彼女の現在の知識

with what she is reading in English.

を彼女が読んでいるものと結び付けるからです。 英語で。

This isn't always easy to do in a conversation.

これは、会話で行うのが必ずしも簡単ではありません 。

Sometimes people talk about things

時々人々は物事について話します

and you don't know what they're talking about

、そしてあなたは 彼らが何について話しているのかわからないのです。

because even in your own language or in your own life,

なぜならあなた自身の 言語やあなた自身の生活において

you don't have a lot of knowledge in that area.

さえ、あなたはその分野で多くの知識を持っていないからです 。

So another cool thing about reading,

だから、読書についてのもう一つのクールなことは、

you can read about things that you already know about.

あなたが すでに知っていることについて読むことができます。

One of the things that I do think

私が読むことについて本当にクールだと思うことの1つは、

is really cool about reading

is that you will learn new vocabulary,

新しい語彙

but you will learn it in context.

を学ぶことですが、文脈の中でそれを学ぶでしょう。

What that means is that you aren't just learning

つまり、猫という言葉を 学んでいるだけではないということです

the word for cat.

。 猫という単語

You are seeing a sentence with the word cat in it.

が含まれている文 が表示されています。

You are not just learning new vocabulary using flashcards.

あなたはフラッシュカードを使って新しい語彙を学ぶだけではありません 。

You are seeing that vocabulary

あなたは

in an actual English sentence.

実際の英語の文章でその語彙を見ています。

So another really cool thing about reading

だから、読むことについてのもう一つの本当にクールなこと

and why it is important

とそれが重要で

is because you will not only learn new vocabulary,

ある理由は、あなたが 新しい語彙を学ぶだけでなく、

but you will see that vocabulary used

その語彙

in a perfect English sentence.

が完璧な英語の文章で使われているのを見るからです。

Okay, don't do this last one if the book you are reading

さて、 あなたが読んでいる本が

is from the library or if it is a book you do not own.

図書館からのものである場合、または それがあなたが所有していない本である場合は、これを最後に行わないでください。

But another cool thing about reading

しかし、読むことについてのもう一つのクールなこと

is that you can write in the book.

は、あなたが本に書くことができるということです。

So you can't do this when you're listening to a song,

したがって 、歌を聴いている

you can't do this

when you're having an English conversation,

ときはこれを行うことはできません。英会話をしている

but when you are reading a book, you can underline words.

ときはこれを行うことはできませんが、本を読んでいるときは 単語に下線を付けることができます。

You can make notes in the margin.

余白にメモをとることができます。

You can do a whole lot of things

あなたはあなたが学んで

that help you remember the words that you are learning.

いる言葉を思い出すのを助けるたくさんのことをすること ができます。

Well, hey, thank you for watching this little English lesson

さて、ちょっと、この小さな英語のレッスンを見てくれてありがとう。

where I kinda talked about why reading is cool,

なぜ読書がクールなの

why some things that you can do in reading will be helpful,

か、読書でできることが役立つ

and why I think reading is important

理由、そして英語を学ぶときに読書が重要だと思う理由について話しました

when you are learning the English language.

。

I'm Bob the Canadian.

カナダ人のボブです。

Thanks again so much for watching.

ご覧いただきありがとうございます。

If you're new here, don't forget to click

ここが初めての場合は、

that red subscribe button over there

あそこにある赤い購読ボタンをクリックすることを忘れないでください。このビデオが英語をもう少し学ぶのに役立っ

and give me a thumbs up if this video helped you learn

た場合は、親指を立ててください

just a little bit more English.

。

And if you have the time,

そして、時間があれば

why don't you stick around and watch another video.?

、立ち止まって別のビデオを見てみませんか？