Learning English? Find Out Why Reading is Cool and Important When Learning The English Language

Hi, Bob the Canadian here.

안녕, 여기 캐나다인 밥.

Welcome to part one of what will become a series

of English lessons that I'm going to call the "Why Series"

제가 "Why 시리즈"라고 부를 영어 수업 시리즈의 1부에 오신 것을 환영합니다.

This particular episode is called "Why Read?"

이 특정 에피소드는 "Why Read?"입니다.

Because in this episode, I want to talk about why reading

왜냐하면 이번 에피소드에서는 영어를 배울 때 읽기가 중요한 이유에 대해 이야기하고 싶기 때문입니다

is an important thing to do

when you are learning the English language.

.

I know most of you realize that reading is important,

대부분의 사람들이 독서가 중요하다는 것을 알고

but I thought I should just think about reading

있지만

from a language teacher's perspective

언어 교사의 관점에서 읽기에 대해 생각

and maybe just talk about things about reading

하고 독서에 관한

that are cool,

멋진 점,

things that I think are important about reading

독서에 대해 중요하다고 생각하는 것

and give you some tips on how you can read better

, 몇 가지 팁을 제공해야 한다고 생각했습니다. 영어를 계속 배우면서 더 잘 읽을 수 있는 방법에 대해

as you continue to learn the English language.

.

(upbeat playful music)

(흥겨운 장난기 가득한 음악)

One of the most obvious things that makes reading cool

읽기를 멋지게 만드는 가장 분명한 것 중 하나는

is the fact that you can control the speed.

속도를 조절할 수 있다는 사실입니다. 원하는 만큼

You can read as quickly, or as slowly as you want to.

빨리 또는 천천히 읽을 수 있습니다 . 어려운 내용을

If you are reading something that is difficult,

읽고 있다면 속도를

you can slow down.

늦출 수 있습니다. 이해하기 쉬운

If you are reading something that is easy to understand,

것을 읽고 있다면

you can speed up.

속도를 높일 수 있습니다.

This is different than something

이것은

like an English conversation.

영어 대화와 다릅니다.

You really don't have very much control

당신은

over how fast the other person speaks.

다른 사람이 말하는 속도를 제어할 수 없습니다. 속도를

You can ask them to slow down,

늦추라고 요청할 수

but they don't always listen.

있지만 항상 듣지는 않습니다.

But certainly one of the cool things about reading

그러나 확실히 독서의 멋진 점 중 하나는

is you are in complete control

over the speed at which you read.

읽는 속도를 완전히 제어할 수 있다는 것입니다. 독서의

The second thing that's really cool about reading,

두 번째 장점이자 독서할 때

and this is also a technique you should use

사용해야 하는 기술이기도 한 것은

when you are reading,

is the fact that you can read things more than once.

한 번 이상 읽을 수 있다는 사실입니다.

If you read a sentence in English

영어로 된 문장을 읽고

and you don't understand it,

이해가 되지 않는다면

you can reread it to try and gain an understanding.

다시 읽어서 이해를 얻을 수 있습니다.

If you did this in an English conversation,

만약 당신이 영어 대화에서 이것을 했다면 , 당신이 계속해서 그들에게 자신을 반복하라고 요구한다면 잠시 후에

the person might get annoyed with you after a while

그 사람은 당신에게 짜증을 낼 수 있습니다

if you constantly ask them to repeat themselves.

.

But when you're reading,

하지만 읽을 때

you can very easily go back and reread a sentence

매우 쉽게 뒤로 돌아가서 문장을 다시 읽

or reread a paragraph.

거나 단락을 다시 읽을 수 있습니다.

You can even stretch this out.

이것을 늘릴 수도 있습니다.

If you read a book last year in English,

작년에 영어로 책을 읽었다면 올해

try reading the book again this year again in English,

다시 영어로 책을 읽으십시오 . 마지막으로 읽었을 때 배운 모든 것을

because it will simply reinforce everything that you learned

단순히 강화할 것이기 때문입니다

the last time you read it.

.

Let me give you number three and four

3번과 4번을 동시에 알려드리겠습니다

all at the same time.

. 독서를 멋지게 만드는

The third and fourth things that make reading cool

세 번째와 네 번째는

are you can do it almost anywhere.

거의 모든 곳에서 할 수 있다는 것입니다.

You can read on the subway.

지하철에서 읽을 수 있습니다.

You can read on the train.

기차에서 읽을 수 있습니다.

You can read on a park bench.

공원 벤치에서 읽을 수 있습니다.

You can read in the morning or at night.

아침이나 밤에 읽을 수 있습니다.

You can read on the couch.

소파에서 읽을 수 있습니다.

If you are stuck waiting for your child to be done

자녀가

dance class, you can read a book.

댄스 수업을 마칠 때까지 기다려야 한다면 책을 읽을 수 있습니다.

So you can do it almost anywhere

따라서 거의 모든 곳에서 할 수 있으며

and you don't need a partner.

파트너가 필요하지 않습니다.

The only thing you need to be able to read

읽을 수 있어야 하는 유일한 것은

is you need a book or your smartphone or an e-reader.

책이나 스마트폰 또는 e-리더가 필요하다는 것입니다.

So number three and four, you can do it anywhere you want,

세 번째와 네 번째는 원하는 곳 어디에서나 할 수

and you don't need a partner to read.

있고 읽을 파트너가 필요하지 않습니다. 영어를 배울 때 독서가 정말 멋진

The fifth thing that's really cool about reading

다섯 번째 이유는

when you are learning the English language

is that you have time.

시간이 있다는 것입니다.

I know I already said you can read quickly,

나는 이미 당신이 빨리 읽을 수 있고

you can read slowly, but you also have time

천천히 읽을 수 있다고 말한 것을 압니다. 하지만

when you are reading to figure things out.

당신이 읽을 때도 문제를 파악할 시간이 있습니다.

If someone in a conversation says something really quickly,

대화에서 누군가가 무언가를 정말 빨리 말하는 경우, 그들이 말한 내용을 알아낼

you don't always have time to figure out what they said,

시간이 항상 있는 것은 아니지만,

but if you see a word in a sentence

문장에서 단어를 보고 이미 알고 있는

and it looks like another word you already know,

다른 단어처럼 보이거나

or maybe if you're lucky,

운이 좋은 경우일 수 있습니다. ,

it looks like a word from your own native language,

그것은 당신의 모국어에서 온 단어처럼 보입니다 .

you have time when you are reading

읽을 때

to stop and to figure out what it means.

멈추고 그것이 의미하는 바를 알아낼 시간이 있습니다.

Speaking of your native language,

모국어 얘기가 나왔으니 말인데,

one of the other cool things about reading

독서의 또 다른 멋진 점 중 하나는

is that you can sometimes find books

때때로 모국어와 영어로 된 책을 찾을 수 있다는 것입니다

that are in your native language and also in English.

. 모국어로 이미 읽은

If there are any books that you have already read

책이 있다면

in your native language,

I highly recommend that you find the English version

of that book and read it again.

그 책의 영어판을 찾아 다시 읽어보기를 강력히 추천합니다.

This is not something you can duplicate

이것은 영어 대화로 복제할 수 있는 것이 아닙니다

with an English conversation.

.

You're not going to find someone

willing to have a conversation in your own language

모국어로 대화를 나눈

and then have the same conversation in English.

다음 영어로 같은 대화를 나눌 사람을 찾지 못할 것입니다.

This is very unique to reading,

이것은 읽기에 매우 독특하며 영어를 배우기 위해 읽기를 사용하는

and it's a very powerful method

매우 강력한 방법입니다

for using reading to learn the English language.

.

Another cool thing about reading

읽기의 또 다른 멋진 점은

is that you can stop to look up words.

단어를 찾기 위해 멈출 수 있다는 것입니다.

Now, you can do this with an actual dictionary,

이제 실제 사전을 사용하여 이 작업을 수행할 수

but what I prefer to do when I'm reading in French,

있지만 프랑스어로 읽을 때 선호하는 것은 프랑스어를

because I am someone who is constantly

지속적으로 배우는 사람이기 때문에

learning the French language,

I like to read on an e-reader

e-reader에서 읽는 것을 좋아합니다.

because if there's a word I don't know,

모르는 단어가 있으면

I can stop reading and I can just touch the word

읽는 것을 멈추고 단어를 터치하면 단어

and the definition of the word pops up on my screen.

의 정의가 내 화면에 나타납니다.

This is really hard to do if you're listening to a song

이것은 노래를 듣

or having an English conversation.

거나 영어 대화를 할 때 정말 하기 힘든 일입니다.

But when you are reading, it's very, very easy

하지만 책을 읽을 때

to stop and look up a word that you don't know.

멈춰서 모르는 단어를 찾아보는 것은 아주 아주 쉽습니다.

Reading also connects really well

읽기는 또한 영어를 공부하면서 아마 하고 있는 다른 모든 일과 정말 잘 연결됩니다

to all of the other things you are probably doing

as you study the English language.

.

When you read a book, you can also listen to the audio book.

책을 읽을 때 오디오 북을 들을 수도 있습니다.

When you read a book, you can write parts of the book out

책을 읽을 때 책의 일부를 써서 쓰기

to practice your writing.

연습을 할 수 있습니다.

When you're reading a book,

책을 읽을 때

you can read the book out loud to practice your speaking.

책을 소리내어 읽어 말하기 연습을 할 수 있습니다.

And you're definitely learning new grammar,

그리고 당신은 확실히 새로운 문법을 배우고 있거나

or at least seeing new grammar,

적어도 새로운 문법을 보고 있고

and you are learning new vocabulary.

새로운 어휘를 배우고 있습니다.

So of all of the different things

그래서 언어를 공부하기 위해 해야 할 모든 일 중에서 제 생각에는

you should be doing to study a language,

for me, I think reading is one of the best ones

독서가

because it connects to all of the other things so well.

다른 모든 일과 잘 연결되기 때문에 가장 좋은 일 중 하나라고 생각합니다.

I also like the fact that reading can be really cheap.

나는 또한 독서가 정말 저렴할 수 있다는 사실을 좋아합니다. 영어로 읽기 위해

You don't have to buy all your books

모든 책을 살 필요는 없습니다

in order to read in English.

.

You could go to the library.

도서관에 갈 수 있습니다. 인터넷에서 찾은

You can read things that you find on the internet.

내용을 읽을 수 있습니다 . 돈을 쓰지 않고도

There are so many ways that you can read in English

영어로 읽을 수 있는 방법은 아주 많습니다

where you do not need to spend any money.

.

I think this might be my favorite one.

이것이 내가 가장 좋아하는 것일지도 모른다고 생각합니다.

I'm a pretty cheap person.

나는 꽤 싼 사람입니다.

I don't like spending money.

나는 돈 쓰는 것을 좋아하지 않는다.

So I think this is gonna be the one

그래서 저는 이것이

that I say is the coolest.

제가 가장 멋지다고 말하는 것이 될 것이라고 생각합니다.

One of the coolest things about reading

독서의 가장 멋진 점 중 하나는

is you can do it for almost no money or no money at all.

거의 돈 없이 또는 전혀 돈 없이 할 수 있다는 것입니다. 영어 읽기의

Another cool thing about reading in English

또 다른 멋진 점은

is that you can choose to read about things

당신

that you already know about.

이 이미 알고 있는 것에 대해 읽을 수 있다는 것입니다.

If you already have a lot of knowledge

당신이 인생의 특정 영역에 대해 이미 많은 지식을 가지고 있다면

in a certain area in life,

,

I would start to read things in English about that.

나는 그것에 대해 영어로 읽기 시작할 것입니다.

Jen, for instance, really likes flowers.

예를 들어 Jen은 꽃을 정말 좋아합니다.

If Jen was learning a new language,

Jen이 새로운 언어를 배우고 있다면,

I would suggest to her that she reads things

나는 그녀에게

in that language about flowers,

꽃,

books, magazines, newspaper articles,

책, 잡지, 신문 기사,

anything that she could find,

찾을 수 있는 모든 것에 대해 그 언어로 된 것을 읽으라고 제안할 것입니다.

because she would then be connecting her current knowledge

그러면 그녀가 읽고 있는 내용과 현재 지식을 연결하게 될 것이기 때문입니다.

with what she is reading in English.

영어로.

This isn't always easy to do in a conversation.

이것은 대화에서 항상 쉬운 일이 아닙니다 .

Sometimes people talk about things

때때로 사람들은 사물에 대해 이야기

and you don't know what they're talking about

하고 당신은 그들이 말하는 내용을 알지 못합니다.

because even in your own language or in your own life,

왜냐하면 당신의 모국어나 당신의 삶에서도

you don't have a lot of knowledge in that area.

당신은 그 분야에 대한 지식이 많지 않기 때문입니다.

So another cool thing about reading,

독서의 또 다른 멋진 점은 이미 알고 있는

you can read about things that you already know about.

내용을 읽을 수 있다는 것입니다 .

One of the things that I do think

제가 생각하는

is really cool about reading

독서의 정말 멋진 점 중 하나는

is that you will learn new vocabulary,

새로운 어휘를 배우게 되지만

but you will learn it in context.

문맥 속에서 배우게 된다는 것입니다.

What that means is that you aren't just learning

그것이 의미하는 바는

the word for cat.

고양이라는 단어를 배우는 것이 아니라는 것입니다.

You are seeing a sentence with the word cat in it.

고양이라는 단어가 포함된 문장이 보입니다.

You are not just learning new vocabulary using flashcards.

플래시 카드를 사용하여 새로운 단어를 배우는 것만이 아닙니다.

You are seeing that vocabulary

당신은

in an actual English sentence.

실제 영어 문장에서 그 어휘를 보고 있습니다.

So another really cool thing about reading

독서의 또 다른 멋진 점

and why it is important

과 그것이 중요한 이유는

is because you will not only learn new vocabulary,

새로운 어휘를 배울 뿐만

but you will see that vocabulary used

아니라 완벽한 영어 문장에서 그 어휘가 사용되는 것을 보게 될 것이기 때문입니다

in a perfect English sentence.

.

Okay, don't do this last one if the book you are reading

좋아, 읽고 있는 책이

is from the library or if it is a book you do not own.

도서관에서 가져온 책이거나 소유하지 않은 책인 경우 마지막 항목을 수행하지 마십시오.

But another cool thing about reading

하지만 독서의 또 다른 멋진 점은

is that you can write in the book.

책에 글을 쓸 수 있다는 것입니다.

So you can't do this when you're listening to a song,

그래서 노래를 들을 때는 할 수 없고,

you can't do this

when you're having an English conversation,

영어 대화를 할 때는 할 수 없지만, 책을

but when you are reading a book, you can underline words.

읽을 때는 단어에 밑줄을 긋을 수 있습니다.

You can make notes in the margin.

여백에 메모를 할 수 있습니다. 배우고 있는 단어를 기억하는 데 도움이 되는

You can do a whole lot of things

많은 일을 할 수 있습니다

that help you remember the words that you are learning.

.

Well, hey, thank you for watching this little English lesson

음, 이 짧은 영어 수업을 시청해주셔서 감사합니다.

where I kinda talked about why reading is cool,

제가 왜 읽기가 좋은지,

why some things that you can do in reading will be helpful,

읽기에서 할 수 있는 일이 도움이 되는 이유, 영어를 배울 때

and why I think reading is important

읽기가 왜 중요하다고 생각하는지에 대해 이야기했습니다

when you are learning the English language.

.

I'm Bob the Canadian.

저는 캐나다인 밥입니다.

Thanks again so much for watching.

시청해 주셔서 다시 한 번 감사드립니다.

If you're new here, don't forget to click

여기 처음 오셨다면

that red subscribe button over there

저기 있는 빨간색 구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마시고

and give me a thumbs up if this video helped you learn

이 비디오가

just a little bit more English.

영어를 조금 더 배우는 데 도움이 되었다면 저에게 엄지손가락을 치켜세워 주세요.

And if you have the time,

그리고 시간이 되시면

why don't you stick around and watch another video.?

다른 동영상을 시청해 보시지 않겠습니까?