6 English Phrases about Work and An Invitation to My Daily English Lessons!

Hi!

やあ！

Bob the Canadian here.

ここでカナダ人のボブ。

A few of you have asked for me to do more videos.

あなたの何人かは私にもっとビデオをするように頼んだ 。

Some of you would like it if I did one video every day, and that would be a lot of work

私が毎日1本のビデオを撮ったらそれを望む人もいますが 、それは大変な作業になるでしょう。

and I thought to myself, you know what, here’s a little surprise, I already have another

私は自分自身に思いまし た。ちょっと驚いたことに、私はすでに

Youtube channel where I do one video a day.

1日に1本のビデオを撮る別のYoutubeチャンネルを持っています。 。

Let’s have a look at one of those clips and let’s learn a few phrases that we use

それらのクリップの1つを見て、仕事について話す ために英語で使用するいくつかのフレーズを学びましょう。

in English to talk about work, because having another channel and doing a video every day

別のチャンネルを持って毎日ビデオを撮るの

is actually quite a bit of work.

は実際にはかなりの仕事だからです。

So when you live on a farm you have to work your butt off.

ですから、あなたが農場に住んでいるとき、あなたは あなたのお尻を片付けなければなりません。

This is a slang saying that means to work really, really hard, and you'll want to be

これは、本当に、本当に一生懸命働くことを意味する俗語 です。

careful when you use it because the word "butt" refers to, you know the part of your body

「お尻」という言葉

at the top of your legs and below your back and if you work really, really hard you are

は、足の上部と下部の体の部分を知っているので、使用するときは注意が必要です。 あなたの背中 とあなたが本当に、本当に一生懸命働くならば、あなたは

described as working your butt off.

あなたのお尻を切り落とすと説明されます。

If you work on a farm, if you live on a farm you tend to work your butt off because a lot

あなたが農場で働いているなら、あなたが農場に住んでいるなら、私たちがする仕事 の多くは難しい仕事であるため、あなたはお尻を片付ける傾向があります

of the work that we do is difficult work.

。

It's work that you have to do with your hands.

それはあなたがあなたの手でしなければならない仕事です。 私たちが農場で

There isn't always machines to do the work that we do on the farm.

行う作業を行うための機械が常にあるわけではありません 。

In the next couple of days we'll be doing a lot of hay on the farm and we'll be working

次の数日で、私たちは 農場でたくさんの干し草をし、お

our butts off.

尻を片付けます。

So, there was one clip from my other channel.

それで、私の他のチャンネルからの1つのクリップがありました。

I do these videos every Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, and Friday.

私は毎週月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日にこれらのビデオを制作してい ます。 ちょっと休憩し

I don’t do them on the weekends because I like to have a bit of a break, but I try

たいので週末はやらないのです が、

to do one every day and I’ve done one every day since December of 2018.

毎日やろうと思っており 、2018年12月から毎日やっ

So there’s quite a few of them for you to watch.

ています。 見る。

Let’s look at another one.

別のものを見てみましょう。

So when you burn the candle at both ends it means you're working really, really hard and

ですから、ろうそくの両端を燃やすと、それ はあなたが本当に、本当に一生懸命

you're working really, really fast.

働いて、あなたが本当に、本当に速く働いていることを意味します。

I've been burning the candle at both ends lately so I'm pretty tired and this is the

私は最近両端でろうそくを燃やしている ので、私はかなり疲れています、そしてこれは

last thing I need to do today.

私が今日する必要がある最後のことです。

But I had a day full of all kinds of different jobs and I worked really hard, and I worked

しかし、私はさまざまな種類の仕事でいっぱいの日を過ごしました、 そして私は本当に一生懸命働きました、そして私は本当に速く働きました

really fast.

。

You know what a candle is right?

あなたはろうそくが正しいことを知っていますか？

It's a tall wax thing with a wick in the middle and you light the top and it has a small flame.

真ん中に芯があり 、上部に火をつけて小さな炎を出す背の高いワックスです。

But if you lay a candle sideways you can light both ends and the candle is twice as bright,

しかし、キャンドルを横向きに置く と、両端を照らすことができ、キャンドルは2倍明るくなりますが、

but it burns out twice as quickly.

2倍の速さで燃え尽きます。 仕事の両端で

People are the same if you burn the candle at both ends at your job you're probably going

ろうそくを燃やすと、人は同じ です。おそらく

to get tired a lot more quickly and you're probably going to eventually burn out a little

もっと早く疲れてしまい、 最終的には少し燃え尽きるでしょう

bit.

。

So, burning the candle at both ends means to work really, really hard.

ですから、ろうそくの両端を燃やすことは、 本当に、本当に一生懸命働くことを意味します。

So the cool thing about these videos is that they are one minute long, they are really

つまり、これらの動画の すばらしい点は、長さが1分で、

easy to watch each day, and if you scroll down in the description, not just on my other

毎日見やすいことです。 説明を下にスクロールすると、他の

channel, but in this video as well you will see a complete transcript.

チャンネルだけでなく、この動画でも次のように表示され ます。 完全なトランスクリプト。

So you can read along, you can read along to the one minute video as you are watching

だからあなたは一緒に読むことができます、 あなたはそれを見たり聞いたりしながら1分間のビデオに沿って読むことができます

it and listening to it.

。

So it’s really great practice.

ですから、それは本当に素晴らしい習慣です。

Let’s look at another one.

別のものを見てみましょう。

So it's been a bit of a long day and I'm kind of running on empty.

それで、それは少し長い日でした、そして、私は一種 の空で走っています。

When you're running on empty it means that you're still doing stuff and you're still

あなたが空で走っているとき、それはあなたがまだ何かをしていることを意味し 、あなたはまだ

working but you don't have a lot of energy to do it.

働いていますが、あなたはそれをするための多くのエネルギーを持ってい ません。

So you say that you're running on empty.

だからあなたはあなたが空で走っていると言います。

The phrase comes from when a vehicle is running on empty.

このフレーズは、車両が空で走行 しているときに由来します。

That would mean that a vehicle like this van behind me has very little gas in it and so

つまり、私の後ろにあるこのバンのような車両に はガスがほとんど含まれ

we would say that the vehicle is running on empty.

ていないので、車両は空で走行していると言え ます。

So today was a fairly long day.

それで、今日はかなり長い日でした。

I'm quite tired.

かなり疲れました。

I almost forgot to make a video but I'm still plugging away.

ビデオを作るのをほとんど忘れていましたが、まだ 接続していません。 ほんの少し空で走ってい

I'm still working away getting things done even though I'm running on empty just a little

ても、私はまだ物事を成し遂げるために働いて い

bit.

ます。 英語を学ぶこと

I hope that you guys aren't running on empty when it comes to learning English.

になると、皆さんが空虚な状態で走っていないことを願っています 。

I hope you have lots of energy to study every day.

毎日勉強するエネルギーがたくさんあることを願っています 。

So, because these videos are on a different channel, by the way, there’s a link in the

したがって、これらの動画は別のチャンネルにあるため 、ちなみに、

description if you wanna go to that channel, you will need to subscribe over there as well.

そのチャンネルにアクセスしたい場合は、説明にリンク があります。そこでもチャンネル登録する必要があります。

So you’ll need to follow the link in the description and you’ll need to click the

そのため、説明のリンクをたどる 必要があります。また、毎日少し英語を学ぶことに興味がある場合

red subscribe button on my other channel as well - if you’re interested in learning

は、他のチャンネルの赤い[購読]ボタンをクリックする必要があります

a little bit of English every day.

。

Let’s watch another one.

別のものを見てみましょう。

So in English when we say "get a move on" it means get it done faster or hurry up.

ですから、英語で「先に進む」 とは、もっと早くやる、または急ぐことを意味します。

Today in my classroom I was teaching and there was only 10 minutes left in class, and my

今日、私の教室で教えていたの ですが、授業は残り10分で、

students weren't done their work so I said to them, "You guys better get a move on, because

生徒たちは仕事を終えていなかったので 、「残り10分なので、先に進んでください」と言いました

there's only 10 minutes left!"

。

When I came outside today to shoot this video I noticed that it is going to start raining

今日外に出てこのビデオを撮ったとき、もうすぐ 雨が降り始めるのに気づい

soon, so I thought, "I better get a move on and get this video done quickly before it

たので、「雨が降り始める前に、このビデオを早く完成させたほうがいい」と思いました

starts to rain."

。

So when we say, "get a move on", it means exactly the same thing as "hurry up".

つまり、「先に進む」とは 、「急いで」とまったく同じ意味です。

Some of you maybe aren't learning English very quickly and maybe you need to get a move

あなたの中には英語をあまり早く学んでいない人もいるかもしれませんし、 すぐに

on and learn a little more English every day so that you are fluent in no time!

流暢に話せるように、毎日少しずつ英語を学ぶ必要があるかもしれません。

So, get a move on!

さあ、先に進みましょう！

So one of the cool things about having the transcript in the description is you can copy

したがって、説明にトランスクリプトを含めることの優れた点の1つは、 トランスクリプトをコピー

and paste the transcript into Google translate and you can read it in your own language.

してGoogle翻訳に貼り付け、 自分の言語で読むことができることです。

Remember it’s only a one minute video so it’s not a lot of work.

たった1分のビデオなので、 それほど手間がかからないことを忘れないでください。

Then you can watch the video in English and you’ll have a better sense of what’s going

その後、英語でビデオを見ることができ 、何が起こっているのかをよりよく理解できます

on.

。

So use the transcript below.

したがって、以下のトランスクリプトを使用してください。 必要に

Copy and paste it into Google translate if you need to, then watch the one minute clip

応じてコピーしてGoogle翻訳に貼り付けて から、1分間のクリップを

again and you’ll learn a lot of English.

もう一度見ると、たくさんの英語を学ぶことができます。

You can even read it out loud.

あなたもそれを大声で読み上げることができます。

This phrase is for some of you younger people out there.

このフレーズは、 そこにいる若い人たちのためのものです。

In English when we say, "pull an all nighter", it means that you stay up all night to get

英語で「一晩中引っ張る」 とは、何かを成し遂げるために一晩中起きていることを意味します

something done.

。

This phrase is usually used by students, university students and college students.

このフレーズは通常、 学生、大学生、大学生が使用します。 翌日

Sometimes when you have a paper or an essay or a test the next day, sometimes you will

、論文やエッセイ、テストを持っているときは

pull an all nighter, which means that you will stay up either studying or working on

、一晩中引っ張って しまうこともあります。つまり、翌日に予定されていることについて勉強したり、取り組んだりすることになります

the thing that is due the next day.

。

When I was a student in university I would often, when I had a paper due, I would pull

私が大学の学生だった とき、私はしばしば論文の期限が来たとき

an all nighter in order to get it done.

、それを成し遂げるために一晩中引っ張っていました。

So it means that I would literally stay up all night.

つまり、私は文字通り一晩中起きているということ です。

I would drink lots of coffee so that I would have lots of caffeine in me so that when I

私はたくさんのコーヒーを飲み 、カフェインをたくさん入れて

pulled an all nighter I was able to stay awake the whole time.

、一晩中引っ張ったときにずっと起きていることができるようにし ました。

So again, I feel like I’m talking about my other channel a lot, but if you’re interested

繰り返しになりますが、私は他のチャンネルについてよく話しているように感じ ますが、興味がある場合

there’s a link in the description.

は、説明にリンクがあります。

If you’re wondering why I’m doing this kind of video today it’s because I have

なぜ 今日この種のビデオを制作しているのか疑問に思わ

a lot of hay out in the field to bale tomorrow and I won’t have time to make a full blown,

れるかもしれませんが、それは明日、野外で干し草をたくさん食べて 、本格的なフルプロダクションのビデオを作る時間がないから

full production video.

です。

So I thought this was a nice way just to make a video, for you, and to tell you a little

だから、これは あなたのために、そして私の他のチャンネルについて少しあなたに話すためだけに良い方法だと思いました

about my other channel.

。

Remember, link’s in the description.

説明にリンクがあることを忘れないでください。

So English is kind of a weird language.

ですから、英語はちょっと変わった言語です。

If you do something all day it means that you did it from morning until night, and if

あなたが一日中何かをするなら、それは あなたが朝から夜までそれをしたことを意味します、そして

you did something all day long, it means that you did it from morning until night.

あなたが一日中何かをしたなら、それは あなたが朝から夜までそれをしたことを意味します。

I, I really don't know why we sometimes put the word "long" at the end of that phrase.

私は、なぜそのフレーズの最後に「長い」という単語を置くことがあるのか、本当にわかりません。

So for instance, this past Saturday I worked all day long.

たとえば、先週の土曜日は 一日中働きました。

I got up early in the morning and I worked on the farm here, you can see behind me, we

私は朝早く起きて、 ここの農場で働きました、あなたは私の後ろを見ることができます、私たち

have some flowers, maybe you can't quite see them.

はいくつかの花を持っています、多分あなたはそれらを完全に見ることができないでしょう 。

They're way back there.

彼らはそこに戻ってきました。

But I got up in the morning and I worked 'till night.

しかし、私は朝起きて、夜まで働きました 。

I worked all day, or if you wanted to add an extra word you could say that I worked

私は一日中働いていました。あるいは、あなたが余分な言葉を追加したいのであれば 、私は一日中働いていたと言うことができます

all day long.

。

Well, hey, thanks for watching this little advertisement for my other channel.

さて、ねえ、 私の他のチャンネルのこの小さな広告を見てくれてありがとう。

Hopefully you had some time to head over there and subscribe.

うまくいけば、あなたはあそこに向かい、購読する時間があったと思います 。 ここが初めての場合は

Don’t forget to subscribe to this channel as well if you are new here.

、このチャンネルにも登録することを忘れないでください 。

I’ve said it a million times, the link’s in the description if you want to see my other

何百万回も言いましたが 、他のチャンネルを見たい場合は説明にリンク

channel, and I hope this video helped you also learn a little bit about English words

があります。この動画が

and phrases that we use for work.

、私たちが仕事で使用している英語の単語やフレーズについても少し学ぶのに役立つことを願っています。

Anyways, Bob the Canadian here, I hope you’re having a good day and I’ll see you in the

とにかく、ここのカナダ人ボブ、あなた が良い一日を過ごしていることを願っています。次のビデオでお会いしましょう

next video.

。