Learn English: Talking About the Future | Video with Subtitles

Hi Bob the Canadian here, sometimes there’s something in your future that you’re really

こんにちは、カナダ人のボブ です。将来、本当にワクワクすることがあるかもしれません

really excited about.

。

Maybe you have an upcoming birthday, or maybe you’re going on a trip, and you’re really

誕生日 が近づいているかもしれませんし、旅行に行くかもしれません。そして、数日後

excited about something that’s going to happen in a few days.

に起こることについて本当に興奮してい ます。

Well in this video I’ll help you learn some English words and phrases to talk about an

このビデオでは、将来起こるであろうエキサイティングなイベントについて話すために、 英語の単語やフレーズを学ぶのを手伝います

exciting event that’s going to happen in the future.

。

Hey, Bob the Canadian here, if this is your first time here don’t forget to click the

ねえ、カナダ人のボブ、ここが初めての場合は、下の [購読]ボタンをクリックすることを忘れないでください。

subscribe button below, and at some point during this video give me a thumbs up if you

このビデオのある時点で、

enjoy the English that you are learning.

学習している英語を楽しんでいる場合は、親指を立ててください。

So, something exciting is coming up in your future, and you want to be able to talk about

それで、あなたの将来に何かエキサイティングなことが起こります 、そしてあなたはそれについて話せるようになりたいです

it.

。

Well today we’ll look a number of ways to tell people about something exciting that’s

今日は、あなたの将来に起こるであろうエキサイティングなことについて人々に伝えるためのいくつかの方法を見ていきます

going to happen in your future.

。

The first way to express excitement about something in the future is to say, “I can’t

将来の何かについての興奮を表現する最初の方法 は、「待ちきれません」と言うこと

wait.”

です。

or “I cannot wait.”

または「待ちきれません。」

or “I can hardly wait.”

または「待ちきれません。」

All three of these things express excitement about something in the future.

これらの3つはすべて 、将来の何かについての興奮を表しています。

So let’s imagine you’re going on a vacation.

それで、あなたが休暇に行くと想像してみましょう。

You could say, “I cannot wait to go on vacation.”

「休暇に行くのが待ちきれません」と言えます。

You can say, “I can’t wait to go on vacation.”

「休暇に行くのが待ちきれません」と言うことができます。

Or you could say, “I can hardly wait to leave on my vacation.”

または、「休暇に出るのが待ちきれません」と言うこともできます 。

All three of those would be a way to express the excitement, the happiness that you’re

これらの3つはすべて

feeling that you’re going to be going away.

、あなたが去っていくと感じている興奮、幸せを表現する方法になります。

That you’re going to be going on a vacation.

あなたが休暇に行くつもりだということ。 将来の

Another way to express excitement about something in the future is to say, “I’m looking

何かについての興奮を表現する別の方法 は、「私は

forward to….”

…を楽しみにしています」と言うことです。

So let’s imagine that you’re going to be having dinner with a good friend.

それで、あなたが良い友達と夕食をとるつもりだと想像してみましょう 。

You could say, “I’m looking forward to having dinner with you.”

「あなたと夕食をとるのを楽しみにしています」と言うことができ ます。

You could say, “I am looking forward to having dinner with you.”

「あなた と夕食をとることを楽しみにしています」と言うことができます。

Or you could say, “I’m really looking forward to having dinner with you.”

または、「あなたと夕食をとることを本当に楽しみにしています」と言うこともでき ます。

All three of those would be a way to express excitement in positive way, to express excitement,

これらの3つはすべて、興奮を前向きに表現する方法、興奮を表現する方法、将来

to express happiness about an event that’s coming up in the future.

開催されるイベントについての幸せを表現する方法 です。

I’m sure a lot of you were really looking forward to me putting this video on my Youtube

多くの皆さんが 、このビデオを私のYouTubeチャンネルに載せることを本当に楽しみにしていたと思い

channel.

ます。

Well I hope some of you were.

さて、私はあなたの何人かがそうであったことを望みます。 未来

Another way to express excitement about the future is to just use the word, “excite”

への興奮を表現するもう一つの方法 は、「興奮する」という言葉を使う

I am excited about the start of the new school year.”

ことです。私は新しい学年の始まりに興奮してい ます。

Or you can say, “I am very excited about the start of the new school year.”

または、「新学期の始まりにとても興奮しています」と言うこともでき ます。

Or you could say, “I am extremely excited about the start of the new school year.”

または、「新学期の始まりにとても興奮しています」と言うこともでき ます。

All three of those would a good way to express excitement.

これらの3つはすべて、興奮を表現するための良い方法 です。

But, let’s stop for minute.

しかし、ちょっと立ち止まりましょう。

Sometimes there’s something coming up in your future that you’re anxious about.

時々 、あなたが心配している何かがあなたの将来にやってくることがあります。

You’re not excited about, you’re not happy about it.

あなたはそれに興奮していません、あなたはそれに満足していません 。

Maybe you’re a little bit worried about it.

多分あなたはそれについて少し心配し ています。

So let’s look at a couple of ways to express worry or concern about an upcoming event.

それでは、今後のイベントについての心配や懸念を表現するためのいくつかの方法を見てみましょう 。

The first way you could express worry or concern about an upcoming event is to say, “I’m

今後のイベントについて心配や懸念を表明する最初の方法は、「私はしびれを感じています 」と言うことです

on pins and needles.”

。

Now this doesn’t sound really good.

さて、これは本当に良く聞こえません。

I’m not sure if you know what pins are, I’ll put a picture up here of pins and needles,

ピンが何であるかわからないので、 ここにピンと針の写真を載せます

but in English we say, “I’m on pins and needles.”

が、英語では「私はピンと針に乗っています」と言います 。

So let’s imagine you’ve written a test.

それで、あなたがテストを書いたと想像してみましょう。

You could say to someone, “I wrote a test last week, and I’m waiting for the results,

誰かに言うことができます、「私は先週テストを書きました 、そして私は結果を待っています、

and I’m on pins and needles.”

そして私はピンと針にいます。」

I’m on pins and needles.

私はしびれを感じています。

The next one sounds even worse.

次のものはさらに悪く聞こえます。

You can say, “The wait is killing me.”

「待つことは私を殺している」と言うことができます。

Now “killing” is a very strong word.

今、「殺す」という言葉は非常に強い言葉です。

We don’t use “killing” lightly, but for some reason in English we say this routinely.

私たちは「殺害」を軽く使用しませんが 、何らかの理由で英語でこれを日常的に言います。

We say, “The wait is killing me.”

「待つことは私を殺している」と私たちは言います。

So maybe you went to the doctor, and maybe you’re waiting for the doctor to call you

ですから、あなたは医者に行ったかもしれ ませんし、医者があなたに電話をかけるのを待っているかもしれません。

and you could say to someone, “I went to the doctor last week, and I’m waiting for

そして誰かに言うことができます。

the test results, and the wait is killing me.”

私を殺します。」

Sounds kind of harsh.

ちょっと厳しいですね。

Sounds kind of very very direct, but we do actually say this in English.

非常に直接的に聞こえますが、 実際には英語で言っています。

The wait is killing me.

待つことは私を殺している。

Well that’s three ways to talk positively about an exciting event coming in the future.

これ が、将来開催されるエキサイティングなイベントについて前向きに話す3つの方法です。

I can’t wait.

待ってられない。

I’m looking forward to.

私は楽しみにしてい。

Or I’m excited about.

または私は興奮しています。

And a couple of ways to talk about a future event that maybe you’re a little worried

そして、おそらくあなたが少し心配している将来のイベントについて話すためのいくつかの方法

about.

。

So you could say, “The wait is killing me.”

つまり、「待つことは私を殺している」と言うことができます。

or you could say, “I’m on pins and needles.”

または、「私はしびれを感じています」と言うことができます。

Bob the Canadian here.

ここでカナダ人のボブ。

Learn English with Bob the Canadian.

カナダ人のボブと一緒に英語を学びましょう。

If you enjoyed this video give me a thumbs up.

このビデオを楽しんだら、私に親指を立て てください。

Subscribe if you don’t mind and I really hope this video was helpful for you.

よろしければ登録 してください。この動画がお役に立てば幸いです。

I look forward to making another one for you.

私はあなたのために別のものを作るのを楽しみにしています。

Have a great day, and have a great week!

素晴らしい一日を、そして素晴らしい一週間を！