Learn English: Talking About the Future | Video with Subtitles

Hi Bob the Canadian here, sometimes there’s something in your future that you’re really

여기 있는 캐나다인 Bob, 안녕하세요. 때로는 미래에 정말 기대되는 무언가가 있습니다

really excited about.

.

Maybe you have an upcoming birthday, or maybe you’re going on a trip, and you’re really

생일이 다가오거나 여행을 가는데

excited about something that’s going to happen in a few days.

며칠 후에 일어날 일에 대해 정말 흥분하고 있을 수도 있습니다.

Well in this video I’ll help you learn some English words and phrases to talk about an

자, 이 비디오에서 저는 여러분이 미래에 일어날 흥미진진한 사건에 대해 이야기할 수 있는 영어 단어와 구문을 배우는 데 도움을 줄 것입니다

exciting event that’s going to happen in the future.

.

Hey, Bob the Canadian here, if this is your first time here don’t forget to click the

이봐, 캐나다인 밥, 여기 처음이라면

subscribe button below, and at some point during this video give me a thumbs up if you

아래의 구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마세요. 그리고 이 비디오의 어느 시점에서

enjoy the English that you are learning.

배우고 있는 영어가 즐거우면 저에게 엄지척을 해주세요.

So, something exciting is coming up in your future, and you want to be able to talk about

그래서 여러분의 미래에 흥미로운 일이 다가오고 있고 여러분은 그것에 대해 이야기할 수 있기를 원합니다

it.

.

Well today we’ll look a number of ways to tell people about something exciting that’s

오늘 우리는 미래에 일어날 흥미로운 일에 대해 사람들에게 알리는 여러 가지 방법을 살펴볼 것입니다

going to happen in your future.

. 미래에

The first way to express excitement about something in the future is to say, “I can’t

대한 설렘을 표현하는 첫 번째 방법은 “I can’t

wait.”

wait.”라고 말하는 것입니다.

or “I cannot wait.”

또는 "나는 기다릴 수 없다."

or “I can hardly wait.”

또는 "나는 거의 기다릴 수 없다."

All three of these things express excitement about something in the future.

이 세 가지 모두 미래의 무언가에 대한 설렘을 표현합니다.

So let’s imagine you’re going on a vacation.

당신이 휴가를 간다고 상상해 봅시다.

You could say, “I cannot wait to go on vacation.”

“휴가를 빨리 가고 싶어요.”라고 말할 수 있습니다.

You can say, “I can’t wait to go on vacation.”

“휴가를 빨리 가고 싶어요.”라고 말할 수 있습니다.

Or you could say, “I can hardly wait to leave on my vacation.”

또는 “ 휴가를 빨리 떠나고 싶어.”라고 말할 수 있습니다.

All three of those would be a way to express the excitement, the happiness that you’re

그 세 가지 모두 당신이 떠날 것이라고 느끼는 흥분과 행복을 표현하는 방법이 될 것입니다

feeling that you’re going to be going away.

.

That you’re going to be going on a vacation.

휴가를 간다고 합니다. 미래의

Another way to express excitement about something in the future is to say, “I’m looking

무언가에 대한 설렘을 표현하는 또 다른 방법은 “기대된다

forward to….”

….”라고 말하는 것입니다.

So let’s imagine that you’re going to be having dinner with a good friend.

좋은 친구와 저녁을 먹는다고 상상해 봅시다.

You could say, “I’m looking forward to having dinner with you.”

“ 당신과 함께 저녁을 먹기를 고대하고 있습니다.”라고 말할 수 있습니다.

You could say, “I am looking forward to having dinner with you.”

“ 당신과 함께 저녁을 먹기를 고대하고 있습니다.”라고 말할 수 있습니다.

Or you could say, “I’m really looking forward to having dinner with you.”

또는 " 당신과 저녁 식사를 하기를 정말 고대하고 있습니다."라고 말할 수 있습니다.

All three of those would be a way to express excitement in positive way, to express excitement,

세 가지 모두 긍정적인 방식으로 흥분을 표현하는 방법, 흥분을 표현하는 방법, 앞으로 다가올

to express happiness about an event that’s coming up in the future.

사건에 대한 행복을 표현하는 방법이 될 것입니다 .

I’m sure a lot of you were really looking forward to me putting this video on my Youtube

많은 분들이 제 유튜브 채널에 이 영상을 올리는 것을 정말 고대하셨을 거라고 확신합니다

channel.

.

Well I hope some of you were.

여러분 중 일부가 그랬기를 바랍니다.

Another way to express excitement about the future is to just use the word, “excite”

미래에 대한 설렘을 표현하는 또 다른 방법은 '흥분하다'라는 단어를 사용하는 것입니다.

I am excited about the start of the new school year.”

새 학년이 시작되어 설렌다 .

Or you can say, “I am very excited about the start of the new school year.”

또는 “ 새 학년이 시작되어 매우 기쁩니다.”라고 말할 수 있습니다.

Or you could say, “I am extremely excited about the start of the new school year.”

또는 “ 새 학년이 시작되어 매우 흥분됩니다.”라고 말할 수 있습니다.

All three of those would a good way to express excitement.

세 가지 모두 흥분을 표현하는 좋은 방법이 될 것입니다 .

But, let’s stop for minute.

그러나 잠시만 멈추자.

Sometimes there’s something coming up in your future that you’re anxious about.

때때로 당신이 걱정하는 미래에 무언가가 다가오고 있습니다 .

You’re not excited about, you’re not happy about it.

당신은 그것에 대해 흥분하지 않고 그것에 대해 행복하지 않습니다 .

Maybe you’re a little bit worried about it.

아마 당신은 그것에 대해 조금 걱정하고 있습니다 .

So let’s look at a couple of ways to express worry or concern about an upcoming event.

이제 다가오는 이벤트에 대한 걱정이나 우려를 표현하는 몇 가지 방법을 살펴보겠습니다. 다가오는 행사에 대한

The first way you could express worry or concern about an upcoming event is to say, “I’m

걱정이나 우려를 표현할 수 있는 첫 번째 방법은 "나는

on pins and needles.”

핀과 바늘에 있습니다."라고 말하는 것입니다.

Now this doesn’t sound really good.

이제 이것은 정말 좋지 않습니다.

I’m not sure if you know what pins are, I’ll put a picture up here of pins and needles,

핀이 무엇인지 아실지 모르겠습니다. 여기에 핀과 바늘의 그림을 올려놓겠습니다.

but in English we say, “I’m on pins and needles.”

하지만 영어로는 "I'm on pins and needles"라고 합니다.

So let’s imagine you’ve written a test.

테스트를 작성했다고 상상해 봅시다.

You could say to someone, “I wrote a test last week, and I’m waiting for the results,

누군가에게 “지난주에 시험을 쳤는데 결과를 기다리고 있는데 너무

and I’m on pins and needles.”

힘들어요.”라고 말할 수 있습니다.

I’m on pins and needles.

나는 핀과 바늘에 있습니다. 그

The next one sounds even worse.

다음은 더 심하게 들립니다.

You can say, “The wait is killing me.”

"기다림이 나를 죽이고 있습니다."라고 말할 수 있습니다.

Now “killing” is a very strong word.

이제 "살인"은 매우 강력한 단어입니다.

We don’t use “killing” lightly, but for some reason in English we say this routinely.

우리는 "killing"을 가볍게 사용하지 않지만, 어떤 이유로 영어에서는 이것을 일상적으로 말합니다.

We say, “The wait is killing me.”

우리는 "기다림이 나를 죽이고 있다"고 말합니다.

So maybe you went to the doctor, and maybe you’re waiting for the doctor to call you

그래서 의사에게 갔을 수도 있고 의사가 전화하기를 기다리고 있을 수도 있고

and you could say to someone, “I went to the doctor last week, and I’m waiting for

누군가에게 이렇게 말할 수도 있습니다. “지난주에 의사에게 갔고

the test results, and the wait is killing me.”

검사 결과를 기다리고 있어요. 나를 죽이고."

Sounds kind of harsh.

좀 가혹하게 들립니다.

Sounds kind of very very direct, but we do actually say this in English.

매우 직설적으로 들리지만 실제로는 영어로 말합니다.

The wait is killing me.

기다림이 나를 죽이고 있습니다.

Well that’s three ways to talk positively about an exciting event coming in the future.

이것이 앞으로 있을 흥미로운 이벤트에 대해 긍정적으로 이야기하는 세 가지 방법입니다 .

I can’t wait.

나는 기다릴 수 없다.

I’m looking forward to.

기대하고 있어요.

Or I’m excited about.

아니면 흥분됩니다.

And a couple of ways to talk about a future event that maybe you’re a little worried

그리고 당신이 조금 걱정할지도 모르는 미래의 사건에 대해 이야기하는 몇 가지 방법

about.

.

So you could say, “The wait is killing me.”

그래서 "기다림이 나를 죽이고 있다"고 말할 수 있습니다.

or you could say, “I’m on pins and needles.”

또는 "I'm on pins and needles"라고 말할 수 있습니다.

Bob the Canadian here.

여기 캐나다인 밥.

Learn English with Bob the Canadian.

캐나다 밥과 함께 영어를 배우세요.

If you enjoyed this video give me a thumbs up.

이 영상이 마음에 드셨다면 엄지척 부탁드립니다 .

Subscribe if you don’t mind and I really hope this video was helpful for you.

괜찮으시다면 구독하시고 이 영상이 도움이 되셨기를 진심으로 바랍니다.

I look forward to making another one for you.

나는 당신을 위해 다른 것을 만들기를 기대합니다.

Have a great day, and have a great week!

좋은 하루 보내시고, 좋은 한주 보내세요!