10 Different Ways To Exaggerate When Speaking English

55,360 views ・ 2022-07-05

Learn English with Bob the Canadian


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hi, Bob the Canadian here,
0
0
1470
こんにちは、カナダ人のボブです。
00:01
as I continue to teach English online, I like to listen
1
1470
4230
私はオンラインで英語を教え続けて いるので、
00:05
to all the English speakers around me
2
5700
1770
周りの英語を話す人全員の話を聞いて、英語が時々奇妙
00:07
to identify what makes English kind of strange sometimes.
3
7470
3780
なものになる理由を特定するのが好き です。
00:11
One of the things I've noticed
4
11250
1410
私が気づいたことの 1 つ
00:12
is that English speakers like to exaggerate.
5
12660
2619
は、英語を話す人は 誇張するのが好きだということです。
00:15
When you exaggerate,
6
15279
1671
誇張
00:16
it means you kind of don't tell the truth
7
16950
2670
するというのは、真実を語っていないか、実際よりも大きくまたは悪く聞こえるように何か
00:19
or you add to something to make it sound bigger
8
19620
3210
を追加することを意味します
00:22
or worse than it actually was.
9
22830
2040
00:24
A good example would be something like, oh,
10
24870
2130
良い例は 、ああ、
00:27
I went to the store and there was a million people there
11
27000
2160
私が店に行ったとき、 そこには100万人の人々がいて
00:29
and it took forever.
12
29160
1350
、それは永遠にかかった.
00:30
I just exaggerated twice there,
13
30510
1920
そこには 2 度誇張しましたが、
00:32
there probably wasn't a million people there
14
32430
2052
おそらく 100 万人
00:34
and it obviously didn't take forever.
15
34482
2459
もいなかったでしょうし、明らかに永遠にかかったわけではありません。
00:36
Anyways, in this English lesson,
16
36941
1819
とにかく、この英語のレッスンで
00:38
I'm going to go over 10 different ways
17
38760
2520
00:41
that English speakers exaggerate when they talk,
18
41280
2910
、英語 を話す人が話すときに誇張する 10 の異なる方法、時間や外の暑さなどについて話すときに
00:44
some common phrases we use when we talk about time
19
44190
2910
使用する一般的なフレーズについて
00:47
or how hot it is outside and other things as well.
20
47100
3162
説明 します.
00:50
(upbeat music)
21
50262
2583
(明るい音楽)
00:55
Well, hello and welcome to this English lesson
22
55570
2720
こんにちは、 この英語のレッスンへようこそ。
00:58
where I'm going to teach you some common English phrases
23
58290
2910
01:01
that English speakers use
24
61200
1680
英語を話す人が使用する一般的な英語のフレーズと、状況
01:02
and phrases they use to exaggerate a situation.
25
62880
3660
を誇張するために使用するフレーズをお教えします 。
01:06
Before we get started though,
26
66540
1170
ただし、始める前に、
01:07
if this is your first time here,
27
67710
1710
これが初めての場合は、そこに
01:09
don't forget to click that red subscribe button over there
28
69420
2730
ある赤い購読ボタンをクリックすることを忘れないでください。
01:12
and gimme a thumbs up
29
72150
990
01:13
if this video helps you learn a little bit more English.
30
73140
2970
このビデオが英語をもう少し学ぶのに役立つ場合は、親指を立ててください .
01:16
Well, I'm outside today.
31
76110
1350
さて、今日は外です。
01:17
It's a summer day.
32
77460
1020
夏の日です。
01:18
It's hot out here.
33
78480
1380
ここは暑いです。
01:19
That would be the normal way to describe this day.
34
79860
2970
それが この日を説明する通常の方法です。
01:22
But later today, it's going to go over 30 degrees.
35
82830
3060
しかし、今日は 30度を超えそうです。
01:25
It's going to be very hot outside
36
85890
2370
外はとても暑くなるでしょう。本当に暑い日について話す
01:28
and a common English expression
37
88260
1830
一般的な英語の表現
01:30
or phrase to talk about a really hot day is to say,
38
90090
2716
またはフレーズ は、
01:32
I'm melting.
39
92806
1275
I'm Melting です。
01:34
It's really hot outside, I'm melting,
40
94081
3179
外はとても暑いので
01:37
melting like an ice cube would melt.
41
97260
2340
、アイスキューブが溶けるように溶けています。
01:39
That's kind of the thing that we're referring to.
42
99600
3510
それ が私たちが言及していることのようなものです。
01:43
It's so hot outside that I'm melting.
43
103110
2280
外はとても暑いので溶けてしまいます。
01:45
Now, of course, I'm exaggerating.
44
105390
2130
もちろん、私は誇張しています。
01:47
People don't actually melt.
45
107520
2190
人は実際には溶けません。
01:49
But one of the first ways we exaggerate when talking
46
109710
2940
しかし 、話しているときに最初に誇張する方法の 1 つは、
01:52
is when we're talking about a hot day
47
112650
2070
暑い日について話しているときに、
01:54
and we'll say something like I'm melting.
48
114720
2310
I'm Melted のように言うことです。
01:57
Now, of course, sometimes it's the middle of winter
49
117030
2610
もちろん、
01:59
and it's really cold outside.
50
119640
1590
真冬で外がとても寒いこともあります。
02:01
And you would say it's cold outside,
51
121230
1936
そして、外は寒いと言うでしょうが
02:03
but if you wanted to exaggerate a common English phrase
52
123166
3149
、一般的な英語のフレーズを誇張したい
02:06
and it's a bit of a funny one
53
126315
2475
02:08
because it has the word butt in
54
128790
1470
のであれ
02:10
it is to say, I'm freezing my butt off.
55
130260
2850
ば、それは少し面白いものです.
02:13
It's so cold outside, I'm freezing my butt off.
56
133110
3390
外はとても寒いので 、お尻が凍りついています。
02:16
If you don't know what your butt is,
57
136500
1320
お尻がわからない場合は、
02:17
it's the where your back joins your legs
58
137820
2430
02:20
on the back of your body there.
59
140250
1260
背中が体の後ろで足をつなぐ場所です。
02:21
I'm not going to stand up and point to it.
60
141510
2313
私は立ち上がってそれを指すつもりはありません。
02:23
So we're definitely exaggerating.
61
143823
2390
したがって、私たちは間違いなく誇張しています。
02:26
When you say I'm freezing my butt off,
62
146213
2527
私がお尻を凍らせているとあなたが言うとき、
02:28
your butt isn't actually freezing
63
148740
2310
あなたのお尻は実際には凍っ
02:31
and it's not going to actually fall off,
64
151050
2250
ていませんし、実際に落ちることもありません
02:33
but it's definitely a way English speakers will exaggerate
65
153300
2587
が、 英語を話す人が
02:35
when talking about really cold weather,
66
155887
2723
本当に寒い天気について話すときに誇張する方法であることは間違いありません。
02:38
I'm freezing my butt off.
67
158610
1710
私はお尻を凍らせています. .
02:40
So I wanna move this picnic table, but I can't lift it.
68
160320
3930
このピクニックテーブルを動かしたいの ですが、持ち上げることができません。
02:44
My muscles aren't big enough.
69
164250
1320
私の筋肉は十分な大きさではありません。
02:45
This table is really heavy.
70
165570
2100
このテーブルは本当に重いです。
02:47
In fact, if I was to describe how heavy it is
71
167670
3238
実際、 それがどれほど重いかを説明する
02:50
and if I wanted to exaggerate,
72
170908
1712
場合、誇張したい場合は、
02:52
I would say this table weighs a ton.
73
172620
2880
このテーブルの重さは1トンと言えます. 非常に重い
02:55
Often when we're talking about things
74
175500
2070
ものについて話しているとき、私たちはたいてい、
02:57
that are really, really heavy,
75
177570
1650
02:59
we will say that they weigh a ton.
76
179220
1710
1 トンの重さだと言います。
03:00
They don't actually weigh a ton.
77
180930
2100
彼らは実際には1トンの重さではありません。
03:03
Obviously they don't weigh a ton.
78
183030
1470
明らかに、彼らは1トンの重さではありません。
03:04
There's no way a picnic table could weigh a ton,
79
184500
2970
ピクニック用の テーブルが 1 トン
03:07
but because I can't lift it
80
187470
1500
もあるわけではありませんが、持ち上げることができず
03:08
and because I think it's heavy,
81
188970
1680
、重いと思うので、
03:10
that's how I would describe it.
82
190650
1410
そう表現します。
03:12
This picnic table weighs a ton.
83
192060
2670
このピクニック用のテーブルは 1 トンの重さがあります。
03:14
Boo,
84
194730
833
ブー、
03:15
I think I've told this story a number of times.
85
195563
3328
私はこの 話を何度もしたと思います。
03:18
Once when I was a kid I hid behind a tree
86
198891
2889
子供の頃、木の後ろに隠れて
03:21
and when my sister walked by, I jumped out and said, boo.
87
201780
2790
、妹が通りかかったとき に飛び出して、ブーと言ったことがあります。
03:24
And it was at night,
88
204570
990
それは
03:25
it was in the dark and my sister was scared.
89
205560
2828
夜でした。暗闇の中で 、妹は怖がっていました。
03:28
But if you want to exaggerate,
90
208388
1972
しかし、誇張したい場合は、怖い人
03:30
when you're talking about someone who's scared,
91
210360
2040
について話しているとき 、
03:32
you say they're scared stiff.
92
212400
2280
彼らはこわばっていると言います.
03:34
My sister was scared stiff after I said, boo, it scared her.
93
214680
4170
私が言った後、私の妹は怖がっ ていました、ブー、彼女は怖がっていました。
03:38
She didn't, however, go like this.
94
218850
1983
しかし、彼女はこのようには行きませんでした。
03:41
She didn't freeze and she wasn't stiff as a board,
95
221670
3630
彼女は凍りつき ませんでしたし、ボードのように硬直
03:45
she actually was just really, really mad at me.
96
225300
1937
していませんでした.
03:47
But if you wanna describe someone in English
97
227237
2683
しかし、 誰かを
03:49
as being really, really scared
98
229920
1470
英語で本当に、本当に怖がっ
03:51
you can exaggerate by saying that they were scared stiff.
99
231390
3480
ていると言いたいなら、彼らはこわばったと言うことで誇張できます .
03:54
So I haven't eaten for a few hours and now I'm hungry.
100
234870
2997
だから私は数時間食べていないので 、今はお腹が空いています.
03:57
I really want to eat because I'm hungry.
101
237867
2943
お腹が空いたのでどうしても食べたいです。
04:00
That would be the normal way
102
240810
1290
その気持ちを英語で表現するには、それが普通の言い方でしょ
04:02
to describe that feeling in English.
103
242100
2370
う。
04:04
But as I've said, English speakers like to exaggerate.
104
244470
2939
しかし、私が言ったように、英語を 話す人は誇張するのが好きです.
04:07
So you will often hear people say,
105
247409
1753
ですから、人々
04:09
I'm starving to describe the fact that they are hungry.
106
249162
4188
が「お腹が空いているという事実を説明するのに飢えている」と言うのをよく耳にします。
04:13
They'll say things like let's eat lunch now, I'm starving.
107
253350
3450
彼らは 、今から昼食を食べましょう、私は飢えているなどと言うでしょう。
04:16
When's supper, dad?
108
256800
1830
お父さん、夕食はいつ?
04:18
I'm starving.
109
258630
1260
私はお腹が空いています。
04:19
So instead of saying something simple and normal
110
259890
2760
つまり
04:22
like I'm hungry, English speakers like to exaggerate
111
262650
3000
、英語を話す人は、お腹が空いたなどの単純で普通のことを言う代わりに、 誇張するのが好きで、
04:25
and they'll say I'm starving.
112
265650
1740
空腹だと言うでしょう。
04:27
When you're thirsty, though,
113
267390
2002
でも、のどが渇いているときは、のどが
04:29
you might say I'm dying of thirst.
114
269392
2078
渇いて死にかけていると言うかもしれません。
04:31
When you've been outside working on a hot day
115
271470
2460
暑い日に外で仕事をしていて、
04:33
and you just really want a drink of water.
116
273930
1827
どうしても水が飲みたくなったとき。
04:35
Instead of saying, I'm thirsty,
117
275757
1987
のどが渇いたと言う代わりに
04:37
I'm going to go have a drink of water.
118
277744
2246
、水を飲みに行きます。
04:39
You might say, I'm dying of thirst,
119
279990
2340
あなたは、喉が渇いて死にかけ
04:42
I'm going to go have a drink of water.
120
282330
2400
ている、水を飲みに行くつもりだと言うかもしれません.
04:44
Now, of course, you're not actually dying.
121
284730
1950
もちろん、あなたは実際に死んでいるわけではありません。
04:46
You're just exaggerating,
122
286680
1350
大げさです。
04:48
it's kind of a silly way to say it in a sense,
123
288030
2790
ある意味でばかげた言い方
04:50
but often you'll hear an English speaker say that
124
290820
2250
ですが、 英語を話す
04:53
they'll say, hey, let's stop working for a bit.
125
293070
2790
人が「ねえ、ちょっと仕事をやめよう」と言うのをよく耳 にします。
04:55
Let's have a drink because I'm dying of thirst.
126
295860
2880
喉が渇いたので一杯飲みましょう。
04:58
So one of the joys of being human
127
298740
1860
人間であることの喜びの 1 つ
05:00
is that sometimes you need to wait.
128
300600
2280
は、時には待つ必要があることです。 食料品店
05:02
Maybe you need to wait in line at the grocery store.
129
302880
2550
で列に並ぶ必要があるかもしれません 。
05:05
Maybe you need to wait in the waiting room
130
305430
2070
診療所の待合室でお待ちいただく場合がございます
05:07
at the doctor's office.
131
307500
1111
05:08
Sometimes you need to wait
132
308611
1829
時々、待つ必要が
05:10
and then afterwards you might say to someone,
133
310440
2430
あり、後で 誰か
05:12
it took a long time or it took 10 minutes
134
312870
2460
に、食料品店でチェックアウトするまでに長い時間がかかった、または 10 分かかったと言うことがあります
05:15
before I could check out at the grocery store.
135
315330
2535
05:17
But, of course, if you wanted to exaggerate
136
317865
2415
しかし、もちろん、 誇張し
05:20
you would use the word forever.
137
320280
1530
たい場合は、その言葉を永遠に使用します.
05:21
You would say, I went to the doctor's office
138
321810
2100
あなたは言うでしょう、私 は医者のオフィス
05:23
and I waited forever in the waiting room.
139
323910
2940
に行き、待合室で永遠に待っていました.
05:26
Or you might say, I went to the grocery store
140
326850
1890
または、私 は食料品店に行って、
05:28
and I waited forever in line.
141
328740
2700
永遠に並んで待っていたと言うかもしれません.
05:31
Of course, you didn't actually wait forever.
142
331440
1860
もちろん、実際に永遠に待ったわけではありません 。
05:33
If you had waited forever,
143
333300
1530
永遠に待っていた
05:34
you would still be in that line
144
334830
1410
としても、永遠に実際に終わることはないので、あなたはまだその列に並んでいるでしょう
05:36
because forever never actually ends.
145
336240
2070
.
05:38
But if you wanted to express yourself
146
338310
2220
しかし、自分自身を表現
05:40
and emphasize just how long you waited,
147
340530
2310
し、どれだけ待ったかを強調したい場合は、
05:42
you would say I waited forever.
148
342840
2370
私は永遠に待っていたと言うでしょう.
05:45
So there are times in life
149
345210
1410
ですから、人生
05:46
when you really want to do something,
150
346620
2550
には本当に何かをしたい時があります。
05:49
maybe you've worked for months on end
151
349170
2430
何か月も働き続けて、
05:51
and you really want to go on a holiday.
152
351600
2580
本当に休暇に行きたいと思うかもしれません。
05:54
You would say, I want to go on a holiday
153
354180
1702
あなたは、私は休暇に行き
05:55
or if you wanted to exaggerate, you would say,
154
355882
3569
たいと言いますか、誇張したいのであれば、
05:59
I'm dying to go on a holiday.
155
359451
1666
私は休暇に行きたくないと言います.
06:01
You're not actually dying,
156
361117
1733
あなたは実際に死にかけているわけではありません
06:02
but for some reason as English speakers,
157
362850
2340
が、何らかの理由で、私たちは英語を話す人として、本当に
06:05
we like to use that word to talk about things
158
365190
3300
やりたいことについて話すときにこの言葉を使うのが好き
06:08
we really want to do.
159
368490
1260
です.
06:09
I'm dying to go on a holiday,
160
369750
1633
休日に行き
06:11
I'm dying to have a day off.
161
371383
2162
たくてたまらない、休みが欲しくてたまらない。
06:13
It just means that you really, really want something.
162
373545
2857
それはあなたが 本当に、本当に何かを望んでいることを意味します。 ここは
06:16
I'm dying to get this video done
163
376402
1780
本当に暑くて溶けてしまうので、このビデオを完成させたくてたまりませ
06:18
because it's really hot out here and I'm melting.
164
378182
3028
ん 。
06:21
So there I've used two different phrases
165
381210
2010
そこで、同時に誇張した 2 つの異なるフレーズを使用し
06:23
where I've exaggerated at the same time.
166
383220
2298
ました。
06:25
When you describe someone who's old,
167
385518
2052
年をとった人について説明するとき、
06:27
you might say they're old.
168
387570
1800
彼らは年をとっていると言うかもしれません。
06:29
Maybe you use that phrase to describe me.
169
389370
2190
多分あなたは私を説明するためにそのフレーズを使用します.
06:31
You might say Bob the Canadian is old,
170
391560
2490
カナダ人のボブは年を取っていると言うかもしれません
06:34
but if you wanted to exaggerate a bit,
171
394050
1980
が、少し誇張したい場合は
06:36
you would say Bob the Canadian is as old as the hills.
172
396030
2888
、カナダ人のボブ は丘と同じくらい古いと言えます。
06:38
This is a phrase that it's a bit of an older phrase,
173
398918
2784
これは 少し古いフレーズで
06:41
the phrase itself is old as the hills, I guess.
174
401702
2638
、フレーズ自体は 丘のように古いフレーズだと思います。
06:44
But it's a phrase we use to describe someone
175
404340
2730
しかし、それは私
06:47
who's really, really old.
176
407070
1110
たちが本当に、本当に年をとった人を説明するために使用するフレーズです.
06:48
You might say, ah, that guy's old as the hills
177
408180
2670
ああ、あの 男は丘のように
06:50
meaning that they're almost as old as the earth itself.
178
410850
3163
古いということは 、地球自体と同じくらい古いということです。
06:54
You can use this to describe things as well.
179
414013
2507
これを使って物事を説明することもでき ます。
06:56
You could say, oh, I need to buy a new car
180
416520
2372
ああ、私の古い車は丘と同じくらい古いので、新しい車を購入する必要があると言うことができます。
06:58
because my old car it's as old as the hills,
181
418892
2278
07:01
basically meaning that it's really, really old.
182
421170
2520
基本的に、 それは本当に古いことを意味します。
07:03
So when I woke up this morning
183
423690
1380
だから今朝起きたとき
07:05
I realized I had a lot of things to do today.
184
425070
2730
、 今日はやるべきことがたくさんあることに気づきました。
07:07
I could count the number of things
185
427800
1650
やることの数を数えることができ、
07:09
and I could say I have seven things to do today
186
429450
2430
今日やるべきことが 7 つあるとか、今日やるべき
07:11
or I have 14 things to do today.
187
431880
1982
ことが 14 あると言うことができます。
07:13
But in English we like to exaggerate sometimes
188
433862
2878
しかし、英語では、物の数について話しているとき に誇張することがあり
07:16
when we're talking about the number of things.
189
436740
2287
ます 。
07:19
So I could say I have a million things to do today,
190
439027
2621
ですから 、今日はやるべきことが 100 万
07:21
I could even say I have a zillion things to do.
191
441648
2930
あり 、無数のことがあるとさえ言えます。
07:24
By the way, million is a real number.
192
444578
2452
ちなみにミリオンは実数です。
07:27
Zillion is just a word we use to mean a lot of things.
193
447030
3630
Zillion は、私たち が多くのことを意味するために使用する言葉です。
07:30
When I went to the grocery store the other day
194
450660
1650
先日食料品店に行ったとき、
07:32
there were a million people in the store,
195
452310
1950
店内には100万人の人々が
07:34
I had to wait forever in line.
196
454260
1650
いて、永遠に並んで待たなければなりませんでした.
07:35
There, I just used two exaggerations again.
197
455910
2315
そこで、私は再び 2 つの 誇張を使用しました。
07:38
So sometimes when you're counting things
198
458225
3205
そのため
07:41
instead of being precise, we just exaggerate.
199
461430
2820
、正確ではなく数を数えていると、 誇張してしまうことがあります。
07:44
And we'll just say, I have a million things to do
200
464250
2079
そして、私たち はやるべき
07:46
or I have a zillion things to do.
201
466329
2262
ことが無数にある、または無数にやるべきことがあると言います。
07:48
Lucky for me,
202
468591
1119
幸運なこと
07:49
I'm almost done all of the things I have to do today.
203
469710
2477
に、 今日やらなければならないことはほぼすべて終わった。
07:52
So I don't have a zillion things to do anymore.
204
472187
2953
だから私は もうやることが無数にありません。
07:55
Well, thank you so much for watching this English lesson
205
475140
2520
さて、 この英語のレッスン
07:57
where I hope you learned some common phrases
206
477660
2190
をご覧いただきありがとうございます。英語を話す人がさまざまなことについて話しているときに少し誇張したいときに使用する一般的なフレーズをいくつか学んでいただければ幸いです
07:59
that English speakers use
207
479850
1064
08:00
when they want to exaggerate a little bit
208
480914
2566
08:03
when they're talking about different things.
209
483480
1950
.
08:05
Remember if this is your first time here,
210
485430
1590
これが初めての場合は、そこに
08:07
don't forget to click that red subscribe button over there
211
487020
2520
ある赤いチャンネル登録ボタンをクリックすることを忘れないでください。
08:09
and gimme a thumbs up
212
489540
900
08:10
if this video helped you learn
213
490440
1290
このビデオ
08:11
just a little bit more English
214
491730
1380
が英語の学習に少しでも役立った場合は、親指を立てて
08:13
and I'll see you next week with another English lesson.
215
493110
2520
ください。来週の別の英語レッスンでお会いしましょう。 .
08:15
Bye.
216
495630
1170
さよなら。
08:16
(upbeat music)
217
496800
2583
(明るい音楽)
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7