An English Lesson about Electricity! Learn English Vocabulary about Electricity!

Hi, Bob the Canadian here.

Ciao, Bob il canadese qui.

Welcome to this English lesson about electricity.

Benvenuti a questa lezione di inglese sull'elettricità.

Now, I should tell you,

Ora, dovrei dirtelo,

I did do a lesson earlier this year about electricity.

ho tenuto una lezione all'inizio di quest'anno sull'elettricità.

I'll put a link right there, if you want to check it out,

Metterò un link proprio lì, se vuoi dare un'occhiata,

but in that lesson, I was in my classroom,

ma in quella lezione, ero nella mia classe,

and in order to teach you words and phrases

e per insegnarti parole e frasi

about electricity in English,

sull'elettricità in inglese,

I simply held up pictures.

ho semplicemente mostrato delle immagini.

Now, when you learn a language,

Ora, quando impari una lingua,

it's always good to review things,

è sempre bene rivedere le cose,

so I thought today we would review the topic electricity,

quindi ho pensato che oggi avremmo ripassato l'argomento elettricità,

but I would do it in a way where I show you

ma lo farei in un modo in cui ti mostrerò

as many things as I can,

quante più cose posso

and I demonstrate as many things as I can,

e dimostrerò quante più cose possibili cose che posso,

as I teach you English words and phrases

mentre ti insegno parole e frasi inglesi

that you'll need to know to talk about electricity.

che devi sapere per parlare di elettricità.

(cheerful music)

(musica allegra)

Well, hey, welcome to this English lesson about electricity.

Bene, ehi, benvenuto a questa lezione di inglese sull'elettricità.

Before we get started, though, if you are new here,

Prima di iniziare, però, se sei nuovo qui,

don't forget to click that red subscribe button over there

non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso di iscrizione laggiù

and give me a thumbs up if this video helps you

e di darmi un pollice in su se questo video ti aiuta a

learn just a little bit more English.

imparare un po' più di inglese.

Well, let's talk about electricity.

Bene, parliamo di elettricità.

One of the first things I want to talk about

Una delle prime cose di cui voglio parlare

is how electricity is generated, or how power is generated.

è come viene generata l'elettricità o come viene generata l'energia.

We use the word electricity and power

Usiamo la parola elettricità e potere

interchangeably in English.

in modo intercambiabile in inglese.

Behind me, you can see a wind turbine.

Dietro di me, puoi vedere una turbina eolica.

This wind turbine is generating electricity.

Questa turbina eolica sta generando elettricità.

It is generating power.

Sta generando energia.

It is using the energy in the wind to turn the blades

Sta usando l'energia del vento per far girare le pale

so that it can turn a generator and create electricity.

in modo che possa far girare un generatore e creare elettricità.

This is not a windmill.

Questo non è un mulino a vento.

A windmill is something else.

Un mulino a vento è un'altra cosa.

I'll put a picture here,

Metterò un'immagine qui,

so that you can see what a windmill is,

in modo che possiate vedere cos'è un mulino a vento,

but one way that we generate electricity,

ma un modo in cui generiamo elettricità,

one way that we generate power is by using a wind turbine.

un modo in cui generiamo energia è usando una turbina eolica. Un

Another way to generate electricity is to use solar panels.

altro modo per generare elettricità è utilizzare i pannelli solari.

You can see this farm behind me has a bull (laughs)

Puoi vedere che questa fattoria dietro di me ha un toro (ride)

and a solar panel installation,

e un impianto di pannelli solari,

so they are using the power of the sun

quindi usano l'energia del sole

to generate electricity.

per generare elettricità.

You can also see in the distance

Puoi anche vedere in lontananza

that this building has some solar panels on it as well.

che questo edificio ha anche dei pannelli solari.

If this was a bigger installation,

Se questa fosse un'installazione più grande,

if they had more solar panels,

se avessero più pannelli solari, la

we would call it a solar farm.

chiameremmo fattoria solare.

I'm happy that I was able to show you

Sono felice di averti mostrato

an actual wind turbine,

una vera turbina eolica

and I'm happy that I was able to show you

e sono felice di averti mostrato l'

a solar panel installation,

installazione di un pannello solare,

but I can't show you all of the other kinds of power plants

ma non posso mostrarti tutti gli altri tipi di centrali elettriche

because they don't exist out here in the country,

perché non esistono qui nel paese,

but I will talk about them,

ma ne parlerò

and I will put pictures here while I do.

e metterò delle foto qui mentre lo faccio.

We have nuclear power plants,

Abbiamo centrali nucleari,

where we use the power of the splitting of an atom

dove usiamo il potere della scissione di un atomo

in order to create heat,

per creare calore,

and we use that heat to generate electricity.

e usiamo quel calore per generare elettricità.

We have coal-fired power plants,

Abbiamo centrali elettriche a carbone,

where we burn coal to create heat,

dove bruciamo carbone per creare calore,

and we use that heat to create electricity.

e usiamo quel calore per creare elettricità.

We have natural gas-fired power plants,

Abbiamo centrali elettriche alimentate a gas naturale,

where we burn natural gas

dove bruciamo gas naturale

and we use the heat that is generated to create electricity,

e usiamo il calore generato per creare elettricità,

and in Canada, we have hydro-electric power plants,

e in Canada abbiamo centrali idroelettriche,

where we use the power of flowing water

dove usiamo la forza dell'acqua corrente

to create electricity.

per creare elettricità.

This behind me is not a power plant.

Questa dietro di me non è una centrale elettrica.

It is simply a power station,

È semplicemente una centrale elettrica,

or what we sometimes call a power substation,

o quella che a volte chiamiamo una sottostazione elettrica,

where high-voltage electricity comes in

dove l'elettricità ad alta tensione entra

with the power lines on one side,

con le linee elettriche da un lato,

and I think a different voltage goes out,

e penso che esca una tensione diversa, e dall'altra parte

a more usable voltage goes out on the other side,

una tensione più utilizzabile. ,

that can be sent to homes and business.

che possono essere inviati a case e aziende.

So once the power is generated at the power plant,

Quindi, una volta che l'energia viene generata nella centrale elettrica,

it needs to get to everyone's homes.

deve arrivare nelle case di tutti.

Behind me you see what we would call a utility pole

Dietro di me vedete quello che chiameremmo un palo elettrico

or a telephone pole,

o un palo telefonico,

and in this part of Canada, we call this a hydro pole,

e in questa parte del Canada, lo chiamiamo palo idrico,

and at the top, you will see the power lines.

e in cima vedrete le linee elettriche.

That is what we use to get the electricity

Questo è ciò che usiamo per portare l'elettricità

from the power plant to someone's home

dalla centrale elettrica alla casa di qualcuno

or to their place of business.

o al suo posto di lavoro.

So I'm not sure if you can see this,

Quindi non sono sicuro che tu possa vedere questo,

but there are power lines over there along the road,

ma ci sono linee elettriche laggiù lungo la strada,

and then there are power lines that come onto my property.

e poi ci sono linee elettriche che entrano nella mia proprietà.

Up here on this pole, you see a transformer,

Quassù su questo palo, vedete un trasformatore,

which takes the electricity,

che prende l'elettricità,

takes the power that's coming in

prende l'energia che arriva

from power lines on the road

dalle linee elettriche sulla strada

and changes the voltage to be more usable

e cambia il voltaggio per essere più utilizzabile

for us here on the farm.

per noi qui alla fattoria.

The first place that electricity

Il primo punto in cui l'elettricità

actually comes into a building at our place

entra effettivamente in un edificio a casa nostra

is in the barn,

è il fienile,

and the first thing it goes through is a meter.

e la prima cosa che attraversa è un metro.

This meter measures how much electricity we are using,

Questo contatore misura la quantità di elettricità che stiamo utilizzando,

so that at the end of each month,

in modo che alla fine di ogni mese

the power company knows how much they need to charge us.

la compagnia elettrica sappia quanto deve caricarci.

So this meter measure how much electricity we are using.

Quindi questo misuratore misura quanta elettricità stiamo usando.

After the electricity goes to the meter,

Dopo che l'elettricità arriva al contatore,

it goes to what we call an electrical panel

va a quello che chiamiamo quadro elettrico

or a breaker box.

o quadro elettrico. Qui

Inside here are circuit breakers

dentro ci sono gli interruttori automatici

and each circuit breaker

e ogni interruttore

is for a different circuit in the barn.

è per un circuito diverso nella stalla.

We have another electrical panel in the house,

Abbiamo un altro quadro elettrico in casa

and it contains circuit breakers

e contiene interruttori automatici

for every electrical circuit that we have in the house.

per ogni circuito elettrico che abbiamo in casa.

This is a roll of electrical wire.

Questo è un rotolo di filo elettrico.

This is the wire that runs through the walls of our house.

Questo è il filo che attraversa le pareti di casa nostra.

So I just showed you the breaker box

Quindi ti ho appena mostrato la scatola dell'interruttore

or the electrical panel.

o il quadro elettrico.

From the electrical panel, there is electrical wire

Dal quadro elettrico c'è un filo elettrico

that runs through the walls of the house

che attraversa le pareti della casa

to all of the light switches and to all of the outlets.

fino a tutti gli interruttori della luce ea tutte le prese.

If you are building a home in Canada,

Se stai costruendo una casa in Canada,

you will install electrical boxes

installerai scatole elettriche

in the places where you need outlets

nei luoghi in cui hai bisogno di prese

and in the places where you need light switches.

e nei luoghi in cui hai bisogno di interruttori della luce.

An electrical outlet in Canada looks like this.

Una presa elettrica in Canada ha questo aspetto.

We use 120 volts as our voltage in Canada,

Usiamo 120 volt come voltaggio in Canada,

and this is a typical outlet that you would see

e questa è una presa tipica che vedresti

in a Canadian home, also in an American home,

in una casa canadese, anche in una casa americana,

and of course, to make it look nice,

e ovviamente, per farla sembrare bella,

we would put a plate on the front when we are all done.

metteremmo una targa sul davanti quando abbiamo finito.

So you would see these outlets in Canadian homes

Quindi vedresti questi punti vendita nelle case canadesi

or American homes,

o nelle case americane,

and that's what we call them in English.

ed è così che li chiamiamo in inglese.

We say that is an electrical outlet,

Diciamo che è una presa elettrica,

or we just say an outlet.

o semplicemente diciamo una presa.

Of course, in some places,

Naturalmente, in alcuni punti,

you will want to install light switches

vorrai installare gli interruttori della luce

in the electrical box,

nella scatola elettrica,

and you will want to put a nice plate on the front as well,

e vorrai anche mettere una bella placca sulla parte anteriore,

and then you could use this box to turn off your lights

e poi potresti usare questa scatola per spegnere le luci

or to turn on your lights.

o per accendere le tue luci

This is a light fixture.

Questa è una lampada.

You would put this on a ceiling and connect wires to it,

Lo metteresti su un soffitto e collegheresti dei fili ad esso,

and you would screw in a light bulb into the light socket,

e avresti avvitato una lampadina nella presa della luce,

so that this light fixture would then work,

in modo che questa lampada funzioni,

and of course,

e, naturalmente,

these wires would go back to the light switch.

questi fili torneranno all'interruttore della luce.

So there you go.

Quindi eccoti.

A little introduction to what light switches,

Una piccola introduzione su quali interruttori della luce,

what electrical outlets, and what light fixtures look like

quali prese elettriche e come sono le lampade

in a Canadian home and in American home.

in una casa canadese e in una casa americana.

Electricity is really cool, and it powers a lot of things.

L'elettricità è davvero fantastica e alimenta molte cose.

This is a small heater here.

Questo è un piccolo riscaldatore qui.

This is how we refer to this part of any device

È così che ci riferiamo a questa parte di qualsiasi dispositivo

that uses electricity.

che utilizza l'elettricità.

This is the cord for that device, and this is the plug.

Questo è il cavo di quel dispositivo e questa è la spina.

In order for this to work, I need to plug it into an outlet.

Affinché funzioni, devo collegarlo a una presa.

So that's how you talk about anything that you are using

Quindi è così che parli di tutto ciò che stai usando

that needs electricity.

che ha bisogno di elettricità.

You have a cord and you have a plug,

Hai un cavo e hai una presa,

so if you could just pretend

quindi se potessi fingere

that we are in the house right now,

che siamo in casa in questo momento,

I am going to plug in this heater.

collegherò questo riscaldatore.

I am going to plug it in to this outlet.

Lo collegherò a questa presa.

There.

Là.

It's not gonna work because,

Non funzionerà perché,

you know, there's nothing on the back.

sai, non c'è niente dietro.

If I needed to put this heater far away from the outlet,

Se avessi bisogno di mettere questo riscaldatore lontano dalla presa,

I would need to use what we call an extension cord.

avrei bisogno di usare quella che chiamiamo una prolunga.

So an extension cord is a really long cord

Quindi una prolunga è un cavo molto lungo

that you plug into the outlet on one end,

che si collega alla presa a un'estremità

and then it has on the other end,

e poi ha all'altra estremità

a spot where you can plug in whatever you are using.

un punto in cui è possibile collegare qualsiasi cosa si stia utilizzando.

And if you needed to plug in more than one thing,

E se avessi bisogno di collegare più di una cosa,

you could use a power bar.

potresti usare una barra di alimentazione.

So I can plug this power bar into this extension cord,

Quindi posso collegare questa barra di alimentazione a questa prolunga,

and then I can plug these cords (laughs)

e poi posso collegare questi cavi (ride)

into the power bar.

alla barra di alimentazione.

One second here.

Un secondo qui.

I have too many cords here.

Ho troppi cavi qui.

So there you go.

Quindi eccoti.

When you need to plug in more than one thing,

Quando devi collegare più di una cosa,

you can use a power bar.

puoi usare una barra di alimentazione.

When you are plugging something in,

Quando colleghi qualcosa,

you want to make sure that you don't touch

assicurati di non toccare

these metal prongs on the plug.

questi poli metallici sulla spina.

Also, you don't want to touch any bare wire,

Inoltre, non vuoi toccare alcun filo scoperto,

if the cord is frayed,

se il cavo è sfilacciato,

because you can get electrocuted.

perché potresti rimanere fulminato.

When you get electrocuted,

Quando vieni fulminato,

it means that the electric current enters your body

significa che la corrente elettrica entra nel tuo corpo

and it will injure you.

e ti ferisce.

Electricity is actually very, very dangerous.

L'elettricità è in realtà molto, molto pericolosa.

Of course, if you're far from an outlet

Ovviamente, se sei lontano da una presa

and you're using something small, like a radio,

e stai usando qualcosa di piccolo, come una radio,

that can run off of batteries,

che può scaricarsi,

you can always put batteries into it.

puoi sempre inserire le batterie.

This is what we call a AA battery.

Questo è ciò che chiamiamo una batteria AA.

This is a AAA battery,

Questa è una batteria AAA

and this is a 9-volt battery.

e questa è una batteria da 9 volt.

So if you're using something small

Quindi, se stai usando qualcosa di piccolo

that runs off of batteries,

che funziona a batterie,

you can always put batteries in it.

puoi sempre metterci dentro le batterie.

Sometimes, when you are using a computer,

A volte, quando usi un computer,

you need to use one of these,

devi usare uno di questi,

which actually has a few names in English.

che in realtà ha alcuni nomi in inglese.

Sometimes we call it a power supply,

A volte lo chiamiamo alimentatore, a

sometimes we call it a charger,

volte lo chiamiamo caricatore

and sometimes we call it an adaptor.

e a volte lo chiamiamo adattatore.

You're probably safe to use any of those three words

Probabilmente sei sicuro di usare una qualsiasi di queste tre parole

and people will know what you are talking about.

e le persone sapranno di cosa stai parlando.

So I don't know a lot about vehicles,

Quindi non so molto sui veicoli,

but I do know there is a 12-volt battery

ma so che c'è una batteria da 12 volt

in every vehicle in Canada and in the United States,

in ogni veicolo in Canada e negli Stati Uniti,

and that battery is used to start the vehicle.

e quella batteria viene utilizzata per avviare il veicolo.

There is also an alternator in every vehicle,

C'è anche un alternatore in ogni veicolo

and that alternator turns when the engine is running

e quell'alternatore gira quando il motore è in funzione

and creates about 13.5 volts of electricity

e crea circa 13,5 volt di elettricità

to charge the battery

per caricare la batteria

and to run all of the electronic components in the vehicle.

e far funzionare tutti i componenti elettronici del veicolo.

Well, hey, thank you so much for watching

Bene, ehi, grazie mille per aver guardato

this English lesson about electricity.

questa lezione di inglese sull'elettricità.

I hope you were able to learn

Spero che tu sia riuscito a imparare

just a little bit more English while you were watching.

un po' più di inglese mentre lo guardavi.

Remember, if you are new here,

Ricorda, se sei nuovo qui,

don't forget to click that red subscribe button below,

non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso di iscrizione qui sotto

and give me a thumbs up if this video helped you

e di darmi un pollice in su se questo video ti ha aiutato a

learn just a little bit more English,

imparare un po' più di inglese,

and if you have some time,

e se hai un po' di tempo,

why don't you stick around and watch another video?

perché non farlo ti fermi e guardi un altro video?

(cheerful music)

(musica allegra)