Free English Class! Homophones: Same Pronunciation, Different Meaning and Spelling! ⏸️🐾(Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about

Bene, ciao e benvenuto a questa lezione di inglese sugli

homophones. Homophones if you weren't aware are words that

omofoni. Gli omofoni se non lo sapevi sono parole che

have different spellings but they sound the same. If you

hanno ortografie diverse ma suonano allo stesso modo. Se

look at the word homophones it has the word phone at the end.

guardi la parola omofoni, alla fine c'è la parola telefono.

Which is probably I'd I'm just going to guess here. It's

Il che probabilmente è che qui indovinerò.

probably related to a word in another language that means

Probabilmente è correlato a una parola in un'altra lingua che significa

sound. So a homophones then is a set of words that are spelled

suono. Quindi un omofono è quindi un insieme di parole che sono scritte

differently but they sound the same. You'll probably be able

in modo diverso ma suonano allo stesso modo. Probabilmente sarai in grado

to guess maybe what the first set will be once I get the lesson

di indovinare forse quale sarà il primo set una volta iniziata la lezione,

started but I hope you enjoy this lesson. It can be a little

ma spero che questa lezione ti piaccia. A volte può essere un

bit tricky sometimes. In English sometimes we spell

po' complicato. In inglese a volte scriviamo le

words the same and then say them differently. Sometimes we

parole allo stesso modo e poi le diciamo in modo diverso. A volte

spell them differently and then we say them with the same

le scriviamo in modo diverso e poi le diciamo con la stessa

pronunciation. So this lesson will focus on that second set.

pronuncia. Quindi questa lezione si concentrerà su quel secondo set.

Homophones again words that are spelled differently. But they

Omofoni di nuovo parole che sono scritte in modo diverso. Ma

sound the same but they also have different meanings. So I

suonano allo stesso modo ma hanno anche significati diversi. Quindi

will try to explain them as best as I possibly can in this

cercherò di spiegarli nel miglior modo possibile in questa

English lesson. So hair and hare. Again homophones are

lezione di inglese. Quindi capelli e lepre. Ancora una volta gli omofoni sono

pronounced the same way but spelled differently. You can

pronunciati allo stesso modo ma scritti in modo diverso. Puoi

see that I have hair on my head. In fact I think it's time

vedere che ho i capelli in testa. In effetti penso che sia ora che

for me to get a haircut. Uh and I should probably trim my beard

mi tagli i capelli. Uh e probabilmente dovrei tagliarmi

and mustache a bit too. I noticed that this morning. Um

un po' anche barba e baffi. L'ho notato stamattina. Ehm,

but yes this is hair. This little animal here is also a

ma sì, questi sono capelli. Anche questo animaletto qui è una

hare. Rabbits and hares are slightly different but they

lepre. Conigli e lepri sono leggermente diversi ma hanno

look the same. They're an animal that jumps and hops and

lo stesso aspetto. Sono un animale che salta e saltella e

has really big ears. But you can tell that both words are

ha orecchie davvero grandi. Ma puoi dire che entrambe le parole sono

pronounced the same. I have hair on my head. Sometimes when

pronunciate allo stesso modo. Ho i capelli in testa. A volte, quando

I'm out for a hike I might see a hare. So again same

esco per un'escursione, potrei vedere una lepre. Quindi di nuovo stessa

pronunciation but of course very different meanings. Plane

pronuncia ma ovviamente significati molto diversi. Piano

and plain. So if you go on a trip you go on a plane you get

e pianura. Quindi, se fai un viaggio, sali su un aereo, ottieni

a ticket to go on a plane. Uh when you're on the plane the

un biglietto per salire su un aereo. Uh quando sei sull'aereo il

pilot might say prepare for take off. Is that what they

pilota potrebbe dire preparati per il decollo. È così che

say? Uh please fasten your seatbelt. I haven't been on a

dicono? Uh, per favore, allacciate la cintura di sicurezza. Sono diversi anni che non salgo su un

plane for a number of years. So I don't actually know how it

aereo. Quindi in realtà non so come

works. In fact the last time I went on a plane I think I still

funzioni. Infatti l'ultima volta che sono salito su un aereo credo di

had a paper ticket. I think now everything's digital. This

avere ancora il biglietto cartaceo. Penso che ora sia tutto digitale.

bagel this it's kind of something made out of flour and

Questo bagel è una specie di qualcosa fatto con farina e

water. This bagel is a plain bagel. So again I'm trying to

acqua. Questo bagel è un semplice bagel. Quindi ancora una volta sto cercando di

point here. Uh there we go. Uh different spellings. Different

indicare qui. Eccoci. Uh grafie diverse.

meanings. Same pronunciation. When I buy bagels I like to buy

Significati diversi. Stessa pronuncia. Quando compro i bagel mi piace comprare

what's called an everything bagel. I find a plain bagel to

quello che viene chiamato un bagel tutto. Trovo che un semplice bagel

be a little bit boring. I also like cinnamon raisin bagels.

sia un po' noioso. Mi piacciono anche i bagel all'uvetta alla cannella.

Those are yummy. But plain is a very popular choice in our

Quelli sono deliziosi. Ma la semplicità è sicuramente una scelta molto popolare in

house for sure. Sometimes your car breaks down and then you need a

casa nostra. A volte la tua auto si guasta e allora hai bisogno di un

tow. You need to call a tow truck. Because you can't drive

rimorchio. Devi chiamare un carro attrezzi. Perché non sai guidare

your car. Sometimes maybe you have a flat tire. Maybe the

la tua macchina. A volte forse hai una gomma a terra. Forse il

engine won't turn over. And so you need a tow. And so you

motore non gira. E quindi hai bisogno di un rimorchio. E quindi

would call a tow truck. On your feet though you have on each

chiameresti un carro attrezzi. In piedi anche se hai le dita dei piedi su ogni

foot toes. You have five toes on each foot. Um and your toes

piede. Hai cinque dita su ogni piede. E le dita dei piedi

are what help you walk and keep your balance. I think I'm not sure

sono ciò che ti aiuta a camminare e mantenere l'equilibrio. Penso di non essere sicuro di

how this works but the toes are what make the foot stable when

come funzioni, ma le dita dei piedi sono ciò che rende stabile il piede quando

it contacts the ground I think when you walk with bare feet you can

tocca il suolo. Penso che quando cammini a piedi nudi puoi

kind of grip the ground with your toes a little bit. This is

afferrare un po' il terreno con le dita dei piedi. Questa è la

my action for toe. It's a little strange looking. But yes

mia azione per l'alluce. Ha un aspetto un po' strano. Ma sì,

sometimes your car will break down and you need a tow.

a volte la tua macchina si guasta e hai bisogno di un rimorchio.

Sometimes you might hit your foot against the wall and stub

A volte potresti sbattere il piede contro il muro e urtare

your toe. That's what we say when you hurt your toe in that

l'alluce. È quello che diciamo quando ti fai male al dito del piede in quel

way. Bear and bare. So I made sure I found a picture of

modo. Orso e nudo. Quindi mi sono assicurato di trovare una foto di

someone who wasn't bare naked. This man is at least wearing

qualcuno che non fosse nudo. Quest'uomo almeno indossa

something but his back is bare. You'll notice earlier I said

qualcosa ma ha la schiena nuda. Noterai che prima ho detto

that when you have bare feet you can use your toes to grip

che quando hai i piedi nudi puoi usare le dita dei piedi per afferrare

the carpet. But on the other side of this slide there is a

il tappeto. Ma dall'altra parte di questa diapositiva c'è un

bear. A bear is a type of animal. There are bears in

orso. Un orso è un tipo di animale. Ci sono orsi in

Canada. When you go to Northern Ontario or when you go out west

Canada. Quando vai nell'Ontario settentrionale o quando esci a ovest

there are bears. There are black bears Out west there are

ci sono orsi. Ci sono orsi neri A ovest ci sono

grizzly bears. Bears are ferocious dangerous animals. If

orsi grizzly. Gli orsi sono animali feroci e pericolosi. Se

you see a bear I'm not sure what you're supposed to do.

vedi un orso non sono sicuro di cosa dovresti fare.

Don't go where there are bears. That's what you should do.

Non andare dove ci sono gli orsi. Questo è quello che dovresti fare.

Bears are dangerous. Um but sometimes in the summer you

Gli orsi sono pericolosi. Uhm, ma a volte in estate

might want to enjoy the sun a little bit. So you might have

potresti voler goderti un po' il sole . Quindi potresti avere le

your arms bare in the summer. You might wear a short sleeved

braccia nude in estate. Potresti indossare una camicia a maniche corte

shirt. Or like I said before you might walk around in bare

. O come ho detto prima potresti andare in giro a

feet. And of course the phrase we use when someone has no

piedi nudi. E ovviamente la frase che usiamo quando qualcuno non ha

clothes on is we say they are naked or we might say they're

vestiti addosso è diciamo che è nudo o potremmo dire che è

bare naked. We might add the word bare to that as well.

nudo. Potremmo aggiungere anche la parola nuda.

There's a pizza over there. There's a whole pizza. Uh noone

C'è una pizza laggiù. C'è una pizza intera. Uh nessuno

has eaten a slice yet. There's a whole pizza on the far side

ha ancora mangiato una fetta. C'è un'intera pizza dall'altra parte

there. It looks yummy. Although I think it might have olives on

. Sembra delizioso. Anche se penso che potrebbe avere delle olive

it. I'm not I do like olives but I like black olives a

sopra. Non mi piacciono le olive, ma mi piacciono le olive nere un

little better than green olives. But there is a whole

po' meglio delle olive verdi. Ma c'è un'intera

pizza over there. The person who ordered it said they wanted

pizza laggiù. La persona che l'ha ordinato ha detto che voleva i

pepperoni on the whole pizza. Cheese on the whole pizza. And

peperoni su tutta la pizza. Formaggio su tutta la pizza. E

I think it's either hot peppers or olives on the whole pizza.

penso che siano peperoncini piccanti o olive su tutta la pizza.

This person though closer to me has used a drill to drill a

Questa persona, sebbene più vicina a me, ha usato un trapano per praticare un

hole. The piece of wood has a hole in it now. Again same

foro. Il pezzo di legno adesso ha un buco. Di nuovo stessa

pronunciation. You can eat a whole pizza. I don't recommend

pronuncia. Puoi mangiare una pizza intera. Non

it. Uh you can use a drill to drill a hole. If you need a

lo consiglio. Puoi usare un trapano per fare un buco. Se hai bisogno di un

hole in something. Beat and beet. Now beat has a number of

buco in qualcosa. Battere e barbabietola. Ora beat ha

different meanings. You can use it to talk about beating a

diversi significati. Puoi usarlo per parlare di battere un

drum. You can also use it to talk about when someone beats

tamburo. Puoi anche usarlo per parlare di quando qualcuno picchia

someone else. Not a very nice thing to happen. But when you

qualcun altro. Non è una cosa molto bella che accada. Ma quando

use the word beat with the A in it. You could say oh he's he's

usi la parola battere con la A dentro. Potresti dire oh sta

beating the drums You can also say he's playing a beat on the

suonando la batteria Puoi anche dire che sta suonando un ritmo sulla

drums. But closer to me here you'll see a vegetable a root

batteria. Ma più vicino a me qui vedrai un ortaggio, un

vegetable that we call a beet. Uh beets are usually very very

ortaggio a radice che noi chiamiamo barbabietola. Di solito le barbabietole sono

dark red purple. Kind of a mixture of the two. Um and when

rosso porpora molto scuro. Una specie di misto dei due. E quando

you cook beets it has a very unique smell. So you play a

cucini le barbabietole ha un odore davvero unico. Quindi suoni un

beat on a drum. And you can eat beets if you if you like them.

ritmo su un tamburo. E puoi mangiare barbabietole se ti piacciono.

Not everyone likes beets. Sometimes if you look at the

Non a tutti piacciono le barbabietole. A volte, se guardi dall'altra

far side you'll see that there's a small insect called a

parte, vedrai che c'è un piccolo insetto chiamato

flea. Sometimes dogs and cats will have fleas on them. Fleas

pulce. A volte cani e gatti avranno le pulci su di loro. Le pulci

are not very nice. The fleas bite the dog or bite the cat.

non sono molto simpatiche. Le pulci mordono il cane o mordono il gatto.

Uh but sometimes you're in a situation where you need to run

Uh, ma a volte ti trovi in ​​una situazione in cui devi

away. You need to flee. So this is another verb we use to mean

scappare. Devi fuggire. Quindi questo è un altro verbo che usiamo per indicare

to run away. Usually we use this to talk about a dangerous

scappare. Di solito lo usiamo per parlare di una

situation. The building was on fire. They needed to flee the

situazione pericolosa. L'edificio era in fiamme. Avevano bisogno di fuggire

building. Or there was a concern in the area that there

dall'edificio. Oppure c'era la preoccupazione nell'area che ci

was someone doing something bad. So people needed to flee

fosse qualcuno che stava facendo qualcosa di brutto. Quindi le persone dovevano fuggire

the area. So it simply means that you need to run away. You

dalla zona. Quindi significa semplicemente che devi scappare. Devi

need to flee. And usually when there's an emergency of some

fuggire. E di solito quando c'è un'emergenza di qualche

kind. When you need to stop your car you will use the

tipo. Quando avrai bisogno di fermare la tua auto, userai i

brakes to brake. It's a verb and a noun. So your car has

freni per frenare. È un verbo e un sostantivo. Quindi la tua auto ha

brakes. B R A K E brakes. Your car has brakes. It has a brake

i freni. B R A K E frena. La tua auto ha i freni. Ha un

pedal. When you want to brake you push the brake pedal and

pedale del freno. Quando vuoi frenare, premi il pedale del freno e

then the brakes will slow your car down. Notice it's a verb

poi i freni rallenteranno la tua auto. Nota che è un verbo

and a noun. I think I mentioned that already. Um but sometimes

e un sostantivo. Penso di averlo già detto. Uhm, ma a volte le

people will break something. This person is trying to break

persone rompono qualcosa. Questa persona sta cercando di sfondare

the door. And he's trying to Break into the house. So I use

la porta. E sta cercando di entrare in casa. Quindi

that as a verb as well. Um so he's trying to break the door

lo uso anche come verbo. Quindi sta cercando di sfondare la porta

and when he has broken the door he will be inside. Hopefully he

e quando avrà sfondato la porta sarà dentro. Speriamo che

doesn't steal anything. Steal and steel. Those are homophones

non rubi niente. Rubare e acciaio. Anche quelli sono omofoni

too. I think I have a slide for those coming up. We'll see if I

. Penso di avere una diapositiva per quelli in arrivo. Vedremo se mi

remember. So this was on the thumbnail pause and paws. When

ricordo. Quindi questo era sulla pausa delle miniature e sulle zampe. Quando

you're listening to music or when you're watching something

ascolti musica o quando guardi qualcosa

on your computer or on your TV if you need to get a drink or

sul tuo computer o sulla tua TV, se hai bisogno di bere qualcosa o

go to the washroom or bathroom as they say in America you

andare in bagno o in bagno come si dice in America,

might hit the pause button. The pause button stops. You could

potresti premere il pulsante di pausa. Il pulsante di pausa si ferma. Potresti

actually do that with a live stream. You could pause right

effettivamente farlo con un live streaming. Potresti mettere in pausa in

now and go get a drink and come back and hit play when you come

questo momento e andare a bere qualcosa e tornare indietro e premere play quando

back. But paws these little footprints here. Paws are what

torni. Ma zampa queste piccole impronte qui. Le zampe sono ciò che hanno

dogs and cat and other animals like that have. So my dogs have

cani, gatti e altri animali del genere. Quindi i miei cani hanno

four paws. When they walk in the mud they leave paw prints.

quattro zampe. Quando camminano nel fango lasciano impronte.

But they definitely have paws. Walter likes to jump and put

Ma hanno sicuramente le zampe. A Walter piace saltare e metterti le

his paws on you. It's not very nice right now if I'm leaving

zampe addosso. Non è molto carino in questo momento se parto

for work wearing clean clothes. Sometimes Walter will try to

per il lavoro indossando vestiti puliti. A volte Walter proverà a

put his paws on me and then once I did get muddy and I had

mettermi le zampe addosso e poi una volta mi sono infangato e ho dovuto

to change my shirt. But the pause button will stop something

cambiarmi la maglietta. Ma il pulsante di pausa fermerà qualcosa

that's playing like music or a video. And dogs and cats and

che sta suonando come musica o un video. E cani, gatti e

other animals like that have paws. Night and knight. So last

altri animali del genere hanno le zampe. Notte e cavaliere. Allora

night it rained. Last night I woke up and I heard the sound

ieri sera ha piovuto. Ieri notte mi sono svegliato e ho sentito il rumore

of rain outside. So when it's night time at night it's very

della pioggia fuori. Quindi quando è notte di notte fuori è molto

dark outside. Sometimes you'll see the moon and stars at

buio. A volte vedrai la luna e le stelle di

night. I'm trying to use the phrase at night a bit because I

notte. Sto cercando di usare un po' la frase di notte perché

know people have trouble with prepositions. I did the same

so che le persone hanno problemi con le preposizioni. Ho fatto lo stesso

with on a plane and I'll try to do that as much as I can. But

con un aereo e cercherò di farlo il più possibile. Ma

at night it's very peaceful outside but it can also be a

di notte fuori è molto tranquillo, ma può anche fare un

little bit scary. Not everyone enjoys being outside at night.

po' paura. Non a tutti piace stare fuori la sera.

And then a knight is a person who in history who wore lots of

E poi un cavaliere è una persona che nella storia indossava molte

armour and had a sword and a shield and they fought in

armature e aveva una spada e uno scudo e ha combattuto in

different battles. So at night it's dark outside. If you watch

diverse battaglie. Quindi di notte fuori è buio. Se guardi

really if you watch movies about a long time ago you might

davvero se guardi film di molto tempo fa potresti

see a knight. Scent and cent. Do you know what lavender is?

vedere un cavaliere. Profumo e centesimo. Sai cos'è la lavanda?

If you look in the far on the far picture you'll see what's

Se guardi in lontananza nella foto lontana vedrai quella che si

called lavender. Lavender has an amazing scent. If you ever

chiama lavanda. La lavanda ha un profumo incredibile. Se mai

go to a lavender farm or walk through a lavender field. It

andassi in una fattoria di lavanda o cammini in un campo di lavanda. Ha un

just smells amazing. The scent of lavender is beautiful. It's

profumo incredibile. Il profumo della lavanda è bellissimo. È

a it's a nice nice smell. This on the close picture though is

un buon profumo. Questo nella foto vicina però è

a penny or a couple of pennies. So we would call this one

un penny o un paio di penny. Quindi lo chiameremmo un

cent. 2 cents actually. But scent which refers to smell and

centesimo. 2 centesimi in realtà. Ma profumo che si riferisce all'odore e

cent which refers to one penny have the same pronunciation. Knot

cent che si riferisce a un penny hanno la stessa pronuncia. Nodo

and not when you pull your boat up to the dock. You need

e non quando tiri la tua barca fino al molo. Devi

to tie it up with a good knot. Hopefully you at some point in

legarlo con un bel nodo. Spero che a un certo punto della

your life learned to tie knots. You at the least should know

tua vita tu abbia imparato a fare i nodi. Dovresti almeno sapere

how to tie a knot on your shoe. Um but learning how to tie a

come fare un nodo alla tua scarpa. Ehm, ma imparare a fare un

knot in a rope or string is just a good skill to have.

nodo in una corda o in una corda è solo una buona abilità da avere.

Sometimes you go somewhere and you're not allowed to do

A volte vai da qualche parte e non ti è permesso fare

something. This red circle with the line through is kind of a

qualcosa. Questo cerchio rosso con la linea che lo attraversa è una specie di

symbol for things you're not allowed to do. It might have a

simbolo per cose che non ti è permesso fare. Potrebbe avere una

cigarette in the middle. It might have a cell phone, a

sigaretta nel mezzo. Potrebbe avere un cellulare, un

phone in the middle, which means no smoking or you're not

telefono nel mezzo, il che significa non fumare o non ti è

allowed to use your cellphone. Knot and not. Heal

permesso usare il tuo cellulare. Nodo e non. Guarire

and heel. If you hurt yourself it looks like this person hurt

e tallonare. Se ti fai male sembra che questa persona si sia fatta male

their hand. Maybe even broke a finger and now they have to

alla mano. Forse si è anche rotto un dito e ora devono

wait for their finger to heal. They have to wait weeks. They

aspettare che il dito guarisca. Devono aspettare settimane.

can't bend their finger because it needs to heal. Um I don't

Non possono piegare il dito perché deve guarire. Non

know if you've ever broken a bone or hurt yourself but it's

so se ti sei mai rotto un osso o ti sei fatto male, ma

not a lot of fun when you're waiting to heal. Um sometimes

non è molto divertente quando aspetti di guarire. A volte

it can be quite boring. What I recommend is that you watch

può essere piuttosto noioso. Quello che ti consiglio è di guardare

lots of English lessons on YouTube. If you've broken a

molte lezioni di inglese su YouTube. Se ti sei rotto un

bone or if you've been sick and you're waiting to heal do that and then

osso o se sei stato malato e stai aspettando di guarire, fallo e

of course the back part of your foot is called the heel. Um I

ovviamente la parte posteriore del tuo piede si chiama tallone. Ehm, in

actually hurt my heel a couple weeks ago actually a couple

realtà mi sono fatto male al tallone un paio di settimane fa, in realtà un paio di

months ago now because I jumped on and off the tractor a lot

mesi fa, perché un giorno sono saltato su e giù dal trattore

one day and I kept landing and then the next day my heel was

e ho continuato ad atterrare e poi il giorno dopo mi faceva

sore. So I had to wait for my heel to heal. In the far

male il tallone. Quindi ho dovuto aspettare che il mio tallone guarisse. Nell'immagine in lontananza

picture you'll see people under the ground digging out ore and

vedrai persone sotto terra che scavano minerali e

minerals. We would say that that person is a miner. A miner

minerali. Diremmo che quella persona è un minatore. Un minatore

is someone who works in a mine. A miner is someone who mines

è qualcuno che lavora in una miniera. Un minatore è qualcuno che estrae

ore like or something like coal. There are a lot of

minerali simili o qualcosa di simile al carbone. Ci sono molte

different things that we dig out of the earth. A lot of

cose diverse che scaviamo dalla terra. Molte

things that we mine. And the people who do it are called

cose che estraiamo. E le persone che lo fanno si chiamano

miners. In this close picture you see some children playing

minatori. In questa immagine ravvicinata si vedono dei bambini che giocano

hockey. And we would say that they are minors. In Ontario

a hockey. E diremmo che sono minorenni. In Ontario

Canada if you are under age of 18 you are a minor. It means

Canada se hai meno di 18 anni sei minorenne. Significa

that you are not an adult yet. There are things you're not

che non sei ancora adulto. Ci sono cose che non ti è

allowed to do because you're a minor. And then we also use it

permesso fare perché sei minorenne. E poi lo usiamo anche

to talk about things like these kids are playing in minor

per parlare di cose come questi ragazzi che giocano a

hockey. So we have minor hockey leagues which mean their

hockey minore. Quindi abbiamo campionati minori di hockey che significano i

league's hockey leagues for kids who are under the age of

campionati di hockey della loro lega per ragazzi di età inferiore ai

eighteen. When you bake bread you use flour. Flour is made

diciotto anni. Quando fai il pane usi la farina. La farina è ricavata

from wheat. We harvest wheat. We dry the wheat kernel. We

dal grano. Raccogliamo il grano. Asciugiamo il chicco di grano.

grind the wheat up and then well we don't do that. Someone

Maciniamo il grano e poi beh, non lo facciamo. Qualcun

else does that. We just go to the store and buy a bag of

altro lo fa. Andiamo al negozio e compriamo un sacchetto di

flour. Then we come home and we bake things like bread or cakes

farina. Poi torniamo a casa e sforniamo cose come il pane o le torte

using the flour. Jen and I grow flowers. A flower is a nice

usando la farina. Jen e io coltiviamo fiori. Un fiore è una

beautiful plant with a a stem and petals and it just looks

pianta bella e bella con uno stelo e dei petali e ha un

beautiful and sometimes it has a nice scent like lavender. So

bell'aspetto ea volte ha un buon profumo come la lavanda. Quindi

you bake bread with flour. You make a bouquet with flowers as

cuoci il pane con la farina. Fai anche un bouquet con i fiori

well. I should rephrase this. You don't use flour like when

. Dovrei riformulare questo. Non usi la farina come quando

you bake with flour there's no plural to flour. I guess you

cuoci con la farina non c'è plurale per farina. Immagino si

could say there's different kinds of flours at the store

possa dire che in negozio ci sono diversi tipi di farine,

but normally you bake with flour. A cup of flour. You

ma normalmente si cuoce con la farina. Una tazza di farina.

make a bouquet though with many many different flowers. When I

Fai un bouquet però con tanti tanti fiori diversi. Quando

go to work I wear a shoe. My shoe actually looks a lot like

vado al lavoro indosso una scarpa. La mia scarpa in realtà assomiglia molto

the shoe way over there. I have a pair of brown shoes. I have a

alla scarpa laggiù. Ho un paio di scarpe marroni. Ho un

pair of black shoes. It's nice to have good shoes. I'm on my

paio di scarpe nere. È bello avere buone scarpe. Sono in

feet all day. I need to be comfortable when I wear my

piedi tutto il giorno. Ho bisogno di sentirmi a mio agio quando indosso le mie

shoes. I need to be I need to be able to come home and not

scarpe. Ho bisogno di essere ho bisogno di poter tornare a casa e non

have sore feet. Sometimes though a fly will buzz around

avere mal di piedi. A volte però una mosca ronza intorno

while I'm doing my lesson. Or maybe one of my dogs will come

mentre sto facendo la mia lezione. O forse uno dei miei cani verrà

and try to interrupt me when I'm making a video and then I

e cercherà di interrompermi mentre sto girando un video e poi

shoo them away. I'll even say that word. I'll be like shoo

li scaccerò. Dirò anche quella parola. Sarò come smettila di

get out of here or shoo. Get out of here if it was a fly. I

uscire di qui o smettila. Vattene da qui se fosse una mosca.

wouldn't do this for a dog. Whine and wine. Someone who

Non lo farei per un cane. Lamento e vino. Qualcuno che

whines a lot when you whine when you look like this man over

piagnucola molto quando piagnucoli quando assomigli a quest'uomo

here with the kind of the grouchy look. It means you

qui con quel tipo di sguardo scontroso. Significa che ti

complain a lot. Ah why do I have to work an extra hour? Why

lamenti molto. Ah perché devo lavorare un'ora in più? Perché

do I have to sometimes my kids whine if they don't like what we

a volte i miei figli devono lamentarsi se non gli piace quello che abbiamo

made for supper. They'll whine and say I don't want to eat

preparato per cena. Si lamenteranno e diranno che non voglio mangiarlo

this. This isn't very yummy. So when you whine it means you are

. Questo non è molto gustoso. Quindi quando piagnucoli significa che ti stai

complaining. We do however make something from grapes. Which is

lamentando. Facciamo comunque qualcosa dall'uva. Che si

called wine. Grapes grow in a vineyard. They're harvested.

chiama vino. L'uva cresce in un vigneto. Sono raccolti.

They're for their juice. The juice is fermented and

Sono per il loro succo. Il succo viene fermentato e

eventually we have what's called wine which is a beverage

alla fine otteniamo quello che viene chiamato vino, che è una bevanda

or drink with alcohol in it made from grapes. So this is

o una bevanda alcolica ricavata dall'uva. Quindi questo è

kind of a funny one. Uh last night for supper we had peas.

piuttosto divertente. Ieri sera a cena abbiamo mangiato i piselli.

We cook different vegetables all the time. Last night we had

Cuciniamo sempre verdure diverse . Ieri sera abbiamo mangiato i

peas. Peas are small green spheres I guess. A sphere is

piselli. I piselli sono piccole sfere verdi immagino. Una sfera è

like a well a sphere is a try to explain what a sphere is.

come un pozzo, una sfera è un tentativo di spiegare cos'è una sfera.

It's like it's a round 3D object. Never mind. A pea is a

È come se fosse un oggetto 3D rotondo . Non importa. Un pisello è una

kind of vegetable. This person though is by the toilet and he

specie di verdura. Questa persona però è vicino al bagno e

is taking a pee. This is an informal way to talk about I

sta facendo pipì. Questo è un modo informale per parlare di

guess the scientific word would be urination. Um but in English

immagino che la parola scientifica sarebbe minzione. Ehm, ma in inglese

we'll say I need to go to the bathroom. If you're talking to

diremo che devo andare in bagno. Se stai parlando con

someone you know well like a family member or a friend. You

qualcuno che conosci bene come un familiare o un amico.

might use the informal phrase oh I just need to go pee or I

Potresti usare la frase informale oh, ho solo bisogno di fare pipì o ho

need to take a pee. I'll see you in a minute. I just need to

bisogno di fare pipì. Ci vediamo tra un minuto. Devo solo

go pee. So this guy is at the toilet he's taking a pee.

andare a fare pipì. Quindi questo tizio è in bagno e sta facendo pipì.

Remember this is kind of informal. Normally you would

Ricorda che questo è un po ' informale. Normalmente

just say that you need to go to the bathroom. Oh I just need to

diresti solo che devi andare in bagno. Oh, devo solo

go to the bathroom before we leave. I love it when I go to a

andare in bagno prima di uscire. Mi piace quando vado in un

store and things are on sale. When a store has a sale it

negozio e le cose sono in saldo. Quando un negozio ha una vendita

means that things are cheaper than normal. Maybe they're 10%

significa che le cose sono più economiche del normale. Forse sono scontati del 10%

off or 20% off. You can see I'm getting excited already.

o del 20%. Puoi vedere che mi sto già eccitando.

Whenever something is on sale I can buy more and use less

Ogni volta che qualcosa è in saldo, posso comprarne di più e spendere meno

money. A ship like this though this boat has a sail on it. It

soldi. Una nave come questa anche se questa barca ha una vela su di essa.

uses a sail in order to catch the wind and to have propulsion

Usa una vela per catturare il vento e avere propulsione,

I guess would be the word for it. So when you go to a store

immagino sia la parola giusta . Quindi, quando vai in un negozio,

sometimes things are on sale. When you go in a sailboat it

a volte le cose sono in saldo. Quando vai su una barca a vela

has a sail. So when you build something out of wood you're

ha una vela. Quindi, quando costruisci qualcosa in legno,

going to need boards. A board is a piece of wood that has

avrai bisogno di assi. Una tavola è un pezzo di legno che è

been made square. So they chopped down the tree. They

stato reso quadrato. Così hanno abbattuto l'albero. Hanno

they cut the lumber into boards and you're you're going to need

tagliato il legname in tavole e avrai bisogno

to buy a board. We saw a board earlier when we the picture of

di comprare una tavola. Abbiamo visto una tavola prima quando abbiamo l'immagine di

someone that drilled a hole through the board. This kid though is

qualcuno che ha praticato un foro attraverso la tavola. Questo ragazzo però è

bored. He is not enjoying what's happening in his class

annoiato. Non si sta godendo ciò che sta accadendo nella sua classe

or wherever he is. This kid is bored. When you're bored you're

o dovunque si trovi. Questo ragazzo è annoiato. Quando sei annoiato

not excited. You're not happy. You're not enjoying what's

non sei eccitato. Non sei felice. Non ti stai godendo quello che

happening. Um but usually if I go and buy a lot of boards to

sta succedendo. Ehm ma di solito se vado a comprare tante tavole per

build something I'm not bored. Okay because I like building

costruire qualcosa non mi annoio. Va bene perché mi piace costruire

things. If you look way over there these two guys are in a

cose. Se guardi laggiù, questi due ragazzi sono in una

band. They've decided that they're going to play music

band. Hanno deciso che suoneranno

together and so they formed a band and they are now playing

insieme e così hanno formato una band e ora stanno suonando

in a band. One guy is playing the guitar. The other guy is

in una band. Un ragazzo sta suonando la chitarra. L'altro

playing the saxophone. A band is just a group of people who

suona il sassofono. Una band è solo un gruppo di persone che

play different instruments to make music. It's fun to go to a

suonano strumenti diversi per fare musica. È divertente andare a un

concert and see a popular band. Um but sometimes something

concerto e vedere una band popolare. Ehm, ma a volte qualcosa

might be banned. When something is banned it means it's not

potrebbe essere vietato. Quando qualcosa è vietato significa che non è

allowed anymore. At our school certain kinds of video games are

più consentito. Nella nostra scuola alcuni tipi di videogiochi sono

banned. You're not allowed to play games on your phone. It's

vietati. Non sei autorizzato a giocare sul tuo telefono. È

banned. On the property of public buildings in Ontario

vietato. Sulla proprietà degli edifici pubblici in Ontario

smoking is banned. You're not allowed to smoke. So if you

è vietato fumare. Non ti è permesso fumare. Quindi se

play music in with a group of people you would probably call

suoni con un gruppo di persone probabilmente lo chiameresti

it a band and if you go somewhere and you're not

una band e se vai da qualche parte e non ti è

allowed to do something it we would say that it is banned.

permesso fare qualcosa, diremmo che è vietato.

Same pronunciation. Hey the ocean has tides. The tide comes

Stessa pronuncia. Ehi, l' oceano ha le maree. La marea

in. The tide goes out. The water is different levels. It's

sale. La marea si ritira. L' acqua è a diversi livelli. Ha

different heights at different times of the day. Um so when

diverse altezze in diversi momenti della giornata. Ehm, quindi quando

you see the tide coming in you probably want to move back. Uh

vedi salire la marea, probabilmente vorrai tornare indietro. Uh,

if you're sitting close to the edge of the of the ocean and

se sei seduto vicino al bordo dell'oceano e

you don't want to get wet you would move back because the

non vuoi bagnarti, ti sposteresti indietro perché la

tide is coming in. But like the word knot when you have ropes

marea sta salendo. Ma come la parola nodo quando hai delle corde

you sometimes they need to be tied. Um so here you can see that

a volte hanno bisogno di essere legato. Quindi qui puoi vedere che

these ropes are tied to what looks like a sail. So you make

queste corde sono legate a quella che sembra una vela. Quindi fai

a knot in order to tie a rope to something and then you say

un nodo per legare una corda a qualcosa e poi dici che

it is tied. This is definitely tied up. One of my favourite

è legato. Questo è decisamente legato. Una delle mie

things to eat is something called a sundae. Um when I have

cose preferite da mangiare è qualcosa chiamato sundae. Ehm, quando ho il

ice cream I like to have it in a bowl. Sometimes with some

gelato mi piace averlo in una ciotola. A volte con delle

nuts or pieces of chocolate and some chocolate sauce we would

noci o pezzi di cioccolato e un po' di salsa al cioccolato

call that a sundae. It's different than an ice cream

lo chiameremmo gelato. È diverso da un

cone where you have something that's kind of like a cookie I

cono gelato in cui hai qualcosa che è una specie di biscotto,

guess with ice cream on top. A sundae is in a bowl. Um and

immagino, con del gelato sopra. Un gelato è in una ciotola. E

when you go to a restaurant you can say oh I'll have a

quando vai in un ristorante puoi dire oh, mangerò un

chocolate fudge sundae. Uh or I'll have a strawberry sundae. So

gelato al cioccolato fondente. O prendo un gelato alla fragola. Quindi

that would be ice cream with whatever you wanted on top of

sarebbe un gelato con quello che volevi sopra

it. So definitely it's ice cream with toppings. Which is

. Quindi sicuramente è gelato con condimenti. Che si

pronounced the same way as the day of the week. In a couple

pronuncia allo stesso modo del giorno della settimana. Tra un paio di

days it will be Sunday. Sunday is a really nice day. It's a

giorni sarà domenica. La domenica è davvero una bella giornata. È un

day where at least in this part of the world you don't need to

giorno in cui almeno in questa parte del mondo non hai bisogno di

work. So Sunday is kind of fun. It's part of the weekend.

lavorare. Quindi la domenica è piuttosto divertente. Fa parte del fine settimana.

Saturday and Sunday are the two days that I use as my weekend.

Sabato e domenica sono i due giorni che uso come fine settimana.

I work from Monday to Friday and I have Saturday and Sunday

Lavoro dal lunedì al venerdì e ho il sabato e la domenica

off. So that's very very nice. Bolder and boulder. So when you

liberi. Quindi è molto molto bello. Più audace e boulder. Quindi, quando

type in a certain font you can type it in the normal way or

digiti un determinato carattere, puoi digitarlo nel modo normale o

you can make it bolder. Okay. So you you might type something

renderlo più audace. Va bene. Quindi potresti digitare qualcosa

on a document and your boss might say make the title

su un documento e il tuo capo potrebbe dire di rendere il titolo

bolder. It means to make it thicker. If I am afraid to do

più audace. Significa renderlo più spesso. Se ho paura di fare

things I might want to be bolder. B O L D E R. The same

le cose, potrei voler essere più audace. B O L D E R. Lo stesso

as making a font bolder. But a boulder B O U L D E R. Boulder is

che rendere un font più audace. Ma un masso B O U L D E R. Masso è

a large rock. This would be a boulder. A boulder would be like a

una grande roccia. Questo sarebbe un macigno. Un masso sarebbe come una

rock that's almost the same height as I am. When you climb

roccia che ha quasi la mia stessa altezza. Quando si scala

a mountain you try to get to the peak. If you look at the

una montagna si cerca di raggiungere la vetta. Se guardi l'

far picture there looks like there it looks like there is a

immagine lontana sembra che ci sia un

restaurant at the peak of this mountain. Um so when you climb

ristorante in cima a questa montagna. Ehm, quindi quando scali

a mountain your goal is to get to the peak. This girl though

una montagna il tuo obiettivo è raggiungere la vetta. Questa ragazza però

is taking a peak around the corner. She is peaking around

sta prendendo un picco dietro l' angolo. Sta spuntando dietro

the corner. The verb to peak means to like I used to did I

l'angolo. Il verbo to peak significa come facevo prima

used to do this? I used to start my lesson right? With the

facevo questo? Iniziavo la mia lezione giusto? Con il

piece of paper and then I would well I would peek from behind

pezzo di carta e poi vorrei sbirciare bene da dietro

the piece of paper. So steel and steal last week we did a

il pezzo di carta. Quindi acciaio e ruba la scorsa settimana abbiamo tenuto una

lesson on building materials. I think that was last week. We

lezione sui materiali da costruzione. Penso che fosse la scorsa settimana. Abbiamo

talked about rebar. Rebar is made out of steel. In the far

parlato di armature. L'armatura è realizzata in acciaio. Nella

picture you see some steel that's probably going to be

foto in fondo vedete dell'acciaio che probabilmente sarà

used with concrete in order to make a building. This guy

usato con il cemento per costruire un edificio. Questo ragazzo

though is trying to steal something. Okay? S T E A L is

però sta cercando di rubare qualcosa. Va bene? S T E A L è

the verb we use when someone is taking something that isn't

il verbo che usiamo quando qualcuno sta prendendo qualcosa che non è

theirs. Um the truck in the far picture is dumping waste. Waste

suo. Ehm, il camion nella foto in lontananza sta scaricando rifiuti. Rifiuti

is a general term we use for garbage or trash. Anything that

è un termine generico che usiamo per immondizia o immondizia. Tutto ciò di cui

we as humans don't need anymore and can't use we say it is

noi umani non abbiamo più bisogno e non possiamo usare diciamo che è uno

waste. Um we actually produce too much waste. Humans need to

spreco. Ehm, in realtà produciamo troppi rifiuti. Gli esseri umani devono

learn to recycle more stuff because we produce too much

imparare a riciclare più cose perché produciamo troppi

waste and it ends up getting dumped in the dump. Um but this

rifiuti e finiscono per essere scaricati nella discarica. Ehm, ma questo

guy has a belt around his waist. So you put a belt around

tizio ha una cintura intorno alla vita. Quindi ti metti una cintura intorno

your waist in order to hold your pants up. It's good to

alla vita per tenere su i pantaloni. È bello

wear a belt. If your pants are too loose, wearing a belt will

indossare una cintura. Se i tuoi pantaloni sono troppo larghi, indossare una cintura

help you a lot. Um this mouse in the far picture has a tail.

ti aiuterà molto. Ehm, questo topo nella foto lontana ha una coda.

Um a lot of animals have tails. My dog has a tail. All of our

Molti animali hanno la coda. Il mio cane ha la coda. Tutti i nostri

cats have tails. My other dog has a tail. Humans do not have

gatti hanno la coda. L'altro mio cane ha la coda. Gli umani però non hanno

tails though. This little boy though is telling a tale. T A L

la coda. Questo ragazzino però sta raccontando una storia. T A L

E tale is another word for a story. It's really nice.

E racconto è un'altra parola per una storia. È davvero carino. Ai

Children really like it when their parents or grandparents

bambini piace molto quando i loro genitori o nonni

read them a story or tell them a tale. So we can use the word

leggono loro una storia o raccontano loro una storia. Quindi possiamo usare la parola

tale T A L E to talk about a story. I mentioned I liked it

racconto T A L E per parlare di una storia. Ho detto che mi piace

when things are on sale because I like it when things are

quando le cose sono in saldo perché mi piace quando le cose

cheap. In the far photo you can say that see that things are

costano poco. Nella foto lontana puoi dire che vedi che le cose sono scontate

twenty, 30, or 50% off at that store. If you were to buy

del venti, del 30 o del 50% in quel negozio. Se dovessi comprare

something there it would be cheap. It's nice to buy things

qualcosa lì sarebbe economico. È bello comprare le cose

when they are cheap. Now cheap has another meaning. When

quando costano poco. Ora a buon mercato ha un altro significato. Quando

something isn't made well you can also say it's cheap. Ah

qualcosa non è fatto bene si può anche dire che costa poco. Ah

that the toy broke well it was just a cheap toy anyways. But

che il giocattolo si è rotto bene era comunque solo un giocattolo economico. Ma

this bird is cheeping. A bird can cheep. When you hear a bird

questo uccello pigola. Un uccello può pigolare. Quando senti un uccello,

I'm using the word cheep to make a bird sound. But in the

sto usando la parola pigola per far suonare un uccello. Ma al

morning sometimes we can hear the birds cheep outside of our

mattino a volte possiamo sentire gli uccelli pigolare fuori dalla nostra

window. You also use chirp cheep chirp or sing but

finestra. Usi anche cinguettio cinguettio o canti, ma

sometimes you will hear a bird cheep. Mail and male. This one

a volte sentirai il cinguettio di un uccello . Posta e maschio. Questo

was mentioned in the chat. Sometimes you get email which

è stato menzionato nella chat. A volte ricevi e-mail che

is a kind of communication. Sometimes you get a letter in

è una sorta di comunicazione. A volte ricevi una lettera per

the mail. Like an actual envelope with a letter inside

posta. Come una vera busta con dentro una lettera

of it and a stamp. We go and get our mail everyday. M A I L.

e un francobollo. Andiamo a prendere la nostra posta tutti i giorni. M A I L.

From the mailbox. The mailbox is along the road. I am a male.

Dalla cassetta delle lettere. La cassetta delle lettere è lungo la strada. Io sono un maschio.

When you go somewhere and when you fill out a form it might

Quando vai da qualche parte e quando compili un modulo potrebbe

ask if you are male or female. And so you would check off

chiederti se sei maschio o femmina. E quindi dovresti spuntare

Whether you are male which I'm not going to describe any

Se sei maschio, cosa che non descriverò

further. Um or if you are female. But definitely mail and

ulteriormente. Ehm o se sei una donna. Ma sicuramente mail e

male are pronounced the same way. If you are in a play it's

male si pronunciano allo stesso modo. Se sei in una commedia, è

a little hard to see this in the far picture. If you are in

un po' difficile vederlo nell'immagine lontana. Se sei in

a play we say that you are playing a role. If I was in a

una commedia, diciamo che stai recitando un ruolo. Se fossi in una

play and I was Hamlet I would someone might say oh what's

commedia e fossi Amleto, qualcuno potrebbe dire oh qual è

your role? Oh I'm playing the role of Hamlet. So role refers

il tuo ruolo? Oh, sto interpretando il ruolo di Amleto. Quindi il ruolo si riferisce

to your function. Someone can even ask you this about work.

alla tua funzione. Qualcuno può anche chiederti questo sul lavoro.

They can say what's your role at work? Oh I'm the director of

Possono dire qual è il tuo ruolo al lavoro? Oh, sono il direttore

education. I I'm not by the way. But that would be my role.

dell'istruzione. Io non sono a proposito. Ma quello sarebbe il mio ruolo.

This here is a small what we call a bun or a roll. Sometimes

Questo qui è un piccolo ciò che noi chiamiamo un panino o un panino. A volte,

when you have dinner you'll have a roll with dinner. You

quando cenerai, mangerai un panino con la cena.

can also use roll to talk about here. I can roll this along my

Puoi anche usare roll per parlare qui. Posso farlo rotolare lungo la mia

hand R O L L roll. I can roll that along my hand. Read and

mano R O L L roll. Posso farlo rotolare lungo la mia mano. Leggi e

reed. So this child is reading. I think it's a child. Hard to

leggi. Quindi questo bambino sta leggendo. Penso che sia un bambino. Difficile da

tell. The picture's very small for me. This person is reading.

dire. La foto è molto piccola per me. Questa persona sta leggendo.

They have decided to read the dictionary. It's probably hard

Hanno deciso di leggere il dizionario. Probabilmente è difficile

to read the dictionary. But in the far picture this person is

leggere il dizionario. Ma nell'immagine lontana questa persona sta

reading. Things that grow along waterways. Um there's a certain

leggendo. Cose che crescono lungo i corsi d'acqua. C'è un certo

kind of plant that grows along rivers and lakes and we call

tipo di pianta che cresce lungo fiumi e laghi e noi

them reeds. A reed is kind of like a grass that likes to grow

le chiamiamo canne. Una canna è un po' come un'erba a cui piace crescere

in a place where it's very very wet. So here you have a person

in un posto dove è molto, molto umido. Quindi qui hai una persona

who has decided to read and along this lake you have a reed

che ha deciso di leggere e lungo questo lago hai una canna delle

some reeds if I use the plural This came up a little bit. Uh

canne se uso il plurale Questo è venuto fuori un po'. Uh

ate is the past participle of to eat. So yesterday I ate

ate è il participio passato di mangiare. Quindi ieri ho mangiato

three meals. Yesterday I ate too much. If I'm talking about

tre pasti. Ieri ho mangiato troppo. Se sto parlando di

eating in the past I would use ate. But it's also a number.

mangiare in passato, userei mangiato. Ma è anche un numero.

Eight right? One, two, three, four, five, six, 7, eight,

Otto vero? Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, 7, otto,

nine, ten. How fast can I say that? One, two, three, and

nove, dieci. Quanto velocemente posso dirlo? Uno, due, tre e

five, six, 7, eight, nine, ten. When I was a kid we used to

cinque, sei, 7, otto, nove, dieci. Quando ero bambino facevamo delle

have races at school to see who could count to ten the fastest.

gare a scuola per vedere chi riusciva a contare fino a dieci il più veloce.

If you listen I do say every number but I don't pronounce it

Se ascolti, dico ogni numero, ma non lo pronuncio

very well. One 2 three four 5 6 7 8 9 ten. One 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 10. One,

molto bene. Uno 2 tre quattro 5 6 7 8 9 dieci. Uno 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 10. Uno,

two, three, four, five, six, 7, eight, nine, ten. One, 2, three,

due, tre, quattro, cinque, sei, 7, otto, nove, dieci. Uno, 2, tre,

four, five, 6 7, eight, nine, ten. There you go. You'll

quattro, cinque, 6 7, otto, nove, dieci. Ecco qua. A

that's not a good way to pronounce the numbers one

proposito, non è un buon modo per pronunciare i numeri da uno a dieci

through ten by the way. Buy and bye. So, when you go to the

. Compra e ciao. Quindi, quando vai al

store, you go there because you need to buy something. You need

negozio, ci vai perché devi comprare qualcosa. Devi

to give someone money because you need whatever they are

dare soldi a qualcuno perché hai bisogno di qualunque cosa stiano

selling in the far picture you can see the person is going to

vendendo nell'immagine lontana puoi vedere che la persona

buy an apple. I think it's an apple. Yes could be

comprerà una mela. Penso che sia una mela. Sì, potrebbero essere

pomegranates. No apples. I think past the apples are

melograni. Niente mele. Penso che oltre le mele ci siano

tomatoes maybe. This person though in the closer picture is

forse i pomodori. Questa persona però nella foto più ravvicinata sta

waving bye. When you say bye to someone it means they are

salutando con la mano. Quando saluti qualcuno significa che se ne stanno

leaving and you just want to say bye to them. You want to

andando e tu vuoi solo salutarli. Vuoi

kind of it's the opposite of hi. Right? Hi is what you say

dire che è l'opposto di ciao. Giusto? Ciao è quello che dici

when you see someone. Bye is what you say when they leave.

quando vedi qualcuno. Ciao è quello che dici quando se ne vanno.

Sell and cell. So when you have something you don't want

Vendi e cell. Quindi quando hai qualcosa che non vuoi

anymore you might decide to sell it. That means if someone

più potresti decidere di venderlo. Ciò significa che se qualcuno

gives you money they can have it. I had a computer once and I

ti dà dei soldi può averli. Una volta avevo un computer e

didn't want it anymore. So I decided to sell the computer.

non lo volevo più. Così ho deciso di vendere il computer.

So someone gave me money and then they took it. So that was

Quindi qualcuno mi ha dato dei soldi e poi li ha presi. Quindi è stato

really nice. However on earth almost every living thing is

davvero bello. Tuttavia sulla terra quasi ogni essere vivente è

made up of cells. Almost. I think every living thing is

costituito da cellule. Quasi. Penso che ogni cosa vivente sia

made up of cells. Cells are very very very tiny parts of

fatta di cellule. Le cellule sono parti molto molto molto piccole di

all living things. Our bodies are made up of cells. Also if

tutti gli esseri viventi. I nostri corpi sono fatti di cellule. Inoltre se

you commit a crime they put you in a prison cell. So that's

commetti un crimine ti mettono in una cella di prigione. Quindi questo è un

another use of the word cell. Marry and Merry. So when you

altro uso della parola cella. Sposati e allegri. Quindi, quando

decide that you like someone you might decide to marry. You

decidi che ti piace qualcuno, potresti decidere di sposarti.

might decide to get married. So in the far picture they have

Potresti decidere di sposarti. Quindi nella foto lontana hanno

decided to marry. Around Christmas time though we say

deciso di sposarsi. Intorno al periodo natalizio, però, diciamo

merry Christmas. Or if you talk about a bunch of people who are

buon Natale. Oppure, se parli di un gruppo di persone che si

having fun and laughing you might say they're very merry.

divertono e ridono, potresti dire che sono molto allegre.

Now it's kind of an older word we don't use the word merry in

Ora è una specie di parola più vecchia, non usiamo più molto la parola allegro nel

the happiness sense very much anymore. But definitely Marry

senso della felicità . Ma sicuramente Marry

and merry are pronounced the same. Meet and meat. When you

e merry si pronunciano allo stesso modo. Incontra e carne. Quando

start a new job you're going to meet a lot of new people. In

inizi un nuovo lavoro, incontrerai molte nuove persone.

the far picture you can see that the person is shaking

Nell'immagine lontana puoi vedere che la persona sta stringendo

hands. They're probably saying hi. Because as they start their

la mano. Probabilmente ti stanno salutando . Perché quando iniziano il loro

job they meet their colleagues. When you meet someone it means

lavoro incontrano i loro colleghi. Quando incontri qualcuno vuol dire

that you see them for the first time maybe someone introduces

che lo vedi per la prima volta magari qualcuno

them to you. Today when I go to school in the one class there's

te lo presenta. Oggi quando andrò a scuola in una classe ci

going to be a guest speaker. And it will be fun to meet that

sarà un oratore ospite. E sarà divertente incontrare quella

person. Also if you are someone who likes chicken or pork or

persona. Inoltre, se sei una persona a cui piace il pollo, il maiale o il

beef it means you like to eat meat. Meat is a source of

manzo, significa che ti piace mangiare carne. La carne è una fonte di

protein that comes from animals that people cook and eat. So in

proteine ​​che proviene da animali che le persone cucinano e mangiano. Quindi

the far picture the person is definitely going to meet this

nell'immagine lontana la persona incontrerà sicuramente questa

person or is meeting this person. And here we have some

persona o incontrerà questa persona. E qui abbiamo un po' di

meat. I think it's chicken. This person in the far picture

carne. Penso che sia pollo. Questa persona nella foto in lontananza

ran a race and they won. They came in first place. They won

ha corso una gara e ha vinto. Sono arrivati ​​al primo posto. Hanno vinto

the race. Hopefully whatever sport you watch hopefully your

la gara. Spero che qualunque sport tu guardi, spero che la tua

team has a lot of wins this year. It's really cool when you

squadra abbia molte vittorie quest'anno. È davvero bello quando

can say my team won a lot of games this past year. Um and

puoi dire che la mia squadra ha vinto molte partite lo scorso anno. Uhm e

also when you count you start with the number one. Completely

anche quando conti inizi con il numero uno.

different spellings. Won and one. Totally the same

Scritture completamente diverse. Vinto e uno. Totalmente la stessa

pronunciation. This is my right hand. So I wear my Fitbit and

pronuncia. Questa è la mia mano destra. Quindi indosso il mio Fitbit e la

my wedding ring on my left hand. This is my right hand. I

mia fede nuziale sulla mano sinistra. Questa è la mia mano destra.

use my right hand to write. This is my dominant hand. I am

Uso la mano destra per scrivere. Questa è la mia mano dominante. Sono

right handed. When I write W R I T E I write with my right

destro. Quando scrivo W R I T E scrivo con la

hand. Is that confusing? I write with my right hand.

mano destra. È confuso? Scrivo con la mano destra.

Should I put that in the chat? Maybe I'll do that for a second

Devo metterlo nella chat? Forse lo farò per un secondo

here. I write with my right hand. There we go. Hopefully I

qui. Scrivo con la mano destra. Ci siamo. Spero di averlo

did that right. Yes I did. Um I write with my right hand. Um

fatto bene. Si l'ho fatto. Ehm, scrivo con la mano destra. Ehm

some people write with their left hand because they are left

alcune persone scrivono con la mano sinistra perché sono

handed. When you go out on the sea you need a really big boat.

mancine. Quando esci in mare hai bisogno di una barca davvero grande.

You might want to even go on a large ship if you go out on the

Potresti anche voler salire su una grande nave se esci in

sea. There's the Mediterranean Sea. There are many huge seas

mare. C'è il Mar Mediterraneo. Ci sono molti mari enormi

around the world. Um and it's definitely just a large body of

in tutto il mondo. Ed è sicuramente solo un grande specchio d'

water. But we also have the verb to see. Right now I can

acqua. Ma abbiamo anche il verbo vedere. In questo momento posso

see Jen outside. I can see Oscar. I can see a cat. I'm

vedere Jen fuori. Posso vedere Oscar. Posso vedere un gatto. Mi

sorry I don't have another camera. But I can see Walter

dispiace non ho un'altra fotocamera. Ma vedo Walter che

running. A lot of times Oscar walks our older dog and Walter

corre. Molte volte Oscar porta a spasso il nostro cane più anziano e Walter

runs around him. So I can see them right now. So in the far

gli corre intorno. Quindi posso vederli in questo momento. Quindi nell'immagine in lontananza

picture you can see the person doesn't have a lot of muscle.

puoi vedere che la persona non ha molti muscoli.

Their arm looks not very muscly. That would be the word

Il loro braccio non sembra molto muscoloso. Questa sarebbe la parola che

I would say. So I think this person might be kind of weak.

direi. Quindi penso che questa persona potrebbe essere un po' debole.

Weak is the opposite of strong. So in the far picture I have a

Debole è l'opposto di forte. Quindi nella foto in lontananza ho una

picture of someone who is weak. They are not strong. In this

foto di qualcuno che è debole. Non sono forti. In questa

picture though you see on the wall this person has written

foto però che vedete sul muro questa persona ha scritto

down everything they have to do during the week. So during the week

tutto quello che deve fare durante la settimana. Quindi durante la settimana

they have a bunch of things they need to do. So they have

hanno un sacco di cose che devono fare. Quindi hanno

written all of those things on the wall. So if you're not

scritto tutte queste cose sul muro. Quindi se non sei

strong you're weak in the far picture. And if you think about

forte sei debole nel quadro lontano. E se pensi

the next seven days you can think about what you're going

ai prossimi sette giorni, puoi pensare a cosa

to do this week. What you're going to do the rest of the

farai questa settimana. Cosa farai il resto della

week.

settimana.