Let's Learn English! Topic: This Amazing World! 🏜️⛰️🌋 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about this

Bonjour et bienvenue dans cette leçon d'anglais sur ce

amazing world. I don't know about you but I think the world

monde incroyable. Je ne sais pas pour vous, mais je pense que le monde

is amazing and in this lesson I'm going to talk about some of

est incroyable et dans cette leçon, je vais parler de certaines

the amazing things. In some ways it'll be a little bit like

des choses incroyables. À certains égards, ce sera un peu comme

a geography lesson. So if you like talking about lakes and

une leçon de géographie. Donc, si vous aimez parler de lacs, de

cliffs and valleys. This will be a good lesson not only for

falaises et de vallées. Ce sera une bonne leçon non seulement pour

you to learn English but also to learn a little bit about the

apprendre l'anglais, mais aussi pour en apprendre un peu plus sur le

natural world around us. So once again welcome to this

monde naturel qui nous entoure. Alors encore une fois, bienvenue dans cette

English lesson about this amazing world. Waterfall. So I

leçon d'anglais sur ce monde incroyable. Cascade. Alors je

put this word first. A waterfall is when a river goes

mets ce mot en premier. Une chute d'eau, c'est quand une rivière

over the edge of a precipice. That's a big word eh? Or a

traverse le bord d'un précipice. C'est un grand mot hein ? Ou une

cliff. So I put this one first because I live close to Niagara

falaise. J'ai donc mis celui-ci en premier parce que j'habite près des

Falls. One of the largest waterfalls in the world. So a

chutes du Niagara. Une des plus grandes cascades du monde. Donc une

waterfall is beautiful to watch. When I go to Niagara

chute d'eau est belle à regarder. Quand je vais à Niagara

Falls I can stand and watch the water fall for a long time. We

Falls, je peux rester debout et regarder l' eau tomber pendant longtemps. Nous

would probably use words like mesmerizing. When you watch the

utiliserions probablement des mots comme hypnotisant. Lorsque vous regardez l'

water just continually flow over the edge and fall. When

eau couler continuellement sur le bord et tomber. Quand

you watch the waterfall when you watch the water fall. Did

tu regardes la cascade quand tu regardes l'eau tomber.

you know you could use it together waterfall or separate?

Saviez-vous que vous pouviez l'utiliser ensemble en cascade ou séparément ?

You watch the waterfall. Anyways it's pretty obvious

Vous regardez la cascade. Quoi qu'il en soit, il est assez évident

why. It's called this a waterfall is simply a beautiful

pourquoi. C'est ce qu'on appelle une cascade, c'est tout simplement une belle

thing to see. If there's one near you I suggest you plan to

chose à voir. S'il y en a un près de chez vous, je vous suggère de prévoir d'

go have a look at it sometime this month or in the future.

y jeter un coup d'œil ce mois-ci ou dans le futur.

Always a good experience when you go see a waterfall. Now a

Toujours une bonne expérience quand on va voir une cascade. Maintenant, un

rapids when you see rapids it's not a waterfall but it's

rapide quand vous voyez des rapides, ce n'est pas une chute d'eau, mais c'est

certainly water that's moving quickly and usually over rocks

certainement de l'eau qui se déplace rapidement et généralement sur des rochers

and other things. There might be some logs, some fallen

et d'autres choses. Il peut y avoir des bûches, des

trees, there's rocks and it creates what we call white

arbres tombés, des rochers et cela crée ce que nous appelons de

water. So this is what I would call rapids when the water gets

l'eau vive. C'est donc ce que j'appellerais des rapides quand l'eau devient

foamy like this I would call it white water. So rapids are

mousseuse comme ça, je l'appellerais de l'eau vive. Ainsi, les rapides se

found usually in mountainous areas or areas where the Water

trouvent généralement dans les zones montagneuses ou dans les zones où l'eau

can flow very quickly either in a river or stream over and

peut s'écouler très rapidement dans une rivière ou un ruisseau sur et

around rocks. One of the most popular things to do is to go

autour des rochers. L'une des choses les plus populaires à faire est de faire du

kayaking. A lot of people will kayak down a river that has

kayak. Beaucoup de gens descendent en kayak une rivière qui a

lots of rapids. So rapids would be much smaller than a

beaucoup de rapides. Ainsi, les rapides seraient beaucoup plus petits qu'une

waterfall. But certainly another form of flowing water.

chute d'eau. Mais certainement une autre forme d'eau qui coule.

A canyon. So a canyon is typically an area where there

Un canyon. Ainsi, un canyon est généralement une zone où il y a

are very steep sides and usually there's a river at the

des côtés très escarpés et il y a généralement une rivière au

bottom but it might be dried up at certain times of year. Um

fond, mais elle peut être asséchée à certaines périodes de l'année. Um

but a canyon is just a beautiful place to go because

mais un canyon est juste un bel endroit où aller parce que

it's very serene. That's how I would describe it. It's very

c'est très serein. C'est comme ça que je le décrirais. C'est très

serene. Uh it's very beautiful to see. In the United States

serein. Euh c'est très beau à voir. Aux États-Unis,

there's a place called the Grand Canyon. I have never been

il y a un endroit appelé le Grand Canyon. Je n'ai jamais été

there. But I would love to go and visit the Grand Canyon.

là. Mais j'adorerais aller visiter le Grand Canyon.

There aren't very many canyons in my part of Canada. But if

Il n'y a pas beaucoup de canyons dans ma région du Canada. Mais si

you go to the Western United States you'll be able to find

vous allez dans l'ouest des États-Unis, vous pourrez trouver

something called the Grand Canyon. Fun place to visit I

quelque chose qui s'appelle le Grand Canyon. Endroit amusant à visiter, je

would assume. So you might be wondering what's a gorge. Let

suppose. Vous vous demandez peut-être ce qu'est une gorge. Permettez-

me say that word again. A gorge. A gorge to me is a

moi de répéter ce mot. Une gorge. Pour moi, une gorge est un

smaller type of canyon. A gorge to me is something that you

type de canyon plus petit. Une gorge pour moi, c'est quelque chose que vous

would find close to me there is actually a few gorges. It's

trouverez près de moi, il y a en fait quelques gorges. C'est un

another area where the sides are very very steep. And a

autre domaine où les flancs sont très très raides. Et une

gorge almost always has flowing water at the bottom of it.

gorge a presque toujours de l' eau qui coule au fond.

Usually fairly fast flowing water. So near me there are a

Courant généralement assez rapide . Donc près de chez moi il y a

few places where you can go see a gorge. There's Allora Gorge

quelques endroits où tu peux aller voir une gorge. Il y a Allora Gorge à

about two hours drive from here. Um again gorge. Kind of a

environ deux heures de route d' ici. Um encore gorge. Genre d'un

funny word to say. But a place with very steep sides and

mot drôle à dire. Mais un endroit avec des flancs très escarpés et de

flowing water at the bottom. A cliff. So a cliff is where the

l'eau qui coule au fond. Une falaise. Ainsi, une falaise est l'endroit où la

land ends and then goes almost straight down. As you can see

terre se termine et descend ensuite presque tout droit. Comme vous pouvez le voir

here if you were to be afraid of heights like I am you

ici, si vous aviez peur des hauteurs comme moi, vous

wouldn't necessarily want to walk to the edge of a cliff. I

ne voudriez pas nécessairement marcher jusqu'au bord d'une falaise. J'aurais

would be afraid to stand at the edge of a cliff because I am

peur de me tenir au bord d'une falaise parce que j'ai le

afraid of heights. I don't like being in high places. But this

vertige. Je n'aime pas être haut placé. Mais c'est

is a great example of a very steep cliff. We often describe

un excellent exemple de falaise très abrupte. Nous décrivons souvent

a cliff as being very steep. Because it's all Most vertical.

une falaise comme étant très raide. Parce que tout est plutôt vertical.

Um definitely a little bit of a scary place to stand. Don't go

Um certainement un peu un endroit effrayant où se tenir. Ne vous tenez pas

stand by the edge of a cliff. So a simpler one here. A

au bord d'une falaise. Donc un plus simple ici. Une

mountain. A mountain is simply a very very tall rocky I'm

montagne. Une montagne est simplement un rocher très très haut.

trying to think of another word. A tall rocky outcropping

J'essaie de penser à un autre mot. Un grand affleurement rocheux

from the earth maybe. But all of us are aware that if you

de la terre peut-être. Mais nous sommes tous conscients que si vous

want to go to one of the highest natural naturally

voulez vous rendre dans l'un des endroits naturels les plus élevés

occurring places in your country you will want to find

de votre pays, vous voudrez trouver

one of your country's mountains. I think in Canada

l'une des montagnes de votre pays . Je pense qu'au Canada,

the highest mountain is Mount Logan. I think it's up in the

la plus haute montagne est le mont Logan. Je pense que c'est dans le

Yukon up north. Um we all are probably familiar with Mount

nord du Yukon. Euh, nous connaissons tous probablement le mont

Everest. That's another mountain that is very tall. And

Everest. C'est une autre montagne qui est très haute. Et

mountain are places where people are drawn to because

la montagne sont des endroits où les gens sont attirés parce qu'ils

they like some people like the challenge of trying to climb

aiment que certaines personnes aiment le défi d'essayer de gravir

the mountain. They like mountain climbing. Now a hill

la montagne. Ils aiment l' alpinisme. Maintenant, une colline

is simply a very very small mountain. Am I allowed to say

est simplement une très très petite montagne. Ai-je le droit de dire

that? Is that how you would define it? Um a hill is

ça ? Est-ce ainsi que vous le définiriez ? Um une colline est

something as simple as it might take you four or five steps to

quelque chose d'aussi simple que cela peut vous prendre quatre ou cinq marches pour

get to the top of a hill. It might take you a hundred or two

arriver au sommet d'une colline. Il vous faudra peut-être cent ou deux

hundred steps to get to the top of a hill. If a hill is more

cents pas pour atteindre le sommet d'une colline. Si une colline est plus de

steps than that. At a certain point we would start to call it

marches que cela. À un certain point, nous commencerions à l'appeler

a mountain. Um and by the way a mountain doesn't have to just

une montagne. Um et en passant une montagne n'a pas à

be made of rock in the earlier of the mountain. It will be

être faite de roche au début de la montagne. Ce sera

hilly and there will be some grass and other things as well.

vallonné et il y aura aussi de l'herbe et d'autres choses.

Possibly trees. Uh but a hill I would say is any mound of dirt

Peut-être des arbres. Euh, mais une colline, je dirais, est n'importe quel monticule de terre

big enough that it would take you a few steps to get to the

assez grand pour qu'il vous faille quelques pas pour atteindre le

top or many many more. Um we have a hill behind our house

sommet ou bien d'autres. Euh, nous avons une colline derrière notre maison

and that's the hill that we use when we go sledding. Uh it's

et c'est la colline que nous utilisons lorsque nous allons faire de la luge. Euh, c'est

really nice to slide down that hill on a sled. So a valley a

vraiment agréable de descendre cette colline sur un traîneau. Ainsi une vallée une

valley occurs between two hills or between two mountains. It's

vallée se situe entre deux collines ou entre deux montagnes. C'est

definitely bigger than a gorge. And it's definitely a little

certainement plus grand qu'une gorge. Et c'est définitivement un peu

more green and habitable. Usually you can live in a

plus vert et habitable. Habituellement, vous pouvez vivre dans une

valley. Not every valley. But when I use the word valley I'm

vallée. Pas toutes les vallées. Mais quand j'utilise le mot vallée, je

thinking of something that looks a little more like this.

pense à quelque chose qui ressemble un peu plus à ça.

You can see the mountains on each side. You can see that

Vous pouvez voir les montagnes de chaque côté. Vous pouvez voir qu'il y

there's a road in the valley. So it's a low area between two

a une route dans la vallée. C'est donc une zone basse entre deux

higher areas. Sometimes the valley will wind a little bit

zones plus hautes. Parfois la vallée vent un peu

and valleys are very very beautiful. We don't have many

et les vallées sont très très belles. Nous n'avons pas beaucoup de

valleys near me. But I know there are countries like I

vallées près de chez moi. Mais je sais qu'il y a des pays comme je

think Switzerland and other places in the world where there

pense la Suisse et d'autres endroits dans le monde où il y

are many many mountains and because of that there are many

a beaucoup de montagnes et à cause de cela il y a

many valleys. Very very fun and enjoyable. To go to a valley

beaucoup de vallées. Très très amusant et agréable. Pour aller dans une vallée

and see the beautiful view. So a couple flat areas to talk

et voir la belle vue. Donc, quelques zones plates à

about. Uh a plane is just a very flat area with almost no

discuter. Euh, un avion est juste une zone très plate avec presque pas

trees or no trees. In Western Canada there are plains. Um so

d'arbres ou pas d'arbres. Dans l'Ouest canadien, il y a des plaines. Euh donc

it's just flat areas of land. And there are no hills. There

c'est juste des terrains plats. Et il n'y a pas de collines. Il

are no mountains. There might be a few trees but usually not

n'y a pas de montagnes. Il peut y avoir quelques arbres mais généralement pas

very many trees. It's just a big huge flat area. Um it's a

beaucoup d'arbres. C'est juste un grand et immense terrain plat. Um c'est un

little bit boring I've heard to drive across Saskatchewan the

peu ennuyeux j'ai entendu dire de traverser la Saskatchewan en voiture

province of Saskatchewan because it's very flat and the

parce que c'est très plat et les

roads are very straight and there's not a whole lot of

routes sont très droites et il n'y a pas beaucoup de

variation. Um no hills, no mountains, barely any trees.

variation. Um pas de collines, pas de montagnes, à peine des arbres.

And then we have what's called grassland. Grassland is similar

Et puis nous avons ce qu'on appelle les prairies. La prairie est semblable

to a plane. Uh except that it definitely has grass. So it's

à un avion. Euh sauf qu'il y a définitivement de l'herbe. C'est donc

basically a plane that has a lot of grass. Grassland is

essentiellement un avion qui a beaucoup d'herbe. Les prairies sont

often used for grazing cattle or sheep. Um there are parts

souvent utilisées pour le pâturage des bovins ou des moutons. Euh, il y a des parties de l'

North America where there is just a lot of plain and it's

Amérique du Nord où il n'y a que beaucoup de plaines et c'est

mostly grassland where they feed have cattle on pasture we

surtout des prairies où ils nourrissent du bétail au pâturage, dirions-nous

would say. Beach. So this is a pretty simple one. You'll

. Plage. C'est donc assez simple. Vous

notice I've put some words in here that you probably know and

remarquerez que j'ai mis ici quelques mots que vous connaissez probablement et

I've put some words in here that maybe are new to you.

j'ai mis ici quelques mots qui sont peut-être nouveaux pour vous.

Beach should be familiar for a couple of reasons. First of all

La plage devrait être familière pour plusieurs raisons. Tout d'abord,

it's a place by a lake or ocean or sea where usually there's

c'est un endroit au bord d'un lac, d'un océan ou d'une mer où il y a généralement

lots of sand. Although we do beaches here where it's really

beaucoup de sable. Bien que nous fassions des plages ici où il y a aussi de très très

really small rocks or pebbles as well. There's usually waves

petits rochers ou cailloux . Il y a généralement des vagues qui

coming in and it's a beautiful place to go in the summer. I

arrivent et c'est un bel endroit où aller en été. Je

will say the word again beach. If you listen it's beach.

dirai encore le mot plage. Si vous écoutez, c'est la plage.

Beach. So when you see you know the little insect called a bee.

Plage. Donc, quand vous voyez, vous connaissez le petit insecte appelé abeille.

That's how it starts. Beach. You don't want to mispronounce

C'est comme ça que ça commence. Plage. Vous ne voulez pas mal prononcer

this. Because if you let me let me give you an example. Right

cela. Parce que si vous me permettez, laissez- moi vous donner un exemple. En ce

now I'm going to itch my shoulder here. If I say the

moment, je vais me gratter l' épaule ici. Si je dis le

word itch but I start with the letter B instead that's not a

mot démangeaison mais que je commence par la lettre B à la place, ce n'est pas un

good word to say. And sometimes when people say beach they say

bon mot à dire. Et parfois, quand les gens disent plage, ils

it in a way where it rhymes with itch. Don't say that. It's

le disent d'une manière qui rime avec démangeaison. Ne dis pas ça. Ce

not a very nice word or kind word. But a beach a place near

n'est pas un mot très gentil ou un mot gentil. Mais une plage un endroit près

the sea or a lake or ocean where there's sand or really

de la mer ou d'un lac ou d'un océan où il y a du sable ou de très

small stones and waves and it's a fun place to go on a summer

petites pierres et des vagues et c'est un endroit amusant où aller un jour d'été

day. So coast we also say coastline is a more general

. Donc, côte, nous disons aussi que le littoral est un terme plus général

term. A beach is on the coast. The coast refers to the place

. Une plage se trouve sur la côte. La côte fait référence à l'endroit

where water this hand is water. This is lead. Where water and

où l'eau cette main est l'eau. C'est du plomb. Là où l'eau et la

land meet. So it can be a rocky coast like in the distance. It

terre se rencontrent. Il peut donc s'agir d'une côte rocheuse comme au loin. Ça

can be a beach like in the forefront here. But a coast or

peut être une plage comme au premier plan ici. Mais une côte ou un

coastline. Sometimes we say coastline. Um is the place

littoral. On dit parfois littoral. Um est l'endroit

where again a lake. I'm not sure if I would use it for a

où encore un lac. Je ne sais pas si je l'utiliserais pour un

lake. Let me think about that. When I go to the lake I go to

lac. Laisse-moi y penser. Quand je vais au lac, je vais au

the water's edge. I think coast is primarily when talking about

bord de l'eau. Je pense que la côte, c'est avant tout quand on parle d'

a sea or ocean. And I'll talk about the difference between

une mer ou d'un océan. Et je parlerai de la différence entre

those two at the end. Um I'm clicking and one sec here. An

ces deux-là à la fin. Um je clique et une seconde ici. Un

iceberg. So in the world there are large chunks of ice or

iceberg. Ainsi, dans le monde, il y a de gros morceaux de glace ou de

compacted snow mostly ice that float in the ocean. Um these

neige compactée, principalement de la glace, qui flottent dans l'océan. Um ceux-ci

come from either the North Pole or the South Pole or the

viennent du pôle Nord ou du pôle Sud ou de la

northern part of the planet or southern part of the planet. I

partie nord de la planète ou de la partie sud de la planète. Je

think there's icebergs in the south. But where there is a lot

pense qu'il y a des icebergs dans le sud. Mais où il y a beaucoup

of accumulated ice. Definitely in the north. Occasionally that

de glace accumulée. Certainement dans le nord. De temps en temps, cette

ice will fall into the ocean and it will float because ice

glace tombera dans l'océan et elle flottera parce que la glace

floats actually that's one of the amazing things about our

flotte en fait c'est l'une des choses étonnantes de notre

world when water freezes it floats when you put ice cubes

monde quand l'eau gèle elle flotte quand vous mettez des glaçons

in a cup they float icebergs float in the ocean they're very

dans une tasse ils flottent les icebergs flottent dans l'océan ils sont très

dangerous for ships because apparently there's more iceberg

dangereux pour les navires parce qu'apparemment, il y a plus d'icebergs

underneath the water than there is above the water but an

sous l'eau qu'il n'y en a au- dessus de l'eau, mais un

iceberg is a big chunk of ice floating in the ocean if you

iceberg est un gros morceau de glace flottant dans l'océan si vous

know about the Titanic. The ship that sank many many years

connaissez le Titanic. Le navire qui a coulé il y a de nombreuses années

ago. Um it is because it hit an iceberg. Volcanoes. So a

. C'est parce qu'il a heurté un iceberg. Volcans. Ainsi, un

volcano is a place where lava from underneath the surface of

volcan est un endroit où la lave provenant du dessous de la surface de

the earth comes to the surface. There's a lot of pressure

la terre remonte à la surface. Il y a beaucoup de pression

because of that molten lava. Lava is like melted rock. And

à cause de cette lave en fusion. La lave est comme de la roche fondue. Et

when that pressure builds to a certain point the volcano will

lorsque cette pression atteint un certain point, le volcan entre

erupt. And the lava will shoot lava and ash and maybe water

en éruption. Et la lave tirera de la lave et des cendres et peut-être de la vapeur d'eau

vapor or steam I'm not sure. But definitely lava will erupt

ou de la vapeur, je ne suis pas sûr. Mais il est certain que la lave éclatera

from the top of the volcano and the lava will then flow down

du sommet du volcan et la lave coulera ensuite

the side of the volcanoes. Um I would say a volcano looks like

le long des volcans. Euh, je dirais qu'un volcan ressemble à

a mountain but it has the potential at the top where

une montagne mais il a le potentiel au sommet où

there is the I guess you would call it the crater. This is an

il y a le je suppose que vous l'appelleriez le cratère. C'est

a science lesson by the way. It has the potential to erupt. And

une leçon de science en passant. Il a le potentiel d'éclater. Et

there are two types of volcanoes. There are inactive

il existe deux types de volcans. Il y a des

volcanoes which haven't erupted for many years. And there are

volcans inactifs qui n'ont pas éclaté depuis de nombreuses années. Et il y a

active volcanoes that erupt occasionally still today. The

des volcans actifs qui éclatent occasionnellement encore aujourd'hui. Le

desert. So the desert is usually a place where there is

désert. Ainsi, le désert est généralement un endroit où il y a

a lot of sand. It's a place where it does not rain very

beaucoup de sable. C'est un endroit où il ne pleut pas très

often. And even though there is life in the desert. There's not

souvent. Et même s'il y a de la vie dans le désert. Il n'y a pas

a lot of life. There aren't a lot of plants. There aren't a

beaucoup de vie. Il n'y a pas beaucoup de plantes. Il n'y a pas

lot of animals. And everything that lives in the desert has

beaucoup d'animaux. Et tout ce qui vit dans le désert s'est

adapted to that environment. So again a desert is a place where

adapté à cet environnement. Encore une fois, un désert est un endroit où

it does not rain very often. Um it's a place that's very very

il ne pleut pas très souvent. Um c'est un endroit qui est très très

hot during the day. Uh and usually there is a lot of sand.

chaud pendant la journée. Euh et généralement il y a beaucoup de sable.

Now an oasis let me say that again. An oasis is a place

Maintenant une oasis, permettez-moi de le répéter . Une oasis est un endroit

where there is water in the middle of usually a desert. We

où il y a de l'eau au milieu généralement d'un désert. Nous

use oasis to describe other things in life. Sometimes a

utilisons oasis pour décrire d'autres choses dans la vie. Parfois, un

restaurant will be called an oasis if they choose that for

restaurant s'appellera une oasis s'il choisit ce

the name. Bob's oasis. That would be the name of my

nom. L'oasis de Bob. Ce serait le nom de mon

restaurant if I started it. But the full definition or real

restaurant si je le lançais. Mais la définition complète ou la

definition is a source of water in the desert which allows some

définition réelle est une source d'eau dans le désert qui permet à certains

trees and other vegetation to grow. So if you are ever lost

arbres et autres végétaux de pousser. Donc, si jamais vous êtes perdu

in the deserts. You hope that you will eventually find an

dans les déserts. Vous espérez que vous finirez par trouver une

oasis or more importantly that you'll find civilization. So an

oasis ou, plus important encore, que vous trouverez la civilisation. Donc une

oasis a place in the desert where maybe it's a lake or pond

oasis un endroit dans le désert où peut-être c'est un lac ou un étang

or maybe there's water a spring where water is coming up out of

ou peut-être il y a de l'eau une source où l'eau sort du

the ground. So glacier. By the way at the front here I think

sol. Donc glacier. Au fait, ici, devant, je pense qu'on

you might call that an iceberg. But at the back you have a

pourrait appeler ça un iceberg. Mais à l'arrière vous avez un

glacier. So notice how I'm saying it glacier. I pronounce

glacier. Alors remarquez comment je le dis glacier. Je

it with an SH sound glacier. A glacier can be found near the

le prononce avec un son SH glacier. Un glacier peut se trouver près du

the North or South Pole but also in mountains. And it's

pôle Nord ou Sud mais aussi en montagne. Et c'est

just kind of a slow moving river of ice. That would be my

juste une sorte de rivière de glace qui se déplace lentement. Ce serait ma

best description. It's definitely a fast flowing river

meilleure description. C'est certainement une rivière

of water but it's a lot of ice or compacted snow by the way

d'eau qui coule rapidement, mais c'est beaucoup de glace ou de neige compactée d'ailleurs,

compact it means if you have this much snow and you squish

cela signifie que si vous avez autant de neige et que vous l'écrasez, c'est de la

it it's compacted snow so it's a river of ice or snow that

neige compactée, donc c'est une rivière de glace ou de neige qui

slowly moves down the side of a mountain or just moves across

se déplace lentement sur le côté d'une montagne ou simplement se déplace à travers

the land. I've never seen a glacier but it would be fun. I

le pays. Je n'ai jamais vu de glacier mais ce serait amusant. Je

think you can go on a cruise ship and see icebergs and

pense que vous pouvez aller sur un bateau de croisière et voir des icebergs et

glacier in the North Atlantic. Maybe someday I'll do that

des glaciers dans l'Atlantique Nord. Peut-être qu'un jour je le ferai

although Jen doesn't really like boats so we'll see. A

même si Jen n'aime pas vraiment les bateaux donc on verra bien. Une

cave. So a cave is a natural shelter or place in a rocky

caverne. Ainsi, une grotte est un abri naturel ou un endroit dans une

area. It can be in dirt as well but normally rock that you can

zone rocheuse. Cela peut aussi être dans la saleté, mais normalement dans la roche dans laquelle vous pouvez

go into. You can go into a cave. If you're lost somewhere

entrer. Vous pouvez entrer dans une grotte. Si vous êtes perdu quelque part

and there are caves in the area. At night you could sleep

et qu'il y a des grottes dans la région. La nuit, vous pourriez dormir

in a cave. You could find a nice cave to sleep in. So it's

dans une grotte. Vous pourriez trouver une belle grotte pour dormir. C'est donc

a place where in the past for some reason the rock has moved

un endroit où, dans le passé, pour une raison quelconque, la roche s'est déplacée

to create an opening or maybe used to flow through and the

pour créer une ouverture ou peut-être utilisée pour s'écouler et l'

water has created an opening in the rock. So a cave is a dark

eau a créé une ouverture dans la roche. Ainsi, une grotte est un

place underground where you could explore or you could even

endroit sombre souterrain où vous pouvez explorer ou même

seek shelter if you were lost. A geyser. So I'm not sure if

chercher un abri si vous êtes perdu. Un geyser. Donc je ne sais pas si

you know what a geyser is. But there are places in the world

vous savez ce qu'est un geyser. Mais il y a des endroits dans le monde

where water will shoot out of the ground. I think I tied that

où l'eau jaillira du sol. Je pense que j'ai

really really well. Um so for some reason there is water

vraiment très bien lié ça. Um donc pour une raison quelconque, il y a de l'eau

under the ground under pressure. It might even be hot

sous la terre sous pression. Il peut même s'agir

water. Generally geysers are in the same places as hot springs

d'eau chaude. Généralement, les geysers se trouvent aux mêmes endroits que les sources chaudes

which I'll talk about in a moment. Uh but a geyser is a

dont je parlerai dans un instant. Euh, mais un geyser est un

place where every once in a while water will just shoot out

endroit où de temps en temps de l'eau jaillit

of the ground. Um I think there are geysers in the western

du sol. Euh, je pense qu'il y a des geysers dans l'ouest des

United States. I think one is called Old Faithful because it

États-Unis. Je pense que l'un s'appelle Old Faithful parce que c'est

the geyser it it goes off like at the same time all the time.

le geyser qui se déclenche tout le temps en même temps.

Again not a science lesson. Just a lesson for English

Encore une fois pas une leçon de science. Juste une leçon pour

learners with some pretty videos. Um and then a hot

les apprenants d'anglais avec quelques jolies vidéos. Euh et puis une

springs. So hot springs are places where water hot water

source chaude. Les sources chaudes sont donc des endroits où l'eau chaude

naturally comes out of the ground. Um and sometimes it's

sort naturellement du sol. Um et parfois c'est

the right temperature for people to enjoy. Sometimes it's

la bonne température pour que les gens en profitent. Parfois il fait

too hot. But you probably know of a place in your country

trop chaud. Mais vous connaissez probablement un endroit dans votre pays

where there might be hot springs and then there might be

où il pourrait y avoir des sources chaudes, puis il pourrait y avoir

a spa there or some other thing that you can visit. Um hot

un spa ou autre chose que vous pouvez visiter. Les

springs are pretty cool and definitely a fun source of

sources chaudes sont plutôt cool et certainement une source de

heat. In fact I think the oldest business in the world is

chaleur amusante. En fait, je pense que la plus ancienne entreprise du monde se trouve

in Japan and it's at a hot springs. You'll have to look

au Japon et dans une source chaude. Vous devrez regarder

that up. Um but I think I saw a little video on that earlier

cela. Um mais je crois que j'ai vu une petite vidéo là-dessus plus tôt

this week. Uh a video about the most or the oldest Hot Springs

cette semaine. Euh une vidéo sur le plus ou le plus ancien Hot Springs

are the oldest business in the world. Sorry I'm getting

est la plus ancienne entreprise du monde. Désolé je

confused there. A bay. So a bay is a a body of water where

m'embrouille là. Une baie. Ainsi, une baie est un plan d'eau où il y a une

there's kind of a curve to it. So it's a kind of a natural

sorte de courbe. C'est donc une sorte de

harbour. A harbour is a safe place for ships to go because

port naturel. Un port est un endroit sûr pour les navires parce qu'il

it's protected. A bay is a place where like you can see

est protégé. Une baie est un endroit où, comme vous pouvez le voir

here there's the land kind of curves around. A true bay would

ici, il y a une sorte de courbe autour de la terre. Une vraie baie

have land on three sides. Um but it could also just be an

aurait des terres sur trois côtés. Euh, mais cela pourrait aussi être une

area where the land curves and you end up with part of a lake

zone où la terre se courbe et vous vous retrouvez avec une partie d'un lac

or the ocean that's a little bit protected the wind and the

ou de l'océan qui est un peu protégée du vent et des

waves. So as you can see here in this picture there is a nice

vagues. Donc, comme vous pouvez le voir ici sur cette photo, il y a une jolie

bay. It has a nice beach it looks like as well and it looks

baie. Il a aussi une belle plage et il semble

like people enjoy visiting here. So again a bay is any

que les gens aiment visiter ici. Encore une fois, une baie est tout

type of part of an ocean or sea or even lake where there's like

type de partie d'un océan, d'une mer ou même d'un lac où il y a comme

a curved area along the shore to create a bay. A reef. So a

une zone incurvée le long du rivage pour créer une baie. Un récif. Ainsi, un

reef is a formation below the water or above. Um kind of a

récif est une formation sous l' eau ou au-dessus. Une sorte de

rocky formation where animals can live and little plants can

formation rocheuse où les animaux peuvent vivre et les petites plantes peuvent

grow. Usually in ocean. I think the most famous reef is the

pousser. Généralement dans l'océan. Je pense que le récif le plus célèbre est la

Great Barrier Reef off the coast of Australia. Again do

Grande Barrière de Corail au large des côtes australiennes. Encore une fois, faites

your research. This is I keep apologizing because I just keep

vos recherches. C'est que je continue à m'excuser parce que je continue à

spewing things off the top of my head as if they are facts.

cracher des choses du haut de ma tête comme s'il s'agissait de faits.

So anyways a reef is kind of an area in the ocean where there

De toute façon, un récif est une sorte de zone dans l'océan où il y

are rocks and coral. I should be more specific. It's made of

a des rochers et du corail. Je devrais être plus précis. Il est fait de

coral. Um and it kind of looks like this. It's kind of cool to

corail. Um et ça ressemble à ça. C'est plutôt cool de

watch the fish swimming around. Um by the way I can watch fish

regarder les poissons nager. Au fait, je peux regarder les poissons nager

swim for hours. It's very very enjoyable. A ravine. Now I

pendant des heures. C'est très très agréable. Un ravin. Maintenant, j'aurais dû

should have put ravine with canyon and gorge. Sorry I

mettre ravin avec canyon et gorge. Désolé, j'aurais dû

should have had it earlier in the lesson. Uh a ravine is very

l'avoir plus tôt dans la leçon. Euh un ravin est très

similar to a gorge. In fact for me the two words mean the same

similaire à une gorge. En fait pour moi les deux mots veulent dire la même

thing. But I would probably say a gorge is deeper than a

chose. Mais je dirais probablement qu'une gorge est plus profonde qu'un

ravine. A ravine can be small or large. Um and it's basically

ravin. Un ravin peut être petit ou grand. Um et c'est fondamentalement

an area like this. Steep sloping sides of rock or dirt.

un domaine comme celui-ci. Côtés en pente raide de roche ou de terre.

And then sometime water at the bottom. Although sometimes the

Et puis parfois de l'eau au fond. Même si parfois l'

water dries up. So there isn't always water at the bottom of a

eau s'assèche. Il n'y a donc pas toujours de l'eau au fond d'une

gorge or ravine. But typically a ravine would be a place like

gorge ou d'un ravin. Mais typiquement un ravin serait un endroit comme

this. Let me say the word one more time for your

celui-ci. Permettez-moi de dire le mot une fois de plus pour votre

pronunciation practice. A ravine. I fell in a ravine when

pratique de la prononciation. Un ravin. Je suis tombé dans un ravin quand

I was a kid. I didn't actually fall. I rode my bike down the

j'étais gamin. Je ne suis pas vraiment tombé. J'ai roulé mon vélo sur le

side. I hit my head. So ravines can be dangerous.

côté. Je me suis cogné la tête. Les ravins peuvent donc être dangereux.

So we have a forest and we have a jungle. Both of these are

Nous avons donc une forêt et nous avons une jungle. Les deux sont

similar in the sense that a forest is a place where there

similaires en ce sens qu'une forêt est un endroit où

are lots of trees growing naturally. There will be a lot

de nombreux arbres poussent naturellement. Il y aura beaucoup

of really old trees. A lot of younger trees. There will be

de très vieux arbres. Beaucoup d' arbres plus jeunes. Il y aura

what we call undergrowth. Things growing on the ground.

ce qu'on appelle des sous-bois. Choses qui poussent sur le sol.

Small plants. Small trees. Maybe grasses as well. Um but a

Petites plantes. Petits arbres. Peut-être aussi des graminées. Euh mais une

forest is generally found in an area where it's not tropical.

forêt se trouve généralement dans une zone où elle n'est pas tropicale.

Let's just say that way. In my area there are a lot of

Disons juste comme ça. Dans ma région, il y a beaucoup de

forests. We sometimes call it the woods or we even say the

forêts. On l'appelle parfois le bois ou on dit même la

bush. So a bush is a little plant but a bush can also be

brousse. Donc un buisson est une petite plante mais un buisson peut aussi être

like a forest. Um but a jungle would be similar. It's a lot of

comme une forêt. Um mais une jungle serait similaire. C'est beaucoup d'

trees growing naturally. But it's usually in a tropical

arbres qui poussent naturellement. Mais c'est généralement dans une

area. So there's more vines and other types of plants that like

zone tropicale. Il y a donc plus de vignes et d'autres types de plantes qui aiment

a lot of rain and a lot of heat. So a forest and a jungle

beaucoup de pluie et beaucoup de chaleur. Ainsi, une forêt et une jungle

are places where simply you would see a lot of trees

sont des endroits où vous verriez simplement beaucoup d'arbres

growing naturally. It's a lot of fun to go for a hike in the

pousser naturellement. C'est très amusant de faire une randonnée dans la

forest or in the jungle. It's nice to get out in nature.

forêt ou dans la jungle. C'est agréable de sortir dans la nature.

Although you should be careful when hiking in the forest or in

Bien que vous deviez être prudent lors de randonnées en forêt ou dans

a jungle. Uh Because there might be animals that are

une jungle. Parce qu'il pourrait y avoir des animaux

dangerous there. So be careful. Island. So I'm going to finish

dangereux là-bas. Donc sois prudent. Île. Je vais donc terminer

the lesson with a few really easy ones. I put the easy ones

la leçon avec quelques- unes vraiment faciles. Je mets les plus faciles

at the end. The ones you would probably know. An island is

à la fin. Ceux que vous connaissez probablement. Une île est

simply a a piece of land surrounded by water. It can be

simplement un morceau de terre entouré d'eau. Il peut être de

any size. This is a small island. I believe that even you

n'importe quelle taille. C'est une petite île. Je crois que même vous

would consider Japan an island. So it's a or it's a piece of

considérez le Japon comme une île. Donc c'est un ou c'est un morceau de

land surrounded by water. If you're rich you can buy a

terre entouré d'eau. Si vous êtes riche, vous pouvez acheter une

private island. Um in the Caribbean there are many people

île privée. Um dans les Caraïbes, il y a beaucoup de gens

who well many. There are people who own private islands. That

qui sont bien nombreux. Il y a des gens qui possèdent des îles privées. Cela

means that they own the entire island. I do not own a private

signifie qu'ils possèdent toute l' île. Je ne possède pas d'

island. I will never own a private island. That is for the

île privée. Je ne posséderai jamais une île privée. C'est pour les

ultra wealthy in the world. A peninsula though. Let me say

ultra riches du monde. Une presqu'île cependant. Permettez-moi de le

that again. Peninsula. A peninsula is an area where it's

répéter. Péninsule. Une péninsule est une zone où il est

still can to a bigger land mass but it's surrounded by water on

encore possible d'atteindre une plus grande masse terrestre, mais elle est entourée d'eau sur la

most sides except for one. So the simplest description would

plupart des côtés sauf un. Donc, la description la plus simple

be a peninsula has water on three sides or a peninsula has

serait qu'une péninsule a de l'eau sur trois côtés ou qu'une péninsule a de

water on most sides but it's still connected. So it's not an

l'eau sur la plupart des côtés mais qu'elle est toujours connectée. Ce n'est donc pas une

island. It's not completely surrounded by water. But it's

île. Il n'est pas complètement entouré d'eau. Mais il est

surrounded by quite a bit of water. I actually live on a

entouré d'un peu d' eau. En fait, je vis sur une

peninsula. I know this is going to kind of funny but I

péninsule. Je sais que ça va être drôle, mais je

live in the Niagara Peninsula. I don't live near an ocean but

vis dans la péninsule du Niagara. Je ne vis pas près d'un océan, mais

I live near the Great Lakes. There is a lake to the south of

je vis près des Grands Lacs. Il y a un lac au sud de

me there is a lake to the north of me. Lake Erie is to the

moi il y a un lac au nord de moi. Le lac Érié est au

south of me. Lake Ontario is to the north of me and to the east

sud de moi. Le lac Ontario est au nord de moi et à l'est

of me there is a river. So it's not a true peninsula but it

de moi il y a une rivière. Ce n'est donc pas une vraie péninsule, mais ça

it's called the Niagara Peninsula. A creek sometimes

s'appelle la péninsule du Niagara. Un ruisseau parfois

called a stream or a brook. We have many names for small small

appelé ruisseau ou ruisseau. Nous avons beaucoup de noms pour de petites petites

tiny tiny rivers. Okay. If I saw this I would call it a

rivières minuscules. D'accord. Si je voyais cela, je l'appellerais un

stream. It's a general term for a small amount of flowing

flux. C'est un terme général pour une petite quantité d'

water. I think a brook is smaller than a creek. Um brooks

eau qui coule. Je pense qu'un ruisseau est plus petit qu'un ruisseau. Um ruisseaux

by the way babble. A babbling brook. But a creek would be

d'ailleurs bavardage. Un ruisseau qui murmure. Mais un ruisseau serait

anything like this. A place where there is a little bit of

quelque chose comme ça. Un endroit où il y a un peu

water flowing. It's not very deep. If it was a small you

d'eau qui coule. Ce n'est pas très profond. S'il s'agissait d'un petit, vous

could probably walk through it and just your feet would get

pourriez probablement le traverser et vos pieds seraient

wet. A creek you might get wet up to your knees. Um but a

mouillés. Un ruisseau que vous pourriez mouiller jusqu'aux genoux. Um mais un

creek is just a place where there's a small amount of

ruisseau est juste un endroit où il y a une petite quantité d'

flowing water. There's a creek down the hill behind my house.

eau qui coule. Il y a un ruisseau en bas de la colline derrière ma maison.

And there's a river by my house. Oh did you know that?

Et il y a une rivière près de chez moi. Ah tu savais ça ?

You've seen the river. But I should someday make a little

Vous avez vu la rivière. Mais je devrais un jour faire une petite

video down by the creek. There's also a creek behind my

vidéo au bord du ruisseau. Il y a aussi un ruisseau derrière

house. So a river then is one of the most common forms of a

chez moi. Ainsi, une rivière est l'une des formes les plus courantes d'

flowing water. Rivers take are in every country of the world.

eau qui coule. Les rivières prennent sont dans tous les pays du monde.

I live on a river. Um we use the word river instead of

J'habite au bord d'une rivière. Euh, nous utilisons le mot rivière au lieu de

stream when it becomes much deeper and much wider. So I

ruisseau quand il devient beaucoup plus profond et beaucoup plus large. Donc je

don't know exactly when you decide to call something a

ne sais pas exactement quand vous décidez d'appeler quelque chose une

river instead of a creek. But generally if the water is up to

rivière au lieu d'un ruisseau. Mais généralement, si l'eau est à la hauteur de

your waist and it would take you a little bit of time to

votre taille et qu'il vous faudrait un peu de temps pour

swim across. We would probably call it a river. So a large

traverser à la nage. Nous l'appellerions probablement une rivière. Donc une grande

flowing amount of water. And then a lake. Now this maybe

quantité d'eau qui coule. Et puis un lac. Maintenant, ce n'est peut-être

isn't the best video to show this because I think there's a

pas la meilleure vidéo pour montrer ça parce que je pense qu'il y a une

river at the end. But a lake is simply a large body of fresh

rivière à la fin. Mais un lac est simplement une grande masse d'

water. So a couple things I just said there. We often talk

eau douce. Donc, quelques choses que je viens de dire là-bas. On parle souvent

about water and use the word body. A body of water. So a

d'eau et on utilise le mot corps. Un plan d'eau. Un

lake is a body of water. Um an ocean is a body of water. A

lac est donc un plan d'eau. Um un océan est une masse d'eau. Un

lake is usually though made of fresh water. There's no salt or

lac est généralement constitué d' eau douce. Il n'y a pas de sel ou

the salt contact content is very low. In Canada we have

la teneur en contact avec le sel est très faible. Au Canada, nous avons

many fresh water lakes. Um and so the water is drinkable. It

de nombreux lacs d'eau douce. Um et donc l'eau est potable. Il

should go through a water treatment plant. But a lake

doit passer par une station d'épuration. Mais un lac

would be a large body of fresh water. A sea then is usually a

serait une grande étendue d' eau douce. Une mer est donc généralement une

large body of water near land. So it's usually off the coast.

grande masse d'eau près de la terre. Donc, c'est généralement au large des côtes.

We have things like the Mediterranean Sea. Um it can be

Nous avons des choses comme la mer Méditerranée. Ça peut être de

salt water. It might be a mixture of the two right? When

l'eau salée. C'est peut-être un mélange des deux non ? Lorsque

you have a sea it might have a lot of fresh water rivers

vous avez une mer, il peut y avoir beaucoup de rivières d'eau douce qui

flowing into it. Um but lot of times people ask what's the

s'y jettent. Um mais souvent les gens demandent quelle est la

difference between the sea and the ocean. So it's simply size

différence entre la mer et l'océan. Il s'agit donc simplement de sa taille

and how close it is to land. Or how it was named. That's really

et de sa proximité avec la terre. Ou comment il a été nommé. C'est vraiment de cela qu'il

what it comes down to. So a sea is usually located close to

s'agit. Ainsi, une mer est généralement située à proximité de

land relatively. Um and then we use ocean to describe our

la terre relativement. Um et puis nous utilisons l'océan pour décrire nos

bigger bodies of water. The Atlantic Ocean, the Pacific

plus grandes étendues d'eau. L' océan Atlantique, l'

Ocean and those kinds of things. So body of water. Not

océan Pacifique et ce genre de choses. Donc plan d'eau. Je ne

sure why we use the word body but we do.

sais pas pourquoi nous utilisons le mot corps, mais nous le faisons.