Let's Learn English at the Park | English Video with Subtitles

Hi, Bob the Canadian here.

Salut, Bob le Canadien ici.

Let’s learn English at the park!

Apprenons l'anglais au parc !

Hey, Bob the Canadian here.

Hé, Bob le Canadien ici.

Welcome to this video.

Bienvenue dans cette vidéo.

If this is your first time here please click the subscribe button below and at some point

Si c'est la première fois que vous venez ici, veuillez cliquer sur le bouton d'abonnement ci-dessous et à un moment donné au

during this video give me a thumbs up!

cours de cette vidéo, donnez-moi un coup de pouce !

Hi, Bob the Canadian here.

Salut, Bob le Canadien ici.

I thought today would be a great day to come to the park.

Je pensais qu'aujourd'hui serait une belle journée pour venir au parc.

And I’m at a park that has everything that I would want to have at a park to be able

Et je suis dans un parc qui a tout ce que je voudrais avoir dans un parc pour

to do a video where I can help you learn English.

pouvoir faire une vidéo où je peux vous aider à apprendre l'anglais.

So let’s walk around and I will show you a whole bunch of things that, that a park,

Alors promenons-nous et je vais vous montrer tout un tas de choses qu'un parc,

that a city park would have.

qu'un parc de la ville aurait.

Often at a park you will find a playground.

Souvent, dans un parc, vous trouverez une aire de jeux.

A place for kids to come and play.

Un endroit où les enfants peuvent venir jouer.

There will usually be a playground area like this, and usually there will be swings.

Il y aura généralement une aire de jeux comme celle-ci, et généralement il y aura des balançoires.

I should go try one of these swings right now, what do you think, let me just aim the

Je devrais aller essayer une de ces balançoires tout de suite , qu'en pensez-vous, laissez-moi viser la

camera a little closer and let me run over and, and let me see how this goes.

caméra un peu plus près et laissez-moi courir dessus et laissez-moi voir comment ça se passe.

I think I’m getting too old for that.

Je pense que je deviens trop vieux pour ça.

Let’s, let’s move on to the next part of the park.

Passons à la partie suivante du parc.

One thing that I really like at a park is if people keep it clean.

Une chose que j'aime vraiment dans un parc, c'est que les gens le gardent propre.

It’s really nice if people pick up their garbage and put it into a proper garbage can.

C'est vraiment bien si les gens ramassent leurs ordures et les mettent dans une poubelle appropriée.

This particular park has a really nice path where if you wanted to go for a walk, or if

Ce parc particulier a un très beau chemin où si vous vouliez vous promener, ou si

you wanted to go for bike ride, or if you just wanted to go for a run.

vous vouliez faire du vélo, ou si vous vouliez juste aller courir.

It’s nice when a park has paths.

C'est bien quand un parc a des sentiers.

This particular park also, I’m not sure if you can see them in the distance let’s

Ce parc en particulier, je ne sais pas si vous pouvez les voir au loin,

turn for a sec, actually has light poles way over there.

tournons-nous une seconde, a en fait des lampadaires là-bas.

You can even come here at night if you needed to go for a run and you could do it safely.

Vous pouvez même venir ici la nuit si vous avez besoin d'aller courir et vous pouvez le faire en toute sécurité.

Often times at a park you’ll also find outdoor covered areas.

Souvent, dans un parc, vous trouverez également des zones couvertes extérieures.

This particular covered area we would call a gazebo in English.

Cette zone couverte particulière que nous appellerions un belvédère en anglais.

It’s just really nice if it’s a really hot sunny day or if it’s a rainy day you

C'est vraiment bien s'il fait très chaud et ensoleillé ou s'il pleut, vous

can still come to the park and sit in the gazebo.

pouvez toujours venir au parc et vous asseoir dans le belvédère.

You can bring a book, there’s some benches where you can sit.

Vous pouvez apporter un livre, il y a des bancs où vous pouvez vous asseoir.

This is what we would call a pavilion.

C'est ce qu'on appellerait un pavillon.

Sometimes in the summer you can rent a pavilion at the local park, and you can have a family

Parfois, en été, vous pouvez louer un pavillon dans le parc local et organiser une

reunion in the pavilion.

réunion de famille dans le pavillon.

A family reunion is when you just get together with all of your family, and all of your extended

Une réunion de famille, c'est quand vous vous réunissez avec toute votre famille et toute votre

family, just to see how everyone’s doing and what they’ve been up to.

famille élargie, juste pour voir comment chacun va et ce qu'il a fait.

Sometimes at the park the landscaping is even more extensive.

Parfois, au parc, l'aménagement paysager est encore plus étendu.

We’re going to walk to the top of this in a minute.

Nous allons marcher jusqu'au sommet dans une minute.

I think this is here and it’s up on a hill so that you can watch ships go by.

Je pense que c'est ici et c'est sur une colline pour que vous puissiez regarder passer les navires.

I don’t think there’s a ship going by today in the canal.

Je ne pense pas qu'il y ait un navire qui passe aujourd'hui dans le canal.

I was really hoping there would be, but we’ll walk to the top and we’ll see what we can

J'espérais vraiment qu'il y en aurait, mais nous marcherons jusqu'au sommet et nous verrons ce que nous pourrons

see.

voir.

So I’m not sure how well you can see this, but behind me is the actual Welland Canal.

Je ne sais donc pas si vous pouvez bien voir cela, mais derrière moi se trouve le véritable canal Welland.

When I was a kid every once in a while we would come to the canal and we would wave

Quand j'étais enfant, de temps en temps, nous venions au canal et nous

at all the sailors on the boats.

saluions tous les marins sur les bateaux.

And it would be people from all different countries.

Et ce serait des gens de tous les pays différents.

People from some of your countries that would be on huge ships.

Des gens de certains de vos pays qui seraient sur d'énormes navires.

They would come through the Welland, they would come through the Welland Canal on their

Ils passeraient par le Welland, ils passeraient par le canal Welland pour se

way out to Lake Ontario, and the eventually making their way down the St. Lawrence River

rendre au lac Ontario et finiraient par descendre le fleuve Saint-Laurent

to the Atlantic Ocean.

jusqu'à l'océan Atlantique.

But today, there’s no boats.

Mais aujourd'hui, il n'y a pas de bateaux.

Sorry.

Pardon.

I was really hoping there would be a boat.

J'espérais vraiment qu'il y aurait un bateau.

One of my favourite things at the park is really big trees.

L'une de mes choses préférées au parc, ce sont les très grands arbres.

I just love trees that have lots of shade.

J'adore les arbres qui ont beaucoup d'ombre.

Normally if I do go to the park in the summer I end up sitting under a tree like this one.

Normalement, si je vais au parc en été, je finis par m'asseoir sous un arbre comme celui-ci.

I’m not a big fan of really warm days and lots of sunshine.

Je ne suis pas un grand fan des journées vraiment chaudes et de beaucoup de soleil.

There’s , so, parks are cool because there’s big trees and there’s usually lots of grass

Il y a, donc, les parcs sont cool parce qu'il y a de grands arbres et il y a généralement beaucoup d'herbe

and just lots of green, so you feel really close to nature.

et juste beaucoup de verdure, donc on se sent vraiment proche de la nature.

If you’re lucky, the park you’re at will have what we call a skate park.

Si vous avez de la chance, le parc dans lequel vous vous trouvez aura ce que nous appelons un skate park.

A skate park is a place where you can bring your skateboard, your roller blades.

Un skate park est un endroit où vous pouvez amener votre skateboard, vos rollers.

This is for much younger people.

C'est pour les personnes beaucoup plus jeunes.

I, Bob the Canadian does not come to the skate park, but you can come to the skate park,

Moi, Bob le Canadien ne vient pas au skate park, mais vous pouvez venir au skate park,

usually there’s a bunch of people here.

généralement il y a beaucoup de monde ici.

Today it’s kind of empty, but anyways, one of the things you might find at a park is

Aujourd'hui, c'est un peu vide, mais de toute façon, l'une des choses que vous pourriez trouver dans un parc est

a skate park.

un skate park.

Somebody forgot their helmet at the park.

Quelqu'un a oublié son casque au parc.

I think I’ll just leave it here and while I’m making the video maybe they’ll come

Je pense que je vais le laisser ici et pendant que je fais la vidéo, ils viendront peut-être le

and pick it up.

récupérer.

It’s really nice if a park has restrooms, or bathrooms, or in Canada we call them washrooms.

C'est vraiment bien si un parc a des toilettes ou des salles de bains, ou au Canada, nous les appelons des toilettes.

But sometimes you just need to go to the bathroom, you need to use the restroom and it’s nice

Mais parfois, vous avez juste besoin d'aller aux toilettes, vous devez utiliser les toilettes et c'est bien

if a park actually has that.

si un parc en a vraiment.

Some smaller parks don’t, but usually a larger park like this park will have a restroom

Certains parcs plus petits ne le font pas, mais généralement un parc plus grand comme celui-ci aura des toilettes

where maybe you’re here with your family and your little kids, it’s nice to come

où vous êtes peut-être ici avec votre famille et vos petits enfants, c'est agréable de venir

to a park where you can just take them to the bathroom.

dans un parc où vous pouvez simplement les emmener aux toilettes.

Well, hey, that was super fun to be able to show you what a park looks like in Canada.

Eh bien, c'était super amusant de pouvoir vous montrer à quoi ressemble un parc au Canada.

I’m sure in your cities you have parks.

Je suis sûr que dans vos villes, vous avez des parcs.

They probably have even more flowers, if you’re in a warmer place.

Ils ont probablement encore plus de fleurs, si vous êtes dans un endroit plus chaud.

But it was super fun to be able to show you the park and all of the different areas here.

Mais c'était super amusant de pouvoir vous montrer le parc et toutes les différentes zones ici.

I’m Bob the Canadian.

Je suis Bob le Canadien.

You can learn English with Bob the Canadian.

Vous pouvez apprendre l'anglais avec Bob le Canadien.

Please subscribe to this channel by clicking the subscribe button below, it’s the red

Veuillez vous abonner à cette chaîne en cliquant sur le bouton d'abonnement ci-dessous, c'est le

one.

rouge.

Please give me a like by giving me a thumbs up below and please do share this video.

S'il vous plaît donnez-moi un like en me donnant un pouce vers le haut ci-dessous et s'il vous plaît partagez cette vidéo.

Leave a comment.

Laissez un commentaire.

I love comments from my viewers and I’ll see you in the next video.

J'adore les commentaires de mes téléspectateurs et je vous verrai dans la prochaine vidéo.