Let's Learn English at the Park | English Video with Subtitles

104,241 views ・ 2018-10-02

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi, Bob the Canadian here.
0
380
1309
Hola, Bob el canadiense aquí.
00:01
Let’s learn English at the park!
1
1689
6431
¡Aprendamos inglés en el parque!
00:08
Hey, Bob the Canadian here.
2
8120
3700
Hola, aquí Bob el canadiense.
00:11
Welcome to this video.
3
11820
1000
Bienvenido a este vídeo.
00:12
If this is your first time here please click the subscribe button below and at some point
4
12820
5310
Si esta es su primera vez aquí, haga clic en el botón de suscripción a continuación y, en algún momento
00:18
during this video give me a thumbs up!
5
18130
2109
durante este video, ¡déme un pulgar hacia arriba!
00:20
Hi, Bob the Canadian here.
6
20239
1510
Hola, Bob el canadiense aquí.
00:21
I thought today would be a great day to come to the park.
7
21749
5190
Pensé que hoy sería un gran día para venir al parque.
00:26
And I’m at a park that has everything that I would want to have at a park to be able
8
26939
5010
Y estoy en un parque que tiene todo lo que me gustaría tener en un parque para
00:31
to do a video where I can help you learn English.
9
31949
3361
poder hacer un video donde puedo ayudarte a aprender inglés.
00:35
So let’s walk around and I will show you a whole bunch of things that, that a park,
10
35310
7270
Así que caminemos y les mostraré un montón de cosas que tendría un parque
00:42
that a city park would have.
11
42580
2260
, un parque de la ciudad.
00:44
Often at a park you will find a playground.
12
44840
3460
A menudo, en un parque encontrará un patio de recreo.
00:48
A place for kids to come and play.
13
48300
3140
Un lugar para que los niños vengan a jugar.
00:51
There will usually be a playground area like this, and usually there will be swings.
14
51440
4880
Por lo general, habrá un área de juegos como esta y, por lo general, habrá columpios.
00:56
I should go try one of these swings right now, what do you think, let me just aim the
15
56320
3120
Debería ir a probar uno de estos columpios ahora mismo, ¿qué te parece? Déjame apuntar la
00:59
camera a little closer and let me run over and, and let me see how this goes.
16
59440
6070
cámara un poco más cerca y déjame correr y déjame ver cómo va esto.
01:05
I think I’m getting too old for that.
17
65510
6099
Creo que me estoy haciendo demasiado viejo para eso.
01:11
Let’s, let’s move on to the next part of the park.
18
71609
3321
Pasemos a la siguiente parte del parque.
01:14
One thing that I really like at a park is if people keep it clean.
19
74930
4340
Una cosa que realmente me gusta de un parque es que la gente lo mantenga limpio.
01:19
It’s really nice if people pick up their garbage and put it into a proper garbage can.
20
79270
11639
Es muy bueno si la gente recoge su basura y la pone en un basurero adecuado.
01:30
This particular park has a really nice path where if you wanted to go for a walk, or if
21
90909
5521
Este parque en particular tiene un sendero muy agradable donde si quieres ir a caminar, o si
01:36
you wanted to go for bike ride, or if you just wanted to go for a run.
22
96430
4280
quieres andar en bicicleta, o si solo quieres salir a correr.
01:40
It’s nice when a park has paths.
23
100710
2380
Es agradable cuando un parque tiene senderos.
01:43
This particular park also, I’m not sure if you can see them in the distance let’s
24
103090
4080
Este parque en particular también, no estoy seguro si puedes verlos en la distancia,
01:47
turn for a sec, actually has light poles way over there.
25
107170
5430
giremos por un segundo, en realidad tiene postes de luz allí.
01:52
You can even come here at night if you needed to go for a run and you could do it safely.
26
112600
4290
Incluso puedes venir aquí por la noche si necesitas salir a correr y puedes hacerlo de forma segura.
01:56
Often times at a park you’ll also find outdoor covered areas.
27
116890
3429
Muchas veces en un parque también encontrarás áreas cubiertas al aire libre .
02:00
This particular covered area we would call a gazebo in English.
28
120319
4760
Esta área cubierta en particular la llamaríamos cenador en inglés.
02:05
It’s just really nice if it’s a really hot sunny day or if it’s a rainy day you
29
125079
5391
Es realmente agradable si es un día muy caluroso y soleado o si es un día lluvioso,
02:10
can still come to the park and sit in the gazebo.
30
130470
3480
aún puedes venir al parque y sentarte en la glorieta.
02:13
You can bring a book, there’s some benches where you can sit.
31
133950
3220
Puedes traer un libro, hay algunos bancos donde puedes sentarte.
02:17
This is what we would call a pavilion.
32
137170
3500
Esto es lo que llamaríamos un pabellón.
02:20
Sometimes in the summer you can rent a pavilion at the local park, and you can have a family
33
140670
5810
A veces, en el verano, puede alquilar un pabellón en el parque local y puede tener una
02:26
reunion in the pavilion.
34
146480
2490
reunión familiar en el pabellón.
02:28
A family reunion is when you just get together with all of your family, and all of your extended
35
148970
6780
Una reunión familiar es cuando te reúnes con toda tu familia y toda tu
02:35
family, just to see how everyone’s doing and what they’ve been up to.
36
155750
5240
familia extendida, solo para ver cómo les va a todos y qué han estado haciendo.
02:40
Sometimes at the park the landscaping is even more extensive.
37
160990
3510
A veces, en el parque, el paisaje es aún más extenso.
02:44
We’re going to walk to the top of this in a minute.
38
164500
3250
Vamos a caminar hasta la cima de esto en un minuto.
02:47
I think this is here and it’s up on a hill so that you can watch ships go by.
39
167750
5171
Creo que esto está aquí y está en una colina para que puedas ver pasar los barcos.
02:52
I don’t think there’s a ship going by today in the canal.
40
172921
3299
No creo que haya un barco pasando hoy en el canal.
02:56
I was really hoping there would be, but we’ll walk to the top and we’ll see what we can
41
176220
4780
Realmente esperaba que hubiera, pero caminaremos hasta la cima y veremos qué podemos
03:01
see.
42
181000
1000
ver.
03:02
So I’m not sure how well you can see this, but behind me is the actual Welland Canal.
43
182000
7150
Así que no estoy seguro de qué tan bien puedes ver esto, pero detrás de mí está el Canal Welland real.
03:09
When I was a kid every once in a while we would come to the canal and we would wave
44
189150
5760
Cuando era niño, de vez en cuando veníamos al canal y saludábamos
03:14
at all the sailors on the boats.
45
194910
1540
a todos los marineros en los barcos.
03:16
And it would be people from all different countries.
46
196450
3320
Y sería gente de todos los países diferentes.
03:19
People from some of your countries that would be on huge ships.
47
199770
4400
Personas de algunos de sus países que estarían en barcos enormes.
03:24
They would come through the Welland, they would come through the Welland Canal on their
48
204170
4670
Vendrían a través del Welland, vendrían a través del canal Welland en su
03:28
way out to Lake Ontario, and the eventually making their way down the St. Lawrence River
49
208840
5590
camino hacia el lago Ontario y, finalmente, descenderían por el río St. Lawrence
03:34
to the Atlantic Ocean.
50
214430
3040
hasta el océano Atlántico.
03:37
But today, there’s no boats.
51
217470
2840
Pero hoy, no hay barcos.
03:40
Sorry.
52
220310
1000
Perdón.
03:41
I was really hoping there would be a boat.
53
221310
3970
Tenía muchas esperanzas de que hubiera un barco.
03:45
One of my favourite things at the park is really big trees.
54
225280
5370
Una de mis cosas favoritas en el parque son los árboles realmente grandes.
03:50
I just love trees that have lots of shade.
55
230650
3280
Me encantan los árboles que tienen mucha sombra.
03:53
Normally if I do go to the park in the summer I end up sitting under a tree like this one.
56
233930
6190
Normalmente, si voy al parque en verano , termino sentado debajo de un árbol como este.
04:00
I’m not a big fan of really warm days and lots of sunshine.
57
240120
3949
No soy un gran fanático de los días realmente cálidos y mucho sol.
04:04
There’s , so, parks are cool because there’s big trees and there’s usually lots of grass
58
244069
5311
Hay, entonces, los parques son geniales porque hay grandes árboles y generalmente hay mucho césped
04:09
and just lots of green, so you feel really close to nature.
59
249380
4390
y mucho verde, por lo que te sientes realmente cerca de la naturaleza.
04:13
If you’re lucky, the park you’re at will have what we call a skate park.
60
253770
4320
Si tiene suerte, el parque en el que se encuentre tendrá lo que llamamos un parque de patinaje.
04:18
A skate park is a place where you can bring your skateboard, your roller blades.
61
258090
5090
Un parque de patinaje es un lugar donde puedes llevar tu patineta, tus patines.
04:23
This is for much younger people.
62
263180
1610
Esto es para gente mucho más joven.
04:24
I, Bob the Canadian does not come to the skate park, but you can come to the skate park,
63
264790
4780
Yo, Bob el canadiense, no vengo al parque de patinaje, pero puedes venir al parque de patinaje,
04:29
usually there’s a bunch of people here.
64
269570
2440
generalmente hay un montón de gente aquí.
04:32
Today it’s kind of empty, but anyways, one of the things you might find at a park is
65
272010
3950
Hoy está un poco vacío, pero de todos modos, una de las cosas que puedes encontrar en un parque es
04:35
a skate park.
66
275960
1910
un parque de patinaje.
04:37
Somebody forgot their helmet at the park.
67
277870
3250
Alguien olvidó su casco en el parque.
04:41
I think I’ll just leave it here and while I’m making the video maybe they’ll come
68
281120
4810
Creo que lo dejaré aquí y, mientras hago el video, tal vez vengan
04:45
and pick it up.
69
285930
1000
y lo recojan.
04:46
It’s really nice if a park has restrooms, or bathrooms, or in Canada we call them washrooms.
70
286930
9850
Es realmente agradable si un parque tiene baños o baños, o en Canadá los llamamos baños.
04:56
But sometimes you just need to go to the bathroom, you need to use the restroom and it’s nice
71
296780
6440
Pero a veces solo necesitas ir al baño , necesitas usar el baño y es bueno
05:03
if a park actually has that.
72
303220
2610
si un parque realmente tiene eso.
05:05
Some smaller parks don’t, but usually a larger park like this park will have a restroom
73
305830
5750
Algunos parques más pequeños no lo tienen, pero por lo general un parque más grande como este tendrá un baño
05:11
where maybe you’re here with your family and your little kids, it’s nice to come
74
311580
4360
donde quizás estés aquí con tu familia y tus hijos pequeños, es bueno venir
05:15
to a park where you can just take them to the bathroom.
75
315940
2410
a un parque donde puedes llevarlos al baño.
05:18
Well, hey, that was super fun to be able to show you what a park looks like in Canada.
76
318350
6170
Bueno, fue súper divertido poder mostrarles cómo es un parque en Canadá.
05:24
I’m sure in your cities you have parks.
77
324520
3630
Seguro que en vuestras ciudades tenéis parques.
05:28
They probably have even more flowers, if you’re in a warmer place.
78
328150
4910
Probablemente tengan aún más flores, si estás en un lugar más cálido.
05:33
But it was super fun to be able to show you the park and all of the different areas here.
79
333060
4440
Pero fue súper divertido poder mostrarte el parque y todas las diferentes áreas aquí.
05:37
I’m Bob the Canadian.
80
337500
1540
Soy Bob el canadiense.
05:39
You can learn English with Bob the Canadian.
81
339040
2420
Puedes aprender inglés con Bob el canadiense.
05:41
Please subscribe to this channel by clicking the subscribe button below, it’s the red
82
341460
4679
Suscríbase a este canal haciendo clic en el botón de suscripción a continuación, es el
05:46
one.
83
346139
1000
rojo.
05:47
Please give me a like by giving me a thumbs up below and please do share this video.
84
347139
5061
Por favor, dame un me gusta dándome un pulgar hacia arriba a continuación y comparte este video.
05:52
Leave a comment.
85
352200
1000
Deja un comentario.
05:53
I love comments from my viewers and I’ll see you in the next video.
86
353200
3280
Me encantan los comentarios de mis espectadores y nos vemos en el próximo video.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7