Learning English? Find Out Why Listening Practice is Cool and Important When Learning English

- Hi, welcome to part two of the "Why Series."

- Salut, bienvenue dans la deuxième partie de la "série Pourquoi".

If you remember part one was called, "Why Read."

Si vous vous souvenez, la première partie s'appelait "Pourquoi lire".

And I talked about why reading was important

Et j'ai expliqué pourquoi la lecture était importante

when you are learning the English language.

lorsque vous apprenez la langue anglaise.

And I talked a lot about why reading was cool.

Et j'ai beaucoup parlé des raisons pour lesquelles lire était cool.

This is part two,

C'est la deuxième partie,

where I'm going to talk about why you should listen,

où je vais parler de pourquoi vous devriez écouter,

why listening practice is an important thing to do

pourquoi la pratique de l'écoute est une chose importante à faire

when you are learning the English language.

lorsque vous apprenez la langue anglaise.

So in this English lesson,

Donc, dans cette leçon d'anglais,

I'll talk about cool things about listening,

je parlerai de choses intéressantes sur l'écoute,

I'll talk about little things you can do

je parlerai de petites choses que vous pouvez faire

while listening to English to improve your English,

tout en écoutant l'anglais pour améliorer votre anglais,

and why listening is just an important thing to do

et pourquoi l'écoute est juste une chose importante à faire

on your journey towards fluency.

dans votre cheminement vers la fluidité .

(upbeat music)

(musique entraînante)

Hey, welcome to this English lesson

Hé, bienvenue dans cette leçon d'anglais

where I'm going to talk about listening.

où je vais parler d'écoute.

Before we get started though, if you are new here,

Avant de commencer , si vous êtes nouveau ici,

don't forget to click that red subscribe button below

n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge d'abonnement ci

and give me a thumbs up, if this video helps you learn

-dessous et de me donner un coup de pouce, si cette vidéo vous aide à apprendre

just a little bit more English.

un peu plus l'anglais.

So why listen?

Alors pourquoi écouter ?

Well, one of the cool things about listening

Eh bien, l'un des avantages de l'écoute

is that you don't have to do anything.

est que vous n'avez rien à faire.

I mean, compared to reading or writing or speaking,

Je veux dire, comparé à lire ou écrire ou parler,

it's fairly simple.

c'est assez simple.

I guess you do have to press play,

Je suppose que vous devez appuyer sur play,

you do have to put earbuds in or put headphones on,

vous devez mettre des écouteurs ou des écouteurs,

but really when you compare listening

mais vraiment quand vous comparez l'écoute

to the other things you need to do,

aux autres choses que vous devez faire,

when you are learning English, it's really simple.

quand vous apprenez l' anglais, c'est vraiment simple.

You literally just sit there and allow music,

Vous êtes littéralement assis là et laissez la musique

or someone's talking

ou quelqu'un

to go into your ears and into your mind.

parler entrer dans vos oreilles et dans votre esprit.

So, of all the things you can do to learn English,

Donc, de toutes les choses que vous pouvez faire pour apprendre l'anglais,

probably the coolest thing about listening is

la chose la plus cool à propos de l'écoute est probablement que

you don't really have to do anything.

vous n'avez vraiment rien à faire.

The second thing that's cool about listening

La deuxième chose qui est cool à propos de l'écoute

and also a tip for when you're doing your listening is

et aussi un conseil pour quand vous faites votre écoute, c'est que

it's really easy to do twice.

c'est vraiment facile à faire deux fois.

Especially music, music in particular is the one thing where

Surtout la musique, la musique en particulier est la seule chose où

it's really easy to listen to a song multiple times.

il est vraiment facile d' écouter une chanson plusieurs fois.

It's really hard to read something twice.

C'est vraiment difficile de lire quelque chose deux fois.

I do recommend that it's hard to have a conversation twice

Je recommande qu'il soit difficile d'avoir une conversation deux fois

because people usually don't want to talk about something

parce que les gens ne veulent généralement pas parler de quelque chose

two times in a row.

deux fois de suite.

But listening is the one thing where

Mais l'écoute est la seule chose qui

you can listen to a song

vous permet d'écouter une chanson

and then you can listen to it again.

et de la réécouter ensuite.

You can listen to a podcast

Vous pouvez écouter un podcast

and then you can listen to it again.

, puis le réécouter.

Listening is just awesome

L'écoute est tout simplement géniale

because you can listen to things twice

parce que vous pouvez écouter les choses deux fois

really, really easily.

vraiment, vraiment facilement.

Another thing about listening,

Une autre chose à propos de l'écoute,

that's just really awesome is that there is so much variety,

c'est vraiment génial, c'est qu'il y a tellement de variété,

there are so many things you can choose from.

il y a tellement de choses parmi lesquelles choisir.

When you listen, you can listen to music,

Lorsque vous écoutez, vous pouvez écouter de la musique,

you can listen to podcasts, you can listen to audio books,

vous pouvez écouter des podcasts, vous pouvez écouter des livres audio,

there is a lot of variety.

il y a beaucoup de variété.

There are many, many things that you can choose from

Il y a beaucoup, beaucoup de choses parmi lesquelles vous pouvez choisir

when you're doing your listening practice.

lorsque vous faites votre pratique d'écoute.

So if you feel like thinking really deep

Donc, si vous avez envie d'avoir des pensées intellectuelles très profondes

intellectual thoughts, you could listen to a podcast.

, vous pouvez écouter un podcast.

If you just wanna relax, you can listen to some music.

Si vous voulez juste vous détendre, vous pouvez écouter de la musique.

If you wanna dance, you can listen to some music.

Si vous voulez danser, vous pouvez écouter de la musique.

And if you just want to kind of listen to the audio version

Et si vous voulez simplement écouter la version audio

of a book that you already read, you can do that as well.

d'un livre que vous avez déjà lu, vous pouvez également le faire.

So another cool thing about listening,

Donc, une autre chose intéressante à propos de l'écoute,

there are just so many options, there is so much variety

il y a tellement d'options, il y a tellement de variété

in terms of the things you can listen to,

en termes de choses que vous pouvez écouter,

to practice your English.

pour pratiquer votre anglais.

Another thing that's really awesome about listening is that

Une autre chose qui est vraiment géniale à propos de l'écoute, c'est que

it's a great partner for practicing your speaking

c'est un excellent partenaire pour pratiquer votre expression orale

and your pronunciation.

et votre prononciation.

You can listen to something

Vous pouvez écouter quelque chose

and then you can say it out loud.

et ensuite vous pouvez le dire à haute voix.

You can listen to it to hear how the native speaker

Vous pouvez l'écouter pour entendre comment le locuteur natif

pronounces the words,

prononce les mots,

and then you can try to mimic those words

puis vous pouvez essayer d'imiter ces

out loud by speaking.

mots à voix haute en parlant.

So listening is a great partner for your speaking practice.

L'écoute est donc un excellent partenaire pour votre pratique orale.

The technique is called shadowing by the way,

Au fait, la technique s'appelle l' observation,

when you listen to someone

quand vous écoutez quelqu'un

and then you try to say what they've said,

et que vous essayez de dire ce qu'il a dit,

it's called the shadowing technique.

cela s'appelle la technique de l'observation.

So you play the video or you play the audio,

Donc, vous lisez la vidéo ou vous lisez l'audio,

you hit pause, and then you say it out loud,

vous appuyez sur pause, puis vous le dites à haute voix,

it's a great way to practice your pronunciation.

c'est un excellent moyen de pratiquer votre prononciation.

One of my favorite things about listening practice

L'une des choses que je préfère dans la pratique de l'écoute

is that you have control.

est que vous avez le contrôle.

You can pause whatever you're listening to,

Vous pouvez mettre en pause tout ce que vous écoutez,

you can rewind what you're listening to.

vous pouvez rembobiner ce que vous écoutez.

So if you hear something and you didn't understand it,

Donc, si vous entendez quelque chose et que vous ne l'avez pas compris,

you can rewind and listen to it again.

vous pouvez revenir en arrière et l'écouter à nouveau.

And the most powerful thing I think about listening is that

Et la chose la plus puissante que je pense à propos de l'écoute est que

you can usually slow it down.

vous pouvez généralement la ralentir.

If you are someone who listens to podcasts,

Si vous êtes quelqu'un qui écoute des podcasts,

if that's one of the ways

si c'est l'une des façons dont

you practice your English listening,

vous pratiquez votre écoute en anglais,

I just love it that on my podcast player,

j'adore ça sur mon lecteur de podcast,

I can slow it down to 90% or 80%,

je peux le ralentir à 90 % ou 80 %,

and then the person who is speaking still sounds natural,

puis la personne qui parle sonne toujours naturel,

but I'm able to understand it a little bit better.

mais je suis capable de le comprendre un peu mieux.

By the way I'm not learning English,

Au fait, je n'apprends pas l'anglais,

(giggles) I am learning French.

(rires) j'apprends le français.

But when I listen to French podcasts,

Mais quand j'écoute des podcasts en français,

I tend to slow them down a little bit,

j'ai tendance à les ralentir un peu,

if I'm having trouble understanding them

si j'ai du mal à les comprendre

and you could do the same when you listen to English.

et tu pourrais faire pareil quand tu écoutes en anglais.

Listening can be done almost anywhere

L'écoute peut se faire presque n'importe où

and it can be done while you're doing other things.

et cela peut être fait pendant que vous faites d'autres choses.

So you can listen on the bus,

Ainsi, vous pouvez écouter dans le bus,

you can do listening practice while you're at work,

vous pouvez pratiquer l'écoute pendant que vous êtes au travail,

you can do listening practice while you're driving.

vous pouvez pratiquer l'écoute pendant que vous conduisez.

It's probably the only part of learning English

C'est probablement la seule partie de l'apprentissage de l'anglais

that you can do at the same time as you do other things.

que vous pouvez faire en même temps que vous faites d'autres choses.

I just think this is a really cool aspect of listening.

Je pense juste que c'est un aspect vraiment cool de l'écoute.

You can't read while you drive

Vous ne pouvez pas lire pendant que vous conduisez

(laughs) don't don't try that.

(rires) n'essayez pas ça.

you can listen while you drive though.

vous pouvez cependant écouter pendant que vous conduisez.

You can't have English conversations with someone at Skype

Vous ne pouvez pas avoir de conversations en anglais avec quelqu'un sur Skype

when you're at work, your boss probably wouldn't like that,

lorsque vous êtes au travail, votre patron n'aimerait probablement pas cela,

but certainly listening is just awesome

mais l'écoute est certainement tout simplement géniale

because you can do it almost anywhere

car vous pouvez le faire presque n'importe où

and you can do it while you're doing other things.

et vous pouvez le faire pendant que vous faites autres choses.

Listening practice does not require a partner.

La pratique de l'écoute ne nécessite pas de partenaire.

If you want to practice your English speaking,

Si vous voulez pratiquer votre anglais,

you have to find someone to talk to.

vous devez trouver quelqu'un à qui parler.

But if you want to do listening practice,

Mais si vous voulez pratiquer l'écoute,

you can do it by yourself.

vous pouvez le faire vous-même.

And it's also very, very private.

Et c'est aussi très, très privé.

Once you put your earbuds in, or you put your headphones on,

Une fois que vous avez mis vos écouteurs ou que vous avez mis vos écouteurs,

no one knows what you're listening to.

personne ne sait ce que vous écoutez.

So it's a very calming, fun,

C'est donc une activité très apaisante, amusante et

enjoyable activity to do by yourself,

agréable à faire seul,

and you don't require a partner to do it.

et vous n'avez pas besoin d'un partenaire pour le faire.

Listening practice gives you access to native speakers.

La pratique de l'écoute vous donne accès à des locuteurs natifs.

When you want to have a conversation with a native speaker,

Lorsque vous souhaitez avoir une conversation avec un locuteur natif,

it's hard sometimes to find someone who you can talk to.

il est parfois difficile de trouver quelqu'un à qui parler.

But when you do listening practice,

Mais lorsque vous pratiquez l'écoute,

you have access to a native speaker immediately.

vous avez immédiatement accès à un locuteur natif.

When you listen to music, when you listen to podcasts,

Lorsque vous écoutez de la musique, lorsque vous écoutez des podcasts,

when you listen to audio books,

lorsque vous écoutez des livres audio,

it gives you a direct connection to a native speaker.

cela vous donne une connexion directe avec un locuteur natif.

And when they say words in a certain way,

Et quand ils disent des mots d'une certaine manière,

you can hear their pronunciation.

vous pouvez entendre leur prononciation.

So listening is just awesome because it quickly and easily

L'écoute est donc tout simplement géniale car elle vous donne rapidement et facilement

gives you access to a native speaker.

accès à un locuteur natif.

Listening practice and reading work really well together

La pratique de l'écoute et la lecture fonctionnent très bien ensemble

when you are learning English.

lorsque vous apprenez l'anglais.

Sometimes you can find things where

Parfois, vous pouvez trouver des choses où

you can listen to the audio,

vous pouvez écouter l'audio,

and then you can read the text afterwards,

puis vous pouvez lire le texte après,

or you can read the text before

ou vous pouvez lire le texte avant

and then listen to the audio afterwards,

et ensuite écouter l'audio,

or while you are listening to the audio,

ou pendant que vous écoutez l'audio,

you can read the text.

vous pouvez lire le texte.

Reading and listening are like the two best friends

Lire et écouter sont comme les deux meilleurs amis

in the English learning world,

dans le monde de l'apprentissage de l'anglais,

they just work really, really well together.

ils fonctionnent vraiment très bien ensemble.

It's easy to consume large amounts of it.

Il est facile d'en consommer de grandes quantités.

What I mean is this, it's hard to read

Ce que je veux dire, c'est que c'est difficile à lire

for more than an hour or two.

pendant plus d'une heure ou deux.

It's very hard to have a conversation

Il est très difficile d'avoir une conversation

for more than an hour or two.

pendant plus d'une heure ou deux.

It's extremely difficult to write for hours on end,

Il est extrêmement difficile d'écrire pendant des heures,

but you can consume audio.

mais vous pouvez consommer de l'audio.

You can do English listening practice

Vous pouvez pratiquer l'écoute en anglais

for large stretches of time.

pendant de longues périodes.

You can watch a movie and then watch a TV show

Vous pouvez regarder un film , puis regarder une émission de télévision

and then listen to some music and then listen to a podcast.

, puis écouter de la musique , puis écouter un podcast.

For some reason, as human beings,

Pour une raison quelconque, en tant qu'êtres humains,

we find the listening a very easy activity to do.

nous trouvons l'écoute une activité très facile à faire.

So another very cool thing about listening is

Donc, une autre chose très intéressante à propos de l'écoute est que

you can consume it in large amounts.

vous pouvez en consommer en grande quantité.

That means you can take in a lot of listening,

Cela signifie que vous pouvez écouter beaucoup de choses,

you can do a lot of listening in one sitting.

vous pouvez écouter beaucoup de choses en une seule séance.

Some people even do listening practice

Certaines personnes pratiquent même l'écoute

while they're sleeping.

pendant leur sommeil.

I actually don't recommend this,

En fait, je ne le recommande pas,

but I know some people do this.

mais je sais que certaines personnes le font.

If I try to listen to something while I'm sleeping,

Si j'essaye d'écouter quelque chose pendant que je dors,

it doesn't really do anything for me,

ça ne me fait vraiment rien,

except the next morning I'm really grouchy

sauf le lendemain matin je suis vraiment grognon

because usually if I try that I don't sleep very well,

parce que d'habitude si j'essaye ça je ne dors pas très bien,

but some people actually do listening practice

mais certaines personnes en fait pratiquer l'écoute

while they're sleeping.

pendant qu'ils dorment.

In fact, if you search YouTube for videos on

En fait, si vous recherchez sur YouTube des vidéos sur la

how to learn English while you're sleeping,

façon d'apprendre l'anglais pendant que vous dormez,

you'll probably find one or two.

vous en trouverez probablement une ou deux.

I can't guarantee it works, but maybe it'll work for you.

Je ne peux pas garantir que cela fonctionne, mais peut-être que cela fonctionnera pour vous.

Listening also lets you easily test yourself.

L'écoute vous permet également de vous tester facilement.

And here's what I mean.

Et voici ce que je veux dire.

If there is a song

S'il y a une chanson

that you really like to listen to in English,

que vous aimez vraiment écouter en anglais,

find the lyrics for that song on the internet

trouvez les paroles de cette chanson sur Internet

and put it into a document

et mettez-la dans un document

and then remove 20 or 30 of the words

, puis supprimez 20 ou 30 des mots

and replace them with just a blank.

et remplacez-les par un blanc.

Then when you listen to the song,

Ensuite, lorsque vous écoutez la chanson,

try to write the words in the blanks,

essayez d'écrire les mots dans les espaces vides,

and after you've done that,

et après avoir fait cela,

check your answers and see how many you got right.

vérifiez vos réponses et voyez combien vous avez de bonnes réponses.

One of the cool things that I like about listening practice

L'une des choses intéressantes que j'aime dans la pratique de l'écoute

is it allows me to test myself very challenging to do this

est que cela me permet de me tester très difficilement

in an English (giggles) conversation,

dans une conversation en anglais (rires),

but very easy to do with listening practice.

mais très facile à faire avec la pratique de l'écoute.

This last thing isn't a tip

Cette dernière chose n'est pas un pourboire

and it's not something that's cool, but it is important.

et ce n'est pas quelque chose de cool, mais c'est important.

Make sure that you don't get addicted

Assurez-vous de ne pas devenir accro

to listening to things in English.

à écouter des choses en anglais.

Don't do that as the only thing you do

Ne faites pas cela comme la seule chose que vous faites

when you are learning English,

lorsque vous apprenez l'anglais,

because listening can be done so easily

car écouter peut être fait si facilement

and because you can do it for long stretches of time

et parce que vous pouvez le faire pendant de longues périodes

without getting bored.

sans vous ennuyer.

Sometimes when people are learning English,

Parfois, lorsque les gens apprennent l'anglais,

they focus too heavily on listening.

ils se concentrent trop sur l'écoute.

Please make sure you are always focusing on reading,

S'il vous plaît assurez-vous que vous vous concentrez toujours sur la lecture, l'

writing, listening, speaking, learning vocabulary,

écriture, l'écoute, la parole, l' apprentissage du vocabulaire,

and I've started learn a little bit of grammar.

et j'ai commencé à apprendre un peu de grammaire.

I know there are people who listened to a lot of English

Je sais qu'il y a des gens qui ont beaucoup écouté l'anglais

and then they don't understand why the other three areas

et qui ne comprennent pas pourquoi les trois autres domaines

aren't developing as quickly,

ne se développent pas aussi rapidement,

you need to practice every single area.

vous devez pratiquer chaque domaine.

Well, hey, thank you for watching

Eh bien, hé, merci d'avoir regardé la

part two of the "Why Series"

deuxième partie de la "série Pourquoi"

where I talked for a little bit about

où j'ai parlé un peu des

things that are cool about listening,

choses qui sont cool à propos de l'écoute, des

things that are important about listening practice

choses qui sont importantes dans la pratique de l'écoute

and maybe you were able to pick up a few tips

et peut-être avez-vous pu prendre quelques conseils

and tricks for me along the way.

et astuces pour moi en cours de route.

Remember this is part two of the series,

N'oubliez pas qu'il s'agit de la deuxième partie de la série.

If you want to watch the video

Si vous voulez regarder la vidéo

where I talk about why reading is important,

où je parle de l' importance de la lecture,

I'll put a link to it right here.

je mettrai un lien vers celle-ci ici.