Let's Learn English! Topic: Things You Should Check! 💱⛅🌡️ (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this English

خوب، سلام و به این

lesson about things you should check.

درس انگلیسی در مورد چیزهایی که باید بررسی کنید خوش آمدید.

This might seem like a strange title, but there are

این ممکن است عنوان عجیبی به نظر برسد، اما

a lot of things in life that you should check.

چیزهای زیادی در زندگی وجود دارد که باید آنها را بررسی کنید.

I don't want to give too many away, but if you have

نمیخوام زیاد بدم ولی اگه

a car, you should check the oil every once in a while.

ماشین داری هر چند وقت یکبار روغنش رو چک کن. بعد از اینکه درس انگلیسی را شروع کردیم،

I'll explain more about this one in just a

در یک لحظه بیشتر در مورد این مورد توضیح خواهم داد

moment, once we get the English lesson started.

.

But in this English lesson, I'll teach you

اما در این درس انگلیسی، من

about 25 or more words and phrases.

حدود 25 یا بیشتر کلمه و عبارت را به شما آموزش می دهم.

Looks like almost 30 words and phrases that we

به نظر می رسد تقریباً 30 کلمه و عبارتی است که

use when we speak English, when we talk.

هنگام صحبت کردن به زبان انگلیسی از آنها استفاده می کنیم.

About things that you should check, things that you

در مورد چیزهایی که باید بررسی کنید، چیزهایی که

should have a look at to make sure that

باید به آنها نگاهی بیندازید تا مطمئن شوید که

it is working right or make sure that things

درست کار می‌کند یا مطمئن شوید که همه چیز به همان

are the way they are supposed to be.

شکلی است که باید باشد.

So, again, welcome to this English lesson

بنابراین، دوباره، به این درس انگلیسی

about things you should check oil.

در مورد چیزهایی که باید روغن را بررسی کنید، خوش آمدید.

So, in English, if you are someone who has a car, it

بنابراین، در زبان انگلیسی، اگر فردی هستید که ماشین دارید،

is important to check the oil every once in a while.

مهم است که هر چند وقت یک بار روغن را چک کنید.

Want to make sure there's enough

آیا می خواهید مطمئن شوید که

oil in your car engine?

روغن کافی در موتور ماشین شما وجود دارد؟

You do this by opening the hood.

این کار را با باز کردن کاپوت انجام می دهید.

In my part of the world, if you're in Britain, I think

در قسمت من از جهان، اگر در بریتانیا هستید، فکر می‌کنم به

they call it the bonnet, uh, and then you pull out the

آن می‌گویند کاپوت، اوه، و سپس شما می‌کمپ را بیرون می‌کشید

dipstick, wipe the dipstick off, put it back in again and pull

، میله را پاک می‌کنید، دوباره آن را می‌گذارید و

it out and you will get an accurate reading.

بیرون می‌کشید و متوجه خواهید شد. خواندن دقیق

That, to me, is the proper way to check the oil.

به نظر من این روش مناسبی برای بررسی روغن است.

If you have a lawnmower, if you have a car,

اگر ماشین چمن زنی دارید، اگر ماشین دارید،

if you have a tractor, if you have a motorcycle,

اگر تراکتور دارید، اگر موتورسیکلت دارید، هر

you should check the oil everywhere once in a while

چند وقت یکبار روغن را همه جا چک کنید،

because if the oil gets low, the engine, well, it

زیرا اگر روغن کم شود، موتور، خوب،

could seize up if all the oil was gone.

ممکن است گیر کند. اگر تمام روغن از بین رفته باشد.

That's pretty rare.

این خیلی نادر است.

But you definitely, if you, if you have something

اما شما قطعا اگر چیزی

with an engine, you want to check the oil

با موتور دارید می خواهید روغن را چک کنید

and you want to check the gas gauge.

و می خواهید گیج گاز را چک کنید.

In English, sometimes we just say check the gas.

در انگلیسی گاهی اوقات می گوییم گاز را چک کنید.

So I might say to Jen, oh, I'm going to check the gas

بنابراین ممکن است به جن بگویم، اوه، من می‌روم بنزین

in the van, in the blue van, think it might be low.

وانت، در ون آبی را بررسی کنم، فکر کنید ممکن است کم باشد.

So I'll go and I'll check the gas gauge to

بنابراین من می روم و گیج بنزین را چک می کنم تا

make sure that van has enough gas in it.

مطمئن شوم که وانت بنزین کافی دارد.

Um, again, I think if you're in

اوم، دوباره، فکر می کنم اگر در

Britain, you would probably say petrol.

بریتانیا باشید، احتمالاً می گویید بنزین.

Do they say petrol? I'm not sure.

میگن بنزین؟ من مطمئن نیستم.

In North America, we call it gas or gasoline.

در آمریکای شمالی به آن گاز یا بنزین می گوییم.

And you're going to want to check the gas

و شما می خواهید گیج گاز را چک کنید

gauge or check the gas from time to time.

یا هر از گاهی گاز را چک کنید.

There's nothing, nothing worse than leaving to go on a

هیچ چیز بدتر از رفتن برای رفتن به یک

long trip and you have forgotten to check the gas

سفر طولانی نیست و فراموش کرده اید بنزین را چک کنید

and you have to stop for gas right away.

و باید فوراً برای بنزین توقف کنید.

You might want to check the forecast.

ممکن است بخواهید پیش بینی را بررسی کنید.

So the forecast is, of course, a prediction as to what

بنابراین، این پیش‌بینی، البته، پیش‌بینی است که

the weather will Be like over the next few days.

در چند روز آینده آب و هوا چگونه خواهد بود.

This is actually my forecast.

این در واقع پیش بینی من است.

So you can see, Friday, the forecast is minus 1.

بنابراین، می توانید ببینید، جمعه، پیش بینی منهای 1 است.

40% chance of flurries.

40٪ احتمال وقوع موج.

Um, you check the forecast when you're going away

اوم، زمانی که برای آخر هفته می روید، پیش بینی را بررسی می کنید،

for the weekend, or you check the forecast the

یا پیش بینی شب قبل را بررسی می کنید

night before so you can decide what you should

تا بتوانید تصمیم بگیرید که چه

wear, how you should dress the next day. So now I know.

لباسی بپوشید، روز بعد چگونه لباس بپوشید. پس الان می دانم.

Let's make, make this big again.

بیایید بسازیم، دوباره این را بزرگ کنیم.

Um, I should probably wear a winter coat today.

اوم، احتمالا امروز باید کت زمستانی بپوشم.

Minus one.

منهای یک

I don't think I need gloves or

فکر نمی کنم نیازی به دستکش یا

a winter hat, but definitely I will.

کلاه زمستانی داشته باشم، اما قطعا این کار را خواهم کرد.

I might even just wear a jacket.

من حتی ممکن است فقط یک ژاکت بپوشم.

Like, minus one isn't that bad, is it?

مثلاً منهای یک آنقدرها هم بد نیست، درست است؟

Anyways, you might check the forecast.

به هر حال، شما ممکن است پیش بینی را بررسی کنید.

You might check the weather.

ممکن است آب و هوا را بررسی کنید.

This is slightly different.

این کمی متفاوت است.

Notice this person is simply looking out the window.

توجه کنید که این شخص به سادگی از پنجره به بیرون نگاه می کند.

When I check the forecast, I want to know

وقتی پیش بینی را بررسی می کنم، می خواهم بدانم

what they say the weather will be like tomorrow.

فردا هوا چگونه خواهد بود.

When I check the weather, it can

وقتی آب و هوا را بررسی می‌کنم، می‌تواند به این

mean that I'm checking the forecast.

معنی باشد که در حال بررسی پیش‌بینی هستم.

You can check the weather on your phone, but you

شما می توانید آب و هوا را در تلفن خود بررسی کنید، اما

can also check the weather by simply looking outside.

همچنین می توانید آب و هوا را با نگاه کردن به بیرون بررسی کنید.

You might be wondering, is it raining today?

شاید از خود بپرسید که آیا امروز باران می بارد؟

And you look outside and you decide

و شما به بیرون نگاه می کنید و تصمیم می گیرید که به

you need a jacket and an umbrella.

یک ژاکت و یک چتر نیاز دارید.

So a slight difference.

بنابراین یک تفاوت جزئی.

Um, checking the forecast means literally looking at something

اوم، بررسی پیش‌بینی به معنای واقعی نگاه کردن به چیزی

like this on the Internet or on your phone.

شبیه به این در اینترنت یا تلفن شماست.

But when you check the weather,

اما وقتی آب و هوا را بررسی می کنید،

it might mean looking outside.

ممکن است به معنای نگاه کردن به بیرون باشد.

It might mean simply looking at the app on

ممکن است به این معنی باشد که به سادگی به برنامه روی

your phone to see what the weather is like.

تلفن خود نگاه کنید تا ببینید آب و هوا چگونه است.

You might need to check your bank account.

شاید لازم باشد حساب بانکی خود را بررسی کنید.

Um, sometimes you buy things and you don't think

اوم، گاهی اوقات شما چیزهایی می خرید و به این فکر نمی کنید که

about how much money is in the bank.

چقدر پول در بانک است.

If I go and buy some groceries, there's usually

اگر من بروم و مواد غذایی بخرم، معمولاً به

enough money in the bank account to buy that.

اندازه کافی پول در حساب بانکی برای خرید آن وجود دارد.

But if I decided to buy a used car, I would

اما اگر تصمیم به خرید ماشین دست دوم داشتم،

certainly check my bank account before going to buy it.

مطمئناً قبل از خرید آن، حساب بانکی خود را چک می کردم.

I would think, okay, is there enough money?

من فکر می کنم، خوب، آیا پول کافی وجود دارد؟

My bank account?

I should check my bank account to

حساب بانکی من؟

باید حساب بانکی ام را چک کنم تا

make sure I have enough money.

مطمئن شوم پول کافی دارم.

Um, and if there isn't enough money in my checking

ام، و اگر پول کافی در حساب جاری من وجود نداشته باشد

account, I might have to borrow some money or I

، ممکن است مجبور باشم مقداری پول قرض کنم یا

might have to transfer money from a different account.

ممکن است مجبور باشم از حساب دیگری پول منتقل کنم.

So from time to time, you might

بنابراین هر از گاهی ممکن است

need to check your bank account.

لازم باشد حساب بانکی خود را چک کنید.

I usually check my bank account before I go on

من معمولا قبل از رفتن به

a trip, even a short trip, just to make sure.

یک سفر، حتی یک سفر کوتاه، حساب بانکی خود را چک می کنم تا مطمئن شوم.

I usually know how much money is in there.

من معمولاً می دانم چقدر پول در آنجا وجود دارد.

But it is good to check.

اما خوب است که بررسی کنید.

You might just check the time.

ممکن است فقط زمان را بررسی کنید.

Uh, often as a teacher, I'll

اوه، اغلب به عنوان یک معلم، می

say, okay, let's start on this. Now.

گویم، خوب، بیایید از این شروع کنیم. در حال حاضر.

Let me check the time.

بگذار ساعت را چک کنم

Okay, we have this many minutes left in

خوب، این چند دقیقه از کلاس باقی مانده است

class, uh, so let's get started on that.

، پس بیایید آن را شروع کنیم.

Or I might say, um, I have one more thing to do today.

یا ممکن است بگویم، اوم، امروز یک کار دیگر برای انجام دادن دارم.

Oh, let me check the time.

اوه، اجازه دهید زمان را بررسی کنم.

Oh, class is Almost over.

اوه، کلاس تقریبا تمام شده است.

Let's save that for tomorrow.

بیایید آن را برای فردا ذخیره کنیم.

So anytime you look at a clock, you look at your

بنابراین هر زمان که به ساعت نگاه می کنید، به ساعت خود نگاه می کنید

watch or you look at your fitness tracker or your phone,

یا به ردیاب تناسب اندام یا تلفن خود نگاه می کنید،

we would say that you are checking the time.

می گوییم که در حال بررسی زمان هستید.

I check the time quite often when I'm teaching.

زمانی که در حال تدریس هستم اغلب زمان را چک می کنم.

I don't check the time very often.

من زمان را زیاد چک نمی کنم.

In the summer.

در تابستان.

In the summer, sometimes I don't know what time it is.

در تابستان گاهی اوقات نمی دانم ساعت چند است.

It's like, oh, is it 1:00 already?

مثل اینکه، اوه، آیا الان ساعت 1:00 است؟

Oh, I hadn't checked the time for a while.

اوه، مدتی بود که ساعت را چک نکرده بودم.

You might check the temperature outside.

ممکن است دمای بیرون را بررسی کنید.

So you might have a little thermometer like this

بنابراین ممکن است یک دماسنج کوچک مانند این

on your window, which tells you the temperature outside.

روی پنجره خود داشته باشید که دمای بیرون را به شما می گوید.

Again, you might just look at a weather

مجدداً، ممکن است فقط به یک برنامه آب و هوا

app on your phone to check the temperature.

در تلفن خود نگاه کنید تا دما را بررسی کنید.

This is similar to checking the weather.

این شبیه به بررسی آب و هوا است.

Um, you might want to know, does that say 30 degrees?

ام، ممکن است بخواهید بدانید، آیا این می گوید 30 درجه؟

It's not 30 degrees here.

اینجا 30 درجه نیست.

Um, if it was 30 degrees outside, I would

اوم، اگر بیرون 30 درجه بود،

think, okay, I should wear shorts, should wear sandals.

فکر می کردم، باشه، باید شورت بپوشم، صندل بپوشم.

I should wear a thin T

من باید یک تی شرت نازک بپوشم

shirt because it's really warm outside.

زیرا بیرون واقعا گرم است.

And the reason I put the word outside

و دلیل اینکه این کلمه را بیرون گذاشتم این

is because sometimes you might want to check

است که گاهی اوقات ممکن است بخواهید

the temperature of food or drink.

دمای غذا یا نوشیدنی را بررسی کنید.

So you might want to.

بنابراین شما ممکن است بخواهید.

When you're drinking tea or coffee, if you bring it to

وقتی در حال نوشیدن چای یا قهوه هستید، اگر آن را به

your face, you can kind of feel that it's hot and

صورت خود بیاورید، احساس می کنید که داغ است و

you might blow on it here, I'll give you an example.

ممکن است اینجا آن را باد کنید، من برای شما مثال می زنم.

With water, like, when you bring it here, you

با آب، مثلاً وقتی آن را به اینجا می آورید،

can kind of sense how hot it is.

می توانید احساس کنید چقدر گرم است.

And then you might take a little

و سپس ممکن است کمی

sip to kind of check the temperature.

جرعه بنوشید تا دما را بررسی کنید.

Um, if you're cooking something, you might want to

اوم، اگر در حال پختن چیزی هستید، ممکن است بخواهید

check the temperature to make sure it's done.

دما را بررسی کنید تا مطمئن شوید که درست شده است.

If you're cooking a chicken, it's important that

اگر در حال پختن مرغ هستید، مهم است که

you cook it to the right temperature so

آن را در دمای مناسب بپزید تا

that it is safe to eat.

خوردن آن بی خطر باشد.

So with food and drink, you

بنابراین با غذا و نوشیدنی،

might occasionally check the temperature.

ممکن است گاهی اوقات دما را بررسی کنید.

I'm sure most of you don't do

من مطمئن هستم که اکثر شما این کار را انجام نمی دهید

this, but farmers do this quite regularly.

، اما کشاورزان این کار را به طور منظم انجام می دهند.

After it rains, we check the rain gauge.

بعد از بارندگی، باران سنج را چک می کنیم.

Jen and I have two rain gauges on our farm.

من و جن در مزرعه خود دو دستگاه باران سنج داریم.

And when it rains, raindrops go in the

و وقتی باران می‌بارد، قطرات باران در

rain gauge and it fills up and it

باران‌سنج می‌روند و پر می‌شود و

has little measurements along the side.

اندازه‌های کمی در کناره دارد.

I'm not sure if you can see them.

مطمئن نیستم که بتوانید آنها را ببینید.

You can kind of see the number four there.

می توانید عدد چهار را در آنجا ببینید.

Uh, so we measure how much rain we got.

اوه، پس اندازه می گیریم که چقدر باران خوردیم.

That's very interesting for us.

این برای ما بسیار جالب است.

It's something we like to check so we know if

این چیزی است که ما دوست داریم آن را بررسی کنیم تا بدانیم که آیا

we need to keep irrigating or keep watering the flower.

باید به آبیاری یا آبیاری گل ادامه دهیم.

So I think most people don't have a rain gauge, but

بنابراین فکر می‌کنم اکثر مردم باران‌سنج ندارند، اما

I thought I would put this one in here because this

فکر کردم که این یکی را در اینجا قرار دهم زیرا

is where the idea for the lesson came from.

ایده این درس از اینجا شروع شد.

Uh, from the idea that we check the rain gauge.

اوه، از این ایده که ما باران سنج را بررسی می کنیم.

And then I thought, hmm, there's a lot

و بعد فکر کردم، هوم،

of things in life that you can check.

چیزهای زیادی در زندگی وجود دارد که می توانید آنها را بررسی کنید.

So this we might use check or check on.

بنابراین ما ممکن است از بررسی یا بررسی استفاده کنیم.

You have a baby and the baby

شما بچه دارید و بچه

is sleeping in a different room.

در اتاق دیگری می خوابد.

You might go check the baby.

شاید بری بچه رو چک کنی

If you have kids and they're little kids and they're

اگر بچه دارید و بچه‌های کوچک هستند و

playing outside, you might go check on the kids.

بیرون بازی می‌کنند، می‌توانید بچه‌ها را بررسی کنید.

So notice you can say check or check on.

بنابراین توجه داشته باشید که می توانید بگویید چک کنید یا بررسی کنید.

It means you just want to

این بدان معنی است که شما فقط می خواهید

make sure that everything is okay.

مطمئن شوید که همه چیز خوب است.

You want to make sure the baby is sleeping well, so

می‌خواهید مطمئن شوید که کودک خوب می‌خوابد، بنابراین می‌روید

you go check on the baby or check the baby.

کودک را بررسی کنید یا او را بررسی کنید.

Uh, you might go check on the kids

اوه، می‌توانید بچه‌ها را بررسی کنید

to see if they're having fun outside, if

تا ببینید آیا آنها در بیرون از خانه سرگرم می‌شوند، آیا به

they need a snack or something like that.

یک میان وعده یا چیزی شبیه به آن نیاز دارند.

And I think I would most likely use the word

و من فکر می کنم به احتمال زیاد از کلمه

check on that to me, seems to flow the best.

چک در مورد آن استفاده می کنم، به نظر می رسد بهترین جریان را دارد.

I'm going to check on the baby.

من می روم بچه را بررسی کنم.

I'm going to check on the kids to make

من قصد دارم بچه ها را بررسی کنم تا

sure that they're having fun and enjoying their day.

مطمئن شوم که آنها از روز خود لذت می برند و لذت می برند.

You might check the water temperature in the pool.

می توانید دمای آب استخر را بررسی کنید.

Now, as I look at this photo, feel

حالا که به این عکس نگاه می کنم، احساس می

like this is a very small pool.

کنم این یک استخر بسیار کوچک است.

I'm not sure if this is an accurate photo, but

من مطمئن نیستم که این عکس دقیقی است، اما

when you go swimming, if you go to the lake,

وقتی برای شنا می روید، اگر به دریاچه می روید،

if you go to the ocean, if you have a

اگر به اقیانوس می روید، اگر استخر دارید

pool or you go to a pool, you might dip

یا به استخر می روید، ممکن است

your toe in the water to check the water temperature.

انگشت پا را در آن فرو کنید. آب برای بررسی دمای آب

And then you might say, oh, it's

و سپس ممکن است بگویید، اوه، هوا

too cold, or, oh, it's too.

خیلی سرد است، یا، اوه، خیلی سرد است.

It's quite warm.

کاملا گرم است

Um, we go swimming at a pool in a town

اوم، ما در تابستان به استخری در شهری

close to us in the summer, and often one of

نزدیک خودمان می رویم و اغلب یکی از

us will dip our toe in the water.

ما انگشتان پای خود را در آب فرو می کند.

Before we start to go in the pool, we

قبل از شروع رفتن به استخر،

check the water temperature to see what it is.

دمای آب را بررسی می کنیم تا ببینیم چقدر است.

Like, you might check your pulse.

مثلاً ممکن است نبض خود را چک کنید.

Now, this is common for people who exercise.

در حال حاضر، این برای افرادی که ورزش می کنند رایج است.

Often your Fitbit or your Apple

اغلب Fitbit یا Apple

Watch will track your pulse.

Watch شما نبض شما را ردیابی می کند.

My pulse right now is 81.

نبض من در حال حاضر 81 است.

Pretty good pulse, considering I'm actively teaching.

با توجه به اینکه فعالانه تدریس می کنم، نبض بسیار خوبی دارم.

If I sit for a long time and check my pulse or take

اگر من مدت طولانی بنشینم و نبضم را چک کنم یا

my pulse, by the way, you can use both verbs for that.

نبضم را بگیرم، اتفاقاً می توانید از هر دو فعل برای آن استفاده کنید.

You can check your pulse or take your pulse.

می توانید نبض خود را چک کنید یا نبض خود را بگیرید.

Um, my resting pulse is usually.

اوم، نبض استراحت من معمولاً است.

I don't know, if I sit for a while, it can

نمیدونم اگه یه کم بشینم

be as low as 60 if I'm walking a lot.

اگه زیاد راه برم به 60 هم میرسه.

Like, if I walk for a few months vigorously

مثلاً اگر چند ماه با شدت راه بروم

and my heart has good health, My resting pulse

و قلبم سالم باشد، نبض استراحت من

is 61 or 62, but normally it's high 60s.

61 یا 62 است، اما معمولاً بالای 60 است.

Um, so people who exercise might check their pulse.

اوم، بنابراین افرادی که ورزش می کنند ممکن است نبض خود را بررسی کنند.

When you go to the doctor,

وقتی نزد پزشک می روید،

the doctor might check your pulse.

ممکن است پزشک نبض شما را بررسی کند.

The doctor might check your blood pressure,

پزشک ممکن است فشار خون شما را بررسی کند،

check your pulse to see how Many

نبض شما را بررسی کند تا ببیند

times your heart beats per minute.

قلب شما چند بار در دقیقه می‌زند.

I should have mentioned that you check your pulse to see

باید اشاره می کردم که نبض خود را چک کنید تا ببینید

how many times your heart beats per minute or BPM.

قلب شما چند بار در دقیقه یا BPM می زند.

So my heart rate right now, oh, now it's 90.

بنابراین ضربان قلب من در حال حاضر، اوه، اکنون 90 شده است.

I must have been moving my

من باید

arms around a lot or something.

دست هایم را زیاد به اطراف حرکت می دادم یا چیز دیگری.

Um, or maybe.

ام، یا شاید.

Oh, maybe my Fitbit's just wacky because

اوه، شاید Fitbit من فقط حواس پرتی باشد، زیرا

now it says it's 81 again.

اکنون می گوید دوباره 81 است.

So I'm pretty sure my heart rate or my

بنابراین مطمئنم ضربان قلب یا

pulse doesn't go up and down that quickly.

نبضم به این سرعت بالا و پایین نمی‌رود.

So you're actually checking the air pressure.

بنابراین شما در واقع فشار هوا را چک می کنید.

But we often say check the tires.

اما اغلب می گوییم لاستیک ها را چک کنید.

Sometimes I walk around my van and one of the tires

گاهی دور وانتم راه می‌روم و یکی از لاستیک‌ها

looks low, and I know that I should check the air

پایین به نظر می‌رسد و می‌دانم که باید فشار باد را چک کنم

pressure and should put some air in the tire.

و باید مقداری هوا در لاستیک بریزم.

When I take my van to the garage for

وقتی وانت را برای تعویض روغن به گاراژ می برم

an oil change, they also check the tires, they

، لاستیک ها را هم چک می کنند،

check the air pressure, they check the tire pressure.

فشار باد را چک می کنند، باد لاستیک را چک می کنند.

There's a few different ways to say that to

چند راه مختلف برای بیان این موضوع وجود دارد تا

make sure there's the right amount of air in

مطمئن شوید که مقدار هوای مناسب در لاستیک وجود دارد

the tire, the right amount of pressure.

، میزان فشار مناسب.

In Canada, we use psi pounds per square inch.

در کانادا، ما از پوند psi در هر اینچ مربع استفاده می کنیم.

Even though we.

حتی اگر ما.

Even though we use the metric system with

حتی اگر از سیستم متریک با

tires, we still, for some reason use psi.

لاستیک ها استفاده می کنیم، هنوز هم به دلایلی از psi استفاده می کنیم.

So I think a tire needs to be

بنابراین من فکر می کنم یک لاستیک باید

30 or 40 psi, maybe 60 psi. I don't know.

30 یا 40 psi یا شاید 60 psi باشد. من نمی دانم.

A bike tire is way higher.

لاستیک دوچرخه خیلی بالاتر است.

But you might want to check the tire pressure, check

اما ممکن است بخواهید فشار باد لاستیک ها را چک کنید،

the air pressure, check the tires from time to time.

فشار باد را چک کنید، هر از گاهی لاستیک ها را چک کنید.

If you're driving somewhere where there's the possibility

اگر در جایی رانندگی می کنید که امکان

of lots of traffic or traffic jams, you

ترافیک یا ترافیک زیاد وجود دارد،

might want to check the traffic.

بهتر است ترافیک را بررسی کنید.

You might have an app on your

ممکن است برنامه ای در گوشی خود داشته باشید

phone that lets you check the traffic.

که به شما امکان می دهد ترافیک را بررسی کنید.

When Jen and I go to Toronto, we take the train.

وقتی من و جن به تورنتو می‌رویم، سوار قطار می‌شویم.

But from our house to the train

اما از خانه ما تا

station, sometimes traffic can be bad.

ایستگاه قطار، گاهی اوقات ترافیک می تواند بد باشد.

So we often check the traffic on our phone.

بنابراین ما اغلب ترافیک گوشی خود را بررسی می کنیم.

Uh, before we leave, in case we want to

اوه، قبل از حرکت، در صورتی که بخواهیم

take an alternate route, we will check the traffic

مسیر دیگری را انتخاب کنیم، ترافیک را بررسی می‌کنیم

so that if we need to go a different

تا اگر باید مسیر دیگری را طی کنیم

way, if we need to take a different route

، اگر باید مسیر

or route, I guess there's two pronunciations there.

یا مسیر دیگری را انتخاب کنیم، حدس می‌زنم که دو تلفظ وجود داشته باشد.

I will check our traffic app

من برنامه ترافیک خود را بررسی خواهم کرد

to see what traffic is like.

تا ببینم ترافیک چگونه است.

So if you're sitting at an intersection in

بنابراین اگر در خودروی خود در یک تقاطع نشسته اید

your car, you should check the stoplight.

، باید چراغ توقف را بررسی کنید.

You should check the traffic light.

باید چراغ راهنمایی رو چک کنی

There's two names for it to see what color it is.

دو تا اسم داره ببینم چه رنگیه

If it's red in Canada, you can't go.

اگر در کانادا قرمز است، نمی توانید بروید.

If it's orange or amber, you can't go.

اگر نارنجی یا کهربایی باشد، نمی توانید بروید.

But if it's green, you can go.

اما اگر سبز است، می توانید بروید.

So when I'm sitting at a stoplight, this

بنابراین وقتی پشت چراغ توقف می نشینم، این

is a situation where I do check repeatedly.

موقعیتی است که به طور مکرر چک می کنم.

I'm always looking around, talking.

من همیشه به اطراف نگاه می کنم، صحبت می کنم. به

Look up, look up, look at the Light.

بالا نگاه کن، به بالا نگاه کن، به نور نگاه کن.

Has the light changed yet?

آیا نور هنوز تغییر کرده است؟

I constantly check the stoplight so that when it

من دائما چراغ توقف را چک می کنم تا وقتی

turns green, I know that I can go, um.

سبز شد، بدانم که می توانم بروم، اوم.

And here in Canada, we have more and more

و اینجا در کانادا،

traffic cameras at intersections, so you can get, we

دوربین‌های ترافیکی بیشتری در تقاطع‌ها داریم، بنابراین شما می‌توانید

call them red light cameras or traffic cameras, but

آن‌ها را دوربین‌های چراغ قرمز یا دوربین ترافیک می‌نامیم، اما

you can get a ticket from a camera.

می‌توانید از دوربین بلیط بگیرید.

If you go through an intersection when the

اگر وقتی چراغ قرمز است از یک تقاطع عبور می کنید

light is red or I think you're okay

یا فکر می کنم مشکلی ندارید

if the light's orange or amber, if you're.

اگر نور نارنجی یا کهربایی باشد، اگر هستید.

If you're partway through the intersection, you're able to go,

اگر در قسمتی از تقاطع هستید، می توانید بروید،

uh, if you are going somewhere to a different country,

اوه، اگر به کشور دیگری می روید،

you might want to check the exchange rate.

ممکن است بخواهید نرخ ارز را بررسی کنید.

When I went to South Africa, the exchange rate

وقتی به آفریقای جنوبی رفتم، نرخ تبدیل

for Canadian dollars to Rand was very favorable.

دلار کانادا به رند بسیار مطلوب بود.

I think it was seven to one or eight to one.

فکر کنم هفت به یک یا هشت به یک بود.

Um, when you go on a trip and you're going

اوم، وقتی به یک سفر می روید و

to a country that uses different currency, that uses different

به کشوری می روید که از ارزهای مختلف استفاده می کند، که از پول متفاوتی استفاده می کند

money, you'll want to check the exchange rate because you'll

، می خواهید نرخ ارز را بررسی کنید زیرا

need to buy Canadian dollars if you come to Canada.

اگر به کانادا بیایید باید دلار کانادا بخرید.

And you'll want to know, how many euros do

و می خواهید بدانید،

I need to spend to get 500 Canadian dollars?

برای دریافت 500 دلار کانادا باید چند یورو خرج کنم؟

You want to figure out what the exchange rate is, um,

شما می خواهید بفهمید که نرخ ارز چقدر است، اوم،

and it goes up and down, so it's not predictable.

و بالا و پایین می شود، بنابراین قابل پیش بینی نیست.

But you want to see if you can

اما شما می خواهید ببینید که آیا می توانید

exchange money when the exchange rate is favorable.

در زمانی که نرخ ارز مطلوب است، پول مبادله کنید یا خیر.

So you kind of want to know what the exchange rate is.

بنابراین شما می خواهید بدانید که نرخ ارز چقدر است.

Schedule.

برنامه ریزی کنید.

Why am I confused about this one?

چرا من در مورد این یکی سردرگم هستم؟

Oh, this is for a trade. Yes.

اوه، این برای تجارت است. بله.

You'll want to check the schedule if you are taking public

اگر از حمل‌ونقل عمومی استفاده می‌کنید،

transit, if you're going to take a bus, if you're going

اگر می‌خواهید سوار اتوبوس شوید، اگر قرار است

to take a train, if you're going to take the subway,

سوار قطار شوید، اگر قرار است سوار مترو شوید، می‌توانید برنامه را بررسی کنید،

you can go online and you can check the schedule.

می‌توانید آنلاین شوید و می توانید برنامه را بررسی کنید

You can find out what time the train

می توانید بفهمید قطار چه ساعتی

leaves or how often the train leaves.

حرکت می کند یا هر چند وقت یک بار قطار حرکت می کند.

For Jen and I, when we go to the train

برای من و جن، وقتی به ایستگاه قطار می رویم

station, the train leaves every half hour for Toronto.

، قطار هر نیم ساعت یک بار به سمت تورنتو حرکت می کند.

During the week, during rush hour,

در طول هفته، در ساعات شلوغی،

I think it's every 20 minutes.

فکر می کنم هر 20 دقیقه است.

So you can go online.

بنابراین می توانید آنلاین شوید.

There's a nice little app again

یک برنامه کوچک خوب دوباره

to check the train schedule.

برای بررسی برنامه قطار وجود دارد.

Um, but you can also look at

اوم، اما می توانید به

the big screens at the train station.

نمایشگرهای بزرگ ایستگاه قطار نیز نگاه کنید.

Um, if you go to an event, if you go to.

اوم، اگر به یک رویداد بروید، اگر به آن بروید.

Let's say you go for training somewhere for

فرض کنید برای کار به جایی تمرین می‌روید

work, that day will have a schedule.

، آن روز برنامه‌ای خواهد داشت.

And you'll see, okay, 9:00, opening speaker, 10:00, workshop

و خواهید دید، بسیار خوب، ساعت 9:00، اسپیکر باز، ساعت 10:00، کارگاه

on how to weld two pieces of steel together.

نحوه جوش دادن دو قطعه فولاد به هم.

12:00, lunch, 1:00, workshop on how to separate

12:00، ناهار، 1:00، کارگاه نحوه جدا کردن

two pieces of steel that you welded together. Wrong.

دو قطعه فولادی که به هم جوش داده اید. اشتباه است.

Sorry, these are bad examples.

با عرض پوزش، اینها نمونه های بدی هستند.

But if you go for training or for a

اما اگر برای تمرین یا یک

day like that, There will most likely be a

روز مانند آن بروید، به احتمال زیاد

schedule and you should check the schedule.

برنامه ای وجود دارد و باید برنامه را بررسی کنید.

Um, so we haven't been to a

اوم، اتفاقاً مدتی است که به عروسی نرفتیم

wedding for a while, by the way.

.

In life you go to a lot of weddings

در زندگی شما به عروسی های زیادی می روید

and then there's a little bit of time where

و بعد از آن مدت کمی وجود دارد که

you don't go to very many, and then all

به تعداد زیادی از آنها نمی روید و بعد همه

your nephews and nieces get married and then no.

برادرزاده ها و خواهرزاده های شما ازدواج می کنند و بعد نه.

And then eventually there's a time where you

و در نهایت زمانی فرا می رسد که شما

don't go to a lot of weddings.

به عروسی های زیادی نمی روید.

I think we'll start going to a

من فکر می کنم به

lot of weddings again soon, though.

زودی دوباره به عروسی های زیادی می رویم.

We're getting to that age.

داریم به اون سن میرسیم

Um, but you might want to check the invitation to

اوم، اما ممکن است بخواهید دعوت نامه را بررسی کنید تا

see when the wedding is or what time it is.

ببینید عروسی کی است یا ساعت چند است.

There might even be a small map on the back

حتی ممکن است یک نقشه کوچک در پشت

of an invitation that tells you where it is.

یک دعوتنامه وجود داشته باشد که به شما می گوید کجاست.

So if you get an invitation to a party, if you

بنابراین اگر دعوت نامه ای برای یک مهمانی دریافت کردید، اگر

get an invitation to a wedding, if you get an invitation

دعوت نامه ای برای عروسی دریافت کردید، اگر دعوت نامه ای دریافت کردید

to something, sometimes you need to check the invitation.

، گاهی اوقات باید دعوت نامه را بررسی کنید.

Um, sometimes the day of, you're like, what,

اوم، گاهی اوقات روز، می گویی که

what time does Joe's retirement party start?

جشن بازنشستگی جو چه ساعتی شروع می شود؟

And then you quick check the invitation.

و سپس سریعاً دعوت نامه را بررسی می کنید.

Oh, it starts at 8pm and it's at the hall in Hamilton.

اوه، ساعت 8 شب شروع می شود و در سالن همیلتون است.

So anyway, sometimes you get an invitation and sometimes you

بنابراین به هر حال، گاهی اوقات شما یک دعوت نامه دریافت می کنید و گاهی اوقات

have to check it, sometimes you lose the invitation and

باید آن را بررسی کنید، گاهی اوقات دعوت نامه را گم می کنید و

then you can't remember where the event is or what

بعد نمی توانید به یاد بیاورید که رویداد کجاست یا چه

time it starts or even what day it is.

ساعتی شروع می شود یا حتی چه روزی است.

And then you have to ask somebody.

و بعد باید از کسی بپرسی

Um, so there's a number of ways to refer to

اوم، بنابراین راه های مختلفی برای اشاره به

this, but we call it the best before date.

این موضوع وجود دارد، اما ما آن را بهترین قبل از تاریخ می نامیم.

It might be the expiration date.

ممکنه تاریخ انقضا باشه

Some food in Canada also has a made on date.

برخی از غذاها در کانادا نیز دارای تاریخ تولید هستند.

So when you buy bread from a bakery,

بنابراین وقتی از نانوایی نان می‌خرید،

it'll say made on November 25, best before

می‌گوید در 25 نوامبر تهیه شده است، بهترین حالت قبل از

November 30 or something like that.

30 نوامبر یا چیزی شبیه به آن.

So the best before date or the

بنابراین بهترین قبل از تاریخ یا

expiration date, um, you should check it.

تاریخ انقضا، اوم، باید آن را بررسی کنید.

Now this doesn't mean, like, if I checked

حالا این به این معنی نیست که اگر امروز شیر را چک می کردم

the milk today and it said best before

و قبل از

November 29, I would still smell it.

29 نوامبر می گفت بهترین است، باز هم آن را بو می کردم.

If it smelled okay, I think it's fine to use.

اگر بوی خوبی داشت فکر کنم استفاده ازش خوبه.

It's not an exact date.

تاریخ دقیقی نیست

When you see the expiration date, you

وقتی تاریخ انقضا را می بینید،

don't have to throw it out.

لازم نیست آن را بیرون بیندازید.

But certainly with some things, you

اما مطمئناً در مورد برخی چیزها،

might want to be cautious.

ممکن است بخواهید محتاط باشید.

So anyways, before you drink the milk, you

بنابراین به هر حال، قبل از نوشیدن شیر، قبل از خوردن پنیر،

should check the expiration date or the best

باید تاریخ انقضا یا بهترین

before date before you eat the cheese.

تاریخ قبل از آن را بررسی کنید.

Cheese lasts forever, by the way.

به هر حال پنیر برای همیشه ماندگار است.

But before you eat the cheese, you might want to

اما قبل از خوردن پنیر، ممکن است بخواهید

check the best before date or the expiration date.

بهترین آن را قبل از تاریخ یا تاریخ انقضا بررسی کنید.

So this is going to take me a little bit to explain.

بنابراین توضیح این موضوع کمی طول می کشد.

Before you cross the road, you want to check for cars,

قبل از عبور از جاده، می خواهید ماشین ها را بررسی کنید،

you want to look both ways before you cross the road.

می خواهید قبل از عبور از جاده به هر دو طرف نگاه کنید.

Um, we often use the word for and

اوم، ما اغلب از کلمه برای استفاده می کنیم و

then refer to something that you're checking for.

سپس به چیزی که شما در حال بررسی آن هستید اشاره می کنیم.

So you want to check for

بنابراین شما می خواهید

cars before you cross the road.

قبل از عبور از جاده ماشین ها را بررسی کنید.

Uh, you want to check for.

اوه، شما می خواهید بررسی کنید.

Was trying to think of another example.

سعی می‌کرد به مثال دیگری فکر کند.

Um, you want to check for geese before

اوم، شما می خواهید قبل از اینکه

you go for a walk at the park.

در پارک قدم بزنید، غازها را بررسی کنید.

Um, you might want to check for.

اوم، شاید بخواهید بررسی کنید.

I can't think of another example.

مثال دیگری به ذهنم نمی رسد.

Cars is the best one.

ماشین بهترین است.

Before you cross the road, you want to check for cars.

قبل از عبور از جاده، می خواهید ماشین ها را بررسی کنید.

Uh, you teach children this.

اوه، شما این را به بچه ها یاد می دهید.

You teach children to look both

شما به کودکان یاد می دهید

ways before you cross the road.

قبل از عبور از جاده به هر دو طرف نگاه کنند.

We always tell our kids to look twice.

ما همیشه به بچه هایمان می گوییم دو بار نگاه کنند.

Like, look to the right, look to the left, look

مثل، نگاه به راست، نگاه به چپ، نگاه

to the right, look to the left before you cross.

به راست، نگاه به چپ قبل از عبور.

And if you look at this, the young

و اگر به این نگاه کنید،

girl in the front, she's still checking.

دختر جوان جلویی، او هنوز در حال بررسی است.

That's approved by Bob.

که توسط باب تایید شده است.

That's a good way to cross the road because

این یک راه خوب برای عبور از جاده است، زیرا

you never know if a car might be coming.

شما هرگز نمی دانید که ممکن است ماشینی بیاید یا خیر.

So look both ways, check for

بنابراین به هر دو طرف نگاه کنید،

cars before you cross the road.

قبل از عبور از جاده، خودروها را بررسی کنید.

And this is important in our current era.

و این در عصر کنونی ما مهم است.

It's important to check the facts.

بررسی حقایق مهم است.

Important to fact check.

بررسی واقعیت مهم است.

If you read a news story and it

اگر یک خبر را می خوانید و

seems hard to believe, you should see if

باورش سخت به نظر می رسد، باید ببینید که آیا

other news organizations are reporting the same news.

سایر سازمان های خبری هم همین خبر را گزارش می کنند یا خیر.

You should do some research.

شما باید کمی تحقیق کنید

You should check the facts.

شما باید حقایق را بررسی کنید.

If I was to tell you something that sounded

اگر بخواهم چیزی را به شما بگویم که به زبان انگلیسی به نظر می رسد،

in English we say sounds fishy, that means you.

ما می گوییم ماهیانه به نظر می رسد، این یعنی شما.

You're not sure you believe it.

مطمئن نیستی که باورش کنی من

I would certainly check the facts.

مطمئناً حقایق را بررسی خواهم کرد.

So if someone asks me an English question, if

بنابراین اگر کسی از من یک سوال انگلیسی بپرسد، اگر

I was to say the word either is pronounced

بخواهم بگویم کلمه یا به

two ways, we say either or either.

دو صورت تلفظ می شود، می گوییم یا یا یکی.

If you don't believe me, you should go

اگر باور نمی کنید، باید

to the Internet and look up are there

به اینترنت بروید و جستجو کنید آیا

two pronunciations for the word either?

این کلمه دو تلفظ دارد؟

And then either you would find the answer

و سپس یا شما پاسخ را پیدا می کنید

or you wouldn't see how I used either.

یا نمی بینید که من چگونه استفاده کردم.

And either there.

و یا آنجا.

Anyways, check the facts.

به هر حال، حقایق را بررسی کنید.

Um, I think it's very important in this era

اوم، من فکر می کنم در این دوره

where we have fake news and those kinds of

که اخبار جعلی و این جور

things, it's important to check the facts.

چیزها داریم بسیار مهم است، بررسی حقایق مهم است.

Uh, and you should check your spelling.

اوه، و شما باید املای خود را بررسی کنید.

Although we don't have to do this as much

اگرچه دیگر مجبور نیستیم این کار را انجام دهیم

anymore because the computer does it for us.

زیرا رایانه این کار را برای ما انجام می دهد.

But you should probably, if you

اما احتمالاً اگر

do some writing, check your spelling.

مقداری رایتینگ انجام می دهید، املای خود را بررسی کنید.

Make sure that you have spelled every word correctly.

مطمئن شوید که املای هر کلمه را درست نوشته اید.

You should check your grammar as well.

شما باید گرامر خود را نیز بررسی کنید.

But certainly you should check your spelling.

اما مطمئناً باید املای خود را بررسی کنید.

Here we have the sentence I wasn't sure what to accept.

در اینجا ما این جمله را داریم که مطمئن نبودم چه چیزی را بپذیرم.

So we have an apostrophe missing in wasn't the

بنابراین ما یک آپاستروف داریم که در آن انقباض وجود ندارد و

contraction was not needs see in the blue.

نیازی به دیدن رنگ آبی نیست.

And then the wrong word was used.

و بعد از کلمه اشتباه استفاده شد.

So it's not what you were expecting. There you go.

بنابراین آن چیزی که انتظار داشتید نیست. شما بروید.

So check your spelling. Internet speed.

پس املای خود را چک کنید. سرعت اینترنت.

This is for those of you who are More techie.

این برای کسانی از شماست که بیشتر اهل فن هستند.

Those who like technology, often when I am somewhere

کسانی که تکنولوژی را دوست دارند، اغلب زمانی که من در جای

else, will check the speed of the Internet.

دیگری هستم، سرعت اینترنت را بررسی می کنند.

I will use my phone to run a speed

من از تلفنم برای تست سرعت استفاده خواهم کرد

test to see how fast the Internet is.

تا ببینم سرعت اینترنت چقدر است.

Probably most of you don't do this.

احتمالا اکثر شما این کار را نمی کنید.

I usually run a speed test before I do a live

من معمولاً قبل از اجرای یک درس زنده تست سرعت انجام می دهم

lesson to make sure that it is, everything's working properly.

تا مطمئن شوم که درست است، همه چیز به درستی کار می کند.

Um, so you might be somewhere where you

اوم، بنابراین ممکن است جایی باشید که در آن

do an Internet speed check or speed test

یک بررسی سرعت اینترنت یا تست سرعت انجام دهید

to see how things are working.

تا ببینید اوضاع چگونه کار می کند.

If you have software, you might

اگر نرم افزار دارید، می توانید

check the version of the software.

نسخه نرم افزار را بررسی کنید.

Someone might say to you, what

شاید یکی به شما بگوید چه

version of PowerPoint do you have?

نسخه ای از پاورپوینت دارید؟ از

What version of Chrome are you using as a browser?

چه نسخه ای از کروم به عنوان مرورگر استفاده می کنید؟

What version of Mac OS do you have here?

چه نسخه ای از سیستم عامل مک را در اینجا دارید؟

This person has version 12.

این شخص نسخه 12 را دارد.

Um, this sometimes is important.

اوم، این گاهی اوقات مهم است.

If someone is helping you with your computer, they might

اگر کسی در مورد رایانه شما به شما کمک می کند، ممکن است

say, what version of Microsoft Word are you using?

بگوید از چه نسخه Microsoft Word استفاده می کنید؟ از

What version of Safari are you

چه نسخه ای از سافاری

using to browse the Internet?

برای مرور اینترنت استفاده می کنید؟

So you might need to check the version so that you can

بنابراین ممکن است لازم باشد نسخه را بررسی کنید تا بتوانید به

tell them, uh, the common thing to check is the mic.

آنها بگویید، اوه، چیزی که معمولی باید بررسی شود میکروفون است.

Like, check, check, 1, 2, 1, 2, check, check, check.

مانند، چک، چک، 1، 2، 1، 2، چک، چک، چک.

If you go to an event early, you might hear

اگر زودتر به یک رویداد بروید، ممکن است بشنوید که

someone checking the mic to make sure it's working.

کسی میکروفون را چک می‌کند تا مطمئن شود که کار می‌کند.

They are doing a mic check. And that's.

آنها در حال بررسی میکروفون هستند. و این است.

That is the common thing.

این امر رایج است.

Check, check, 1, 2, check, 1, 2, testing, testing.

بررسی، بررسی، 1، 2، بررسی، 1، 2، آزمایش، آزمایش.

Can you hear me? Check.

صدای من را می شنوی؟ بررسی کنید.

Um, so you might need to check the mic.

ام، پس شاید لازم باشد میکروفون را بررسی کنید.

You might to check.

شاید بررسی کنید

You might need to check a box.

ممکن است لازم باشد یک کادر را علامت بزنید.

So this is a different kind of check.

بنابراین این یک نوع چک متفاوت است.

If I check how much water is in my

اگر بررسی کنم که چقدر آب در لیوان من وجود دارد

glass, I'm trying to see how much is there.

، سعی می کنم ببینم چقدر آب وجود دارد.

If I check a box, I'm

اگر یک کادر را علامت بزنم،

literally putting a check mark in.

به معنای واقعی کلمه یک علامت می گذارم.

When you vote, you might need to check a box

وقتی رای می دهید، ممکن است لازم باشد یک کادر

on the ballot to say who you are voting for.

روی برگه رای را علامت بزنید تا بگویید به چه کسی رای می دهید.

You might need to check the year of something.

شاید لازم باشد سال چیزی را بررسی کنید.

Um, when I was selling my tractor, I

اوم، وقتی داشتم تراکتورم را می‌فروختم،

needed to check what year it was.

باید بررسی می‌کردم چه سالی است.

It was built in 1999.

در سال 1999 ساخته شده است.

It was built in Germany.

در آلمان ساخته شده است. از

Thank you for building such a good

شما برای ساخت چنین تراکتور خوبی متشکرم

tractor, all of you from Germany.

، همه شما از آلمان.

Um, but you might own a car and you

امم، اما ممکن است شما صاحب یک ماشین باشید و

might say, oh, I'm going to sell my car.

بگویید، اوه، من ماشینم را می فروشم.

I think it's a 2008, maybe a 2009.

فکر می کنم 2008 باشد، شاید 2009.

I need to check what year it is.

باید بررسی کنم چه سالی است.

So you would look at your, your ownership or your title

بنابراین شما به مالکیت خود، یا عنوان خودروی خود نگاه می کنید

for the car and you would check what year it is.

و بررسی می کنید که چه سالی است.

If someone was selling you a motorcycle,

اگر کسی به شما موتور سیکلت می فروخت،

you might say, what year is it?

می توانید بگویید چه سالی است؟

And then they would go check what year it is.

و بعد می رفتند بررسی می کردند که چه سالی است.

By the way, we mean what year it was built.

ضمناً منظور ما این است که چه سالی ساخته شده است.

So they might check what year it was built.

بنابراین آنها ممکن است بررسی کنند که در چه سالی ساخته شده است.

You might need to check the status of something.

شاید لازم باشد وضعیت چیزی را بررسی کنید.

If you applied IMMIGRATE to Canada.

اگر برای مهاجرت به کانادا اقدام کرده اید.

They don't just say, sure, come on over.

آنها فقط نمی گویند، حتماً بیا.

Your application has to be looked at by people, and

درخواست شما باید توسط افراد بررسی شود و

you can check the status of your application every few

شما می توانید هر چند هفته یکبار وضعیت درخواست خود را بررسی کنید

weeks to see if it's approved or not.

تا ببینید آیا تایید شده است یا خیر.

When I renewed my passport, I could go

وقتی پاسپورتم را تمدید کردم، می‌توانستم

online and check the status of the renewal.

آنلاین شوم و وضعیت تمدید را بررسی کنم.

Because when you renew your passport, they

چون وقتی پاسپورتت رو تمدید میکنی

don't just say, okay, thank you.

فقط نمیگن باشه ممنون.

Here's your new one.

این جدید شماست.

They need to check to make sure

آنها باید بررسی کنند تا مطمئن شوند

you are who you say you are.

شما همانی هستید که می گویید.

So every once in a while, I would

بنابراین هر چند وقت یک بار

check the status, and then eventually it said,

وضعیت را بررسی می کردم و در نهایت می گفت

your passport is ready to be picked up.

پاسپورت شما آماده تحویل است.

And then, as I said earlier, sometimes

و سپس، همانطور که قبلاً گفتم، گاهی اوقات

you need to double check things.

لازم است موارد را دوباره بررسی کنید.

The most common thing I double check is

رایج ترین چیزی که من دوبار چک می کنم

my suitcase before I go on a trip.

چمدانم قبل از رفتن به سفر است.

Um, probably even more common than that

اوم، احتمالاً حتی رایج تر از آن

is keys, phone, wallet, wedding ring, Fitbit.

کلید، تلفن، کیف پول، حلقه ازدواج، فیت بیت است.

Before I leave the house, I check and double

قبل از اینکه خانه را ترک کنم، چک می کنم و دوباره

check to make sure I have those five things.

چک می کنم تا مطمئن شوم آن پنج چیز را دارم.

Um, because I don't want to leave

اوم، چون نمی‌خواهم

without my wallet or my phone.

بدون کیف پول یا تلفنم بروم.

You can't leave without your keys,

شما نمی توانید بدون کلید خود را ترک کنید،

but I usually double check.

اما من معمولا دوبار چک می کنم.

I kind of pat each pocket to make sure I have it.

هر جیب را به نوعی نوازش می کنم تا مطمئن شوم که آن را دارم.

But definitely before you go on a trip, you will

اما قطعاً قبل از رفتن به سفر، به

most likely double check to make sure you have everything.

احتمال زیاد دوباره چک می‌کنید تا مطمئن شوید همه چیز را دارید.

You'll put everything in a suitcase, close the

همه چیز را در یک چمدان می گذارید، چمدان را می بندید

suitcase, open it again 10 minutes later.

، 10 دقیقه بعد دوباره آن را باز می کنید.

Do I have my toothbrush? Yes.

آیا من مسواک دارم؟ بله.

Okay, close it. You will double check.

باشه ببندش دوبار چک می کنید