Let's Learn English! Topic: Words to Use Instead of "Very" 😀💶🌶️ (Lesson Only)

40,746 views ・ 2024-05-26

Learn English with Bob the Canadian


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Well, hello, and welcome to this English lesson where
0
640
2766
خوب، سلام، و به این درس انگلیسی خوش آمدید، جایی که
00:03
I'm going to teach you a number of vocabulary
1
3407
2495
من قصد دارم تعدادی لغات واژگانی را به شما آموزش دهم،
00:05
words, about 30 vocabulary words that are intermediate.
2
5903
4951
حدود 30 لغت واژگانی که متوسط ​​هستند.
00:10
Maybe some of them are a little bit advanced, and
3
10855
2695
شاید برخی از آنها کمی پیشرفته باشند و
00:13
they're vocabulary words that we use instead of using the
4
13551
4255
لغات واژگانی هستند که ما به جای استفاده از
00:17
same word with the word very in front of it.
5
17807
2951
همان کلمه با کلمه بسیار جلوی آن استفاده می کنیم.
00:20
So, for instance, I could say it's hot out today.
6
20759
2735
بنابراین، برای مثال، می توانم بگویم که امروز هوا گرم است.
00:23
It's very hot out today.
7
23495
2199
امروز بیرون خیلی گرمه
00:25
Or I could say it's sweltering or it's boiling.
8
25695
3529
یا می توانم بگویم که باد می کند یا می جوشد.
00:29
There are different ways to describe situations
9
29225
3551
روش‌های مختلفی برای توصیف موقعیت‌ها
00:32
and things instead of always using a
10
32777
2255
و چیزها وجود دارد، به‌جای اینکه همیشه از یک
00:35
phrase with the word very in it.
11
35033
1847
عبارت با کلمه بسیار در آن استفاده کنید.
00:36
Now, there's nothing wrong with using the word very.
12
36881
2191
حالا، استفاده از کلمه خیلی اشکالی ندارد.
00:39
It's a good way to use
13
39073
1775
این یک راه خوب برای استفاده از
00:40
basic vocabulary to emphasize something.
14
40849
3423
واژگان پایه برای تاکید بر چیزی است.
00:44
But sometimes you want to sound a little more fluent.
15
44273
3655
اما گاهی اوقات شما می خواهید کمی روان تر به نظر برسید.
00:47
You want to have more vocabulary at
16
47929
3023
شما می خواهید واژگان بیشتری
00:50
your fingertips to use in different situations.
17
50953
2935
برای استفاده در موقعیت های مختلف در اختیار داشته باشید.
00:53
So in this English lesson, I'll teach you about
18
53889
2261
بنابراین در این درس انگلیسی، من حدود
00:56
30 words, I think, 31 words that you can
19
56151
2895
30 کلمه، فکر می کنم، 31 کلمه را به شما آموزش می دهم که می توانید به
00:59
use instead of just adding very to another word.
20
59047
4207
جای اینکه فقط به کلمه دیگری اضافه کنید، استفاده کنید.
01:03
Excruciating.
21
63255
1039
عذاب آور.
01:04
This is a hard word to say.
22
64295
1687
گفتن این کلمه سخت است.
01:05
And as I mentioned, these are words we use when
23
65983
3463
و همانطور که اشاره کردم، اینها کلماتی هستند که وقتی
01:09
something is excruciating, it means it's very, very painful.
24
69447
3983
چیزی طاقت فرسا است از آنها استفاده می کنیم، به این معنی که بسیار بسیار دردناک است.
01:13
So you can see this man is holding his shoulder.
25
73431
3183
بنابراین می توانید ببینید که این مرد شانه خود را گرفته است.
01:16
I actually have a sore shoulder right now.
26
76615
2559
راستش من الان کتفم درد میکنه
01:19
It's just a little bit painful, though.
27
79175
2315
هر چند فقط کمی دردناک است.
01:21
It's not extremely painful or very painful, but
28
81491
3527
خیلی دردناک یا خیلی دردناک نیست، اما
01:25
if I had a really bad injury, I
29
85019
2951
اگر صدمه ای واقعا بد داشتم،
01:27
might use the word excruciating to describe it.
30
87971
3575
ممکن است از کلمه طاقت فرسا برای توصیف آن استفاده کنم.
01:31
Oh, the pain is excruciating, or this is excruciating.
31
91547
4247
آه، درد عذاب آور است، یا این طاقت فرسا.
01:35
You can also use it to
32
95795
1639
همچنین می توانید از آن برای
01:37
describe a situation that's painful.
33
97435
3199
توصیف موقعیتی که دردناک است استفاده کنید.
01:40
Maybe you go to see a play and it's very, very boring.
34
100635
4287
شاید برای دیدن یک نمایشنامه بروید و خیلی خیلی کسل کننده باشد.
01:44
It's painful to watch.
35
104923
2151
دیدنش دردناکه
01:47
Could say it is excruciating.
36
107075
2189
می توان گفت طاقت فرسا است.
01:49
I'll say the word one more time.
37
109265
1695
من یک بار دیگر کلمه را می گویم.
01:50
Excruciating.
38
110961
1199
عذاب آور.
01:52
Kind of a tricky word to say, but definitely
39
112161
3071
گفتن یک کلمه دشوار است، اما قطعا
01:55
a way to describe something that is very painful.
40
115233
3607
راهی برای توصیف چیزی که بسیار دردناک است.
01:58
I feel bad for this man.
41
118841
1775
دلم برای این مرد بد است
02:00
I also chose this picture because
42
120617
1759
من هم این عکس را انتخاب کردم چون
02:02
I really like his shirt.
43
122377
1615
پیراهنش را خیلی دوست دارم.
02:03
If I could find a place to buy
44
123993
1511
اگر جایی برای خرید
02:05
that shirt, I would buy that shirt.
45
125505
2335
آن پیراهن پیدا می کردم، آن پیراهن را می خریدم.
02:07
What a beautiful blue, short
46
127841
2047
چه پیراهن آبی،
02:09
sleeved, button down, collar shirt.
47
129889
2235
آستین کوتاه، دکمه دار، یقه ای زیبا.
02:12
I gotta find that shirt somewhere. Basic.
48
132744
3944
من باید اون پیراهن رو یه جایی پیدا کنم پایه ای.
02:16
So when something is basic, it's the
49
136689
2503
بنابراین وقتی چیزی اساسی است، مثل این است که
02:19
same as saying it's very simple.
50
139193
2007
بگوییم خیلی ساده است.
02:21
If you are someone who likes to
51
141201
1599
اگر شما فردی هستید که دوست دارید
02:22
do exercises, one of the basic exercises.
52
142801
4103
ورزش انجام دهید، یکی از تمرینات اساسی است.
02:26
Just let me fix this for a sec.
53
146905
2039
فقط اجازه دهید این را برای یک ثانیه درست کنم.
02:28
For some reason.
54
148945
1135
بنا به دلایلی
02:30
Oh, that's from the quiz last week.
55
150081
2231
اوه، این از مسابقه هفته گذشته است.
02:32
A very basic exercise is the push up.
56
152313
3599
یک تمرین بسیار اساسی، فشار دادن به بالا است.
02:35
If you were to start exercising,
57
155913
2223
اگر قرار بود ورزش را شروع کنید،
02:38
walking is a very basic exercise.
58
158137
2215
پیاده روی یک ورزش بسیار اساسی است.
02:40
A very simple exercise.
59
160353
1823
یک تمرین بسیار ساده.
02:42
Push ups are a basic exercise.
60
162177
2231
پوش آپ یک تمرین اساسی است.
02:44
They are a very simple exercise.
61
164409
2287
آنها یک تمرین بسیار ساده هستند.
02:46
Um, and if you want to know what the opposite is?
62
166697
3511
ام، و اگر می خواهید بدانید برعکس چیست؟
02:50
It's complex.
63
170209
1551
پیچیده است.
02:51
I don't know what this guy is doing.
64
171761
2367
من نمی دانم این مرد چه می کند.
02:54
I don't think I could do
65
174129
1175
فکر نمی کنم بتوانم این کار را انجام دهم،
02:55
this, but this looks very difficult.
66
175305
2607
اما به نظر می رسد بسیار دشوار است.
02:57
When something is complex, it's the
67
177913
2447
وقتی چیزی پیچیده است، مثل این است که
03:00
same as saying it's very difficult.
68
180361
1919
بگوییم خیلی سخت است.
03:02
This looks like a very complex exercise to me.
69
182281
3303
این به نظر من یک تمرین بسیار پیچیده است.
03:05
Um, I think it's some sort of modified push up.
70
185585
3487
اوم، من فکر می کنم این نوعی فشار بالا اصلاح شده است.
03:09
I'm not 100% sure, but if you were,
71
189073
2655
من 100% مطمئن نیستم، اما اگر شما
03:11
um, a beginner English learner, you might describe
72
191729
3665
یک زبان آموز مبتدی انگلیسی بودید، ممکن است
03:15
this as a very simple exercise.
73
195395
3015
این را به عنوان یک تمرین بسیار ساده توصیف کنید.
03:18
You might describe this as a very difficult exercise.
74
198411
2983
شما ممکن است این را به عنوان یک تمرین بسیار دشوار توصیف کنید.
03:21
But it would be better to say, this is
75
201395
1455
اما بهتر است بگوییم، این
03:22
a basic exercise, or this is a complex exercise.
76
202851
3943
یک تمرین اساسی است، یا این یک تمرین پیچیده است.
03:26
It's good to have a little more vocabulary.
77
206795
2979
خوب است که کمی دایره لغات بیشتری داشته باشید.
03:31
Wicked.
78
211514
752
شرور.
03:32
So when something is evil, I put
79
212267
1975
بنابراین وقتی چیزی بد است، من
03:34
a picture of a black cat here.
80
214243
1807
عکس یک گربه سیاه را اینجا قرار می دهم.
03:36
This is not the same as a black
81
216051
1647
این مانند
03:37
cat crossing your path, so don't feel superstitious.
82
217699
3415
عبور یک گربه سیاه از مسیر شما نیست، بنابراین احساس خرافه نکنید.
03:41
When something is wicked, it means that it's very evil.
83
221115
4175
وقتی چیزی بد است، به این معنی است که بسیار بد است.
03:45
So in the world we have good and evil,
84
225291
2831
بنابراین در دنیا ما خیر و شر داریم،
03:48
there are good people and there are bad people.
85
228123
2167
انسان های خوب و بد وجود دارند.
03:50
There are people who do bad things.
86
230291
2239
افرادی هستند که کارهای بد می کنند.
03:52
They do evil things.
87
232531
1567
کارهای شیطانی می کنند.
03:54
If you were to describe a very evil person or
88
234099
3311
اگر بخواهید یک شخص بسیار شرور یا
03:57
a very evil situation, you would use the word wicked.
89
237411
4327
یک موقعیت بسیار بد را توصیف کنید، از کلمه شریر استفاده می کنید.
04:01
So the total opposite of bad, actually, worse
90
241739
4407
بنابراین کاملاً مخالف بد، در واقع، بدتر
04:06
than bad, is how I would describe wicked.
91
246147
2787
از بد، این است که من شرور را توصیف می کنم. بزرگ
04:11
Spacious.
92
251774
900
جادار فراخ.
04:15
Excuse me? There. That's better.
93
255414
2960
ببخشید؟ آنجا. این بهتر است.
04:18
When something is spacious, it means it
94
258375
2991
وقتی چیزی جادار است، به این معنی است که
04:21
has a lot of room in it.
95
261367
1607
فضای زیادی در آن وجود دارد.
04:22
It's very roomy.
96
262975
1431
خیلی جاداره
04:24
Now, I thought when I made this slide, these
97
264407
3351
حالا، فکر کردم وقتی این اسلاید را ساختم،
04:27
might actually be two new words for you.
98
267759
2583
ممکن است این دو کلمه جدید برای شما باشد.
04:30
But when you buy a big van or a big car, when
99
270343
4207
اما وقتی یک ون بزرگ یا یک ماشین بزرگ می‌خرید، وقتی
04:34
you get inside, you might say, oh, it's very spacious in here.
100
274551
3095
داخل می‌شوید، ممکن است بگویید، اوه، اینجا خیلی جادار است.
04:37
It's very roomy in here.
101
277647
1911
اینجا خیلی جاداره به این
04:39
It means you can stick your elbows
102
279559
1623
معنی است که می توانید آرنج خود را
04:41
out and not hit another person.
103
281183
2095
بیرون بیاورید و به شخص دیگری ضربه نزنید.
04:43
This is definitely a very spacious room.
104
283279
3703
این قطعا یک اتاق بسیار بزرگ است.
04:46
This room is very roomy.
105
286983
2335
این اتاق بسیار جادار است.
04:49
Hopefully that doesn't confuse you, but definitely when something
106
289319
4311
امیدوارم این شما را گیج نکند، اما قطعاً وقتی چیزی
04:53
is like this, there's lots of room to stand.
107
293631
2959
شبیه این است، فضای زیادی برای ایستادن وجود دارد.
04:56
There's lots of space between the
108
296591
2431
فضای زیادی بین کاناپه ها وجود دارد
04:59
couches, there's really high ceilings.
109
299023
3319
، سقف های واقعا بلندی وجود دارد.
05:02
I would describe this room as spacious, and that
110
302343
3535
من این اتاق را جادار توصیف می‌کنم، و این
05:05
would be a better way than saying very roomy.
111
305879
3435
راه بهتری از گفتن بسیار جادار است.
05:11
And then the opposite, cramped.
112
311084
2728
و سپس برعکس، تنگ.
05:13
So I don't know if you've ever gone
113
313813
2111
بنابراین من نمی دانم که آیا شما تا به حال
05:15
to university or visited someone at university who
114
315925
3839
به دانشگاه رفته اید یا به ملاقات کسی در دانشگاه رفته اید که
05:19
lives in a small dorm room.
115
319765
2375
در یک اتاق کوچک خوابگاه زندگی می کند.
05:22
A dorm room sometimes is very, very small.
116
322141
3039
یک اتاق خوابگاه گاهی بسیار بسیار کوچک است.
05:25
It's not spacious, it's cramped.
117
325181
3103
جادار نیست، تنگ است.
05:28
So when we say a room is very small, when we say
118
328285
3815
بنابراین وقتی می گوییم یک اتاق بسیار کوچک است، وقتی می گوییم
05:32
it's cramped, it means there's not a lot of places to put
119
332101
3931
تنگ است، به این معنی است که مکان های زیادی برای قرار دادن
05:36
your things and not a lot of room to move around.
120
336033
3863
وسایل شما وجود ندارد و فضای زیادی برای جابجایی وجود ندارد.
05:39
It's the opposite of spacious or very roomy.
121
339897
3279
برعکس جادار یا خیلی جادار است. پس
05:43
So definitely.
122
343177
999
قطعا.
05:44
When my son was at university, I
123
344177
2087
وقتی پسرم در دانشگاه بود،
05:46
thought his dorm room was cramped.
124
346265
2863
فکر می کردم اتاق خوابگاهش تنگ است.
05:49
It was very small.
125
349129
1543
خیلی کوچک بود.
05:50
He couldn't have a lot of stuff, which was probably
126
350673
3111
او نمی‌توانست چیزهای زیادی داشته باشد، که احتمالاً
05:53
a good thing in the end, I would assume that
127
353785
2479
در نهایت چیز خوبی بود، من فکر می‌کنم
05:56
that was a good thing, because the more stuff you
128
356265
2927
این چیز خوبی بود، زیرا هر چه چیزهای بیشتری
05:59
have, the more stuff dad has to help you put
129
359193
3441
داشته باشید، پدر چیزهای بیشتری برای کمک به شما
06:02
in the van when he picks you up from university.
130
362635
2259
در گذاشتن ون دارد. او شما را از دانشگاه می گیرد.
06:05
I'm the dad in that situation.
131
365434
1568
من بابای تو اون موقعیتم
06:07
By the way, intelligent is a way of saying very smart.
132
367003
5047
به هر حال، هوشمند راهی برای گفتن بسیار باهوش است.
06:12
You might know someone who maybe you went to
133
372051
4983
ممکن است فردی را بشناسید که شاید با او به مدرسه رفته اید،
06:17
school with, and they always did really well.
134
377035
2919
و او همیشه واقعاً خوب عمل کرده است.
06:19
They were very smart.
135
379955
1415
خیلی باهوش بودند.
06:21
We would simply say, this person is intelligent.
136
381371
3383
ما به سادگی می گوییم، این فرد باهوش است.
06:24
I'm pretty sure you know this word.
137
384755
2031
من کاملا مطمئن هستم که شما این کلمه را می دانید.
06:26
Maybe a word like cramped was new.
138
386787
2655
شاید کلمه ای مثل cramped جدید بود.
06:29
Maybe this was a new word for you.
139
389443
1797
شاید این یک کلمه جدید برای شما بود.
06:31
Hopefully you know this word.
140
391241
1711
امیدوارم این کلمه را بدانید.
06:32
There are a lot of word friends
141
392953
2327
06:35
in other languages for this word.
142
395281
1895
در زبان های دیگر واژه دوستان زیادی برای این کلمه وجود دارد.
06:37
So intelligent. Intelligent. Enfranch.
143
397177
3223
خیلی باهوش باهوش. رای دادن.
06:40
So hopefully it's familiar to you and simple.
144
400401
2391
بنابراین امیدوارم برای شما آشنا و ساده باشد.
06:42
But if someone is really, really smart, if they're
145
402793
2783
اما اگر کسی واقعاً، واقعاً باهوش است، اگر
06:45
very smart, you would describe them as intelligent.
146
405577
3947
بسیار باهوش است، او را باهوش توصیف می‌کنید.
06:50
If someone is very weak, we
147
410904
3024
اگر فردی بسیار ضعیف باشد،
06:53
often describe them as frail.
148
413929
2605
اغلب او را ضعیف توصیف می کنیم.
06:56
Frail is a word we often use to describe older
149
416535
3471
ضعیف کلمه ای است که ما اغلب برای توصیف افراد مسن تر
07:00
people, people in their late seventies or late eighties.
150
420007
4071
، افراد در اواخر دهه هفتاد یا اواخر دهه هشتاد استفاده می کنیم.
07:04
Certainly by the time someone is in their
151
424079
2279
مطمئناً تا زمانی که فردی در
07:06
nineties, if someone lives to be 90 years
152
426359
2591
دهه نود خود باشد، اگر فردی 90 سال عمر کند
07:08
old, we would probably describe them as frail.
153
428951
3167
، احتمالاً او را ضعیف توصیف می کنیم.
07:12
They might need to use a wheelchair.
154
432119
2303
آنها ممکن است نیاز به استفاده از ویلچر داشته باشند.
07:14
They're very weak.
155
434423
2047
اونا خیلی ضعیفن
07:16
It's hard for them to walk long distances.
156
436471
3087
راه رفتن در مسافت طولانی برایشان سخت است.
07:19
It might even be hard for them to walk.
157
439559
2647
حتی ممکن است راه رفتن برای آنها سخت باشد.
07:22
It's hard for them to lift things that are heavy.
158
442207
3319
بلند کردن چیزهای سنگین برای آنها سخت است.
07:25
So we would say that they are frail.
159
445527
2467
بنابراین ما می گوییم که آنها ضعیف هستند.
07:28
My mom is older, but she's not frail yet.
160
448624
3024
مامانم بزرگتره ولی هنوز ضعیف نشده
07:31
She's still pretty strong lady.
161
451649
2007
او هنوز هم خانم بسیار قوی است.
07:33
I think, because her and my dad worked on the
162
453657
3023
من فکر می کنم، چون او و پدرم سال ها در مزرعه کار کردند
07:36
farm for so many years, she's still very strong.
163
456681
2751
، او هنوز هم بسیار قوی است.
07:39
But I imagine, as with all of
164
459433
2679
اما من تصور می کنم، مانند همه
07:42
us, someday she will be weak.
165
462113
2759
ما، روزی او ضعیف خواهد شد.
07:44
Some days she will very weak.
166
464873
1679
بعضی روزها خیلی ضعیف می شود.
07:46
Someday she will be frail.
167
466553
1535
روزی او ضعیف خواهد شد
07:48
Someday, if I live to be 85 or 90,
168
468089
2951
یک روز، اگر من تا 85 یا 90 سالگی زندگی کنم،
07:51
I will probably be a little bit frail.
169
471041
3123
احتمالاً کمی ضعیف خواهم شد.
07:56
Sometimes you go somewhere and it's very busy.
170
476044
3616
بعضی وقتا یه جایی میری خیلی شلوغه.
07:59
The best example for this, I
171
479661
1607
بهترین مثال برای این، به
08:01
think, would be Christmas shopping.
172
481269
1735
نظر من، خرید کریسمس خواهد بود.
08:03
When I go to the mall, it is bustling.
173
483005
2439
وقتی به مرکز خرید می روم، شلوغ است.
08:05
Let me say that word again.
174
485445
1287
بگذارید دوباره آن کلمه را بگویم.
08:06
It's a little tricky to pronounce bustling.
175
486733
2815
تلفظ شلوغی کمی مشکل است.
08:09
So when I go to the mall
176
489549
1839
بنابراین وقتی در نزدیکی زمان کریسمس به مرکز خرید می روم،
08:11
around Christmas time, it is bustling.
177
491389
2543
شلوغ است.
08:13
It is very busy.
178
493933
1519
خیلی شلوغ است.
08:15
There are people everywhere.
179
495453
1927
همه جا مردم هستند.
08:17
Sometimes you have to wait in line
180
497381
2111
گاهی اوقات مجبور می شوید
08:19
to buy things because it's so busy.
181
499493
2591
برای خرید چیزها در صف بمانید زیرا خیلی شلوغ است.
08:22
But definitely a very good way.
182
502085
2559
اما قطعا راه بسیار خوبی است.
08:24
A very good way to describe a very
183
504645
2345
یک راه بسیار خوب برای توصیف یک
08:26
busy place is to use the word bustling.
184
506991
3363
مکان بسیار شلوغ، استفاده از کلمه شلوغ است.
08:32
And sometimes you'll hear them say,
185
512333
2081
و گاهی می‌شنوید که می‌گویند
08:34
like, Toronto is a bustling metropolis.
186
514415
2887
تورنتو یک کلان شهر شلوغ است.
08:37
So bustling is used to describe cities like
187
517303
2630
بنابراین شلوغی برای توصیف شهرهایی مانند
08:39
lots of people, lots of people walking around.
188
519934
2540
افراد زیاد، افراد زیادی که در اطراف قدم می زنند، استفاده می شود.
08:43
Timid is used to talk about someone who is very shy.
189
523294
3624
ترسو برای صحبت در مورد کسی که بسیار خجالتی است استفاده می شود.
08:46
When someone is timid, they don't
190
526919
2151
وقتی کسی ترسو است، نمی
08:49
want to speak on the phone.
191
529071
1967
خواهد با تلفن صحبت کند.
08:51
Maybe they don't like making phone calls.
192
531039
2377
شاید آنها از برقراری تماس تلفنی خوششان نمی آید.
08:53
Maybe they're a little bit shy.
193
533417
1991
شاید آنها کمی خجالتی هستند.
08:55
Maybe they don't like speaking in public.
194
535409
2303
شاید آنها دوست ندارند در جمع صحبت کنند.
08:57
They're a little bit shy, and maybe they
195
537713
2159
آنها کمی خجالتی هستند و شاید نمی
08:59
don't want to talk in front of people.
196
539873
2491
خواهند جلوی مردم صحبت کنند.
09:03
Maybe there's someone that they like
197
543304
3400
شاید کسی باشد که
09:06
romantically, but they're very timid.
198
546705
2407
عاشقانه دوستش داشته باشد، اما خیلی ترسو است.
09:09
They don't have the courage to give them a call.
199
549113
3871
جرات ندارند به آنها زنگ بزنند.
09:12
So when you are timid, it means to be very shy.
200
552985
2991
بنابراین وقتی ترسو هستید به معنای خجالتی بودن است.
09:15
But it could also be to be a little bit afraid. Right.
201
555977
3415
اما ممکن است کمی ترس نیز باشد. درست.
09:19
You're nervous, you're afraid, you're shy,
202
559393
2103
شما عصبی هستید، می ترسید، خجالتی هستید،
09:21
all of those kinds of things.
203
561497
1639
از این جور چیزها.
09:23
And then it prevents you maybe from doing
204
563137
2743
و سپس شما را از انجام
09:25
something that might be good for you. So.
205
565881
3023
کاری که ممکن است برای شما خوب باشد باز می دارد. بنابراین.
09:28
So if there's someone that you like and you're
206
568905
3191
بنابراین اگر کسی هست که دوستش دارید و می
09:32
afraid to ask them out on a date, if
207
572097
2783
ترسید از او برای قرار ملاقات بخواهید، اگر
09:34
you're someone who's single, maybe just do it.
208
574881
3711
مجرد هستید، این کار را انجام دهید.
09:38
Take a chance.
209
578593
807
شانست را امتحان کن.
09:39
That's my relationship advice today.
210
579401
2671
این توصیه رابطه امروز من است.
09:42
What's the worst that can happen?
211
582073
1607
بدترین چیزی که ممکن است اتفاق بیفتد چیست؟
09:43
They could say no.
212
583681
1361
آنها می توانستند بگویند نه.
09:45
Oh, well, brief means very short.
213
585043
3531
اوه، خوب، مختصر به معنای بسیار کوتاه است.
09:49
Sometimes at school they'll say, all the teachers go
214
589154
3664
گاهی اوقات در مدرسه می گویند، همه معلمان
09:52
to the staff room for a brief meeting.
215
592819
1791
برای یک جلسه کوتاه به اتاق کارکنان می روند.
09:54
That means we're going to have a very short meeting.
216
594611
2823
یعنی قرار است یک جلسه خیلی کوتاه داشته باشیم.
09:57
It usually doesn't end up being a brief meeting when.
217
597435
3215
زمانی که معمولاً به یک جلسه کوتاه ختم نمی شود.
10:00
When a whole bunch of teachers are together in
218
600651
2047
وقتی یک دسته کامل از معلمان در
10:02
a room for a five minute meeting, sometimes it
219
602699
2639
یک اتاق برای یک جلسه پنج دقیقه ای با هم هستند، گاهی اوقات به
10:05
ends up being a 20 minutes meeting.
220
605339
2223
یک جلسه 20 دقیقه ای ختم می شود.
10:07
But when a meeting is brief, when you talk about a
221
607563
4869
اما وقتی یک جلسه کوتاه است، وقتی در مورد یک
10:12
brief moment in time, the word brief means very short.
222
612433
4279
لحظه کوتاه از زمان صحبت می کنید، کلمه مختصر به معنای بسیار کوتاه است.
10:16
So sometimes you have a brief amount of time.
223
616713
3711
بنابراین گاهی اوقات شما زمان کوتاهی دارید.
10:20
Maybe you have a meeting and the
224
620425
1519
شاید جلسه ای داشته باشید و آن
10:21
person says, it's going to be brief.
225
621945
1703
شخص بگوید، این جلسه کوتاه خواهد بود.
10:23
And then you cross your fingers and
226
623649
1903
و سپس انگشتان خود را روی هم می گذارید و
10:25
hope that it will be brief.
227
625553
1559
امیدوار هستید که کوتاه باشد.
10:27
You hope that it will be very, very short. Deafening.
228
627113
5151
شما امیدوارید که بسیار کوتاه باشد. کر کننده.
10:32
This is a word we use to
229
632265
1375
این کلمه ای است که ما برای
10:33
talk about something that's very, very loud.
230
633641
2695
صحبت در مورد چیزی که خیلی خیلی بلند است استفاده می کنیم.
10:36
I went to a concert a couple
231
636337
1791
چند سال پیش به یک کنسرت رفتم
10:38
years ago, and it was deafening.
232
638129
1455
و این خیلی کر کننده بود.
10:39
Jed and I were close to the front.
233
639585
2305
من و جید نزدیک جبهه بودیم.
10:41
It was a street concert, and the speakers
234
641891
2391
این یک کنسرت خیابانی بود و بلندگوها
10:44
were gigantic and the music was deafening.
235
644283
2911
غول پیکر و موسیقی کر کننده بود.
10:47
So that simply means it was very loud.
236
647195
2239
پس این به این معنی است که صدای بسیار بلندی داشت.
10:49
In this picture, you can see an airplane taking off.
237
649435
3119
در این تصویر می توانید یک هواپیما در حال بلند شدن را مشاهده کنید.
10:52
If you stand close to an airplane, like this airplane,
238
652555
3991
اگر نزدیک هواپیما بایستید، مانند این هواپیما،
10:56
when it takes off, the sound would be deafening.
239
656547
3399
هنگام بلند شدن، صدا کر کننده خواهد بود.
10:59
It would be very, very loud.
240
659947
2587
بسیار بسیار بلند خواهد بود.
11:03
When you go somewhere loud, you should
241
663274
2128
وقتی با صدای بلند به جایی می روید، باید
11:05
wear earplugs to protect your hearing, especially
242
665403
3623
گوش گیر ببندید تا از شنوایی خود محافظت کنید، به خصوص
11:09
if the sound is deafening. Ancient.
243
669027
3055
اگر صدا کر کننده باشد. کهن.
11:12
This is something, this is a word we
244
672083
2087
این چیزی است، این کلمه ای است که ما
11:14
use to describe something that is very old.
245
674171
2423
برای توصیف چیزی که بسیار قدیمی است استفاده می کنیم.
11:16
Sometimes when they are doing an archaeological dig.
246
676595
3895
گاهی که در حال انجام کاوش باستان شناسی هستند.
11:20
There's a good word for you.
247
680491
1439
یک کلمه خوب برای شما وجود دارد.
11:21
An archaeological dig is when they dig
248
681931
2503
حفاری باستان شناسی زمانی است که
11:24
up the ground to find ancient artifacts.
249
684435
3407
زمین را برای یافتن آثار باستانی حفر می کنند. یک
11:27
There's another word for you. Artifacts.
250
687843
1951
کلمه دیگر برای شما وجود دارد. مصنوعات.
11:29
They look for very old things.
251
689795
2383
آنها به دنبال چیزهای بسیار قدیمی هستند.
11:32
Maybe they find very old swords or
252
692179
3335
شاید آنها شمشیرها یا سپرهای بسیار قدیمی
11:35
shields or pottery or little bowls.
253
695515
2979
یا ظروف سفالی یا کاسه های کوچک پیدا کنند.
11:38
They look for ancient things, things from not just
254
698495
4399
آنها به دنبال چیزهای باستانی هستند، چیزهایی مربوط به
11:42
a hundred years ago or 500 years ago, things
255
702895
3679
صد سال پیش یا 500 سال پیش، چیزهایی
11:46
from a thousand years ago or 2000 years ago.
256
706575
3383
مربوط به هزار سال پیش یا 2000 سال پیش.
11:49
They are looking for very old things.
257
709959
2359
آنها به دنبال چیزهای بسیار قدیمی هستند.
11:52
They are looking for ancient things.
258
712319
2195
آنها به دنبال چیزهای باستانی هستند.
11:55
And you can use this to describe people, but
259
715574
3176
و شما می توانید از این برای توصیف افراد استفاده کنید، اما
11:58
it's a very negative way of describing people.
260
718751
3271
این یک روش بسیار منفی برای توصیف افراد است.
12:02
Like, oh, the guy is ancient.
261
722023
2103
آه، آن مرد قدیمی است.
12:04
Like, someday, if I'm 65 and still teaching
262
724127
4177
مثلاً، یک روز، اگر من 65 ساله باشم و هنوز
12:08
at school, the students might think I'm ancient.
263
728305
3567
در مدرسه تدریس کنم، دانش آموزان ممکن است فکر کنند من قدیمی هستم.
12:11
They might think I'm very old.
264
731873
1991
ممکن است فکر کنند من خیلی پیر هستم.
12:13
Again, not a nice way to describe someone, but
265
733865
4103
باز هم، روش خوبی برای توصیف کسی نیست، اما
12:17
some people do describe old people that way.
266
737969
2815
برخی افراد پیرها را اینطور توصیف می کنند.
12:20
Transparent.
267
740785
1599
شفاف.
12:22
When a person is very open in the sense that
268
742385
4991
وقتی یک فرد بسیار باز است به این معنا که
12:27
they share a lot about their life very easily.
269
747377
2951
خیلی راحت در مورد زندگی خود به اشتراک می گذارد.
12:30
They're easy to talk to,
270
750329
1857
صحبت کردن با آنها آسان است
12:32
and they'll talk about anything.
271
752187
1631
و در مورد هر چیزی صحبت می کنند.
12:33
They'll talk about, um, news in their family.
272
753819
3695
آنها در مورد اخبار در خانواده خود صحبت خواهند کرد.
12:37
They'll talk about any subject with ease.
273
757515
2999
آنها در مورد هر موضوعی به راحتی صحبت خواهند کرد.
12:40
And nothing is off limits.
274
760515
2455
و هیچ چیز خارج از محدوده نیست.
12:42
When something's off limits, it means they don't,
275
762971
1991
وقتی چیزی خارج از محدوده است، به این معنی است که آنها نمی کنند،
12:44
someone doesn't want to talk about it.
276
764963
1567
کسی نمی خواهد در مورد آن صحبت کند.
12:46
So when you know someone like
277
766531
1279
بنابراین وقتی شما چنین فردی را می شناسید
12:47
that, we say they're very open.
278
767811
1479
، می گوییم که او بسیار باز است.
12:49
We say they are transparent.
279
769291
2007
ما می گوییم شفاف هستند.
12:51
I work with some people who are very open.
280
771299
2015
من با افرادی کار می کنم که خیلی باز هستند.
12:53
They're very transparent people.
281
773315
2247
آنها افراد بسیار شفافی هستند.
12:55
What you see and hear is exactly who they are.
282
775563
3255
آنچه شما می بینید و می شنوید دقیقاً آنها هستند.
12:58
They don't act fake.
283
778819
1503
آنها جعلی عمل نمی کنند.
13:00
They are very transparent and very open.
284
780323
3051
آنها بسیار شفاف و بسیار باز هستند.
13:04
Wealthy is used to describe someone who is very rich.
285
784594
3008
ثروتمند برای توصیف شخصی که بسیار ثروتمند است استفاده می شود.
13:07
This is not me.
286
787603
1359
این من نیستم.
13:08
But if you have lots of money, you are very rich.
287
788963
3735
اما اگر پول زیادی دارید، بسیار ثروتمند هستید.
13:12
If you have lots of money, you are wealthy.
288
792699
3031
اگر پول زیادی دارید، ثروتمند هستید.
13:15
So you can say, oh, my brother is wealthy,
289
795731
2919
پس می توانید بگویید آه، برادر من پولدار است،
13:18
or my uncle is wealthy, or, my aunt worked
290
798651
3511
یا عمویم ثروتمند است، یا عمه من
13:22
hard her whole life, and she is very rich.
291
802163
3039
تمام عمرش را سخت کار کرده است، و او بسیار ثروتمند است.
13:25
She is wealthy now.
292
805203
1811
او اکنون ثروتمند است.
13:28
But no, this doesn't describe me.
293
808454
2120
اما نه، این من را توصیف نمی کند.
13:30
I'm the guy that makes enough money to pay
294
810575
2647
من آن مردی هستم که
13:33
all the bills every month, and that's it.
295
813223
3391
هر ماه آنقدر پول به دست می‌آورم که بتوانم تمام قبض‌ها را پرداخت کنم، و تمام.
13:36
I think that's how most of us live our lives.
296
816615
2687
فکر می کنم بیشتر ما اینگونه زندگی می کنیم.
13:39
You work, you pay the bills, and hopefully there's a
297
819303
3127
شما کار می کنید، صورت حساب ها را پرداخت می کنید، و امیدوارم
13:42
little bit of money left over to do something fun.
298
822431
2843
کمی پول برای انجام یک کار سرگرم کننده باقی بماند.
13:47
Terrifying and terrified.
299
827094
1992
وحشتناک و وحشتناک.
13:49
Let me explain the difference.
300
829087
1543
بگذارید تفاوت را توضیح دهم.
13:50
So when something is terrifying, it's very scary.
301
830631
4043
بنابراین وقتی چیزی ترسناک است، بسیار ترسناک است.
13:55
This is like an old, abandoned building.
302
835334
3120
اینجا شبیه یک ساختمان قدیمی و متروکه است.
13:58
This building is terrifying to me.
303
838455
2807
این ساختمان برای من وحشتناک است.
14:01
This is very scary.
304
841263
1383
این خیلی ترسناک است.
14:02
If I was in a building like this, I would not enjoy it.
305
842647
4687
اگر در چنین ساختمانی بودم، از آن لذت نمی بردم.
14:07
Okay.
306
847335
591
14:07
I would describe it as terrifying.
307
847927
2231
باشه.
من آن را ترسناک توصیف می کنم.
14:10
If you go on a roller coaster at an amusement
308
850159
2655
اگر در یک پارک تفریحی با ترن هوایی می روید
14:12
park, maybe that would have been a better picture.
309
852815
2579
، شاید تصویر بهتری بود.
14:15
It might be terrifying.
310
855934
1560
ممکن است وحشتناک باشد.
14:17
It might be very scary.
311
857495
2119
ممکنه خیلی ترسناک باشه
14:19
But if I'm describing how I feel, if I
312
859615
4495
اما اگر بخواهم احساسم را توصیف کنم، اگر
14:24
was in this building, I would be terrified.
313
864111
3903
در این ساختمان بودم، می ترسیدم.
14:28
I would be very scared. Okay.
314
868015
2895
من خیلی می ترسم. باشه.
14:30
I think I did a lesson on this a
315
870911
1559
فکر می کنم چند وقت پیش درسی در این مورد انجام دادم
14:32
while ago, and I should probably do another one,
316
872471
2207
و احتمالاً باید یک درس دیگر انجام دهم،
14:34
because it's easy to get these words confused, right?
317
874679
2967
زیرا به راحتی می توان این کلمات را اشتباه گرفت، درست است؟
14:37
Like, if I was to say I'm terrifying,
318
877647
4303
مثلاً اگر بخواهم بگویم ترسناک هستم، به
14:41
that means people are afraid of me.
319
881951
2111
این معنی است که مردم از من می ترسند.
14:44
But if I say I'm terrified,
320
884063
1839
اما اگر بگویم می ترسم، به
14:45
it means I'm actually very scared.
321
885903
2383
این معنی است که در واقع خیلی می ترسم.
14:48
So again, one more time, if something
322
888287
2755
بنابراین، یک بار دیگر، اگر چیزی
14:51
is terrifying, it is very scary.
323
891043
2931
وحشتناک باشد، بسیار ترسناک است.
14:54
If you are terrified, you are
324
894514
2632
اگر وحشت دارید،
14:57
feeling fear, you are very scared.
325
897147
3587
احساس ترس می کنید، بسیار می ترسید.
15:02
Gleaming means very shiny.
326
902914
1928
Gleaming به معنای بسیار براق است.
15:04
A long time ago, I had a motorcycle, and if you
327
904843
3055
خیلی وقت پیش من یک موتور سیکلت داشتم و اگر از
15:07
used chrome polish on the motorcycle, it was very shiny.
328
907899
4263
پولیش کروم روی موتور استفاده می کردید خیلی براق بود. می
15:12
It was gleaming.
329
912163
1631
درخشید.
15:13
When the sun hits the chrome parts of the
330
913795
3187
هنگامی که خورشید به قسمت های کرومی
15:16
exhaust and the engine, it would shine very brightly.
331
916983
3159
اگزوز و موتور برخورد می کند، بسیار درخشان می تابد.
15:20
It was very shiny.
332
920143
1519
خیلی براق بود
15:21
So we would say that it was gleaming.
333
921663
2303
بنابراین می گوییم که درخشان بود.
15:23
This might be a new word for you, gleaming.
334
923967
2311
این ممکن است یک کلمه جدید برای شما باشد، درخشان.
15:26
But, yes, I liked to wash my.
335
926279
2735
اما، بله، من دوست داشتم خودم را بشوییم.
15:29
I like to wash my motorcycle every Saturday.
336
929015
2639
من دوست دارم هر شنبه موتور سیکلتم را بشویم.
15:31
This is a long time ago. How long ago? Now?
337
931655
3751
این خیلی وقت پیش است. چه مدت قبل؟ اکنون؟
15:35
40 years ago?
338
935407
1055
40 سال پیش؟
15:36
No, 35 years ago, I had a motorcycle.
339
936463
2927
نه، 35 سال پیش، من یک موتور سیکلت داشتم.
15:39
My dude, my bath rate.
340
939391
2183
دوست من، نرخ حمام من.
15:41
No, it might have been 30 years ago.
341
941575
2279
نه، شاید 30 سال پیش بود.
15:43
I had it for three years.
342
943855
1791
سه سال داشتمش. در
15:45
By the way, I think I've said this before.
343
945647
2367
ضمن فکر کنم قبلا هم اینو گفتم
15:48
I sold it for more money than I bought it for.
344
948015
2439
من آن را به پولی بیشتر از خریدم فروختم.
15:50
Or the same money.
345
950455
1103
یا همون پول
15:51
Yeah, I think I bought it for 700 and sold it for 700.
346
951559
3311
آره فکر کنم 700 خریدم و 700 فروختم.
15:54
Well, I'm kind of ancient now.
347
954871
1671
خب من الان یه جورایی قدیمی شدم.
15:56
I might be remembering wrong.
348
956543
1455
شاید دارم اشتباه یادم میاد
15:57
But anyways, when you polish something, eventually, if
349
957999
3151
اما به هر حال، وقتی چیزی را جلا می دهید، در نهایت اگر
16:01
it's very shiny, we would say it's gleaming.
350
961151
2723
خیلی براق باشد، می گوییم درخشان است.
16:04
Apparently, this is a very hard to find stamp.
351
964854
3910
ظاهراً یافتن این مهر بسیار سخت است.
16:08
This is a rare stamp.
352
968765
2063
این یک تمبر کمیاب است.
16:10
When they made this stamp, they printed
353
970829
2151
وقتی این مهر را ساختند،
16:12
it and the airplane is upside down.
354
972981
2503
آن را چاپ کردند و هواپیما وارونه است.
16:15
I don't know what this stamp is worth.
355
975485
2135
من نمی دانم ارزش این تمبر چیست.
16:17
Let's find out for a sec.
356
977621
1563
بیایید یک ثانیه بفهمیم.
16:22
Upside down Jenny.
357
982484
2312
جنی وارونه.
16:24
Airplane stamp.
358
984797
959
مهر هواپیما.
16:25
Yeah, I think that's what it's called.
359
985757
1387
آره فکر کنم اسمش همینه
16:30
Oh, it's worth a million dollars.
360
990724
1440
اوه، یک میلیون دلار می ارزد.
16:32
I think that's a lot of money, eh?
361
992165
1575
من فکر می کنم این پول زیادی است، نه؟
16:33
Anyways, when something is hard to
362
993741
2279
به هر حال، وقتی چیزی پیدا نمی شود
16:36
find, we say it's rare.
363
996021
1671
، می گوییم نادر است.
16:37
We have a little plant called a clover
364
997693
2207
ما یک گیاه کوچک به نام شبدر داریم
16:39
that grows here and it has three leaves.
365
999901
2663
که در اینجا رشد می کند و سه برگ دارد.
16:42
But sometimes you can find a four leaf clover.
366
1002565
2647
اما گاهی اوقات می توانید یک شبدر چهار برگ پیدا کنید.
16:45
They are very hard to find.
367
1005213
1887
پیدا کردن آنها بسیار سخت است.
16:47
They are rare.
368
1007101
1863
نادر هستند.
16:48
Good English teachers are rare and very hard to find.
369
1008965
4295
معلمان انگلیسی خوب نادر هستند و پیدا کردن آنها بسیار سخت است.
16:53
No, that's not true.
370
1013261
935
نه، این درست نیست.
16:54
There are a lot of good English teachers in the world.
371
1014197
3255
تعداد زیادی معلم انگلیسی خوب در دنیا وجود دارد.
16:57
I'm just making a little joke there.
372
1017453
2051
من آنجا فقط یک شوخی کوچک می کنم.
17:00
Sweltering.
373
1020254
1184
متورم شدن.
17:01
This is a great word for
374
1021439
1479
این یک کلمه عالی برای
17:02
what we've been experiencing here.
375
1022919
2183
چیزی است که ما در اینجا تجربه کرده ایم.
17:05
We've had a week of sweltering weather.
376
1025103
2958
ما یک هفته هوای سرد داشتیم.
17:08
It has been very hot here.
377
1028062
2411
اینجا خیلی گرم بوده
17:11
I think if it was the middle of summer,
378
1031253
2961
فکر می کنم اگر وسط تابستان بود،
17:14
I wouldn't consider it hot, but because it's early
379
1034215
3911
آن را گرم نمی دانستم، اما چون اوایل
17:18
in the spring, middle of the spring, when it's
380
1038127
3038
بهار است، وسط بهار، زمانی که
17:21
28, 29 degrees celsius, it feels quite hot.
381
1041166
3799
28، 29 درجه سانتیگراد است، کاملاً گرم است.
17:24
So right now it is sweltering.
382
1044966
2304
بنابراین در حال حاضر آن را متورم است.
17:27
Well, it's morning here, so not quite
383
1047271
2359
خوب، اینجا صبح است، بنابراین هنوز کاملاً نیست
17:29
yet, but we're supposed to have another
384
1049631
2279
، اما قرار است
17:31
sweltering day, another very hot day today.
385
1051911
3443
امروز یک روز گرم دیگر داشته باشیم، یک روز بسیار گرم دیگر.
17:38
So there's another way to talk about
386
1058214
4048
بنابراین راه دیگری برای صحبت در مورد
17:42
very hot, and it's the word spicy.
387
1062263
2463
بسیار داغ وجود دارد و آن کلمه تند است.
17:44
So when I eat chicken wings or when I eat certain
388
1064727
3591
بنابراین وقتی بال مرغ می‌خورم یا وقتی
17:48
kinds of food, it has a lot of spices in it,
389
1068319
3143
انواع خاصی از غذا را می‌خورم، ادویه‌های زیادی در آن وجود دارد،
17:51
it has a lot of peppers or hot sauce in it.
390
1071463
2607
فلفل یا سس تند زیادی در آن وجود دارد.
17:54
And I consider that food very hot.
391
1074071
2559
و من آن غذا را بسیار گرم می دانم.
17:56
I consider it spicy.
392
1076631
1989
من آن را تند می دانم.
17:58
We sometimes use the word hot and spicy together, but generally
393
1078621
3911
ما گاهی اوقات از کلمه تند و تند با هم استفاده می کنیم، اما به طور کلی
18:02
in North America, if you say you're going to go out
394
1082533
2975
در آمریکای شمالی، اگر می گویید می خواهید بیرون بروید
18:05
and eat spicy food, you usually mean you're going to eat
395
1085509
3375
و غذای تند بخورید، معمولاً منظورتان این است که
18:08
food that's very hot, food that has a lot of.
396
1088885
3719
غذای بسیار گرم می خورید، غذایی که مقدار زیادی دارد. از.
18:12
I'm trying to think of the maybe a lot
397
1092605
2023
من سعی می کنم به مقدار زیادی
18:14
of chili powder, maybe a lot of chilies or
398
1094629
2639
پودر فلفل قرمز، شاید مقدار زیادی فلفل یا
18:17
peppers in it, maybe some jalapenos or some ghost
399
1097269
3487
فلفل قرمز موجود در آن فکر کنم، شاید از فلفل دلمه ای یا
18:20
peppers were used to make whatever you're eating.
400
1100757
2987
فلفل ارواح برای درست کردن هر چیزی که می خورید استفاده شده باشد.
18:24
So sometimes when you order food, you order it and
401
1104514
3656
بنابراین گاهی اوقات وقتی غذا سفارش می‌دهید، آن را سفارش می‌دهید و می‌گویید
18:28
you say, just make it a little less spicy.
402
1108171
2495
فقط کمی تندش کنید.
18:30
If you don't like spicy food, I'm sure many
403
1110667
2983
اگر غذاهای تند دوست ندارید، مطمئنم بسیاری
18:33
of you are from countries that love eating spicy
404
1113651
2623
از شما از کشورهایی هستید که عاشق خوردن
18:36
food, and if I visited your country, I might
405
1116275
2759
غذاهای تند هستند، و اگر به کشور شما سفر کنم، ممکن است
18:39
find the food very hot or spicy.
406
1119035
3339
غذا را بسیار تند یا تند ببینم.
18:43
Starving.
407
1123634
624
گرسنگی.
18:44
So this is an interesting word because
408
1124259
1967
بنابراین این کلمه جالبی است زیرا
18:46
starving kind of has two meanings.
409
1126227
3527
گرسنگی دو معنی دارد.
18:49
It has a serious meaning, and then
410
1129755
2715
معنای جدی دارد و سپس
18:52
it has an informal meaning as well.
411
1132471
3071
معنای غیر رسمی نیز دارد.
18:55
The serious meaning is that someone
412
1135543
2567
معنای جدی این است که کسی
18:58
is not getting enough food.
413
1138111
2063
غذای کافی دریافت نمی کند.
19:00
So in some parts of the world,
414
1140175
2719
بنابراین در برخی از نقاط جهان،
19:02
there are people who are starving.
415
1142895
1943
افرادی هستند که از گرسنگی می میرند.
19:04
It's a serious situation.
416
1144839
1975
این یک وضعیت جدی است.
19:06
We need to help and make sure those people have food.
417
1146815
3999
ما باید کمک کنیم و مطمئن شویم که این افراد غذا دارند.
19:10
But in informal English, we also use
418
1150815
2527
اما در انگلیسی غیررسمی از
19:13
it to talk about being very hungry.
419
1153343
2399
آن برای صحبت در مورد گرسنگی بسیار نیز استفاده می کنیم.
19:15
I might come home from work and say
420
1155743
1719
ممکن است از سر کار به خانه بیایم و
19:17
to Jen, oh, I'm starving, what's for supper?
421
1157463
2623
به جن بگویم، اوه، من دارم از گرسنگی می میرم، برای شام چی؟
19:20
Or Jen might come in from the field and
422
1160087
2191
یا جن ممکن است از مزرعه وارد شود و
19:22
say, oh, I'm starving, did you make supper?
423
1162279
2375
بگوید، اوه، من از گرسنگی می‌میرم، شام درست کردی؟
19:24
And we simply mean that we are very hungry.
424
1164655
3119
و منظور ما این است که خیلی گرسنه هستیم. پس
19:27
So again, two meanings of the word.
425
1167775
2519
باز هم دو معنی کلمه.
19:30
The serious, real meaning would be people
426
1170295
2687
معنای جدی و واقعی افرادی است
19:32
who legitimately don't have enough food.
427
1172983
3047
که به طور قانونی غذای کافی ندارند.
19:36
And then the informal usage is to
428
1176031
2671
و سپس استفاده غیررسمی این است که
19:38
say that you are very hungry.
429
1178703
1743
بگوییم شما بسیار گرسنه هستید.
19:40
So sometimes I get up in the morning and I'm starving.
430
1180447
3723
بنابراین گاهی اوقات صبح از خواب بیدار می شوم و از گرسنگی می میرم.
19:44
I'm very hungry and I will eat right away.
431
1184171
3511
من خیلی گرسنه هستم و فورا می خورم. به
19:47
I will eat as soon as I get up.
432
1187683
3131
محض اینکه بلند شوم می خورم.
19:51
Captivating.
433
1191714
1328
فریبنده. آیا
19:53
Did we have this word earlier in the chat?
434
1193043
2423
این کلمه را قبلاً در چت داشتیم؟
19:55
Maybe when something is captivating,
435
1195467
2295
شاید وقتی چیزی گیرا است،
19:57
it is very interesting.
436
1197763
1975
خیلی جالب باشد.
19:59
There's probably a lot of
437
1199739
1023
احتمالاً
20:00
different words for very interesting.
438
1200763
1591
کلمات مختلف زیادی برای خیلی جالب وجود دارد.
20:02
But if you go see a movie and say it's,
439
1202355
1807
اما اگر رفتی فیلمی دیدی و گفتی،
20:04
it was captivating, it means it was very interesting.
440
1204163
3439
گیرا بود، یعنی خیلی جالب بود.
20:07
If you go watch a street performer juggling on
441
1207603
3547
اگر به تماشای یک مجری خیابانی در حال شعبده بازی در
20:11
the street in your, in the downtown area of
442
1211151
2823
خیابان در مرکز
20:13
your city, you might say it's captivating.
443
1213975
2455
شهر خود بروید، ممکن است بگویید فریبنده است.
20:16
It's very interesting to watch.
444
1216431
2883
تماشای آن بسیار جالب است.
20:20
When, when we teach on YouTube,
445
1220454
2280
هنگامی که در یوتیوب تدریس می کنیم،
20:22
we try to be captivating.
446
1222735
2071
سعی می کنیم مجذوب کننده باشیم.
20:24
I try to be very interesting so that you enjoy
447
1224807
3751
سعی می کنم خیلی جالب باشم تا از
20:28
watching the video and you're able to learn about that.
448
1228559
4155
تماشای ویدیو لذت ببرید و بتوانید در مورد آن یاد بگیرید.
20:35
Sorry, I just lost my train of thought there. So the.
449
1235634
2792
متاسفم، من فقط رشته فکرم را آنجا گم کردم. بنابراین.
20:38
And you're able to learn about what's in the video.
450
1238427
2831
و شما می توانید در مورد آنچه در ویدیو است بیاموزید.
20:41
I was reading the chat while teaching.
451
1241259
2087
در حین تدریس مشغول خواندن چت بودم.
20:43
I should do that.
452
1243347
1567
من باید این کار را انجام دهم.
20:44
Huge, enormous, gigantic.
453
1244915
3663
عظیم، عظیم، غول پیکر.
20:48
There's a lot of words for very big.
454
1248579
2095
کلمات زیادی برای خیلی بزرگ وجود دارد.
20:50
These trees, I think, are redwoods and they are
455
1250675
3015
این درختان، به نظر من، سرخ چوب هستند و
20:53
some of the biggest trees in the world.
456
1253691
1463
از بزرگترین درختان جهان هستند.
20:55
They might be the biggest trees and they are huge.
457
1255155
2799
آنها ممکن است بزرگترین درختان باشند و بزرگ باشند.
20:57
They are enormous.
458
1257955
1367
آنها بسیار زیاد هستند.
20:59
They are humongous.
459
1259323
1389
انبوهی هستند.
21:00
They are gigantic.
460
1260713
1527
آنها غول پیکر هستند.
21:02
They are very big.
461
1262241
1647
آنها بسیار بزرگ هستند.
21:03
So a lot of ways to talk
462
1263889
1655
بنابراین راه های زیادی برای صحبت
21:05
about things that are very big.
463
1265545
2519
در مورد چیزهایی که بسیار بزرگ هستند.
21:08
Gargantuan.
464
1268065
1023
غول پیکر.
21:09
Is that another word?
465
1269089
1463
آیا این کلمه دیگری است؟
21:10
But yes, huge simply means that
466
1270553
2775
اما بله، عظیم به سادگی به این معنی است که
21:13
something is very, very big.
467
1273329
3035
چیزی بسیار بسیار بزرگ است.
21:17
I've never seen these trees, but this is on my
468
1277704
2648
من هرگز این درختان را ندیده ام، اما این در
21:20
list of things I'd like to do in life.
469
1280353
1839
لیست کارهایی است که دوست دارم در زندگی انجام دهم.
21:22
I'd love to go to California and see the redwoods.
470
1282193
3611
من دوست دارم به کالیفرنیا بروم و درختان سرخ را ببینم.
21:26
Very small. Tiny.
471
1286764
2024
خیلی کوچک. کوچک.
21:28
So seeds are very small.
472
1288789
1759
بنابراین دانه ها بسیار کوچک هستند.
21:30
They are tiny.
473
1290549
1151
آنها کوچک هستند.
21:31
Some of the seeds we plant are very, very small.
474
1291701
3319
برخی از دانه هایی که می کاریم بسیار بسیار کوچک هستند.
21:35
Some of them are tiny and they're
475
1295021
2223
برخی از آنها کوچک هستند و
21:37
hard to even see in your hand.
476
1297245
1631
حتی در دست شما به سختی می توان آنها را دید.
21:38
Jen sometimes uses a toothpick with water.
477
1298877
3143
جن گاهی اوقات از خلال دندان با آب استفاده می کند.
21:42
She'll dip the toothpick in water and it will pick
478
1302021
2271
او خلال دندان را در آب فرو می برد و
21:44
up a tiny seed or a very small seed.
479
1304293
2879
یک دانه کوچک یا یک دانه بسیار کوچک را می گیرد.
21:47
And I do want to add here, like,
480
1307173
2575
و من می خواهم در اینجا اضافه کنم، مثلاً
21:49
you can say a seed is very small.
481
1309749
3055
می توان گفت که یک دانه بسیار کوچک است.
21:52
You can say it's tiny.
482
1312805
1749
می توان گفت کوچک است.
21:54
You can say it's very, very small.
483
1314555
1783
می توان گفت بسیار بسیار کوچک است.
21:56
You can say it's very tiny.
484
1316339
1487
میشه گفت خیلی کوچیکه
21:57
All of those work and all of those are correct.
485
1317827
3667
همه آنها کار می کنند و همه آنها درست است.
22:03
Cruel.
486
1323834
1176
ظالمانه.
22:05
If someone is cruel, it means they are very mean.
487
1325011
3463
اگر کسی ظالم است، به این معنی است که بسیار بدجنس است.
22:08
You may know someone like this.
488
1328475
2151
شاید شما هم چنین شخصی را بشناسید.
22:10
In my life, I have met a few people who are just cruel.
489
1330627
3711
در زندگی ام با چند نفر برخورد کردم که فقط ظالم هستند.
22:14
They are very mean.
490
1334339
1511
آنها بسیار بدجنس هستند.
22:15
They don't treat animals nicely.
491
1335851
2375
آنها با حیوانات خوب رفتار نمی کنند.
22:18
They don't treat other people nicely.
492
1338227
1831
آنها با دیگران به خوبی رفتار نمی کنند.
22:20
They are just not nice people to be around.
493
1340059
3399
آنها فقط افراد خوبی برای بودن در اطراف نیستند.
22:23
They are very mean.
494
1343459
1311
آنها بسیار بدجنس هستند.
22:24
They are cruel.
495
1344771
1763
آنها ظالم هستند.
22:27
Or sometimes things are adorable.
496
1347634
3744
یا گاهی اوقات چیزها قابل ستایش هستند.
22:31
This tiny little rabbit is adorable.
497
1351379
2607
این خرگوش کوچولو دوست داشتنی است.
22:33
It is very cute.
498
1353987
1535
خیلی بامزه است.
22:35
When I showed Jen this picture yesterday, she said
499
1355523
2671
وقتی دیروز این عکس را به جن نشان دادم، او گفت که
22:38
it was a perfect picture for this word.
500
1358195
2351
این یک عکس عالی برای این کلمه است.
22:40
This is an adorable bunny.
501
1360547
1775
این یک اسم حیوان دست اموز دوست داشتنی است.
22:42
This bunny is very cute.
502
1362323
2175
این خرگوش خیلی نازه
22:44
I think it's a baby bunny, isn't it?
503
1364499
2359
من فکر می کنم این یک بچه خرگوش است، اینطور نیست؟
22:46
I don't know what the name for a
504
1366859
1119
من نمی دانم اسم بچه اسم حیوان دست
22:47
baby bunny is, but it definitely is adorable.
505
1367979
2887
اموز چیست، اما قطعاً شایان ستایش است.
22:50
It definitely is very cute.
506
1370867
2037
قطعا خیلی بامزه است خیلی بد و
22:54
Awful.
507
1374084
800
22:54
So this is a pretty general term used
508
1374885
2599
ناخوشایند.
بنابراین این یک اصطلاح کلی است که
22:57
to describe something that is very bad.
509
1377485
2295
برای توصیف چیزی که بسیار بد است استفاده می شود.
22:59
This kid looks like he took a sip of
510
1379781
2439
این بچه انگار جرعه ای از
23:02
that drink and he thinks it's very bad.
511
1382221
2007
آن نوشیدنی را خورده است و فکر می کند خیلی بد است.
23:04
He thinks it's awful.
512
1384229
1551
او فکر می کند افتضاح است.
23:05
The taste was very bad.
513
1385781
1871
طعمش خیلی بد بود
23:07
The taste was awful, and he certainly didn't like it.
514
1387653
4371
طعم آن افتضاح بود و مطمئناً آن را دوست نداشت.
23:12
I'm sure that's the face I made when I was that age
515
1392884
3352
من مطمئن هستم که این چهره ای است که در آن سن ساخته بودم
23:16
also, that is a nice shirt that, when I was a kid.
516
1396237
4077
، آن پیراهن خوبی است که در دوران کودکی من بود.
23:20
I wish I had had shirts like that when I was a kid.
517
1400315
2559
ای کاش وقتی بچه بودم همچین پیراهنی داشتم. فکر می
23:22
I think I might own that shirt in
518
1402875
1583
کنم ممکن است آن پیراهن را در
23:24
the adult version, but nice shirt, kid.
519
1404459
2755
نسخه بزرگسالان داشته باشم، اما پیراهن زیبا، بچه.
23:27
He has great taste in shirts.
520
1407794
2220
او سلیقه زیادی در پیراهن دارد.
23:31
When you are cautious, you are very careful.
521
1411234
2544
وقتی محتاط هستید، بسیار مراقب هستید.
23:33
This person is wearing hearing
522
1413779
1535
این شخص
23:35
protection and a hard hat.
523
1415315
2407
محافظ شنوایی و کلاه سختی بر سر دارد.
23:37
This person is being cautious.
524
1417723
1951
این شخص محتاط است.
23:39
This person is being very careful.
525
1419675
2111
این شخص بسیار مراقب است.
23:41
They probably work somewhere where
526
1421787
2295
آنها احتمالاً در جایی کار می کنند که
23:44
they need to be safe.
527
1424083
1925
باید در آن ایمن باشند.
23:46
They need to make sure that they are protected.
528
1426009
3215
آنها باید مطمئن شوند که از آنها محافظت می شود.
23:49
And so in order to prevent
529
1429225
2231
و بنابراین برای جلوگیری از
23:51
injuries, they are being cautious.
530
1431457
3711
صدمات، آنها احتیاط می کنند.
23:55
They are being very careful.
531
1435169
1127
آنها بسیار مراقب هستند.
23:56
They're wearing a hard hat and some ear protection.
532
1436297
3135
آنها یک کلاه سخت و محافظ گوش بر سر دارند.
23:59
I would say good job to that person.
533
1439433
1971
من به آن شخص می گویم کار خوب است. مسلم -
24:03
Certain.
534
1443024
944
24:03
When you are very sure of something, you are certain.
535
1443969
3799
قطعی.
وقتی از چیزی خیلی مطمئن هستید، مطمئن هستید.
24:07
I was. Let me see. I'm trying to think of the
536
1447769
3291
من بودم. بذار ببینم. دارم سعی می کنم به
24:11
last thing I was certain about.
537
1451061
1679
آخرین چیزی که مطمئن بودم فکر کنم.
24:12
Um, I was very sure that.
538
1452741
3643
اوم خیلی مطمئن بودم
24:17
I guess I'm not sure.
539
1457044
1616
حدس میزنم مطمئن نیستم
24:18
I was very sure my lesson would go yes, go well.
540
1458661
3263
من خیلی مطمئن بودم که درس من خوب پیش می رود.
24:21
Yesterday, I was certain that my lesson would go well.
541
1461925
3535
دیروز مطمئن بودم که درسم خوب پیش خواهد رفت.
24:25
And this is just a little joke.
542
1465461
1551
و این فقط یک شوخی کوچک است.
24:27
I'm not arguing.
543
1467013
1223
من بحث نمی کنم.
24:28
I'm just explaining why I'm right.
544
1468237
1871
من فقط توضیح می دهم که چرا حق با من است.
24:30
That's, uh, I think a funny little.
545
1470109
2599
این به نظر من کمی خنده دار است.
24:32
A little saying. Let's see here.
546
1472709
2551
یه گفته کوچولو اینجا را ببینیم.
24:35
Oh, freezing.
547
1475261
1213
اوه، یخ زدن.
24:36
Very cold.
548
1476475
1287
خیلی سرد.
24:37
I should have put this slide up with the sweltering.
549
1477763
2527
من باید این اسلاید را همراه با غرق کردن می گذاشتم.
24:40
But sometimes in the winter, there are
550
1480291
2271
اما گاهی اوقات در زمستان
24:42
days where it is very cold outside.
551
1482563
2063
روزهایی وجود دارد که هوای بیرون بسیار سرد است.
24:44
It is freezing outside.
552
1484627
2027
بیرون یخ می زند.
24:47
Sometimes Jen comes in after she goes to the
553
1487314
2736
گاهی اوقات جن بعد از رفتن به
24:50
barn in the winter, in the morning, and comes
554
1490051
2031
انبار در زمستان، صبح، وارد می شود و می
24:52
in and she'll say, it's very cold outside.
555
1492083
2623
آید و می گوید بیرون خیلی سرد است.
24:54
It is freezing outside today.
556
1494707
2327
امروز بیرون یخبندان است.
24:57
You'll want to wear a winter
557
1497035
1663
24:58
coat when you go outside today.
558
1498699
1823
امروز وقتی بیرون می روید، دوست دارید یک کت زمستانی بپوشید.
25:00
It is freezing. It is very cold.
559
1500523
2509
یخ می زند. هوا خیلی سرد است.
25:03
I kind of miss this, by the way.
560
1503033
1911
اتفاقاً دلم برای این موضوع تنگ شده است.
25:04
I miss this time of year.
561
1504945
1391
دلم برای این موقع از سال تنگ شده
25:06
I mean, I do love how if you watch my short
562
1506337
3031
منظورم این است که من عاشق این هستم که اگر
25:09
lesson on my other channel today, it's just very green outside.
563
1509369
3359
امروز درس کوتاه من را در کانال دیگر من تماشا کنید، بیرون خیلی سبز است.
25:12
But definitely, I do miss scenes like this.
564
1512729
4191
اما قطعا دلم برای چنین صحنه هایی تنگ شده است.
25:16
It is fun in the winter when it's very cold.
565
1516921
2583
در زمستان که هوا بسیار سرد است سرگرم کننده است.
25:19
When it is freezing.
566
1519505
1859
وقتی در حال یخ زدن است.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7