Let's Learn English! Topic: Words to Use Instead of "Very" 😀💶🌶️ (Lesson Only)

40,746 views ・ 2024-05-26

Learn English with Bob the Canadian


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Well, hello, and welcome to this English lesson where
0
640
2766
Xin chào, chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh này, nơi
00:03
I'm going to teach you a number of vocabulary
1
3407
2495
tôi sẽ dạy bạn một số từ
00:05
words, about 30 vocabulary words that are intermediate.
2
5903
4951
vựng, khoảng 30 từ vựng ở mức độ trung cấp.
00:10
Maybe some of them are a little bit advanced, and
3
10855
2695
Có thể một số trong số chúng ở trình độ nâng cao hơn một chút và
00:13
they're vocabulary words that we use instead of using the
4
13551
4255
chúng là những từ vựng mà chúng ta sử dụng thay vì sử dụng
00:17
same word with the word very in front of it.
5
17807
2951
cùng một từ với từ ở ngay trước nó.
00:20
So, for instance, I could say it's hot out today.
6
20759
2735
Vì vậy, ví dụ, tôi có thể nói hôm nay trời nóng.
00:23
It's very hot out today.
7
23495
2199
Hôm nay trời rất nóng.
00:25
Or I could say it's sweltering or it's boiling.
8
25695
3529
Hoặc tôi có thể nói là trời nóng nực hoặc đang sôi sục.
00:29
There are different ways to describe situations
9
29225
3551
Có nhiều cách khác nhau để mô tả tình huống
00:32
and things instead of always using a
10
32777
2255
và sự việc thay vì luôn sử dụng một
00:35
phrase with the word very in it.
11
35033
1847
cụm từ có chứa từ đó.
00:36
Now, there's nothing wrong with using the word very.
12
36881
2191
Bây giờ, không có gì sai khi sử dụng từ rất.
00:39
It's a good way to use
13
39073
1775
Đó là một cách hay để sử dụng
00:40
basic vocabulary to emphasize something.
14
40849
3423
từ vựng cơ bản để nhấn mạnh điều gì đó.
00:44
But sometimes you want to sound a little more fluent.
15
44273
3655
Nhưng đôi khi bạn muốn nói trôi chảy hơn một chút.
00:47
You want to have more vocabulary at
16
47929
3023
Bạn muốn có nhiều từ vựng hơn trong
00:50
your fingertips to use in different situations.
17
50953
2935
tầm tay để sử dụng trong các tình huống khác nhau.
00:53
So in this English lesson, I'll teach you about
18
53889
2261
Vì vậy, trong bài học tiếng Anh này, tôi sẽ dạy bạn khoảng
00:56
30 words, I think, 31 words that you can
19
56151
2895
30 từ, tôi nghĩ, 31 từ mà bạn có thể
00:59
use instead of just adding very to another word.
20
59047
4207
sử dụng thay vì chỉ thêm rất vào một từ khác.
01:03
Excruciating.
21
63255
1039
Thật đau đớn.
01:04
This is a hard word to say.
22
64295
1687
Đây là một từ khó nói.
01:05
And as I mentioned, these are words we use when
23
65983
3463
Và như tôi đã đề cập, đây là những từ chúng ta sử dụng khi có
01:09
something is excruciating, it means it's very, very painful.
24
69447
3983
điều gì đó khiến bạn đau đớn, nó có nghĩa là nó rất, rất đau đớn.
01:13
So you can see this man is holding his shoulder.
25
73431
3183
Vì vậy, bạn có thể thấy người đàn ông này đang giữ vai mình. Thực
01:16
I actually have a sore shoulder right now.
26
76615
2559
sự bây giờ tôi đang bị đau vai.
01:19
It's just a little bit painful, though.
27
79175
2315
Tuy nhiên, nó chỉ hơi đau một chút thôi.
01:21
It's not extremely painful or very painful, but
28
81491
3527
Nó không phải là cực kỳ đau đớn hay quá đau đớn, nhưng
01:25
if I had a really bad injury, I
29
85019
2951
nếu tôi bị một vết thương thực sự nặng, tôi
01:27
might use the word excruciating to describe it.
30
87971
3575
có thể dùng từ đau đớn để miêu tả nó.
01:31
Oh, the pain is excruciating, or this is excruciating.
31
91547
4247
Ôi, cơn đau thật khủng khiếp, hay điều này thật khủng khiếp.
01:35
You can also use it to
32
95795
1639
Bạn cũng có thể sử dụng nó để
01:37
describe a situation that's painful.
33
97435
3199
mô tả một tình huống đau đớn.
01:40
Maybe you go to see a play and it's very, very boring.
34
100635
4287
Có thể bạn đi xem một vở kịch và nó rất rất nhàm chán.
01:44
It's painful to watch.
35
104923
2151
Thật đau đớn khi xem.
01:47
Could say it is excruciating.
36
107075
2189
Có thể nói là cực kỳ khó chịu.
01:49
I'll say the word one more time.
37
109265
1695
Tôi sẽ nói lại lời đó một lần nữa.
01:50
Excruciating.
38
110961
1199
Thật đau đớn.
01:52
Kind of a tricky word to say, but definitely
39
112161
3071
Một từ khó nói nhưng chắc chắn là
01:55
a way to describe something that is very painful.
40
115233
3607
một cách để mô tả một điều gì đó rất đau đớn.
01:58
I feel bad for this man.
41
118841
1775
Tôi cảm thấy tồi tệ cho người đàn ông này.
02:00
I also chose this picture because
42
120617
1759
Tôi cũng chọn bức ảnh này vì
02:02
I really like his shirt.
43
122377
1615
tôi rất thích chiếc áo sơ mi của anh ấy.
02:03
If I could find a place to buy
44
123993
1511
Nếu tìm được nơi bán
02:05
that shirt, I would buy that shirt.
45
125505
2335
chiếc áo đó, tôi sẽ mua chiếc áo đó.
02:07
What a beautiful blue, short
46
127841
2047
Thật là một chiếc
02:09
sleeved, button down, collar shirt.
47
129889
2235
áo sơ mi có cổ, tay ngắn, cài cúc, màu xanh lam rất đẹp.
02:12
I gotta find that shirt somewhere. Basic.
48
132744
3944
Tôi phải tìm cái áo đó ở đâu đó. Nền tảng.
02:16
So when something is basic, it's the
49
136689
2503
Vì vậy, khi điều gì đó là cơ bản, cũng
02:19
same as saying it's very simple.
50
139193
2007
giống như nói nó rất đơn giản.
02:21
If you are someone who likes to
51
141201
1599
Nếu bạn là người thích
02:22
do exercises, one of the basic exercises.
52
142801
4103
tập thể dục thì một trong những bài tập cơ bản.
02:26
Just let me fix this for a sec.
53
146905
2039
Hãy để tôi sửa lỗi này trong một giây.
02:28
For some reason.
54
148945
1135
Đối với một số lý do.
02:30
Oh, that's from the quiz last week.
55
150081
2231
Ồ, đó là từ bài kiểm tra tuần trước.
02:32
A very basic exercise is the push up.
56
152313
3599
Một bài tập rất cơ bản là chống đẩy.
02:35
If you were to start exercising,
57
155913
2223
Nếu bạn bắt đầu tập thể dục thì
02:38
walking is a very basic exercise.
58
158137
2215
đi bộ là một bài tập rất cơ bản.
02:40
A very simple exercise.
59
160353
1823
Một bài tập rất đơn giản.
02:42
Push ups are a basic exercise.
60
162177
2231
Chống đẩy là bài tập cơ bản.
02:44
They are a very simple exercise.
61
164409
2287
Chúng là một bài tập rất đơn giản.
02:46
Um, and if you want to know what the opposite is?
62
166697
3511
Ừm, và nếu bạn muốn biết điều ngược lại là gì?
02:50
It's complex.
63
170209
1551
Nó phức tạp.
02:51
I don't know what this guy is doing.
64
171761
2367
Tôi không biết anh chàng này đang làm gì.
02:54
I don't think I could do
65
174129
1175
Tôi không nghĩ mình có thể làm được
02:55
this, but this looks very difficult.
66
175305
2607
việc này, nhưng việc này có vẻ rất khó khăn.
02:57
When something is complex, it's the
67
177913
2447
Khi điều gì đó phức tạp, cũng
03:00
same as saying it's very difficult.
68
180361
1919
giống như nói nó rất khó. Đối
03:02
This looks like a very complex exercise to me.
69
182281
3303
với tôi đây có vẻ là một bài tập rất phức tạp.
03:05
Um, I think it's some sort of modified push up.
70
185585
3487
Ừm, tôi nghĩ đó là một kiểu chống đẩy được sửa đổi.
03:09
I'm not 100% sure, but if you were,
71
189073
2655
Tôi không chắc chắn 100%, nhưng nếu bạn là người
03:11
um, a beginner English learner, you might describe
72
191729
3665
mới bắt đầu học tiếng Anh, bạn có thể mô tả
03:15
this as a very simple exercise.
73
195395
3015
đây là một bài tập rất đơn giản.
03:18
You might describe this as a very difficult exercise.
74
198411
2983
Bạn có thể mô tả đây là một bài tập rất khó.
03:21
But it would be better to say, this is
75
201395
1455
Nhưng sẽ tốt hơn nếu nói đây là
03:22
a basic exercise, or this is a complex exercise.
76
202851
3943
bài tập cơ bản hoặc đây là bài tập phức tạp.
03:26
It's good to have a little more vocabulary.
77
206795
2979
Thật tốt khi có thêm một chút vốn từ vựng.
03:31
Wicked.
78
211514
752
Xấu xa.
03:32
So when something is evil, I put
79
212267
1975
Vì thế khi có điều gì xấu xa, tôi để
03:34
a picture of a black cat here.
80
214243
1807
hình con mèo đen ở đây.
03:36
This is not the same as a black
81
216051
1647
Điều này không giống như việc có một
03:37
cat crossing your path, so don't feel superstitious.
82
217699
3415
con mèo đen băng qua đường bạn, vì vậy đừng cảm thấy mê tín.
03:41
When something is wicked, it means that it's very evil.
83
221115
4175
Khi một cái gì đó xấu xa, nó có nghĩa là nó rất xấu xa.
03:45
So in the world we have good and evil,
84
225291
2831
Cho nên trên thế giới chúng ta có thiện có ác,
03:48
there are good people and there are bad people.
85
228123
2167
có người tốt và có người xấu.
03:50
There are people who do bad things.
86
230291
2239
Có người làm điều xấu.
03:52
They do evil things.
87
232531
1567
Họ làm những điều ác.
03:54
If you were to describe a very evil person or
88
234099
3311
Nếu bạn mô tả một người rất xấu xa hoặc
03:57
a very evil situation, you would use the word wicked.
89
237411
4327
một tình huống rất xấu xa, bạn sẽ sử dụng từ xấu xa.
04:01
So the total opposite of bad, actually, worse
90
241739
4407
Vì vậy, hoàn toàn trái ngược với xấu, thực ra, tệ
04:06
than bad, is how I would describe wicked.
91
246147
2787
hơn xấu, là cách tôi mô tả cái ác.
04:11
Spacious.
92
251774
900
Rộng rãi.
04:15
Excuse me? There. That's better.
93
255414
2960
Xin lỗi? Ở đó. Cái đó tốt hơn.
04:18
When something is spacious, it means it
94
258375
2991
Khi một cái gì đó rộng rãi, nó có nghĩa là nó
04:21
has a lot of room in it.
95
261367
1607
có rất nhiều chỗ trong đó.
04:22
It's very roomy.
96
262975
1431
Nó rất rộng rãi.
04:24
Now, I thought when I made this slide, these
97
264407
3351
Tôi nghĩ khi tôi làm slide này, đây
04:27
might actually be two new words for you.
98
267759
2583
thực sự có thể là hai từ mới dành cho bạn.
04:30
But when you buy a big van or a big car, when
99
270343
4207
Nhưng khi bạn mua một chiếc xe tải lớn hay một chiếc ô tô lớn, khi
04:34
you get inside, you might say, oh, it's very spacious in here.
100
274551
3095
bước vào trong, bạn có thể nói, ồ, ở đây rộng rãi quá.
04:37
It's very roomy in here.
101
277647
1911
Ở đây rất rộng rãi.
04:39
It means you can stick your elbows
102
279559
1623
Nó có nghĩa là bạn có thể giơ khuỷu tay
04:41
out and not hit another person.
103
281183
2095
ra và không đánh người khác.
04:43
This is definitely a very spacious room.
104
283279
3703
Đây chắc chắn là một căn phòng rất rộng rãi.
04:46
This room is very roomy.
105
286983
2335
Căn phòng này rất rộng rãi.
04:49
Hopefully that doesn't confuse you, but definitely when something
106
289319
4311
Hy vọng điều đó không làm bạn bối rối, nhưng chắc chắn khi xảy ra chuyện như thế
04:53
is like this, there's lots of room to stand.
107
293631
2959
này, có rất nhiều chỗ để đứng vững.
04:56
There's lots of space between the
108
296591
2431
Có rất nhiều không gian giữa các
04:59
couches, there's really high ceilings.
109
299023
3319
ghế dài và trần nhà rất cao.
05:02
I would describe this room as spacious, and that
110
302343
3535
Tôi sẽ mô tả căn phòng này là rộng rãi, và đó
05:05
would be a better way than saying very roomy.
111
305879
3435
sẽ là cách tốt hơn để nói là rất rộng rãi.
05:11
And then the opposite, cramped.
112
311084
2728
Và ngược lại, chật chội.
05:13
So I don't know if you've ever gone
113
313813
2111
Vì vậy, tôi không biết bạn đã từng đến
05:15
to university or visited someone at university who
114
315925
3839
trường đại học hay đến thăm ai đó ở trường đại học
05:19
lives in a small dorm room.
115
319765
2375
sống trong một căn phòng ký túc xá nhỏ chưa.
05:22
A dorm room sometimes is very, very small.
116
322141
3039
Phòng ký túc xá đôi khi rất nhỏ.
05:25
It's not spacious, it's cramped.
117
325181
3103
Nó không rộng rãi, nó chật chội.
05:28
So when we say a room is very small, when we say
118
328285
3815
Vì vậy, khi chúng ta nói một căn phòng rất nhỏ, khi chúng ta nói
05:32
it's cramped, it means there's not a lot of places to put
119
332101
3931
nó chật chội, điều đó có nghĩa là không có nhiều chỗ để đặt
05:36
your things and not a lot of room to move around.
120
336033
3863
đồ đạc và không có nhiều chỗ để di chuyển.
05:39
It's the opposite of spacious or very roomy.
121
339897
3279
Nó trái ngược với rộng rãi hoặc rất rộng rãi. Vì vậy, chắc
05:43
So definitely.
122
343177
999
chắn.
05:44
When my son was at university, I
123
344177
2087
Khi con trai tôi học đại học, tôi
05:46
thought his dorm room was cramped.
124
346265
2863
nghĩ phòng ký túc xá của nó chật chội.
05:49
It was very small.
125
349129
1543
Nó rất nhỏ.
05:50
He couldn't have a lot of stuff, which was probably
126
350673
3111
Bố không thể có nhiều đồ, điều đó có lẽ
05:53
a good thing in the end, I would assume that
127
353785
2479
cuối cùng lại là một điều tốt, tôi cho rằng
05:56
that was a good thing, because the more stuff you
128
356265
2927
đó là một điều tốt, bởi vì bạn càng
05:59
have, the more stuff dad has to help you put
129
359193
3441
có nhiều đồ, bố càng phải giúp bạn bỏ đồ
06:02
in the van when he picks you up from university.
130
362635
2259
vào xe khi cần. anh ấy đón bạn từ trường đại học.
06:05
I'm the dad in that situation.
131
365434
1568
Tôi là người cha trong hoàn cảnh đó.
06:07
By the way, intelligent is a way of saying very smart.
132
367003
5047
Nhân tiện, thông minh là một cách nói rất thông minh.
06:12
You might know someone who maybe you went to
133
372051
4983
Bạn có thể biết ai đó học cùng
06:17
school with, and they always did really well.
134
377035
2919
trường với bạn và họ luôn học rất tốt.
06:19
They were very smart.
135
379955
1415
Họ rất thông minh.
06:21
We would simply say, this person is intelligent.
136
381371
3383
Chúng ta có thể nói đơn giản rằng người này thông minh.
06:24
I'm pretty sure you know this word.
137
384755
2031
Tôi khá chắc chắn rằng bạn biết từ này.
06:26
Maybe a word like cramped was new.
138
386787
2655
Có lẽ một từ như chật chội là mới.
06:29
Maybe this was a new word for you.
139
389443
1797
Có lẽ đây là một từ mới đối với bạn.
06:31
Hopefully you know this word.
140
391241
1711
Hy vọng bạn biết từ này.
06:32
There are a lot of word friends
141
392953
2327
Có rất nhiều bạn bè từ
06:35
in other languages for this word.
142
395281
1895
trong các ngôn ngữ khác cho từ này.
06:37
So intelligent. Intelligent. Enfranch.
143
397177
3223
Rất thông minh. Thông minh. Enfranch.
06:40
So hopefully it's familiar to you and simple.
144
400401
2391
Vì vậy, hy vọng nó quen thuộc với bạn và đơn giản.
06:42
But if someone is really, really smart, if they're
145
402793
2783
Nhưng nếu ai đó thực sự rất thông minh, nếu họ
06:45
very smart, you would describe them as intelligent.
146
405577
3947
rất thông minh, bạn sẽ mô tả họ là thông minh.
06:50
If someone is very weak, we
147
410904
3024
Nếu ai đó rất yếu đuối, chúng ta
06:53
often describe them as frail.
148
413929
2605
thường mô tả họ là người yếu đuối.
06:56
Frail is a word we often use to describe older
149
416535
3471
Yếu đuối là từ chúng ta thường dùng để miêu tả
07:00
people, people in their late seventies or late eighties.
150
420007
4071
những người lớn tuổi, những người ở độ tuổi cuối bảy mươi hoặc cuối tám mươi.
07:04
Certainly by the time someone is in their
151
424079
2279
Chắc chắn khi ai đó ở độ
07:06
nineties, if someone lives to be 90 years
152
426359
2591
tuổi chín mươi, nếu ai đó sống đến 90
07:08
old, we would probably describe them as frail.
153
428951
3167
tuổi, có lẽ chúng ta sẽ miêu tả họ là người yếu đuối.
07:12
They might need to use a wheelchair.
154
432119
2303
Họ có thể cần phải sử dụng xe lăn.
07:14
They're very weak.
155
434423
2047
Họ rất yếu.
07:16
It's hard for them to walk long distances.
156
436471
3087
Thật khó để họ đi bộ đường dài.
07:19
It might even be hard for them to walk.
157
439559
2647
Họ thậm chí có thể khó đi lại. Họ
07:22
It's hard for them to lift things that are heavy.
158
442207
3319
khó có thể nâng được những vật nặng.
07:25
So we would say that they are frail.
159
445527
2467
Vì thế chúng ta có thể nói rằng họ yếu đuối.
07:28
My mom is older, but she's not frail yet.
160
448624
3024
Mẹ tôi đã lớn tuổi nhưng bà vẫn chưa yếu đuối.
07:31
She's still pretty strong lady.
161
451649
2007
Cô ấy vẫn là một cô gái khá mạnh mẽ.
07:33
I think, because her and my dad worked on the
162
453657
3023
Tôi nghĩ, vì bà và bố tôi đã làm việc ở
07:36
farm for so many years, she's still very strong.
163
456681
2751
trang trại nhiều năm nên bà vẫn còn rất khỏe mạnh.
07:39
But I imagine, as with all of
164
459433
2679
Nhưng tôi tưởng tượng, cũng như tất cả
07:42
us, someday she will be weak.
165
462113
2759
chúng ta, một ngày nào đó cô ấy sẽ yếu đuối.
07:44
Some days she will very weak.
166
464873
1679
Một số ngày cô ấy sẽ rất yếu.
07:46
Someday she will be frail.
167
466553
1535
Một ngày nào đó cô ấy sẽ yếu đuối.
07:48
Someday, if I live to be 85 or 90,
168
468089
2951
Một ngày nào đó, nếu tôi sống đến 85 hay 90 tuổi,
07:51
I will probably be a little bit frail.
169
471041
3123
có lẽ tôi sẽ hơi ốm yếu.
07:56
Sometimes you go somewhere and it's very busy.
170
476044
3616
Đôi khi bạn đi đâu đó và rất bận rộn.
07:59
The best example for this, I
171
479661
1607
Tôi nghĩ ví dụ tốt nhất cho điều này
08:01
think, would be Christmas shopping.
172
481269
1735
là việc mua sắm vào dịp Giáng sinh.
08:03
When I go to the mall, it is bustling.
173
483005
2439
Khi tôi đến trung tâm thương mại, nó rất nhộn nhịp.
08:05
Let me say that word again.
174
485445
1287
Hãy để tôi nói lại từ đó. Có
08:06
It's a little tricky to pronounce bustling.
175
486733
2815
một chút khó khăn để phát âm nhộn nhịp.
08:09
So when I go to the mall
176
489549
1839
Vì vậy khi tôi đến trung tâm mua sắm
08:11
around Christmas time, it is bustling.
177
491389
2543
vào dịp Giáng sinh, nó rất nhộn nhịp.
08:13
It is very busy.
178
493933
1519
Nó rất bận rộn.
08:15
There are people everywhere.
179
495453
1927
Có người ở khắp mọi nơi.
08:17
Sometimes you have to wait in line
180
497381
2111
Đôi khi bạn phải xếp hàng chờ
08:19
to buy things because it's so busy.
181
499493
2591
mua đồ vì quá đông đúc.
08:22
But definitely a very good way.
182
502085
2559
Nhưng chắc chắn là một cách rất tốt.
08:24
A very good way to describe a very
183
504645
2345
Một cách rất hay để mô tả một
08:26
busy place is to use the word bustling.
184
506991
3363
nơi rất bận rộn là sử dụng từ nhộn nhịp.
08:32
And sometimes you'll hear them say,
185
512333
2081
Và đôi khi bạn sẽ nghe họ nói,
08:34
like, Toronto is a bustling metropolis.
186
514415
2887
như, Toronto là một đô thị nhộn nhịp.
08:37
So bustling is used to describe cities like
187
517303
2630
Vì vậy nhộn nhịp được sử dụng để mô tả các thành phố như có
08:39
lots of people, lots of people walking around.
188
519934
2540
rất nhiều người, rất nhiều người đi bộ xung quanh.
08:43
Timid is used to talk about someone who is very shy.
189
523294
3624
Timid được dùng để nói về một người rất nhút nhát.
08:46
When someone is timid, they don't
190
526919
2151
Khi ai đó rụt rè, họ không
08:49
want to speak on the phone.
191
529071
1967
muốn nói chuyện điện thoại.
08:51
Maybe they don't like making phone calls.
192
531039
2377
Có lẽ họ không thích gọi điện thoại.
08:53
Maybe they're a little bit shy.
193
533417
1991
Có lẽ họ hơi nhút nhát một chút.
08:55
Maybe they don't like speaking in public.
194
535409
2303
Có lẽ họ không thích nói chuyện trước công chúng.
08:57
They're a little bit shy, and maybe they
195
537713
2159
Họ hơi nhút nhát và có lẽ họ
08:59
don't want to talk in front of people.
196
539873
2491
không muốn nói chuyện trước mặt mọi người.
09:03
Maybe there's someone that they like
197
543304
3400
Có thể có người mà họ thích một
09:06
romantically, but they're very timid.
198
546705
2407
cách lãng mạn nhưng lại rất rụt rè.
09:09
They don't have the courage to give them a call.
199
549113
3871
Họ không có đủ can đảm để gọi cho họ.
09:12
So when you are timid, it means to be very shy.
200
552985
2991
Vì thế khi bạn rụt rè có nghĩa là bạn rất nhút nhát.
09:15
But it could also be to be a little bit afraid. Right.
201
555977
3415
Nhưng cũng có thể có chút sợ hãi. Phải.
09:19
You're nervous, you're afraid, you're shy,
202
559393
2103
Bạn lo lắng, bạn sợ hãi, bạn nhút nhát,
09:21
all of those kinds of things.
203
561497
1639
tất cả những điều đó.
09:23
And then it prevents you maybe from doing
204
563137
2743
Và sau đó nó ngăn cản bạn làm
09:25
something that might be good for you. So.
205
565881
3023
điều gì đó có thể tốt cho bạn. Vì thế.
09:28
So if there's someone that you like and you're
206
568905
3191
Vì vậy, nếu bạn thích ai đó và bạn
09:32
afraid to ask them out on a date, if
207
572097
2783
ngại hẹn hò với họ, nếu
09:34
you're someone who's single, maybe just do it.
208
574881
3711
bạn là người độc thân, có thể bạn cứ làm điều đó.
09:38
Take a chance.
209
578593
807
Nắm bắt cơ hội.
09:39
That's my relationship advice today.
210
579401
2671
Đó là lời khuyên về mối quan hệ của tôi ngày hôm nay. Sự
09:42
What's the worst that can happen?
211
582073
1607
tồi tệ nhất có thể xảy ra là gì?
09:43
They could say no.
212
583681
1361
Họ có thể nói không.
09:45
Oh, well, brief means very short.
213
585043
3531
Ồ, tóm tắt có nghĩa là rất ngắn.
09:49
Sometimes at school they'll say, all the teachers go
214
589154
3664
Đôi khi ở trường người ta nói, tất cả giáo viên đều
09:52
to the staff room for a brief meeting.
215
592819
1791
đến phòng giáo viên để họp ngắn. Điều
09:54
That means we're going to have a very short meeting.
216
594611
2823
đó có nghĩa là chúng ta sẽ có một cuộc họp rất ngắn.
09:57
It usually doesn't end up being a brief meeting when.
217
597435
3215
Nó thường không kết thúc bằng một cuộc họp ngắn.
10:00
When a whole bunch of teachers are together in
218
600651
2047
Khi cả nhóm giáo viên cùng nhau
10:02
a room for a five minute meeting, sometimes it
219
602699
2639
họp trong phòng năm phút, đôi khi
10:05
ends up being a 20 minutes meeting.
220
605339
2223
cuộc họp chỉ kéo dài 20 phút.
10:07
But when a meeting is brief, when you talk about a
221
607563
4869
Nhưng khi một cuộc gặp gỡ ngắn gọn, khi bạn nói về một
10:12
brief moment in time, the word brief means very short.
222
612433
4279
thời điểm ngắn ngủi, từ tóm tắt có nghĩa là rất ngắn.
10:16
So sometimes you have a brief amount of time.
223
616713
3711
Vì vậy, đôi khi bạn có một khoảng thời gian ngắn.
10:20
Maybe you have a meeting and the
224
620425
1519
Có thể bạn có một cuộc họp và
10:21
person says, it's going to be brief.
225
621945
1703
người đó nói rằng cuộc họp sẽ diễn ra ngắn gọn.
10:23
And then you cross your fingers and
226
623649
1903
Và sau đó bạn bắt chéo ngón tay của mình và
10:25
hope that it will be brief.
227
625553
1559
hy vọng rằng nó sẽ ngắn gọn.
10:27
You hope that it will be very, very short. Deafening.
228
627113
5151
Bạn hy vọng rằng nó sẽ rất, rất ngắn. Điếc tai.
10:32
This is a word we use to
229
632265
1375
Đây là từ chúng ta dùng để
10:33
talk about something that's very, very loud.
230
633641
2695
nói về điều gì đó rất, rất ồn ào.
10:36
I went to a concert a couple
231
636337
1791
Tôi đã đến một buổi hòa nhạc
10:38
years ago, and it was deafening.
232
638129
1455
cách đây vài năm và nó thật chói tai.
10:39
Jed and I were close to the front.
233
639585
2305
Jed và tôi ở gần phía trước.
10:41
It was a street concert, and the speakers
234
641891
2391
Đó là một buổi hòa nhạc đường phố, với những chiếc loa
10:44
were gigantic and the music was deafening.
235
644283
2911
khổng lồ và âm nhạc chói tai.
10:47
So that simply means it was very loud.
236
647195
2239
Vì vậy, điều đó đơn giản có nghĩa là nó rất ồn ào.
10:49
In this picture, you can see an airplane taking off.
237
649435
3119
Trong bức ảnh này, bạn có thể thấy một chiếc máy bay đang cất cánh.
10:52
If you stand close to an airplane, like this airplane,
238
652555
3991
Nếu bạn đứng gần một chiếc máy bay, giống như chiếc máy bay này,
10:56
when it takes off, the sound would be deafening.
239
656547
3399
khi nó cất cánh, âm thanh sẽ chói tai.
10:59
It would be very, very loud.
240
659947
2587
Nó sẽ rất, rất to.
11:03
When you go somewhere loud, you should
241
663274
2128
Khi đi đâu đó ồn ào, bạn nên
11:05
wear earplugs to protect your hearing, especially
242
665403
3623
đeo nút tai để bảo vệ thính giác, đặc biệt
11:09
if the sound is deafening. Ancient.
243
669027
3055
nếu âm thanh chói tai. Cổ đại.
11:12
This is something, this is a word we
244
672083
2087
Đây là một cái gì đó, đây là từ chúng ta
11:14
use to describe something that is very old.
245
674171
2423
dùng để mô tả một cái gì đó rất cũ.
11:16
Sometimes when they are doing an archaeological dig.
246
676595
3895
Đôi khi họ đang thực hiện một cuộc khai quật khảo cổ.
11:20
There's a good word for you.
247
680491
1439
Có một từ tốt cho bạn.
11:21
An archaeological dig is when they dig
248
681931
2503
Một cuộc khai quật khảo cổ là khi họ đào
11:24
up the ground to find ancient artifacts.
249
684435
3407
lên mặt đất để tìm ra những cổ vật cổ xưa.
11:27
There's another word for you. Artifacts.
250
687843
1951
Có một từ khác dành cho bạn. Hiện vật.
11:29
They look for very old things.
251
689795
2383
Họ tìm kiếm những thứ rất cũ.
11:32
Maybe they find very old swords or
252
692179
3335
Có thể họ tìm thấy những thanh kiếm,
11:35
shields or pottery or little bowls.
253
695515
2979
tấm khiên, đồ gốm hoặc những chiếc bát nhỏ rất cổ.
11:38
They look for ancient things, things from not just
254
698495
4399
Họ tìm kiếm những thứ cổ xưa, những thứ không chỉ từ
11:42
a hundred years ago or 500 years ago, things
255
702895
3679
một trăm năm trước hay 500 năm trước, những thứ
11:46
from a thousand years ago or 2000 years ago.
256
706575
3383
từ một nghìn năm trước hoặc 2000 năm trước.
11:49
They are looking for very old things.
257
709959
2359
Họ đang tìm kiếm những thứ rất cũ.
11:52
They are looking for ancient things.
258
712319
2195
Họ đang tìm kiếm những thứ cổ xưa.
11:55
And you can use this to describe people, but
259
715574
3176
Và bạn có thể dùng từ này để mô tả con người, nhưng
11:58
it's a very negative way of describing people.
260
718751
3271
đó là một cách mô tả con người rất tiêu cực.
12:02
Like, oh, the guy is ancient.
261
722023
2103
Giống như, ồ, anh chàng này thật cổ xưa.
12:04
Like, someday, if I'm 65 and still teaching
262
724127
4177
Giống như một ngày nào đó, nếu tôi 65 tuổi và vẫn đang giảng dạy
12:08
at school, the students might think I'm ancient.
263
728305
3567
ở trường, học sinh có thể nghĩ tôi là người già.
12:11
They might think I'm very old.
264
731873
1991
Họ có thể nghĩ tôi đã già lắm rồi.
12:13
Again, not a nice way to describe someone, but
265
733865
4103
Một lần nữa, đây không phải là một cách hay để mô tả ai đó, nhưng
12:17
some people do describe old people that way.
266
737969
2815
một số người vẫn mô tả người già theo cách đó.
12:20
Transparent.
267
740785
1599
Trong suốt.
12:22
When a person is very open in the sense that
268
742385
4991
Khi một người rất cởi mở theo nghĩa là
12:27
they share a lot about their life very easily.
269
747377
2951
họ chia sẻ rất nhiều điều về cuộc sống của mình một cách rất dễ dàng.
12:30
They're easy to talk to,
270
750329
1857
Họ rất dễ nói chuyện
12:32
and they'll talk about anything.
271
752187
1631
và họ sẽ nói về bất cứ điều gì.
12:33
They'll talk about, um, news in their family.
272
753819
3695
Họ sẽ nói về tin tức trong gia đình họ.
12:37
They'll talk about any subject with ease.
273
757515
2999
Họ sẽ nói về bất kỳ chủ đề nào một cách dễ dàng.
12:40
And nothing is off limits.
274
760515
2455
Và không có gì là vượt quá giới hạn.
12:42
When something's off limits, it means they don't,
275
762971
1991
Khi điều gì đó vượt quá giới hạn, điều đó có nghĩa là họ không làm vậy,
12:44
someone doesn't want to talk about it.
276
764963
1567
ai đó không muốn nói về điều đó.
12:46
So when you know someone like
277
766531
1279
Vì vậy, khi bạn biết ai đó như
12:47
that, we say they're very open.
278
767811
1479
vậy, chúng tôi sẽ nói rằng họ rất cởi mở.
12:49
We say they are transparent.
279
769291
2007
Chúng tôi nói rằng họ minh bạch.
12:51
I work with some people who are very open.
280
771299
2015
Tôi làm việc với một số người rất cởi mở.
12:53
They're very transparent people.
281
773315
2247
Họ là những người rất minh bạch.
12:55
What you see and hear is exactly who they are.
282
775563
3255
Những gì bạn thấy và nghe chính xác là họ là ai.
12:58
They don't act fake.
283
778819
1503
Họ không hành động giả tạo.
13:00
They are very transparent and very open.
284
780323
3051
Họ rất minh bạch và rất cởi mở.
13:04
Wealthy is used to describe someone who is very rich.
285
784594
3008
Wealthy được sử dụng để mô tả một người rất giàu có.
13:07
This is not me.
286
787603
1359
Đây không phải tôi.
13:08
But if you have lots of money, you are very rich.
287
788963
3735
Nhưng nếu bạn có nhiều tiền thì bạn rất giàu.
13:12
If you have lots of money, you are wealthy.
288
792699
3031
Nếu bạn có nhiều tiền thì bạn giàu có.
13:15
So you can say, oh, my brother is wealthy,
289
795731
2919
Vì vậy, bạn có thể nói, ồ, anh trai tôi giàu có,
13:18
or my uncle is wealthy, or, my aunt worked
290
798651
3511
hay chú tôi giàu có, hoặc dì tôi đã làm việc
13:22
hard her whole life, and she is very rich.
291
802163
3039
chăm chỉ cả đời và bà rất giàu.
13:25
She is wealthy now.
292
805203
1811
Bây giờ cô ấy đã giàu có.
13:28
But no, this doesn't describe me.
293
808454
2120
Nhưng không, điều này không mô tả về tôi.
13:30
I'm the guy that makes enough money to pay
294
810575
2647
Tôi là người kiếm đủ tiền để thanh toán
13:33
all the bills every month, and that's it.
295
813223
3391
mọi hóa đơn hàng tháng, chỉ thế thôi.
13:36
I think that's how most of us live our lives.
296
816615
2687
Tôi nghĩ đó là cách hầu hết chúng ta sống cuộc sống của mình.
13:39
You work, you pay the bills, and hopefully there's a
297
819303
3127
Bạn làm việc, bạn thanh toán các hóa đơn và hy vọng còn lại một
13:42
little bit of money left over to do something fun.
298
822431
2843
ít tiền để làm điều gì đó thú vị.
13:47
Terrifying and terrified.
299
827094
1992
Kinh hoàng và kinh hãi.
13:49
Let me explain the difference.
300
829087
1543
Hãy để tôi giải thích sự khác biệt.
13:50
So when something is terrifying, it's very scary.
301
830631
4043
Vì thế khi có điều gì đó đáng sợ, nó rất đáng sợ.
13:55
This is like an old, abandoned building.
302
835334
3120
Đây giống như một tòa nhà cũ bị bỏ hoang.
13:58
This building is terrifying to me.
303
838455
2807
Tòa nhà này thật đáng sợ đối với tôi.
14:01
This is very scary.
304
841263
1383
Điều này rất đáng sợ.
14:02
If I was in a building like this, I would not enjoy it.
305
842647
4687
Nếu tôi ở trong một tòa nhà như thế này, tôi sẽ không thích nó.
14:07
Okay.
306
847335
591
14:07
I would describe it as terrifying.
307
847927
2231
Được rồi.
Tôi sẽ mô tả nó là đáng sợ.
14:10
If you go on a roller coaster at an amusement
308
850159
2655
Nếu bạn đi tàu lượn siêu tốc ở
14:12
park, maybe that would have been a better picture.
309
852815
2579
công viên giải trí, có lẽ đó sẽ là một bức ảnh đẹp hơn.
14:15
It might be terrifying.
310
855934
1560
Nó có thể đáng sợ.
14:17
It might be very scary.
311
857495
2119
Nó có thể rất đáng sợ.
14:19
But if I'm describing how I feel, if I
312
859615
4495
Nhưng nếu tôi mô tả cảm giác của mình, nếu tôi
14:24
was in this building, I would be terrified.
313
864111
3903
ở trong tòa nhà này, tôi sẽ rất sợ hãi.
14:28
I would be very scared. Okay.
314
868015
2895
Tôi sẽ rất sợ hãi. Được rồi.
14:30
I think I did a lesson on this a
315
870911
1559
Tôi nghĩ tôi đã học một bài về vấn đề này cách đây không
14:32
while ago, and I should probably do another one,
316
872471
2207
lâu, và có lẽ tôi nên làm một bài khác,
14:34
because it's easy to get these words confused, right?
317
874679
2967
vì rất dễ nhầm lẫn những từ này, phải không?
14:37
Like, if I was to say I'm terrifying,
318
877647
4303
Giống như, nếu tôi nói tôi đáng sợ,
14:41
that means people are afraid of me.
319
881951
2111
điều đó có nghĩa là mọi người sợ tôi.
14:44
But if I say I'm terrified,
320
884063
1839
Nhưng nếu tôi nói tôi sợ hãi thì
14:45
it means I'm actually very scared.
321
885903
2383
có nghĩa là tôi thực sự rất sợ hãi. Vì vậy
14:48
So again, one more time, if something
322
888287
2755
, một lần nữa, một lần nữa, nếu điều gì
14:51
is terrifying, it is very scary.
323
891043
2931
đáng sợ thì nó rất đáng sợ.
14:54
If you are terrified, you are
324
894514
2632
Nếu bạn sợ hãi, bạn đang
14:57
feeling fear, you are very scared.
325
897147
3587
cảm thấy sợ hãi, bạn rất sợ hãi.
15:02
Gleaming means very shiny.
326
902914
1928
Lấp lánh có nghĩa là rất sáng bóng.
15:04
A long time ago, I had a motorcycle, and if you
327
904843
3055
Cách đây đã lâu, tôi có một chiếc xe máy, và nếu bạn
15:07
used chrome polish on the motorcycle, it was very shiny.
328
907899
4263
đánh bóng xe máy bằng chrome thì nó rất sáng bóng.
15:12
It was gleaming.
329
912163
1631
Nó đang lấp lánh.
15:13
When the sun hits the chrome parts of the
330
913795
3187
Khi ánh nắng chiếu vào phần crom của
15:16
exhaust and the engine, it would shine very brightly.
331
916983
3159
ống xả và động cơ sẽ tỏa sáng rất rực rỡ.
15:20
It was very shiny.
332
920143
1519
Nó rất sáng bóng.
15:21
So we would say that it was gleaming.
333
921663
2303
Vì thế chúng ta sẽ nói rằng nó đang lấp lánh.
15:23
This might be a new word for you, gleaming.
334
923967
2311
Đây có thể là một từ mới đối với bạn, lấp lánh.
15:26
But, yes, I liked to wash my.
335
926279
2735
Nhưng, vâng, tôi thích giặt đồ của mình.
15:29
I like to wash my motorcycle every Saturday.
336
929015
2639
Tôi thích rửa xe máy vào thứ Bảy hàng tuần.
15:31
This is a long time ago. How long ago? Now?
337
931655
3751
Đây là một thời gian dài trước đây. Cách đây bao lâu? Hiện nay?
15:35
40 years ago?
338
935407
1055
40 năm trước?
15:36
No, 35 years ago, I had a motorcycle.
339
936463
2927
Không, 35 năm trước, tôi có một chiếc xe máy. Anh
15:39
My dude, my bath rate.
340
939391
2183
bạn của tôi, tỷ lệ tắm của tôi.
15:41
No, it might have been 30 years ago.
341
941575
2279
Không, có lẽ đã 30 năm trước.
15:43
I had it for three years.
342
943855
1791
Tôi đã có nó trong ba năm.
15:45
By the way, I think I've said this before.
343
945647
2367
Nhân tiện, tôi nghĩ tôi đã nói điều này trước đây rồi.
15:48
I sold it for more money than I bought it for.
344
948015
2439
Tôi đã bán nó với giá cao hơn số tiền tôi mua nó.
15:50
Or the same money.
345
950455
1103
Hoặc cùng một số tiền.
15:51
Yeah, I think I bought it for 700 and sold it for 700.
346
951559
3311
Vâng, tôi nghĩ tôi đã mua nó với giá 700 và bán nó với giá 700.
15:54
Well, I'm kind of ancient now.
347
954871
1671
Chà, bây giờ tôi hơi cổ rồi.
15:56
I might be remembering wrong.
348
956543
1455
Có thể tôi nhớ nhầm.
15:57
But anyways, when you polish something, eventually, if
349
957999
3151
Nhưng dù sao đi nữa, khi bạn đánh bóng một thứ gì đó, cuối cùng, nếu
16:01
it's very shiny, we would say it's gleaming.
350
961151
2723
nó rất sáng bóng, chúng ta sẽ nói nó đang lấp lánh.
16:04
Apparently, this is a very hard to find stamp.
351
964854
3910
Có vẻ như đây là một con tem rất khó tìm.
16:08
This is a rare stamp.
352
968765
2063
Đây là một con tem hiếm.
16:10
When they made this stamp, they printed
353
970829
2151
Khi họ làm con tem này, họ đã in
16:12
it and the airplane is upside down.
354
972981
2503
nó ra và chiếc máy bay bị lộn ngược.
16:15
I don't know what this stamp is worth.
355
975485
2135
Tôi không biết con tem này có giá trị bao nhiêu. Chúng ta
16:17
Let's find out for a sec.
356
977621
1563
hãy tìm hiểu trong một giây.
16:22
Upside down Jenny.
357
982484
2312
Lộn ngược Jenny.
16:24
Airplane stamp.
358
984797
959
Tem máy bay.
16:25
Yeah, I think that's what it's called.
359
985757
1387
Vâng, tôi nghĩ đó là tên gọi của nó.
16:30
Oh, it's worth a million dollars.
360
990724
1440
Ồ, nó đáng giá một triệu đô la.
16:32
I think that's a lot of money, eh?
361
992165
1575
Tôi nghĩ đó là rất nhiều tiền phải không?
16:33
Anyways, when something is hard to
362
993741
2279
Dù sao đi nữa, khi thứ gì đó khó
16:36
find, we say it's rare.
363
996021
1671
tìm, chúng ta nói nó hiếm.
16:37
We have a little plant called a clover
364
997693
2207
Chúng tôi có một loại cây nhỏ tên là cỏ ba lá
16:39
that grows here and it has three leaves.
365
999901
2663
mọc ở đây và nó có ba lá.
16:42
But sometimes you can find a four leaf clover.
366
1002565
2647
Nhưng đôi khi bạn có thể tìm thấy cỏ bốn lá.
16:45
They are very hard to find.
367
1005213
1887
Chúng rất khó tìm.
16:47
They are rare.
368
1007101
1863
Chúng rất hiếm.
16:48
Good English teachers are rare and very hard to find.
369
1008965
4295
Giáo viên dạy tiếng Anh giỏi rất hiếm và khó tìm.
16:53
No, that's not true.
370
1013261
935
Không, điều đó không đúng.
16:54
There are a lot of good English teachers in the world.
371
1014197
3255
Có rất nhiều giáo viên tiếng Anh giỏi trên thế giới.
16:57
I'm just making a little joke there.
372
1017453
2051
Tôi chỉ đang đùa một chút thôi.
17:00
Sweltering.
373
1020254
1184
Nóng bừng.
17:01
This is a great word for
374
1021439
1479
Đây là một từ tuyệt vời cho
17:02
what we've been experiencing here.
375
1022919
2183
những gì chúng tôi đã trải qua ở đây.
17:05
We've had a week of sweltering weather.
376
1025103
2958
Chúng ta vừa trải qua một tuần thời tiết oi bức.
17:08
It has been very hot here.
377
1028062
2411
Ở đây đã rất nóng.
17:11
I think if it was the middle of summer,
378
1031253
2961
Mình nghĩ nếu là giữa hè thì
17:14
I wouldn't consider it hot, but because it's early
379
1034215
3911
không coi là nóng, nhưng vì đang là đầu
17:18
in the spring, middle of the spring, when it's
380
1038127
3038
xuân, giữa xuân, nhiệt độ
17:21
28, 29 degrees celsius, it feels quite hot.
381
1041166
3799
28, 29 độ C nên cảm giác khá nóng. Vì
17:24
So right now it is sweltering.
382
1044966
2304
thế hiện giờ nó đang oi bức.
17:27
Well, it's morning here, so not quite
383
1047271
2359
Chà, ở đây đang là buổi sáng, nên vẫn chưa hẳn
17:29
yet, but we're supposed to have another
384
1049631
2279
, nhưng hôm nay chúng ta sẽ lại có một
17:31
sweltering day, another very hot day today.
385
1051911
3443
ngày oi bức nữa, một ngày rất nóng nực nữa.
17:38
So there's another way to talk about
386
1058214
4048
Vậy nên có một cách khác để nói về
17:42
very hot, and it's the word spicy.
387
1062263
2463
độ nóng, đó là từ cay.
17:44
So when I eat chicken wings or when I eat certain
388
1064727
3591
Vì vậy, khi tôi ăn cánh gà hoặc khi tôi ăn một số
17:48
kinds of food, it has a lot of spices in it,
389
1068319
3143
loại thức ăn nào đó, nó có rất nhiều gia vị trong đó,
17:51
it has a lot of peppers or hot sauce in it.
390
1071463
2607
có rất nhiều ớt hoặc nước sốt cay trong đó.
17:54
And I consider that food very hot.
391
1074071
2559
Và tôi coi món ăn đó rất nóng.
17:56
I consider it spicy.
392
1076631
1989
Tôi coi nó là cay.
17:58
We sometimes use the word hot and spicy together, but generally
393
1078621
3911
Đôi khi chúng ta sử dụng từ nóng và cay cùng nhau, nhưng nói chung
18:02
in North America, if you say you're going to go out
394
1082533
2975
ở Bắc Mỹ, nếu bạn nói bạn sẽ ra ngoài
18:05
and eat spicy food, you usually mean you're going to eat
395
1085509
3375
và ăn đồ cay, bạn thường có nghĩa là bạn sẽ ăn
18:08
food that's very hot, food that has a lot of.
396
1088885
3719
đồ ăn rất nóng, đồ ăn có nhiều cay. của.
18:12
I'm trying to think of the maybe a lot
397
1092605
2023
Tôi đang cố gắng nghĩ đến việc có thể có rất nhiều
18:14
of chili powder, maybe a lot of chilies or
398
1094629
2639
bột ớt, có thể có rất nhiều ớt hoặc
18:17
peppers in it, maybe some jalapenos or some ghost
399
1097269
3487
ớt trong đó, có thể một ít ớt jalapenos hoặc một ít
18:20
peppers were used to make whatever you're eating.
400
1100757
2987
ớt ma được dùng để làm bất cứ thứ gì bạn đang ăn.
18:24
So sometimes when you order food, you order it and
401
1104514
3656
Vì vậy, đôi khi bạn gọi đồ ăn, bạn gọi món và
18:28
you say, just make it a little less spicy.
402
1108171
2495
nói rằng hãy làm cho nó bớt cay đi một chút.
18:30
If you don't like spicy food, I'm sure many
403
1110667
2983
Nếu bạn không thích đồ ăn cay, tôi chắc rằng nhiều
18:33
of you are from countries that love eating spicy
404
1113651
2623
bạn đến từ những quốc gia thích ăn
18:36
food, and if I visited your country, I might
405
1116275
2759
đồ ăn cay, và nếu tôi đến thăm đất nước của bạn, tôi có thể
18:39
find the food very hot or spicy.
406
1119035
3339
thấy đồ ăn rất cay hoặc cay.
18:43
Starving.
407
1123634
624
Chết đói.
18:44
So this is an interesting word because
408
1124259
1967
Đây là một từ thú vị vì
18:46
starving kind of has two meanings.
409
1126227
3527
kiểu đói khát có hai nghĩa.
18:49
It has a serious meaning, and then
410
1129755
2715
Nó có một ý nghĩa nghiêm túc và sau đó
18:52
it has an informal meaning as well.
411
1132471
3071
nó cũng có một ý nghĩa không chính thức.
18:55
The serious meaning is that someone
412
1135543
2567
Ý nghĩa nghiêm trọng là ai đó
18:58
is not getting enough food.
413
1138111
2063
không nhận đủ thức ăn.
19:00
So in some parts of the world,
414
1140175
2719
Vì thế ở một số nơi trên thế giới,
19:02
there are people who are starving.
415
1142895
1943
có người đang chết đói.
19:04
It's a serious situation.
416
1144839
1975
Đó là một tình huống nghiêm trọng.
19:06
We need to help and make sure those people have food.
417
1146815
3999
Chúng ta cần giúp đỡ và đảm bảo những người đó có thức ăn.
19:10
But in informal English, we also use
418
1150815
2527
Nhưng trong tiếng Anh thân mật, chúng ta cũng dùng
19:13
it to talk about being very hungry.
419
1153343
2399
nó để nói về việc rất đói.
19:15
I might come home from work and say
420
1155743
1719
Tôi có thể đi làm về và nói
19:17
to Jen, oh, I'm starving, what's for supper?
421
1157463
2623
với Jen, ồ, tôi đói quá, bữa tối ăn gì nhỉ?
19:20
Or Jen might come in from the field and
422
1160087
2191
Hoặc Jen có thể từ cánh đồng bước vào và
19:22
say, oh, I'm starving, did you make supper?
423
1162279
2375
nói, ồ, tôi đói quá, bạn đã nấu bữa tối chưa?
19:24
And we simply mean that we are very hungry.
424
1164655
3119
Và chúng tôi chỉ đơn giản muốn nói rằng chúng tôi đang rất đói. Vì vậy, một lần
19:27
So again, two meanings of the word.
425
1167775
2519
nữa, hai ý nghĩa của từ này.
19:30
The serious, real meaning would be people
426
1170295
2687
Ý nghĩa thực sự, nghiêm túc sẽ là những người
19:32
who legitimately don't have enough food.
427
1172983
3047
không có đủ thức ăn một cách hợp pháp.
19:36
And then the informal usage is to
428
1176031
2671
Và cách sử dụng không chính thức là để
19:38
say that you are very hungry.
429
1178703
1743
nói rằng bạn rất đói.
19:40
So sometimes I get up in the morning and I'm starving.
430
1180447
3723
Vì vậy, đôi khi tôi thức dậy vào buổi sáng và cảm thấy đói.
19:44
I'm very hungry and I will eat right away.
431
1184171
3511
Tôi đói quá và tôi sẽ ăn ngay.
19:47
I will eat as soon as I get up.
432
1187683
3131
Tôi sẽ ăn ngay khi thức dậy.
19:51
Captivating.
433
1191714
1328
Quyến rũ.
19:53
Did we have this word earlier in the chat?
434
1193043
2423
Chúng ta có từ này sớm hơn trong cuộc trò chuyện không?
19:55
Maybe when something is captivating,
435
1195467
2295
Có lẽ khi một cái gì đó hấp dẫn,
19:57
it is very interesting.
436
1197763
1975
nó rất thú vị.
19:59
There's probably a lot of
437
1199739
1023
Có lẽ có rất nhiều
20:00
different words for very interesting.
438
1200763
1591
từ khác nhau cho rất thú vị.
20:02
But if you go see a movie and say it's,
439
1202355
1807
Nhưng nếu bạn đi xem một bộ phim và nói rằng
20:04
it was captivating, it means it was very interesting.
440
1204163
3439
nó hấp dẫn, có nghĩa là nó rất thú vị.
20:07
If you go watch a street performer juggling on
441
1207603
3547
Nếu bạn đi xem một nghệ sĩ đường phố tung hứng trên
20:11
the street in your, in the downtown area of
442
1211151
2823
đường phố ở khu vực trung tâm thành
20:13
your city, you might say it's captivating.
443
1213975
2455
phố của bạn, bạn có thể nói điều đó thật quyến rũ.
20:16
It's very interesting to watch.
444
1216431
2883
Nó rất thú vị để xem.
20:20
When, when we teach on YouTube,
445
1220454
2280
Khi chúng tôi giảng dạy trên YouTube,
20:22
we try to be captivating.
446
1222735
2071
chúng tôi cố gắng trở nên thu hút.
20:24
I try to be very interesting so that you enjoy
447
1224807
3751
Tôi cố gắng trở nên thật thú vị để bạn thích
20:28
watching the video and you're able to learn about that.
448
1228559
4155
xem video và có thể tìm hiểu về điều đó.
20:35
Sorry, I just lost my train of thought there. So the.
449
1235634
2792
Xin lỗi, tôi vừa mất đi dòng suy nghĩ của mình ở đó. Nên.
20:38
And you're able to learn about what's in the video.
450
1238427
2831
Và bạn có thể tìm hiểu về nội dung trong video.
20:41
I was reading the chat while teaching.
451
1241259
2087
Tôi đã đọc cuộc trò chuyện trong khi giảng dạy.
20:43
I should do that.
452
1243347
1567
Tôi nên làm điều đó.
20:44
Huge, enormous, gigantic.
453
1244915
3663
Khổng lồ, khổng lồ, khổng lồ.
20:48
There's a lot of words for very big.
454
1248579
2095
Có rất nhiều từ cho rất lớn.
20:50
These trees, I think, are redwoods and they are
455
1250675
3015
Tôi nghĩ những cây này là cây gỗ đỏ và chúng là
20:53
some of the biggest trees in the world.
456
1253691
1463
một trong những cây lớn nhất trên thế giới.
20:55
They might be the biggest trees and they are huge.
457
1255155
2799
Chúng có thể là những cái cây lớn nhất và chúng rất lớn.
20:57
They are enormous.
458
1257955
1367
Chúng rất lớn.
20:59
They are humongous.
459
1259323
1389
Họ rất lớn.
21:00
They are gigantic.
460
1260713
1527
Chúng thật khổng lồ.
21:02
They are very big.
461
1262241
1647
Họ rất lớn. Vì thế có
21:03
So a lot of ways to talk
462
1263889
1655
rất nhiều cách để nói
21:05
about things that are very big.
463
1265545
2519
về những điều rất lớn lao.
21:08
Gargantuan.
464
1268065
1023
Khổng lồ.
21:09
Is that another word?
465
1269089
1463
Đó có phải là một từ khác không?
21:10
But yes, huge simply means that
466
1270553
2775
Nhưng vâng, khổng lồ đơn giản có nghĩa là
21:13
something is very, very big.
467
1273329
3035
một cái gì đó rất, rất lớn.
21:17
I've never seen these trees, but this is on my
468
1277704
2648
Tôi chưa bao giờ nhìn thấy những cái cây này, nhưng đây là
21:20
list of things I'd like to do in life.
469
1280353
1839
danh sách những điều tôi muốn làm trong đời.
21:22
I'd love to go to California and see the redwoods.
470
1282193
3611
Tôi rất muốn đến California và ngắm nhìn những cây gỗ đỏ.
21:26
Very small. Tiny.
471
1286764
2024
Rất nhỏ. Nhỏ xíu.
21:28
So seeds are very small.
472
1288789
1759
Vì vậy hạt rất nhỏ.
21:30
They are tiny.
473
1290549
1151
Chúng rất nhỏ.
21:31
Some of the seeds we plant are very, very small.
474
1291701
3319
Một số hạt giống chúng tôi gieo trồng rất nhỏ.
21:35
Some of them are tiny and they're
475
1295021
2223
Một số trong số chúng rất nhỏ và
21:37
hard to even see in your hand.
476
1297245
1631
thậm chí bạn khó có thể nhìn thấy chúng trên tay.
21:38
Jen sometimes uses a toothpick with water.
477
1298877
3143
Jen thỉnh thoảng dùng tăm với nước.
21:42
She'll dip the toothpick in water and it will pick
478
1302021
2271
Bé sẽ nhúng chiếc tăm vào nước và nó sẽ nhặt được
21:44
up a tiny seed or a very small seed.
479
1304293
2879
một hạt nhỏ hoặc một hạt rất nhỏ.
21:47
And I do want to add here, like,
480
1307173
2575
Và tôi muốn nói thêm ở đây,
21:49
you can say a seed is very small.
481
1309749
3055
bạn có thể nói rằng một hạt giống rất nhỏ.
21:52
You can say it's tiny.
482
1312805
1749
Có thể nói là nhỏ.
21:54
You can say it's very, very small.
483
1314555
1783
Có thể nói là rất nhỏ.
21:56
You can say it's very tiny.
484
1316339
1487
Có thể nói nó rất nhỏ.
21:57
All of those work and all of those are correct.
485
1317827
3667
Tất cả những điều đó đều hiệu quả và tất cả đều đúng.
22:03
Cruel.
486
1323834
1176
Tàn nhẫn.
22:05
If someone is cruel, it means they are very mean.
487
1325011
3463
Nếu ai đó tàn nhẫn, điều đó có nghĩa là họ rất xấu tính.
22:08
You may know someone like this.
488
1328475
2151
Bạn có thể biết một người như thế này.
22:10
In my life, I have met a few people who are just cruel.
489
1330627
3711
Trong đời, tôi đã gặp một vài người thật tàn nhẫn.
22:14
They are very mean.
490
1334339
1511
Họ rất xấu tính.
22:15
They don't treat animals nicely.
491
1335851
2375
Họ không đối xử tử tế với động vật.
22:18
They don't treat other people nicely.
492
1338227
1831
Họ không đối xử tử tế với người khác.
22:20
They are just not nice people to be around.
493
1340059
3399
Họ không phải là những người tử tế để ở bên.
22:23
They are very mean.
494
1343459
1311
Họ rất xấu tính.
22:24
They are cruel.
495
1344771
1763
Họ thật độc ác.
22:27
Or sometimes things are adorable.
496
1347634
3744
Hoặc đôi khi mọi thứ thật đáng yêu.
22:31
This tiny little rabbit is adorable.
497
1351379
2607
Con thỏ nhỏ này thật đáng yêu.
22:33
It is very cute.
498
1353987
1535
Nó rất dễ thương.
22:35
When I showed Jen this picture yesterday, she said
499
1355523
2671
Khi tôi cho Jen xem bức ảnh này ngày hôm qua, cô ấy nói rằng
22:38
it was a perfect picture for this word.
500
1358195
2351
đó là một bức tranh hoàn hảo cho từ này.
22:40
This is an adorable bunny.
501
1360547
1775
Đây là một chú thỏ đáng yêu.
22:42
This bunny is very cute.
502
1362323
2175
Chú thỏ này rất dễ thương.
22:44
I think it's a baby bunny, isn't it?
503
1364499
2359
Tôi nghĩ đó là một chú thỏ con phải không?
22:46
I don't know what the name for a
504
1366859
1119
Tôi không biết tên của chú
22:47
baby bunny is, but it definitely is adorable.
505
1367979
2887
thỏ con là gì, nhưng nó chắc chắn rất đáng yêu.
22:50
It definitely is very cute.
506
1370867
2037
Nó chắc chắn là rất dễ thương.
22:54
Awful.
507
1374084
800
22:54
So this is a pretty general term used
508
1374885
2599
Tồi tệ.
Vì vậy, đây là một thuật ngữ khá chung chung được sử dụng
22:57
to describe something that is very bad.
509
1377485
2295
để mô tả điều gì đó rất tệ.
22:59
This kid looks like he took a sip of
510
1379781
2439
Thằng nhóc này nhìn như uống một ngụm
23:02
that drink and he thinks it's very bad.
511
1382221
2007
nước ấy mà nghĩ nó dở lắm.
23:04
He thinks it's awful.
512
1384229
1551
Anh ấy nghĩ nó thật kinh khủng.
23:05
The taste was very bad.
513
1385781
1871
Hương vị rất tệ.
23:07
The taste was awful, and he certainly didn't like it.
514
1387653
4371
Mùi vị thật kinh khủng, và anh chắc chắn không thích nó.
23:12
I'm sure that's the face I made when I was that age
515
1392884
3352
Tôi chắc chắn đó là khuôn mặt của tôi khi tôi ở độ tuổi đó
23:16
also, that is a nice shirt that, when I was a kid.
516
1396237
4077
, đó là một chiếc áo đẹp khi tôi còn là một đứa trẻ.
23:20
I wish I had had shirts like that when I was a kid.
517
1400315
2559
Tôi ước gì tôi có những chiếc áo như thế khi còn nhỏ.
23:22
I think I might own that shirt in
518
1402875
1583
Tôi nghĩ tôi có thể sở hữu chiếc áo đó ở
23:24
the adult version, but nice shirt, kid.
519
1404459
2755
phiên bản người lớn, nhưng áo đẹp đấy nhóc.
23:27
He has great taste in shirts.
520
1407794
2220
Anh ấy có gu thẩm mỹ tuyệt vời về áo sơ mi.
23:31
When you are cautious, you are very careful.
521
1411234
2544
Khi bạn thận trọng, bạn rất cẩn thận.
23:33
This person is wearing hearing
522
1413779
1535
Người này đang đeo thiết bị
23:35
protection and a hard hat.
523
1415315
2407
bảo vệ thính giác và đội mũ cứng.
23:37
This person is being cautious.
524
1417723
1951
Người này đang thận trọng.
23:39
This person is being very careful.
525
1419675
2111
Người này đang rất cẩn thận.
23:41
They probably work somewhere where
526
1421787
2295
Họ có thể làm việc ở nơi nào đó mà
23:44
they need to be safe.
527
1424083
1925
họ cần được an toàn.
23:46
They need to make sure that they are protected.
528
1426009
3215
Họ cần đảm bảo rằng họ được bảo vệ.
23:49
And so in order to prevent
529
1429225
2231
Và vì vậy để ngăn ngừa
23:51
injuries, they are being cautious.
530
1431457
3711
thương tích, họ đang thận trọng.
23:55
They are being very careful.
531
1435169
1127
Họ đang rất cẩn thận.
23:56
They're wearing a hard hat and some ear protection.
532
1436297
3135
Họ đội một chiếc mũ cứng và đeo kính bảo vệ tai.
23:59
I would say good job to that person.
533
1439433
1971
Tôi sẽ nói chúc người đó làm việc tốt.
24:03
Certain.
534
1443024
944
24:03
When you are very sure of something, you are certain.
535
1443969
3799
Chắc chắn.
Khi bạn rất chắc chắn về điều gì đó, bạn chắc chắn.
24:07
I was. Let me see. I'm trying to think of the
536
1447769
3291
Tôi đã. Hãy để tôi xem. Tôi đang cố nghĩ về
24:11
last thing I was certain about.
537
1451061
1679
điều cuối cùng mà tôi chắc chắn.
24:12
Um, I was very sure that.
538
1452741
3643
Ừm, tôi đã rất chắc chắn điều đó.
24:17
I guess I'm not sure.
539
1457044
1616
Tôi đoán là tôi không chắc chắn.
24:18
I was very sure my lesson would go yes, go well.
540
1458661
3263
Tôi rất chắc chắn rằng bài học của tôi sẽ diễn ra tốt đẹp.
24:21
Yesterday, I was certain that my lesson would go well.
541
1461925
3535
Hôm qua, tôi đã chắc chắn rằng bài học của tôi sẽ diễn ra tốt đẹp.
24:25
And this is just a little joke.
542
1465461
1551
Và đây chỉ là một trò đùa nhỏ.
24:27
I'm not arguing.
543
1467013
1223
Tôi không tranh cãi.
24:28
I'm just explaining why I'm right.
544
1468237
1871
Tôi chỉ đang giải thích tại sao tôi đúng.
24:30
That's, uh, I think a funny little.
545
1470109
2599
Đó là, ừ, tôi nghĩ hơi buồn cười một chút.
24:32
A little saying. Let's see here.
546
1472709
2551
Một câu nói nhỏ. Chúng ta hãy xem ở đây.
24:35
Oh, freezing.
547
1475261
1213
Ôi, lạnh cóng.
24:36
Very cold.
548
1476475
1287
Rất lạnh. Lẽ ra
24:37
I should have put this slide up with the sweltering.
549
1477763
2527
tôi nên đưa slide này lên với cái nóng oi bức.
24:40
But sometimes in the winter, there are
550
1480291
2271
Nhưng đôi khi vào mùa đông, có
24:42
days where it is very cold outside.
551
1482563
2063
những ngày ngoài trời rất lạnh. Bên
24:44
It is freezing outside.
552
1484627
2027
ngoài trời đang lạnh cóng.
24:47
Sometimes Jen comes in after she goes to the
553
1487314
2736
Đôi khi Jen bước vào sau khi đi đến
24:50
barn in the winter, in the morning, and comes
554
1490051
2031
nhà kho vào buổi sáng mùa đông, rồi bước
24:52
in and she'll say, it's very cold outside.
555
1492083
2623
vào và nói, bên ngoài trời rất lạnh.
24:54
It is freezing outside today.
556
1494707
2327
Hôm nay ngoài trời lạnh cóng. Hôm nay
24:57
You'll want to wear a winter
557
1497035
1663
bạn sẽ muốn mặc
24:58
coat when you go outside today.
558
1498699
1823
áo khoác mùa đông khi ra ngoài. Trời
25:00
It is freezing. It is very cold.
559
1500523
2509
đang đóng băng. Trời rất lạnh.
25:03
I kind of miss this, by the way.
560
1503033
1911
Nhân tiện, tôi hơi nhớ điều này.
25:04
I miss this time of year.
561
1504945
1391
Tôi nhớ thời điểm này trong năm.
25:06
I mean, I do love how if you watch my short
562
1506337
3031
Ý tôi là, tôi rất thích nếu hôm nay bạn xem bài học ngắn của tôi
25:09
lesson on my other channel today, it's just very green outside.
563
1509369
3359
trên kênh khác của tôi, bên ngoài trời rất xanh.
25:12
But definitely, I do miss scenes like this.
564
1512729
4191
Nhưng chắc chắn là tôi rất nhớ những cảnh như thế này.
25:16
It is fun in the winter when it's very cold.
565
1516921
2583
Thật là vui vào mùa đông khi trời rất lạnh.
25:19
When it is freezing.
566
1519505
1859
Khi trời đang đóng băng.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7