Let's Learn English! Topic: Words to Use Instead of "Very" 😀💶🌶️ (Lesson Only)

40,785 views ・ 2024-05-26

Learn English with Bob the Canadian


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Well, hello, and welcome to this English lesson where
0
640
2766
Cóż, witajcie na tej lekcji języka angielskiego, podczas której
00:03
I'm going to teach you a number of vocabulary
1
3407
2495
nauczę Was kilku
00:05
words, about 30 vocabulary words that are intermediate.
2
5903
4951
słówek, około 30 słówek o poziomie średniozaawansowanym.
00:10
Maybe some of them are a little bit advanced, and
3
10855
2695
Być może niektóre z nich są nieco zaawansowane i
00:13
they're vocabulary words that we use instead of using the
4
13551
4255
są to słowa słownictwa, których używamy zamiast tego
00:17
same word with the word very in front of it.
5
17807
2951
samego słowa z wyrazem znajdującym się bardzo przed nim.
00:20
So, for instance, I could say it's hot out today.
6
20759
2735
Mógłbym na przykład powiedzieć, że dzisiaj jest gorąco.
00:23
It's very hot out today.
7
23495
2199
Dzisiaj jest bardzo gorąco.
00:25
Or I could say it's sweltering or it's boiling.
8
25695
3529
Albo mógłbym powiedzieć, że jest upalnie lub wrze.
00:29
There are different ways to describe situations
9
29225
3551
Istnieją różne sposoby opisywania sytuacji
00:32
and things instead of always using a
10
32777
2255
i rzeczy, zamiast zawsze używać
00:35
phrase with the word very in it.
11
35033
1847
wyrażenia zawierającego słowo. Nie
00:36
Now, there's nothing wrong with using the word very.
12
36881
2191
ma nic złego w użyciu słowa bardzo. To
00:39
It's a good way to use
13
39073
1775
dobry sposób na użycie
00:40
basic vocabulary to emphasize something.
14
40849
3423
podstawowego słownictwa, aby coś podkreślić.
00:44
But sometimes you want to sound a little more fluent.
15
44273
3655
Ale czasami chcesz brzmieć trochę płynniej.
00:47
You want to have more vocabulary at
16
47929
3023
Chcesz mieć pod ręką więcej słownictwa, które będziesz mógł
00:50
your fingertips to use in different situations.
17
50953
2935
wykorzystać w różnych sytuacjach.
00:53
So in this English lesson, I'll teach you about
18
53889
2261
Tak więc na tej lekcji angielskiego nauczę cię około
00:56
30 words, I think, 31 words that you can
19
56151
2895
30 słów, myślę, że 31 słów, których możesz
00:59
use instead of just adding very to another word.
20
59047
4207
użyć zamiast po prostu dodawać coś do innego słowa.
01:03
Excruciating.
21
63255
1039
Rozdzierający.
01:04
This is a hard word to say.
22
64295
1687
To trudne słowo.
01:05
And as I mentioned, these are words we use when
23
65983
3463
I jak wspomniałem, tych słów używamy, gdy
01:09
something is excruciating, it means it's very, very painful.
24
69447
3983
coś jest rozdzierające, oznacza to, że jest bardzo, bardzo bolesne.
01:13
So you can see this man is holding his shoulder.
25
73431
3183
Więc widać, że ten mężczyzna trzyma go za ramię.
01:16
I actually have a sore shoulder right now.
26
76615
2559
Właściwie to teraz boli mnie ramię.
01:19
It's just a little bit painful, though.
27
79175
2315
Jednak jest to trochę bolesne.
01:21
It's not extremely painful or very painful, but
28
81491
3527
Nie jest to ani wyjątkowo bolesne, ani bardzo bolesne, ale
01:25
if I had a really bad injury, I
29
85019
2951
gdybym doznał naprawdę poważnej kontuzji,
01:27
might use the word excruciating to describe it.
30
87971
3575
mógłbym użyć słowa „rozdzierający”, aby to opisać.
01:31
Oh, the pain is excruciating, or this is excruciating.
31
91547
4247
Och, ból jest rozdzierający, albo to jest rozdzierające.
01:35
You can also use it to
32
95795
1639
Można go również użyć do
01:37
describe a situation that's painful.
33
97435
3199
opisania bolesnej sytuacji.
01:40
Maybe you go to see a play and it's very, very boring.
34
100635
4287
Może idziesz na sztukę, która jest bardzo, bardzo nudna.
01:44
It's painful to watch.
35
104923
2151
Oglądanie tego jest bolesne.
01:47
Could say it is excruciating.
36
107075
2189
Można powiedzieć, że jest to rozdzierające.
01:49
I'll say the word one more time.
37
109265
1695
Powiem to słowo jeszcze raz.
01:50
Excruciating.
38
110961
1199
Rozdzierający.
01:52
Kind of a tricky word to say, but definitely
39
112161
3071
Trochę trudne słowo do powiedzenia, ale zdecydowanie
01:55
a way to describe something that is very painful.
40
115233
3607
sposób na opisanie czegoś, co jest bardzo bolesne.
01:58
I feel bad for this man.
41
118841
1775
Żal mi tego człowieka.
02:00
I also chose this picture because
42
120617
1759
Wybrałam to zdjęcie także dlatego, że
02:02
I really like his shirt.
43
122377
1615
bardzo podoba mi się jego koszula.
02:03
If I could find a place to buy
44
123993
1511
Gdybym znalazł miejsce, gdzie mógłbym kupić
02:05
that shirt, I would buy that shirt.
45
125505
2335
tę koszulę, kupiłbym ją.
02:07
What a beautiful blue, short
46
127841
2047
Jaka piękna niebieska koszula z krótkim
02:09
sleeved, button down, collar shirt.
47
129889
2235
rękawem, zapinana na guziki i kołnierzykiem.
02:12
I gotta find that shirt somewhere. Basic.
48
132744
3944
Muszę gdzieś znaleźć tę koszulę. Podstawowy.
02:16
So when something is basic, it's the
49
136689
2503
Kiedy więc coś jest proste, jest to
02:19
same as saying it's very simple.
50
139193
2007
równoznaczne z stwierdzeniem, że jest bardzo proste.
02:21
If you are someone who likes to
51
141201
1599
Jeśli jesteś osobą, która lubi
02:22
do exercises, one of the basic exercises.
52
142801
4103
wykonywać ćwiczenia, jedno z podstawowych ćwiczeń.
02:26
Just let me fix this for a sec.
53
146905
2039
Pozwól mi to naprawić na chwilę.
02:28
For some reason.
54
148945
1135
Z jakiegoś powodu.
02:30
Oh, that's from the quiz last week.
55
150081
2231
O, to z quizu z zeszłego tygodnia.
02:32
A very basic exercise is the push up.
56
152313
3599
Bardzo podstawowym ćwiczeniem jest pompka.
02:35
If you were to start exercising,
57
155913
2223
Jeśli chcesz zacząć ćwiczyć,
02:38
walking is a very basic exercise.
58
158137
2215
chodzenie jest bardzo podstawowym ćwiczeniem.
02:40
A very simple exercise.
59
160353
1823
Bardzo proste ćwiczenie.
02:42
Push ups are a basic exercise.
60
162177
2231
Pompki to podstawowe ćwiczenie.
02:44
They are a very simple exercise.
61
164409
2287
Są to bardzo proste ćwiczenia.
02:46
Um, and if you want to know what the opposite is?
62
166697
3511
Um, a jeśli chcesz wiedzieć, co jest przeciwne?
02:50
It's complex.
63
170209
1551
To skomplikowane.
02:51
I don't know what this guy is doing.
64
171761
2367
Nie wiem, co ten facet robi.
02:54
I don't think I could do
65
174129
1175
Nie sądzę, że byłbym w stanie
02:55
this, but this looks very difficult.
66
175305
2607
to zrobić, ale wygląda to na bardzo trudne.
02:57
When something is complex, it's the
67
177913
2447
Kiedy coś jest skomplikowane, to tak
03:00
same as saying it's very difficult.
68
180361
1919
samo, jak powiedzieć, że jest bardzo trudne.
03:02
This looks like a very complex exercise to me.
69
182281
3303
Dla mnie to wygląda na bardzo skomplikowane ćwiczenie.
03:05
Um, I think it's some sort of modified push up.
70
185585
3487
Um, myślę, że to jakiś rodzaj zmodyfikowanej pompki.
03:09
I'm not 100% sure, but if you were,
71
189073
2655
Nie jestem na 100% pewien, ale gdybyś był,
03:11
um, a beginner English learner, you might describe
72
191729
3665
hm, początkującym uczniem języka angielskiego, mógłbyś opisać
03:15
this as a very simple exercise.
73
195395
3015
to jako bardzo proste ćwiczenie.
03:18
You might describe this as a very difficult exercise.
74
198411
2983
Można to opisać jako bardzo trudne ćwiczenie.
03:21
But it would be better to say, this is
75
201395
1455
Ale lepiej byłoby powiedzieć, że jest to
03:22
a basic exercise, or this is a complex exercise.
76
202851
3943
ćwiczenie podstawowe lub ćwiczenie złożone.
03:26
It's good to have a little more vocabulary.
77
206795
2979
Dobrze jest mieć trochę więcej słownictwa.
03:31
Wicked.
78
211514
752
Podły.
03:32
So when something is evil, I put
79
212267
1975
Więc kiedy coś jest złe, umieszczam
03:34
a picture of a black cat here.
80
214243
1807
tutaj zdjęcie czarnego kota.
03:36
This is not the same as a black
81
216051
1647
To nie to samo, co czarny
03:37
cat crossing your path, so don't feel superstitious.
82
217699
3415
kot przechodzący ci przez drogę, więc nie czuj się przesądny.
03:41
When something is wicked, it means that it's very evil.
83
221115
4175
Kiedy coś jest niegodziwe, oznacza to, że jest bardzo złe.
03:45
So in the world we have good and evil,
84
225291
2831
Zatem na świecie mamy dobro i zło,
03:48
there are good people and there are bad people.
85
228123
2167
są dobrzy ludzie i są źli ludzie.
03:50
There are people who do bad things.
86
230291
2239
Są ludzie, którzy robią złe rzeczy.
03:52
They do evil things.
87
232531
1567
Robią złe rzeczy.
03:54
If you were to describe a very evil person or
88
234099
3311
Gdybyś miał opisać bardzo złą osobę lub
03:57
a very evil situation, you would use the word wicked.
89
237411
4327
bardzo złą sytuację, użyłbyś słowa niegodziwy.
04:01
So the total opposite of bad, actually, worse
90
241739
4407
Zatem całkowitym przeciwieństwem zła, właściwie gorszym
04:06
than bad, is how I would describe wicked.
91
246147
2787
niż zły, jest to, jak określiłbym niegodziwość.
04:11
Spacious.
92
251774
900
Przestronny.
04:15
Excuse me? There. That's better.
93
255414
2960
Przepraszam? Tam. To jest lepsze.
04:18
When something is spacious, it means it
94
258375
2991
Jeśli coś jest przestronne, oznacza to, że
04:21
has a lot of room in it.
95
261367
1607
jest w nim dużo miejsca.
04:22
It's very roomy.
96
262975
1431
Jest bardzo pojemny.
04:24
Now, I thought when I made this slide, these
97
264407
3351
Kiedy robiłem ten slajd, pomyślałem, że
04:27
might actually be two new words for you.
98
267759
2583
mogą to być dla ciebie dwa nowe słowa.
04:30
But when you buy a big van or a big car, when
99
270343
4207
Ale kiedy kupujesz dużą furgonetkę lub duży samochód,
04:34
you get inside, you might say, oh, it's very spacious in here.
100
274551
3095
wchodząc do środka, możesz powiedzieć: och, jest tu bardzo przestronnie.
04:37
It's very roomy in here.
101
277647
1911
Jest tu bardzo przestronnie.
04:39
It means you can stick your elbows
102
279559
1623
Oznacza to, że możesz wyciągnąć łokcie
04:41
out and not hit another person.
103
281183
2095
i nie uderzyć innej osoby.
04:43
This is definitely a very spacious room.
104
283279
3703
To zdecydowanie bardzo przestronny pokój.
04:46
This room is very roomy.
105
286983
2335
Ten pokój jest bardzo przestronny.
04:49
Hopefully that doesn't confuse you, but definitely when something
106
289319
4311
Mamy nadzieję, że to nie będzie dla Was mylące, ale zdecydowanie w przypadku czegoś
04:53
is like this, there's lots of room to stand.
107
293631
2959
takiego jest dużo miejsca do stania.
04:56
There's lots of space between the
108
296591
2431
Pomiędzy kanapami jest dużo miejsca
04:59
couches, there's really high ceilings.
109
299023
3319
, sufity są naprawdę wysokie.
05:02
I would describe this room as spacious, and that
110
302343
3535
Opisałbym ten pokój jako przestronny, a to
05:05
would be a better way than saying very roomy.
111
305879
3435
byłoby lepsze określenie niż powiedzenie: bardzo przestronny.
05:11
And then the opposite, cramped.
112
311084
2728
A potem odwrotnie, ciasno.
05:13
So I don't know if you've ever gone
113
313813
2111
Nie wiem więc, czy kiedykolwiek byłeś
05:15
to university or visited someone at university who
114
315925
3839
na uniwersytecie lub odwiedziłeś kogoś, kto
05:19
lives in a small dorm room.
115
319765
2375
mieszka w małym pokoju w akademiku.
05:22
A dorm room sometimes is very, very small.
116
322141
3039
Pokój w akademiku jest czasami bardzo, bardzo mały.
05:25
It's not spacious, it's cramped.
117
325181
3103
Nie jest przestronnie, jest ciasno.
05:28
So when we say a room is very small, when we say
118
328285
3815
Kiedy więc mówimy, że pokój jest bardzo mały, kiedy mówimy, że
05:32
it's cramped, it means there's not a lot of places to put
119
332101
3931
jest ciasny, oznacza to, że nie ma za dużo miejsc do przechowywania
05:36
your things and not a lot of room to move around.
120
336033
3863
rzeczy i niewiele miejsca do poruszania się.
05:39
It's the opposite of spacious or very roomy.
121
339897
3279
To przeciwieństwo przestronnego lub bardzo pojemnego.
05:43
So definitely.
122
343177
999
Zdecydowanie.
05:44
When my son was at university, I
123
344177
2087
Kiedy mój syn był na uniwersytecie,
05:46
thought his dorm room was cramped.
124
346265
2863
wydawało mi się, że jego pokój w akademiku jest ciasny.
05:49
It was very small.
125
349129
1543
To było bardzo małe.
05:50
He couldn't have a lot of stuff, which was probably
126
350673
3111
Nie mógł mieć wielu rzeczy, co ostatecznie prawdopodobnie było
05:53
a good thing in the end, I would assume that
127
353785
2479
dobre. Zakładam, że
05:56
that was a good thing, because the more stuff you
128
356265
2927
to dobrze, ponieważ im więcej masz rzeczy
05:59
have, the more stuff dad has to help you put
129
359193
3441
, tym więcej rzeczy tata musi ci pomóc włożyć
06:02
in the van when he picks you up from university.
130
362635
2259
do furgonetki, kiedy odbiera cię z uniwersytetu.
06:05
I'm the dad in that situation.
131
365434
1568
Jestem tatą w takiej sytuacji.
06:07
By the way, intelligent is a way of saying very smart.
132
367003
5047
Swoją drogą, inteligentny to sposób na powiedzenie bardzo mądry. Być
06:12
You might know someone who maybe you went to
133
372051
4983
może znasz kogoś, z kim chodziłeś do
06:17
school with, and they always did really well.
134
377035
2919
szkoły i zawsze radził sobie naprawdę dobrze.
06:19
They were very smart.
135
379955
1415
Byli bardzo mądrzy.
06:21
We would simply say, this person is intelligent.
136
381371
3383
Powiedzielibyśmy po prostu, że ta osoba jest inteligentna.
06:24
I'm pretty sure you know this word.
137
384755
2031
Jestem pewien, że znasz to słowo.
06:26
Maybe a word like cramped was new.
138
386787
2655
Może słowo „ciasny” było nowe.
06:29
Maybe this was a new word for you.
139
389443
1797
Być może było to dla Ciebie nowe słowo.
06:31
Hopefully you know this word.
140
391241
1711
Mam nadzieję, że znasz to słowo.
06:32
There are a lot of word friends
141
392953
2327
06:35
in other languages for this word.
142
395281
1895
Dla tego słowa jest wielu przyjaciół w innych językach.
06:37
So intelligent. Intelligent. Enfranch.
143
397177
3223
Taki inteligentny. Inteligentny. Enfrancha. Mamy
06:40
So hopefully it's familiar to you and simple.
144
400401
2391
więc nadzieję, że jest to dla Was znajome i proste.
06:42
But if someone is really, really smart, if they're
145
402793
2783
Ale jeśli ktoś jest naprawdę, naprawdę mądry, jeśli jest
06:45
very smart, you would describe them as intelligent.
146
405577
3947
bardzo mądry, określiłbyś go jako inteligentnego.
06:50
If someone is very weak, we
147
410904
3024
Jeśli ktoś jest bardzo słaby,
06:53
often describe them as frail.
148
413929
2605
często opisujemy go jako kruchego.
06:56
Frail is a word we often use to describe older
149
416535
3471
Słaby to słowo, którego często używamy do opisania
07:00
people, people in their late seventies or late eighties.
150
420007
4071
osób starszych, osób po siedemdziesiątce i osiemdziesiątce. Z
07:04
Certainly by the time someone is in their
151
424079
2279
pewnością,
07:06
nineties, if someone lives to be 90 years
152
426359
2591
jeśli ktoś dożyje 90. roku życia
07:08
old, we would probably describe them as frail.
153
428951
3167
, prawdopodobnie określimy go jako osobę wątłą. Być
07:12
They might need to use a wheelchair.
154
432119
2303
może będą musieli skorzystać z wózka inwalidzkiego.
07:14
They're very weak.
155
434423
2047
Są bardzo słabi.
07:16
It's hard for them to walk long distances.
156
436471
3087
Trudno jest im pokonywać duże odległości.
07:19
It might even be hard for them to walk.
157
439559
2647
Nawet chodzenie może być dla nich trudne.
07:22
It's hard for them to lift things that are heavy.
158
442207
3319
Trudno im podnosić ciężkie rzeczy.
07:25
So we would say that they are frail.
159
445527
2467
Powiedzielibyśmy więc, że są słabi.
07:28
My mom is older, but she's not frail yet.
160
448624
3024
Moja mama jest starsza, ale jeszcze nie słaba.
07:31
She's still pretty strong lady.
161
451649
2007
Nadal jest dość silną kobietą.
07:33
I think, because her and my dad worked on the
162
453657
3023
Myślę, że ponieważ ona i mój tata pracowali na
07:36
farm for so many years, she's still very strong.
163
456681
2751
farmie przez tyle lat, nadal jest bardzo silna.
07:39
But I imagine, as with all of
164
459433
2679
Ale wyobrażam sobie, jak w przypadku
07:42
us, someday she will be weak.
165
462113
2759
nas wszystkich, pewnego dnia będzie słaba. W
07:44
Some days she will very weak.
166
464873
1679
niektóre dni będzie bardzo słaba.
07:46
Someday she will be frail.
167
466553
1535
Któregoś dnia będzie słaba.
07:48
Someday, if I live to be 85 or 90,
168
468089
2951
Któregoś dnia, jeśli dożyję 85 lub 90 lat,
07:51
I will probably be a little bit frail.
169
471041
3123
prawdopodobnie będę trochę wątły.
07:56
Sometimes you go somewhere and it's very busy.
170
476044
3616
Czasami gdzieś idziesz i jest bardzo tłoczno.
07:59
The best example for this, I
171
479661
1607
Myślę, że najlepszym tego przykładem
08:01
think, would be Christmas shopping.
172
481269
1735
będą zakupy świąteczne.
08:03
When I go to the mall, it is bustling.
173
483005
2439
Kiedy idę do centrum handlowego, panuje tam gwar.
08:05
Let me say that word again.
174
485445
1287
Pozwólcie, że powtórzę to słowo.
08:06
It's a little tricky to pronounce bustling.
175
486733
2815
Trochę trudno wymówić „bustling”.
08:09
So when I go to the mall
176
489549
1839
Kiedy więc idę do centrum handlowego
08:11
around Christmas time, it is bustling.
177
491389
2543
w okresie świąt Bożego Narodzenia, panuje tam gwar.
08:13
It is very busy.
178
493933
1519
To jest bardzo zajęte.
08:15
There are people everywhere.
179
495453
1927
Wszędzie są ludzie.
08:17
Sometimes you have to wait in line
180
497381
2111
Czasami trzeba poczekać w kolejce, żeby
08:19
to buy things because it's so busy.
181
499493
2591
coś kupić, bo jest bardzo tłoczno.
08:22
But definitely a very good way.
182
502085
2559
Ale na pewno bardzo dobry sposób.
08:24
A very good way to describe a very
183
504645
2345
Bardzo dobrym sposobem na opisanie bardzo
08:26
busy place is to use the word bustling.
184
506991
3363
ruchliwego miejsca jest użycie słowa tętniącego życiem.
08:32
And sometimes you'll hear them say,
185
512333
2081
A czasami usłyszysz, jak mówią, że
08:34
like, Toronto is a bustling metropolis.
186
514415
2887
Toronto to tętniąca życiem metropolia. Termin „
08:37
So bustling is used to describe cities like
187
517303
2630
tętniące życiem” używany jest do opisania miast, w których występuje
08:39
lots of people, lots of people walking around.
188
519934
2540
mnóstwo ludzi, mnóstwo ludzi chodzących po nich.
08:43
Timid is used to talk about someone who is very shy.
189
523294
3624
Timid używa się, gdy mówimy o kimś, kto jest bardzo nieśmiały.
08:46
When someone is timid, they don't
190
526919
2151
Kiedy ktoś jest nieśmiały, nie
08:49
want to speak on the phone.
191
529071
1967
chce rozmawiać przez telefon.
08:51
Maybe they don't like making phone calls.
192
531039
2377
Może nie lubią dzwonić.
08:53
Maybe they're a little bit shy.
193
533417
1991
Może są trochę nieśmiali.
08:55
Maybe they don't like speaking in public.
194
535409
2303
Może nie lubią występować publicznie.
08:57
They're a little bit shy, and maybe they
195
537713
2159
Są trochę nieśmiali i może nie
08:59
don't want to talk in front of people.
196
539873
2491
chcą rozmawiać przy ludziach.
09:03
Maybe there's someone that they like
197
543304
3400
Może jest ktoś, kogo lubią
09:06
romantically, but they're very timid.
198
546705
2407
romantycznie, ale są bardzo nieśmiali. Nie
09:09
They don't have the courage to give them a call.
199
549113
3871
mają odwagi do nich zadzwonić. Jeśli więc
09:12
So when you are timid, it means to be very shy.
200
552985
2991
jesteś nieśmiały, oznacza to, że jesteś bardzo nieśmiały.
09:15
But it could also be to be a little bit afraid. Right.
201
555977
3415
Ale może to też oznaczać odrobinę strachu. Prawidłowy.
09:19
You're nervous, you're afraid, you're shy,
202
559393
2103
Jesteś zdenerwowany, boisz się, jesteś nieśmiały i tak
09:21
all of those kinds of things.
203
561497
1639
dalej.
09:23
And then it prevents you maybe from doing
204
563137
2743
A potem być może uniemożliwia ci zrobienie
09:25
something that might be good for you. So.
205
565881
3023
czegoś, co mogłoby być dla ciebie dobre. Więc.
09:28
So if there's someone that you like and you're
206
568905
3191
Więc jeśli jest ktoś, kogo lubisz i
09:32
afraid to ask them out on a date, if
207
572097
2783
boisz się zaprosić go na randkę, jeśli
09:34
you're someone who's single, maybe just do it.
208
574881
3711
jesteś singlem, może po prostu to zrób.
09:38
Take a chance.
209
578593
807
Spróbować.
09:39
That's my relationship advice today.
210
579401
2671
To moja dzisiejsza rada dotycząca związku.
09:42
What's the worst that can happen?
211
582073
1607
Co najgorszego może się wydarzyć?
09:43
They could say no.
212
583681
1361
Mogli powiedzieć nie.
09:45
Oh, well, brief means very short.
213
585043
3531
No cóż, krótkie oznacza bardzo krótkie.
09:49
Sometimes at school they'll say, all the teachers go
214
589154
3664
Czasami w szkole mówią, że wszyscy nauczyciele idą
09:52
to the staff room for a brief meeting.
215
592819
1791
do pokoju nauczycielskiego na krótkie spotkanie.
09:54
That means we're going to have a very short meeting.
216
594611
2823
To oznacza, że ​​będziemy mieli bardzo krótkie spotkanie.
09:57
It usually doesn't end up being a brief meeting when.
217
597435
3215
Zwykle nie kończy się to krótkim spotkaniem.
10:00
When a whole bunch of teachers are together in
218
600651
2047
Kiedy cała grupa nauczycieli spotyka się w
10:02
a room for a five minute meeting, sometimes it
219
602699
2639
jednym pomieszczeniu na pięciominutowym spotkaniu, czasami
10:05
ends up being a 20 minutes meeting.
220
605339
2223
kończy się to na 20-minutowym spotkaniu.
10:07
But when a meeting is brief, when you talk about a
221
607563
4869
Ale kiedy spotkanie jest krótkie, kiedy mówisz o
10:12
brief moment in time, the word brief means very short.
222
612433
4279
krótkim momencie, słowo krótkie oznacza bardzo krótkie.
10:16
So sometimes you have a brief amount of time.
223
616713
3711
Czasami więc masz krótką ilość czasu.
10:20
Maybe you have a meeting and the
224
620425
1519
Może masz spotkanie i ta
10:21
person says, it's going to be brief.
225
621945
1703
osoba mówi, że będzie krótkie.
10:23
And then you cross your fingers and
226
623649
1903
A potem trzymajcie kciuki i
10:25
hope that it will be brief.
227
625553
1559
miejcie nadzieję, że będzie krótko.
10:27
You hope that it will be very, very short. Deafening.
228
627113
5151
Masz nadzieję, że będzie bardzo, bardzo krótki. Ogłuszający.
10:32
This is a word we use to
229
632265
1375
To słowo, którego używamy, gdy
10:33
talk about something that's very, very loud.
230
633641
2695
mówimy o czymś, co jest bardzo, bardzo głośne.
10:36
I went to a concert a couple
231
636337
1791
Kilka lat temu byłem na koncercie
10:38
years ago, and it was deafening.
232
638129
1455
i było ogłuszająco.
10:39
Jed and I were close to the front.
233
639585
2305
Jed i ja byliśmy blisko przodu.
10:41
It was a street concert, and the speakers
234
641891
2391
To był koncert uliczny, głośniki
10:44
were gigantic and the music was deafening.
235
644283
2911
były gigantyczne, a muzyka ogłuszająca.
10:47
So that simply means it was very loud.
236
647195
2239
Oznacza to po prostu, że było bardzo głośno.
10:49
In this picture, you can see an airplane taking off.
237
649435
3119
Na tym zdjęciu widać startujący samolot.
10:52
If you stand close to an airplane, like this airplane,
238
652555
3991
Jeśli staniesz blisko samolotu, takiego jak ten samolot,
10:56
when it takes off, the sound would be deafening.
239
656547
3399
kiedy startuje, dźwięk będzie ogłuszający.
10:59
It would be very, very loud.
240
659947
2587
Byłoby bardzo, bardzo głośno.
11:03
When you go somewhere loud, you should
241
663274
2128
Kiedy wybierasz się w głośne miejsce, powinieneś
11:05
wear earplugs to protect your hearing, especially
242
665403
3623
nosić zatyczki do uszu, aby chronić słuch, szczególnie
11:09
if the sound is deafening. Ancient.
243
669027
3055
jeśli dźwięk jest ogłuszający. Starożytny.
11:12
This is something, this is a word we
244
672083
2087
To jest coś, tego słowa
11:14
use to describe something that is very old.
245
674171
2423
używamy do opisania czegoś bardzo starego.
11:16
Sometimes when they are doing an archaeological dig.
246
676595
3895
Czasami podczas wykopalisk archeologicznych.
11:20
There's a good word for you.
247
680491
1439
Jest dla ciebie dobre słowo.
11:21
An archaeological dig is when they dig
248
681931
2503
Wykopaliska archeologiczne polegają na
11:24
up the ground to find ancient artifacts.
249
684435
3407
wykopywaniu ziemi w celu znalezienia starożytnych artefaktów.
11:27
There's another word for you. Artifacts.
250
687843
1951
Jest dla ciebie inne słowo. Artefakty.
11:29
They look for very old things.
251
689795
2383
Szukają bardzo starych rzeczy.
11:32
Maybe they find very old swords or
252
692179
3335
Może znajdą bardzo stare miecze,
11:35
shields or pottery or little bowls.
253
695515
2979
tarcze, ceramikę lub małe miseczki.
11:38
They look for ancient things, things from not just
254
698495
4399
Szukają starożytnych rzeczy, rzeczy sprzed nie tylko
11:42
a hundred years ago or 500 years ago, things
255
702895
3679
stu czy 500 lat, ale rzeczy
11:46
from a thousand years ago or 2000 years ago.
256
706575
3383
sprzed tysiąca czy 2000 lat.
11:49
They are looking for very old things.
257
709959
2359
Szukają bardzo starych rzeczy.
11:52
They are looking for ancient things.
258
712319
2195
Szukają starożytnych rzeczy.
11:55
And you can use this to describe people, but
259
715574
3176
Można tego używać do opisywania ludzi, ale
11:58
it's a very negative way of describing people.
260
718751
3271
jest to bardzo negatywny sposób opisywania ludzi.
12:02
Like, oh, the guy is ancient.
261
722023
2103
Na przykład, och, ten facet jest stary.
12:04
Like, someday, if I'm 65 and still teaching
262
724127
4177
Na przykład, jeśli pewnego dnia będę mieć 65 lat i nadal będę uczyć
12:08
at school, the students might think I'm ancient.
263
728305
3567
w szkole, uczniowie mogą pomyśleć, że jestem staroświecki.
12:11
They might think I'm very old.
264
731873
1991
Mogą pomyśleć, że jestem bardzo stary.
12:13
Again, not a nice way to describe someone, but
265
733865
4103
Powtórzę: nie jest to dobry sposób na opisanie kogoś, ale
12:17
some people do describe old people that way.
266
737969
2815
niektórzy ludzie tak opisują starszych ludzi.
12:20
Transparent.
267
740785
1599
Przezroczysty.
12:22
When a person is very open in the sense that
268
742385
4991
Kiedy dana osoba jest bardzo otwarta w tym sensie, że z
12:27
they share a lot about their life very easily.
269
747377
2951
łatwością dzieli się wieloma informacjami na temat swojego życia.
12:30
They're easy to talk to,
270
750329
1857
Łatwo się z nimi rozmawia,
12:32
and they'll talk about anything.
271
752187
1631
porozmawiają o wszystkim.
12:33
They'll talk about, um, news in their family.
272
753819
3695
Będą rozmawiać o, hmm, nowościach w ich rodzinie.
12:37
They'll talk about any subject with ease.
273
757515
2999
Swobodnie porozmawiają na każdy temat.
12:40
And nothing is off limits.
274
760515
2455
I nic nie jest poza zasięgiem.
12:42
When something's off limits, it means they don't,
275
762971
1991
Jeśli coś jest poza zasięgiem, to znaczy, że tak nie jest,
12:44
someone doesn't want to talk about it.
276
764963
1567
ktoś nie chce o tym rozmawiać.
12:46
So when you know someone like
277
766531
1279
Kiedy więc znasz kogoś
12:47
that, we say they're very open.
278
767811
1479
takiego, mówimy, że jest bardzo otwarty.
12:49
We say they are transparent.
279
769291
2007
Mówimy, że są przezroczyste.
12:51
I work with some people who are very open.
280
771299
2015
Pracuję z ludźmi, którzy są bardzo otwarci.
12:53
They're very transparent people.
281
773315
2247
To bardzo przejrzyści ludzie.
12:55
What you see and hear is exactly who they are.
282
775563
3255
To, co widzisz i słyszysz, odzwierciedla dokładnie to, kim oni są.
12:58
They don't act fake.
283
778819
1503
Nie zachowują się fałszywie.
13:00
They are very transparent and very open.
284
780323
3051
Są bardzo przejrzyści i bardzo otwarci.
13:04
Wealthy is used to describe someone who is very rich.
285
784594
3008
Bogaty jest używany do opisania kogoś, kto jest bardzo bogaty.
13:07
This is not me.
286
787603
1359
To nie ja.
13:08
But if you have lots of money, you are very rich.
287
788963
3735
Ale jeśli masz dużo pieniędzy, jesteś bardzo bogaty.
13:12
If you have lots of money, you are wealthy.
288
792699
3031
Jeśli masz dużo pieniędzy, jesteś bogaty.
13:15
So you can say, oh, my brother is wealthy,
289
795731
2919
Można więc powiedzieć: och, mój brat jest bogaty,
13:18
or my uncle is wealthy, or, my aunt worked
290
798651
3511
albo mój wujek jest bogaty, albo moja ciocia
13:22
hard her whole life, and she is very rich.
291
802163
3039
ciężko pracowała przez całe życie i jest bardzo bogata.
13:25
She is wealthy now.
292
805203
1811
Jest teraz bogata.
13:28
But no, this doesn't describe me.
293
808454
2120
Ale nie, to nie opisuje mnie.
13:30
I'm the guy that makes enough money to pay
294
810575
2647
Jestem facetem, który zarabia wystarczająco dużo, żeby
13:33
all the bills every month, and that's it.
295
813223
3391
co miesiąc płacić wszystkie rachunki i tyle.
13:36
I think that's how most of us live our lives.
296
816615
2687
Myślę, że większość z nas tak właśnie żyje.
13:39
You work, you pay the bills, and hopefully there's a
297
819303
3127
Pracujesz, płacisz rachunki i mam nadzieję, że zostanie ci
13:42
little bit of money left over to do something fun.
298
822431
2843
trochę pieniędzy, żeby zrobić coś fajnego.
13:47
Terrifying and terrified.
299
827094
1992
Przerażające i przerażające.
13:49
Let me explain the difference.
300
829087
1543
Pozwólcie, że wyjaśnię różnicę.
13:50
So when something is terrifying, it's very scary.
301
830631
4043
Więc kiedy coś jest przerażające, jest bardzo przerażające.
13:55
This is like an old, abandoned building.
302
835334
3120
To jest jak stary, opuszczony budynek.
13:58
This building is terrifying to me.
303
838455
2807
Dla mnie ten budynek jest przerażający.
14:01
This is very scary.
304
841263
1383
To jest bardzo przerażające.
14:02
If I was in a building like this, I would not enjoy it.
305
842647
4687
Gdybym był w takim budynku, nie podobałoby mi się to.
14:07
Okay.
306
847335
591
14:07
I would describe it as terrifying.
307
847927
2231
Dobra.
Opisałabym to jako przerażające.
14:10
If you go on a roller coaster at an amusement
308
850159
2655
Gdybyś wybrał się na kolejkę górską w wesołym
14:12
park, maybe that would have been a better picture.
309
852815
2579
miasteczku, może byłby to lepszy obraz.
14:15
It might be terrifying.
310
855934
1560
To może być przerażające.
14:17
It might be very scary.
311
857495
2119
To może być bardzo przerażające.
14:19
But if I'm describing how I feel, if I
312
859615
4495
Ale gdybym miała opisać, co czuję, gdybym
14:24
was in this building, I would be terrified.
313
864111
3903
była w tym budynku, byłabym przerażona.
14:28
I would be very scared. Okay.
314
868015
2895
Bardzo bym się bał. Dobra.
14:30
I think I did a lesson on this a
315
870911
1559
Chyba jakiś czas temu robiłam o tym lekcję
14:32
while ago, and I should probably do another one,
316
872471
2207
i chyba powinnam zrobić jeszcze jedną,
14:34
because it's easy to get these words confused, right?
317
874679
2967
bo łatwo pomylić te słowa, prawda? Na
14:37
Like, if I was to say I'm terrifying,
318
877647
4303
przykład, gdybym powiedział, że jestem przerażający,
14:41
that means people are afraid of me.
319
881951
2111
oznaczałoby to, że ludzie się mnie boją.
14:44
But if I say I'm terrified,
320
884063
1839
Ale jeśli mówię, że się boję,
14:45
it means I'm actually very scared.
321
885903
2383
to znaczy, że naprawdę się boję.
14:48
So again, one more time, if something
322
888287
2755
Zatem jeszcze raz powtórzę: jeśli coś
14:51
is terrifying, it is very scary.
323
891043
2931
jest przerażające, to jest bardzo przerażające.
14:54
If you are terrified, you are
324
894514
2632
Jeśli jesteś przerażony,
14:57
feeling fear, you are very scared.
325
897147
3587
czujesz strach, bardzo się boisz.
15:02
Gleaming means very shiny.
326
902914
1928
Błyszczący oznacza bardzo błyszczący.
15:04
A long time ago, I had a motorcycle, and if you
327
904843
3055
Dawno temu miałem motocykl i jeśli
15:07
used chrome polish on the motorcycle, it was very shiny.
328
907899
4263
użyłeś pasty do chromowania na motocyklu, był on bardzo błyszczący.
15:12
It was gleaming.
329
912163
1631
Błyszczało.
15:13
When the sun hits the chrome parts of the
330
913795
3187
Kiedy słońce pada na chromowane części
15:16
exhaust and the engine, it would shine very brightly.
331
916983
3159
rury wydechowej i silnika, świeci bardzo jasno.
15:20
It was very shiny.
332
920143
1519
Było bardzo błyszcząco.
15:21
So we would say that it was gleaming.
333
921663
2303
Powiedzielibyśmy więc, że błyszczało.
15:23
This might be a new word for you, gleaming.
334
923967
2311
To może być dla Ciebie nowe słowo „błyszczący”.
15:26
But, yes, I liked to wash my.
335
926279
2735
Ale tak, lubiłem myć swoje.
15:29
I like to wash my motorcycle every Saturday.
336
929015
2639
Lubię myć motocykl w każdą sobotę.
15:31
This is a long time ago. How long ago? Now?
337
931655
3751
To było dawno temu. Jak dawno temu? Teraz?
15:35
40 years ago?
338
935407
1055
40 lat temu?
15:36
No, 35 years ago, I had a motorcycle.
339
936463
2927
Nie, 35 lat temu miałem motocykl.
15:39
My dude, my bath rate.
340
939391
2183
Mój koleś, moja prędkość kąpieli.
15:41
No, it might have been 30 years ago.
341
941575
2279
Nie, to mogło być 30 lat temu.
15:43
I had it for three years.
342
943855
1791
Miałem go przez trzy lata.
15:45
By the way, I think I've said this before.
343
945647
2367
Swoją drogą, wydaje mi się, że już to mówiłem.
15:48
I sold it for more money than I bought it for.
344
948015
2439
Sprzedałem go za więcej pieniędzy niż kupiłem.
15:50
Or the same money.
345
950455
1103
Albo te same pieniądze.
15:51
Yeah, I think I bought it for 700 and sold it for 700.
346
951559
3311
Tak, myślę, że kupiłem to za 700 i sprzedałem za 700.
15:54
Well, I'm kind of ancient now.
347
954871
1671
Cóż, jestem już trochę stary.
15:56
I might be remembering wrong.
348
956543
1455
Może źle pamiętam.
15:57
But anyways, when you polish something, eventually, if
349
957999
3151
Ale tak czy inaczej, kiedy coś polerujesz, w końcu, jeśli
16:01
it's very shiny, we would say it's gleaming.
350
961151
2723
jest bardzo błyszczące, powiedzielibyśmy, że lśni.
16:04
Apparently, this is a very hard to find stamp.
351
964854
3910
Podobno jest to bardzo trudny do znalezienia znaczek.
16:08
This is a rare stamp.
352
968765
2063
To rzadki znaczek.
16:10
When they made this stamp, they printed
353
970829
2151
Kiedy zrobili ten znaczek, wydrukowali
16:12
it and the airplane is upside down.
354
972981
2503
go i samolot jest odwrócony do góry nogami.
16:15
I don't know what this stamp is worth.
355
975485
2135
Nie wiem, ile jest wart ten znaczek.
16:17
Let's find out for a sec.
356
977621
1563
Dowiedzmy się przez chwilę. Do góry nogami,
16:22
Upside down Jenny.
357
982484
2312
Jenny.
16:24
Airplane stamp.
358
984797
959
Znaczek samolotu.
16:25
Yeah, I think that's what it's called.
359
985757
1387
Tak, myślę, że tak to się nazywa.
16:30
Oh, it's worth a million dollars.
360
990724
1440
Och, jest wart milion dolarów.
16:32
I think that's a lot of money, eh?
361
992165
1575
Myślę, że to dużo pieniędzy, co?
16:33
Anyways, when something is hard to
362
993741
2279
Tak czy inaczej, gdy coś jest trudne do
16:36
find, we say it's rare.
363
996021
1671
znalezienia, mówimy, że jest to rzadkie. Rośnie tu
16:37
We have a little plant called a clover
364
997693
2207
mała roślinka zwana koniczyną,
16:39
that grows here and it has three leaves.
365
999901
2663
która ma trzy liście.
16:42
But sometimes you can find a four leaf clover.
366
1002565
2647
Czasem jednak można spotkać czterolistną koniczynę.
16:45
They are very hard to find.
367
1005213
1887
Bardzo trudno je znaleźć.
16:47
They are rare.
368
1007101
1863
Są rzadkie.
16:48
Good English teachers are rare and very hard to find.
369
1008965
4295
Dobrzy nauczyciele języka angielskiego są rzadkością i bardzo trudno ich znaleźć.
16:53
No, that's not true.
370
1013261
935
Nie, to nie prawda.
16:54
There are a lot of good English teachers in the world.
371
1014197
3255
Na świecie jest wielu dobrych nauczycieli języka angielskiego.
16:57
I'm just making a little joke there.
372
1017453
2051
Ja tam tylko żartuję.
17:00
Sweltering.
373
1020254
1184
Upalny.
17:01
This is a great word for
374
1021439
1479
To świetne słowo na określenie tego, czego
17:02
what we've been experiencing here.
375
1022919
2183
tutaj doświadczyliśmy. Za nami
17:05
We've had a week of sweltering weather.
376
1025103
2958
tydzień upalnej pogody.
17:08
It has been very hot here.
377
1028062
2411
Było tu bardzo gorąco.
17:11
I think if it was the middle of summer,
378
1031253
2961
Myślę, że gdyby był środek lata,
17:14
I wouldn't consider it hot, but because it's early
379
1034215
3911
nie uważałbym tego za gorące, ale ponieważ jest wczesna
17:18
in the spring, middle of the spring, when it's
380
1038127
3038
wiosna, środek wiosny, kiedy jest
17:21
28, 29 degrees celsius, it feels quite hot.
381
1041166
3799
28, 29 stopni Celsjusza, jest dość gorąco.
17:24
So right now it is sweltering.
382
1044966
2304
Więc teraz jest upał.
17:27
Well, it's morning here, so not quite
383
1047271
2359
Cóż, jest ranek, więc jeszcze niezupełnie
17:29
yet, but we're supposed to have another
384
1049631
2279
, ale mamy
17:31
sweltering day, another very hot day today.
385
1051911
3443
dziś kolejny upalny dzień, kolejny bardzo gorący dzień.
17:38
So there's another way to talk about
386
1058214
4048
Jest więc inny sposób mówienia o
17:42
very hot, and it's the word spicy.
387
1062263
2463
bardzo ostrym i jest to słowo pikantny.
17:44
So when I eat chicken wings or when I eat certain
388
1064727
3591
Więc kiedy jem skrzydełka z kurczaka lub kiedy jem określone
17:48
kinds of food, it has a lot of spices in it,
389
1068319
3143
rodzaje jedzenia, jest w nich dużo przypraw,
17:51
it has a lot of peppers or hot sauce in it.
390
1071463
2607
jest dużo papryki lub ostrego sosu.
17:54
And I consider that food very hot.
391
1074071
2559
I uważam to jedzenie za bardzo gorące.
17:56
I consider it spicy.
392
1076631
1989
Uważam, że jest pikantny.
17:58
We sometimes use the word hot and spicy together, but generally
393
1078621
3911
Czasami używamy razem słów „ostry” i „ostry”, ale ogólnie
18:02
in North America, if you say you're going to go out
394
1082533
2975
w Ameryce Północnej, jeśli mówisz, że wyjdziesz
18:05
and eat spicy food, you usually mean you're going to eat
395
1085509
3375
i zjesz pikantne jedzenie, zwykle masz na myśli, że będziesz jeść
18:08
food that's very hot, food that has a lot of.
396
1088885
3719
bardzo ostre jedzenie, które ma dużo z.
18:12
I'm trying to think of the maybe a lot
397
1092605
2023
Próbuję pomyśleć o tym, że może było w nim dużo
18:14
of chili powder, maybe a lot of chilies or
398
1094629
2639
chili w proszku, może dużo chili lub
18:17
peppers in it, maybe some jalapenos or some ghost
399
1097269
3487
papryki, może trochę papryczek jalapenos lub
18:20
peppers were used to make whatever you're eating.
400
1100757
2987
papryczek widmowych zostało użytych do przyrządzenia tego, co jesz.
18:24
So sometimes when you order food, you order it and
401
1104514
3656
Czasami więc, gdy zamawiasz jedzenie, zamawiasz je i
18:28
you say, just make it a little less spicy.
402
1108171
2495
mówisz, żeby było trochę mniej ostre.
18:30
If you don't like spicy food, I'm sure many
403
1110667
2983
Jeśli nie lubisz pikantnego jedzenia, jestem pewien, że wielu
18:33
of you are from countries that love eating spicy
404
1113651
2623
z Was pochodzi z krajów, które uwielbiają pikantne
18:36
food, and if I visited your country, I might
405
1116275
2759
jedzenie, a gdybym odwiedził Twój kraj,
18:39
find the food very hot or spicy.
406
1119035
3339
jedzenie mogłoby być bardzo ostre lub pikantne.
18:43
Starving.
407
1123634
624
Głodujący.
18:44
So this is an interesting word because
408
1124259
1967
To interesujące słowo, ponieważ
18:46
starving kind of has two meanings.
409
1126227
3527
głodowanie ma dwa znaczenia.
18:49
It has a serious meaning, and then
410
1129755
2715
Ma to poważne znaczenie, ale
18:52
it has an informal meaning as well.
411
1132471
3071
ma także znaczenie nieformalne.
18:55
The serious meaning is that someone
412
1135543
2567
Poważne znaczenie jest takie, że ktoś
18:58
is not getting enough food.
413
1138111
2063
nie otrzymuje wystarczającej ilości jedzenia.
19:00
So in some parts of the world,
414
1140175
2719
Zatem w niektórych częściach świata
19:02
there are people who are starving.
415
1142895
1943
ludzie głodują.
19:04
It's a serious situation.
416
1144839
1975
To poważna sytuacja.
19:06
We need to help and make sure those people have food.
417
1146815
3999
Musimy pomóc i zapewnić tym ludziom żywność.
19:10
But in informal English, we also use
418
1150815
2527
Ale w nieformalnym języku angielskim używamy
19:13
it to talk about being very hungry.
419
1153343
2399
go również, gdy mówimy o byciu bardzo głodnym.
19:15
I might come home from work and say
420
1155743
1719
Mógłbym wrócić z pracy do domu i powiedzieć
19:17
to Jen, oh, I'm starving, what's for supper?
421
1157463
2623
Jen: och, umieram z głodu, co na kolację?
19:20
Or Jen might come in from the field and
422
1160087
2191
Albo Jen może przyjść z pola i
19:22
say, oh, I'm starving, did you make supper?
423
1162279
2375
powiedzieć: och, umieram z głodu, zrobiłeś kolację?
19:24
And we simply mean that we are very hungry.
424
1164655
3119
I mamy po prostu na myśli, że jesteśmy bardzo głodni. A
19:27
So again, two meanings of the word.
425
1167775
2519
więc znowu dwa znaczenia tego słowa.
19:30
The serious, real meaning would be people
426
1170295
2687
Poważne, prawdziwe znaczenie mieliby ludzie,
19:32
who legitimately don't have enough food.
427
1172983
3047
którzy legalnie nie mają wystarczającej ilości jedzenia.
19:36
And then the informal usage is to
428
1176031
2671
A potem nieformalnym zwyczajem jest
19:38
say that you are very hungry.
429
1178703
1743
powiedzenie, że jesteś bardzo głodny.
19:40
So sometimes I get up in the morning and I'm starving.
430
1180447
3723
Czasami więc wstaję rano i umieram z głodu.
19:44
I'm very hungry and I will eat right away.
431
1184171
3511
Jestem bardzo głodny i zaraz zjem.
19:47
I will eat as soon as I get up.
432
1187683
3131
Zjem jak tylko wstanę.
19:51
Captivating.
433
1191714
1328
Urzekający. Czy
19:53
Did we have this word earlier in the chat?
434
1193043
2423
padło już to słowo na czacie?
19:55
Maybe when something is captivating,
435
1195467
2295
Może gdy coś jest wciągające,
19:57
it is very interesting.
436
1197763
1975
jest bardzo interesujące.
19:59
There's probably a lot of
437
1199739
1023
Prawdopodobnie istnieje wiele
20:00
different words for very interesting.
438
1200763
1591
różnych słów na określenie bardzo interesujące.
20:02
But if you go see a movie and say it's,
439
1202355
1807
Ale jeśli pójdziesz na film i powiesz, że
20:04
it was captivating, it means it was very interesting.
440
1204163
3439
był wciągający, oznacza to, że był bardzo interesujący.
20:07
If you go watch a street performer juggling on
441
1207603
3547
Jeśli pójdziesz obejrzeć ulicznego artystę żonglującego na
20:11
the street in your, in the downtown area of
442
1211151
2823
ulicy w centrum
20:13
your city, you might say it's captivating.
443
1213975
2455
swojego miasta, możesz powiedzieć, że jest to urzekające.
20:16
It's very interesting to watch.
444
1216431
2883
Oglądanie tego jest bardzo interesujące.
20:20
When, when we teach on YouTube,
445
1220454
2280
Kiedy, gdy uczymy na YouTube,
20:22
we try to be captivating.
446
1222735
2071
staramy się być wciągający.
20:24
I try to be very interesting so that you enjoy
447
1224807
3751
Staram się być bardzo interesujący, aby
20:28
watching the video and you're able to learn about that.
448
1228559
4155
oglądanie filmu sprawiało Ci przyjemność i abyś mógł się o tym dowiedzieć.
20:35
Sorry, I just lost my train of thought there. So the.
449
1235634
2792
Przepraszam, po prostu straciłem tok myślenia. Więc.
20:38
And you're able to learn about what's in the video.
450
1238427
2831
Możesz także dowiedzieć się, co jest w filmie.
20:41
I was reading the chat while teaching.
451
1241259
2087
Czytałem czat podczas nauczania.
20:43
I should do that.
452
1243347
1567
Powinienem to zrobić.
20:44
Huge, enormous, gigantic.
453
1244915
3663
Ogromny, ogromny, gigantyczny.
20:48
There's a lot of words for very big.
454
1248579
2095
Jest wiele słów na określenie bardzo duży.
20:50
These trees, I think, are redwoods and they are
455
1250675
3015
Myślę, że te drzewa to sekwoje i są
20:53
some of the biggest trees in the world.
456
1253691
1463
jednymi z największych drzew na świecie.
20:55
They might be the biggest trees and they are huge.
457
1255155
2799
Mogą to być największe drzewa i są ogromne.
20:57
They are enormous.
458
1257955
1367
Są ogromne.
20:59
They are humongous.
459
1259323
1389
Są olbrzymie.
21:00
They are gigantic.
460
1260713
1527
Są gigantyczne.
21:02
They are very big.
461
1262241
1647
Są bardzo duże. Jest
21:03
So a lot of ways to talk
462
1263889
1655
więc wiele sposobów mówienia
21:05
about things that are very big.
463
1265545
2519
o sprawach bardzo ważnych.
21:08
Gargantuan.
464
1268065
1023
Olbrzymi. Czy
21:09
Is that another word?
465
1269089
1463
to inne słowo?
21:10
But yes, huge simply means that
466
1270553
2775
Ale tak, ogromny oznacza po prostu, że
21:13
something is very, very big.
467
1273329
3035
coś jest bardzo, bardzo duże.
21:17
I've never seen these trees, but this is on my
468
1277704
2648
Nigdy nie widziałem tych drzew, ale to jest na mojej
21:20
list of things I'd like to do in life.
469
1280353
1839
liście rzeczy, które chciałbym zrobić w życiu. Bardzo
21:22
I'd love to go to California and see the redwoods.
470
1282193
3611
chciałbym pojechać do Kalifornii i zobaczyć sekwoje.
21:26
Very small. Tiny.
471
1286764
2024
Bardzo mały. Malutki.
21:28
So seeds are very small.
472
1288789
1759
Zatem nasiona są bardzo małe.
21:30
They are tiny.
473
1290549
1151
Są malutkie.
21:31
Some of the seeds we plant are very, very small.
474
1291701
3319
Niektóre nasiona, które sadzimy, są bardzo, bardzo małe.
21:35
Some of them are tiny and they're
475
1295021
2223
Niektóre z nich są maleńkie i
21:37
hard to even see in your hand.
476
1297245
1631
trudno je dostrzec nawet w dłoni.
21:38
Jen sometimes uses a toothpick with water.
477
1298877
3143
Jen czasami używa wykałaczki z wodą.
21:42
She'll dip the toothpick in water and it will pick
478
1302021
2271
Zanurzy wykałaczkę w wodzie, a ona zbierze
21:44
up a tiny seed or a very small seed.
479
1304293
2879
maleńkie lub bardzo małe nasionko.
21:47
And I do want to add here, like,
480
1307173
2575
I chcę tutaj dodać, że
21:49
you can say a seed is very small.
481
1309749
3055
można powiedzieć, że nasionko jest bardzo małe.
21:52
You can say it's tiny.
482
1312805
1749
Można powiedzieć, że jest malutki.
21:54
You can say it's very, very small.
483
1314555
1783
Można powiedzieć, że jest bardzo, bardzo mały.
21:56
You can say it's very tiny.
484
1316339
1487
Można powiedzieć, że jest bardzo malutki.
21:57
All of those work and all of those are correct.
485
1317827
3667
Wszystkie działają i wszystkie są prawidłowe.
22:03
Cruel.
486
1323834
1176
Okrutny.
22:05
If someone is cruel, it means they are very mean.
487
1325011
3463
Jeśli ktoś jest okrutny, to znaczy, że jest bardzo podły. Być
22:08
You may know someone like this.
488
1328475
2151
może znasz kogoś takiego.
22:10
In my life, I have met a few people who are just cruel.
489
1330627
3711
Spotkałem w swoim życiu kilka osób, które są po prostu okrutne.
22:14
They are very mean.
490
1334339
1511
Są bardzo podli.
22:15
They don't treat animals nicely.
491
1335851
2375
Nie traktują zwierząt ładnie. Nie
22:18
They don't treat other people nicely.
492
1338227
1831
traktują innych ludzi ładnie. Po
22:20
They are just not nice people to be around.
493
1340059
3399
prostu nie są to mili ludzie w pobliżu.
22:23
They are very mean.
494
1343459
1311
Są bardzo podli.
22:24
They are cruel.
495
1344771
1763
Są okrutni.
22:27
Or sometimes things are adorable.
496
1347634
3744
Albo czasami rzeczy są urocze.
22:31
This tiny little rabbit is adorable.
497
1351379
2607
Ten malutki króliczek jest uroczy.
22:33
It is very cute.
498
1353987
1535
To jest bardzo słodkie.
22:35
When I showed Jen this picture yesterday, she said
499
1355523
2671
Kiedy wczoraj pokazałam Jen to zdjęcie, stwierdziła, że ​​jest to
22:38
it was a perfect picture for this word.
500
1358195
2351
idealne zdjęcie dla tego słowa.
22:40
This is an adorable bunny.
501
1360547
1775
To uroczy króliczek.
22:42
This bunny is very cute.
502
1362323
2175
Ten króliczek jest bardzo uroczy.
22:44
I think it's a baby bunny, isn't it?
503
1364499
2359
Myślę, że to mały króliczek, prawda?
22:46
I don't know what the name for a
504
1366859
1119
Nie wiem, jak ma na imię
22:47
baby bunny is, but it definitely is adorable.
505
1367979
2887
mały króliczek, ale na pewno jest uroczy.
22:50
It definitely is very cute.
506
1370867
2037
To na pewno bardzo urocze.
22:54
Awful.
507
1374084
800
22:54
So this is a pretty general term used
508
1374885
2599
Okropny.
Jest to więc dość ogólny termin używany
22:57
to describe something that is very bad.
509
1377485
2295
do opisania czegoś, co jest bardzo złe.
22:59
This kid looks like he took a sip of
510
1379781
2439
Ten dzieciak wygląda, jakby wypił łyk
23:02
that drink and he thinks it's very bad.
511
1382221
2007
tego napoju i uważa, że ​​jest on bardzo okropny.
23:04
He thinks it's awful.
512
1384229
1551
Uważa, że ​​to okropne.
23:05
The taste was very bad.
513
1385781
1871
Smak był bardzo zły.
23:07
The taste was awful, and he certainly didn't like it.
514
1387653
4371
Smak był okropny i z pewnością mu się nie podobał.
23:12
I'm sure that's the face I made when I was that age
515
1392884
3352
Jestem pewien, że też miałem taką minę, kiedy byłem w tym wieku. To
23:16
also, that is a nice shirt that, when I was a kid.
516
1396237
4077
ładna koszula, jaką miałem, kiedy byłem dzieckiem.
23:20
I wish I had had shirts like that when I was a kid.
517
1400315
2559
Szkoda, że ​​nie miałem takich koszulek, kiedy byłem dzieckiem.
23:22
I think I might own that shirt in
518
1402875
1583
Myślę, że mógłbym mieć tę koszulę w
23:24
the adult version, but nice shirt, kid.
519
1404459
2755
wersji dla dorosłych, ale fajna koszula, dzieciaku.
23:27
He has great taste in shirts.
520
1407794
2220
Ma świetny gust, jeśli chodzi o koszule.
23:31
When you are cautious, you are very careful.
521
1411234
2544
Kiedy jesteś ostrożny, jesteś bardzo ostrożny.
23:33
This person is wearing hearing
522
1413779
1535
Osoba ta nosi środki
23:35
protection and a hard hat.
523
1415315
2407
ochrony słuchu i kask.
23:37
This person is being cautious.
524
1417723
1951
Ta osoba jest ostrożna.
23:39
This person is being very careful.
525
1419675
2111
Ta osoba jest bardzo ostrożna.
23:41
They probably work somewhere where
526
1421787
2295
Prawdopodobnie pracują gdzieś, gdzie
23:44
they need to be safe.
527
1424083
1925
muszą być bezpieczni.
23:46
They need to make sure that they are protected.
528
1426009
3215
Muszą mieć pewność, że są chronieni. Dlatego też,
23:49
And so in order to prevent
529
1429225
2231
aby zapobiec
23:51
injuries, they are being cautious.
530
1431457
3711
kontuzjom, zachowują ostrożność.
23:55
They are being very careful.
531
1435169
1127
Są bardzo ostrożni.
23:56
They're wearing a hard hat and some ear protection.
532
1436297
3135
Noszą kask i ochronę słuchu.
23:59
I would say good job to that person.
533
1439433
1971
Powiedziałbym tej osobie dobra robota.
24:03
Certain.
534
1443024
944
24:03
When you are very sure of something, you are certain.
535
1443969
3799
Niektórzy.
Kiedy jesteś czegoś bardzo pewien, jesteś pewien.
24:07
I was. Let me see. I'm trying to think of the
536
1447769
3291
Byłam. Daj mi zobaczyć. Próbuję przypomnieć sobie
24:11
last thing I was certain about.
537
1451061
1679
ostatnią rzecz, której byłam pewna.
24:12
Um, I was very sure that.
538
1452741
3643
Hm, byłem tego bardzo pewien.
24:17
I guess I'm not sure.
539
1457044
1616
Chyba nie jestem pewien.
24:18
I was very sure my lesson would go yes, go well.
540
1458661
3263
Byłem pewien, że moja lekcja pójdzie tak, pójdzie dobrze.
24:21
Yesterday, I was certain that my lesson would go well.
541
1461925
3535
Wczoraj byłem pewien, że moja lekcja pójdzie dobrze.
24:25
And this is just a little joke.
542
1465461
1551
A to tylko mały żart.
24:27
I'm not arguing.
543
1467013
1223
Nie kłócę się.
24:28
I'm just explaining why I'm right.
544
1468237
1871
Tylko wyjaśniam, dlaczego mam rację.
24:30
That's, uh, I think a funny little.
545
1470109
2599
To jest, hm, myślę, że to trochę zabawne.
24:32
A little saying. Let's see here.
546
1472709
2551
Małe powiedzenie. Zobaczmy tutaj.
24:35
Oh, freezing.
547
1475261
1213
Och, zamarzanie.
24:36
Very cold.
548
1476475
1287
Bardzo zimno.
24:37
I should have put this slide up with the sweltering.
549
1477763
2527
Powinienem był odłożyć ten slajd z powodu upału.
24:40
But sometimes in the winter, there are
550
1480291
2271
Ale czasami w zimie są
24:42
days where it is very cold outside.
551
1482563
2063
dni, kiedy na zewnątrz jest bardzo zimno. Na
24:44
It is freezing outside.
552
1484627
2027
zewnątrz jest mroźno.
24:47
Sometimes Jen comes in after she goes to the
553
1487314
2736
Czasami Jen przychodzi zimą
24:50
barn in the winter, in the morning, and comes
554
1490051
2031
rano, gdy idzie do stodoły, i
24:52
in and she'll say, it's very cold outside.
555
1492083
2623
przychodzi i mówi, że na zewnątrz jest bardzo zimno. Na
24:54
It is freezing outside today.
556
1494707
2327
zewnątrz dzisiaj mróz.
24:57
You'll want to wear a winter
557
1497035
1663
24:58
coat when you go outside today.
558
1498699
1823
Kiedy dzisiaj wyjdziesz na zewnątrz, będziesz chciał założyć płaszcz zimowy.
25:00
It is freezing. It is very cold.
559
1500523
2509
Jest zimno. Jest bardzo zimno. Swoją
25:03
I kind of miss this, by the way.
560
1503033
1911
drogą, trochę mi tego brakuje.
25:04
I miss this time of year.
561
1504945
1391
Tęsknię za tą porą roku. To
25:06
I mean, I do love how if you watch my short
562
1506337
3031
znaczy, uwielbiam to, że jeśli oglądasz dzisiaj moją krótką
25:09
lesson on my other channel today, it's just very green outside.
563
1509369
3359
lekcję na moim drugim kanale, na zewnątrz jest po prostu bardzo zielono.
25:12
But definitely, I do miss scenes like this.
564
1512729
4191
Ale zdecydowanie brakuje mi takich scen.
25:16
It is fun in the winter when it's very cold.
565
1516921
2583
Zimą, gdy jest bardzo zimno, jest fajnie.
25:19
When it is freezing.
566
1519505
1859
Kiedy jest zimno.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7