Let's Learn English! Topic: Words to Use Instead of "Very" 😀💶🌶️ (Lesson Only)

40,785 views ・ 2024-05-26

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Well, hello, and welcome to this English lesson where
0
640
2766
Bene, ciao e benvenuto a questa lezione di inglese in cui
00:03
I'm going to teach you a number of vocabulary
1
3407
2495
ti insegnerò una serie di
00:05
words, about 30 vocabulary words that are intermediate.
2
5903
4951
vocaboli, circa 30 parole di vocabolario di livello intermedio.
00:10
Maybe some of them are a little bit advanced, and
3
10855
2695
Forse alcuni di loro sono un po' avanzati, e
00:13
they're vocabulary words that we use instead of using the
4
13551
4255
sono parole del vocabolario che usiamo invece di usare la
00:17
same word with the word very in front of it.
5
17807
2951
stessa parola con la parola very davanti.
00:20
So, for instance, I could say it's hot out today.
6
20759
2735
Quindi, per esempio, potrei dire che fa caldo oggi.
00:23
It's very hot out today.
7
23495
2199
Fa molto caldo oggi fuori.
00:25
Or I could say it's sweltering or it's boiling.
8
25695
3529
Oppure potrei dire che è soffocante o bollente.
00:29
There are different ways to describe situations
9
29225
3551
Esistono diversi modi per descrivere situazioni
00:32
and things instead of always using a
10
32777
2255
e cose invece di usare sempre una
00:35
phrase with the word very in it.
11
35033
1847
frase che contenga la parola very.
00:36
Now, there's nothing wrong with using the word very.
12
36881
2191
Ora, non c'è niente di sbagliato nell'usare la parola molto.
00:39
It's a good way to use
13
39073
1775
È un buon modo per utilizzare il
00:40
basic vocabulary to emphasize something.
14
40849
3423
vocabolario di base per enfatizzare qualcosa.
00:44
But sometimes you want to sound a little more fluent.
15
44273
3655
Ma a volte vorresti sembrare un po' più fluente.
00:47
You want to have more vocabulary at
16
47929
3023
Vuoi avere più vocaboli a
00:50
your fingertips to use in different situations.
17
50953
2935
portata di mano da utilizzare in diverse situazioni.
00:53
So in this English lesson, I'll teach you about
18
53889
2261
Quindi in questa lezione di inglese ti insegnerò circa
00:56
30 words, I think, 31 words that you can
19
56151
2895
30 parole, credo, 31 parole che puoi
00:59
use instead of just adding very to another word.
20
59047
4207
usare invece di aggiungere semplicemente "very" a un'altra parola.
01:03
Excruciating.
21
63255
1039
Straziante.
01:04
This is a hard word to say.
22
64295
1687
Questa è una parola difficile da dire.
01:05
And as I mentioned, these are words we use when
23
65983
3463
E come ho già detto, queste sono le parole che usiamo quando
01:09
something is excruciating, it means it's very, very painful.
24
69447
3983
qualcosa è straziante, significa che è molto, molto doloroso.
01:13
So you can see this man is holding his shoulder.
25
73431
3183
Quindi puoi vedere che quest'uomo si tiene la spalla. In
01:16
I actually have a sore shoulder right now.
26
76615
2559
realtà ho una spalla dolorante in questo momento.
01:19
It's just a little bit painful, though.
27
79175
2315
È solo un po' doloroso, però.
01:21
It's not extremely painful or very painful, but
28
81491
3527
Non è estremamente doloroso o molto doloroso, ma
01:25
if I had a really bad injury, I
29
85019
2951
se avessi un infortunio davvero grave,
01:27
might use the word excruciating to describe it.
30
87971
3575
potrei usare la parola straziante per descriverlo.
01:31
Oh, the pain is excruciating, or this is excruciating.
31
91547
4247
Oh, il dolore è straziante, o almeno questo è straziante.
01:35
You can also use it to
32
95795
1639
Puoi anche usarlo per
01:37
describe a situation that's painful.
33
97435
3199
descrivere una situazione dolorosa.
01:40
Maybe you go to see a play and it's very, very boring.
34
100635
4287
Magari vai a vedere uno spettacolo ed è molto, molto noioso.
01:44
It's painful to watch.
35
104923
2151
È doloroso da guardare.
01:47
Could say it is excruciating.
36
107075
2189
Potrei dire che è straziante.
01:49
I'll say the word one more time.
37
109265
1695
Dirò la parola ancora una volta.
01:50
Excruciating.
38
110961
1199
Straziante.
01:52
Kind of a tricky word to say, but definitely
39
112161
3071
Una parola difficile da dire, ma sicuramente
01:55
a way to describe something that is very painful.
40
115233
3607
un modo per descrivere qualcosa di molto doloroso.
01:58
I feel bad for this man.
41
118841
1775
Mi dispiace per quest'uomo. Ho
02:00
I also chose this picture because
42
120617
1759
scelto questa foto anche perché
02:02
I really like his shirt.
43
122377
1615
mi piace molto la sua maglietta.
02:03
If I could find a place to buy
44
123993
1511
Se potessi trovare un posto dove comprare
02:05
that shirt, I would buy that shirt.
45
125505
2335
quella maglietta, comprerei quella maglietta.
02:07
What a beautiful blue, short
46
127841
2047
Che bella camicia blu, a
02:09
sleeved, button down, collar shirt.
47
129889
2235
maniche corte, con colletto abbottonato.
02:12
I gotta find that shirt somewhere. Basic.
48
132744
3944
Devo trovare quella maglietta da qualche parte. Di base.
02:16
So when something is basic, it's the
49
136689
2503
Quindi, quando qualcosa è basilare, è
02:19
same as saying it's very simple.
50
139193
2007
come dire che è molto semplice.
02:21
If you are someone who likes to
51
141201
1599
Se sei una persona a cui piace
02:22
do exercises, one of the basic exercises.
52
142801
4103
fare esercizi, uno degli esercizi di base.
02:26
Just let me fix this for a sec.
53
146905
2039
Lasciami sistemare questo problema per un secondo.
02:28
For some reason.
54
148945
1135
Per qualche ragione.
02:30
Oh, that's from the quiz last week.
55
150081
2231
Oh, viene dal quiz della settimana scorsa.
02:32
A very basic exercise is the push up.
56
152313
3599
Un esercizio molto semplice è il push up.
02:35
If you were to start exercising,
57
155913
2223
Se dovessi iniziare a fare esercizio,
02:38
walking is a very basic exercise.
58
158137
2215
camminare è un esercizio molto semplice.
02:40
A very simple exercise.
59
160353
1823
Un esercizio molto semplice.
02:42
Push ups are a basic exercise.
60
162177
2231
Le flessioni sono un esercizio base.
02:44
They are a very simple exercise.
61
164409
2287
Sono un esercizio molto semplice.
02:46
Um, and if you want to know what the opposite is?
62
166697
3511
Ehm, e se vuoi sapere qual è il contrario?
02:50
It's complex.
63
170209
1551
È complesso.
02:51
I don't know what this guy is doing.
64
171761
2367
Non so cosa stia facendo questo ragazzo.
02:54
I don't think I could do
65
174129
1175
Non penso che potrei
02:55
this, but this looks very difficult.
66
175305
2607
farlo, ma sembra molto difficile.
02:57
When something is complex, it's the
67
177913
2447
Quando una cosa è complessa è come
03:00
same as saying it's very difficult.
68
180361
1919
dire che è molto difficile.
03:02
This looks like a very complex exercise to me.
69
182281
3303
Mi sembra un esercizio molto complesso.
03:05
Um, I think it's some sort of modified push up.
70
185585
3487
Uhm, penso che sia una specie di push up modificato.
03:09
I'm not 100% sure, but if you were,
71
189073
2655
Non ne sono sicuro al 100%, ma se tu fossi
03:11
um, a beginner English learner, you might describe
72
191729
3665
uno studente di inglese principiante, potresti descriverlo
03:15
this as a very simple exercise.
73
195395
3015
come un esercizio molto semplice.
03:18
You might describe this as a very difficult exercise.
74
198411
2983
Potresti descriverlo come un esercizio molto difficile.
03:21
But it would be better to say, this is
75
201395
1455
Ma sarebbe meglio dire che questo è
03:22
a basic exercise, or this is a complex exercise.
76
202851
3943
un esercizio base oppure un esercizio complesso.
03:26
It's good to have a little more vocabulary.
77
206795
2979
È bello avere un po' più di vocabolario.
03:31
Wicked.
78
211514
752
Malvagio.
03:32
So when something is evil, I put
79
212267
1975
Quindi, quando qualcosa è malvagio, metto
03:34
a picture of a black cat here.
80
214243
1807
qui la foto di un gatto nero.
03:36
This is not the same as a black
81
216051
1647
Non è la stessa cosa che un
03:37
cat crossing your path, so don't feel superstitious.
82
217699
3415
gatto nero che attraversa il tuo cammino, quindi non sentirti superstizioso.
03:41
When something is wicked, it means that it's very evil.
83
221115
4175
Quando qualcosa è malvagio, significa che è molto malvagio.
03:45
So in the world we have good and evil,
84
225291
2831
Quindi nel mondo abbiamo il bene e il male, ci
03:48
there are good people and there are bad people.
85
228123
2167
sono persone buone e persone cattive.
03:50
There are people who do bad things.
86
230291
2239
Ci sono persone che fanno cose cattive.
03:52
They do evil things.
87
232531
1567
Fanno cose malvagie.
03:54
If you were to describe a very evil person or
88
234099
3311
Se dovessi descrivere una persona molto malvagia o
03:57
a very evil situation, you would use the word wicked.
89
237411
4327
una situazione molto malvagia, useresti la parola malvagio.
04:01
So the total opposite of bad, actually, worse
90
241739
4407
Quindi l’esatto contrario di cattivo, anzi, peggio
04:06
than bad, is how I would describe wicked.
91
246147
2787
di cattivo, è il modo in cui descriverei malvagio.
04:11
Spacious.
92
251774
900
Spazioso.
04:15
Excuse me? There. That's better.
93
255414
2960
Mi scusi? Là. Così va meglio.
04:18
When something is spacious, it means it
94
258375
2991
Quando qualcosa è spazioso, significa che
04:21
has a lot of room in it.
95
261367
1607
ha molto spazio al suo interno.
04:22
It's very roomy.
96
262975
1431
È molto spazioso.
04:24
Now, I thought when I made this slide, these
97
264407
3351
Ora, quando ho realizzato questa diapositiva, ho pensato che queste
04:27
might actually be two new words for you.
98
267759
2583
potrebbero essere due parole nuove per te.
04:30
But when you buy a big van or a big car, when
99
270343
4207
Ma quando comprate un grande furgone o una grande macchina, quando
04:34
you get inside, you might say, oh, it's very spacious in here.
100
274551
3095
entrate, potreste dire, oh, è molto spazioso qui.
04:37
It's very roomy in here.
101
277647
1911
È molto spazioso qui.
04:39
It means you can stick your elbows
102
279559
1623
Significa che puoi sporgere i gomiti
04:41
out and not hit another person.
103
281183
2095
e non colpire un'altra persona.
04:43
This is definitely a very spacious room.
104
283279
3703
Questa è sicuramente una stanza molto spaziosa.
04:46
This room is very roomy.
105
286983
2335
Questa stanza è molto spaziosa.
04:49
Hopefully that doesn't confuse you, but definitely when something
106
289319
4311
Spero che questo non ti confonda, ma sicuramente quando qualcosa
04:53
is like this, there's lots of room to stand.
107
293631
2959
è così, c'è molto spazio per resistere.
04:56
There's lots of space between the
108
296591
2431
C'è molto spazio tra i
04:59
couches, there's really high ceilings.
109
299023
3319
divani, ci sono soffitti molto alti.
05:02
I would describe this room as spacious, and that
110
302343
3535
Descriverei questa stanza come spaziosa, e
05:05
would be a better way than saying very roomy.
111
305879
3435
sarebbe un modo migliore che dire molto spaziosa.
05:11
And then the opposite, cramped.
112
311084
2728
E poi il contrario, angusto.
05:13
So I don't know if you've ever gone
113
313813
2111
Quindi non so se sei mai andato
05:15
to university or visited someone at university who
114
315925
3839
all'università o hai visitato qualcuno all'università che
05:19
lives in a small dorm room.
115
319765
2375
vive in un piccolo dormitorio.
05:22
A dorm room sometimes is very, very small.
116
322141
3039
Un dormitorio a volte è molto, molto piccolo.
05:25
It's not spacious, it's cramped.
117
325181
3103
Non è spazioso, è angusto.
05:28
So when we say a room is very small, when we say
118
328285
3815
Quindi, quando diciamo che una stanza è molto piccola, quando diciamo che
05:32
it's cramped, it means there's not a lot of places to put
119
332101
3931
è angusta, significa che non ci sono molti posti dove mettere le
05:36
your things and not a lot of room to move around.
120
336033
3863
proprie cose e non molto spazio per muoversi.
05:39
It's the opposite of spacious or very roomy.
121
339897
3279
È l'opposto di spazioso o molto spazioso.
05:43
So definitely.
122
343177
999
Quindi sicuramente.
05:44
When my son was at university, I
123
344177
2087
Quando mio figlio era all'università,
05:46
thought his dorm room was cramped.
124
346265
2863
pensavo che la sua stanza nel dormitorio fosse angusta.
05:49
It was very small.
125
349129
1543
Era molto piccolo.
05:50
He couldn't have a lot of stuff, which was probably
126
350673
3111
Non poteva avere molta roba, il che probabilmente
05:53
a good thing in the end, I would assume that
127
353785
2479
alla fine era un bene, direi che
05:56
that was a good thing, because the more stuff you
128
356265
2927
fosse un bene, perché più cose
05:59
have, the more stuff dad has to help you put
129
359193
3441
hai, più cose papà deve aiutarti a mettere
06:02
in the van when he picks you up from university.
130
362635
2259
nel furgone quando ti viene a prendere all'università.
06:05
I'm the dad in that situation.
131
365434
1568
Sono il papà in quella situazione.
06:07
By the way, intelligent is a way of saying very smart.
132
367003
5047
A proposito, intelligente è un modo per dire molto intelligente.
06:12
You might know someone who maybe you went to
133
372051
4983
Potresti conoscere qualcuno con cui magari sei andato a
06:17
school with, and they always did really well.
134
377035
2919
scuola, e sono sempre andati molto bene.
06:19
They were very smart.
135
379955
1415
Erano molto intelligenti.
06:21
We would simply say, this person is intelligent.
136
381371
3383
Diremmo semplicemente che questa persona è intelligente.
06:24
I'm pretty sure you know this word.
137
384755
2031
Sono abbastanza sicuro che tu conosca questa parola.
06:26
Maybe a word like cramped was new.
138
386787
2655
Forse una parola come angusto era nuova.
06:29
Maybe this was a new word for you.
139
389443
1797
Forse questa era una parola nuova per te.
06:31
Hopefully you know this word.
140
391241
1711
Spero che tu conosca questa parola.
06:32
There are a lot of word friends
141
392953
2327
Ci sono molte parole amiche
06:35
in other languages for this word.
142
395281
1895
in altre lingue per questa parola.
06:37
So intelligent. Intelligent. Enfranch.
143
397177
3223
Così intelligente. Intelligente. Affrancare.
06:40
So hopefully it's familiar to you and simple.
144
400401
2391
Quindi spero che ti sia familiare e semplice.
06:42
But if someone is really, really smart, if they're
145
402793
2783
Ma se qualcuno è davvero, davvero intelligente, se è
06:45
very smart, you would describe them as intelligent.
146
405577
3947
molto intelligente, lo descriveresti come intelligente.
06:50
If someone is very weak, we
147
410904
3024
Se qualcuno è molto debole,
06:53
often describe them as frail.
148
413929
2605
spesso lo descriviamo come fragile.
06:56
Frail is a word we often use to describe older
149
416535
3471
Fragile è una parola che usiamo spesso per descrivere le
07:00
people, people in their late seventies or late eighties.
150
420007
4071
persone anziane, persone tra i settanta e gli ottanta.
07:04
Certainly by the time someone is in their
151
424079
2279
Certamente quando qualcuno raggiunge i
07:06
nineties, if someone lives to be 90 years
152
426359
2591
novant’anni, se qualcuno vive fino a 90
07:08
old, we would probably describe them as frail.
153
428951
3167
anni, probabilmente lo descriveremmo come fragile.
07:12
They might need to use a wheelchair.
154
432119
2303
Potrebbero aver bisogno di usare una sedia a rotelle.
07:14
They're very weak.
155
434423
2047
Sono molto deboli.
07:16
It's hard for them to walk long distances.
156
436471
3087
È difficile per loro percorrere lunghe distanze.
07:19
It might even be hard for them to walk.
157
439559
2647
Potrebbe anche essere difficile per loro camminare.
07:22
It's hard for them to lift things that are heavy.
158
442207
3319
È difficile per loro sollevare cose pesanti.
07:25
So we would say that they are frail.
159
445527
2467
Quindi diremmo che sono fragili.
07:28
My mom is older, but she's not frail yet.
160
448624
3024
Mia madre è più grande, ma non è ancora fragile.
07:31
She's still pretty strong lady.
161
451649
2007
È ancora una donna piuttosto forte.
07:33
I think, because her and my dad worked on the
162
453657
3023
Penso che, poiché lei e mio padre hanno lavorato nella
07:36
farm for so many years, she's still very strong.
163
456681
2751
fattoria per così tanti anni, sia ancora molto forte.
07:39
But I imagine, as with all of
164
459433
2679
Ma immagino che, come tutti
07:42
us, someday she will be weak.
165
462113
2759
noi, un giorno sarà debole.
07:44
Some days she will very weak.
166
464873
1679
Alcuni giorni sarà molto debole.
07:46
Someday she will be frail.
167
466553
1535
Un giorno sarà fragile.
07:48
Someday, if I live to be 85 or 90,
168
468089
2951
Un giorno, se vivrò fino a 85 o 90 anni,
07:51
I will probably be a little bit frail.
169
471041
3123
probabilmente sarò un po’ fragile.
07:56
Sometimes you go somewhere and it's very busy.
170
476044
3616
A volte vai da qualche parte ed è molto affollato.
07:59
The best example for this, I
171
479661
1607
Il miglior esempio di questo,
08:01
think, would be Christmas shopping.
172
481269
1735
penso, sarebbe lo shopping natalizio.
08:03
When I go to the mall, it is bustling.
173
483005
2439
Quando vado al centro commerciale, è vivace.
08:05
Let me say that word again.
174
485445
1287
Lasciatemi dire di nuovo quella parola.
08:06
It's a little tricky to pronounce bustling.
175
486733
2815
È un po' difficile pronunciare vivace.
08:09
So when I go to the mall
176
489549
1839
Quindi quando vado al centro commerciale
08:11
around Christmas time, it is bustling.
177
491389
2543
nel periodo natalizio, è pieno di gente.
08:13
It is very busy.
178
493933
1519
È molto occupato.
08:15
There are people everywhere.
179
495453
1927
Ci sono persone ovunque.
08:17
Sometimes you have to wait in line
180
497381
2111
A volte devi aspettare in fila
08:19
to buy things because it's so busy.
181
499493
2591
per comprare le cose perché è così occupato.
08:22
But definitely a very good way.
182
502085
2559
Ma sicuramente un ottimo modo.
08:24
A very good way to describe a very
183
504645
2345
Un ottimo modo per descrivere un
08:26
busy place is to use the word bustling.
184
506991
3363
posto molto frequentato è usare la parola vivace.
08:32
And sometimes you'll hear them say,
185
512333
2081
E a volte li sentirai dire,
08:34
like, Toronto is a bustling metropolis.
186
514415
2887
ad esempio, che Toronto è una metropoli vivace.
08:37
So bustling is used to describe cities like
187
517303
2630
Quindi vivace è usato per descrivere città come
08:39
lots of people, lots of people walking around.
188
519934
2540
tante persone, tante persone che camminano.
08:43
Timid is used to talk about someone who is very shy.
189
523294
3624
Timido è usato per parlare di qualcuno che è molto timido.
08:46
When someone is timid, they don't
190
526919
2151
Quando qualcuno è timido, non
08:49
want to speak on the phone.
191
529071
1967
vuole parlare al telefono.
08:51
Maybe they don't like making phone calls.
192
531039
2377
Forse non gli piace fare telefonate.
08:53
Maybe they're a little bit shy.
193
533417
1991
Forse sono un po' timidi.
08:55
Maybe they don't like speaking in public.
194
535409
2303
Forse non gli piace parlare in pubblico.
08:57
They're a little bit shy, and maybe they
195
537713
2159
Sono un po' timidi e forse
08:59
don't want to talk in front of people.
196
539873
2491
non vogliono parlare davanti alla gente.
09:03
Maybe there's someone that they like
197
543304
3400
Forse c'è qualcuno che gli piace
09:06
romantically, but they're very timid.
198
546705
2407
romanticamente, ma sono molto timidi.
09:09
They don't have the courage to give them a call.
199
549113
3871
Non hanno il coraggio di chiamarli.
09:12
So when you are timid, it means to be very shy.
200
552985
2991
Quindi quando sei timido, significa essere molto timido.
09:15
But it could also be to be a little bit afraid. Right.
201
555977
3415
Ma potrebbe anche essere avere un po’ di paura. Giusto.
09:19
You're nervous, you're afraid, you're shy,
202
559393
2103
Sei nervoso, hai paura, sei timido,
09:21
all of those kinds of things.
203
561497
1639
tutto questo genere di cose.
09:23
And then it prevents you maybe from doing
204
563137
2743
E poi ti impedisce magari di fare
09:25
something that might be good for you. So.
205
565881
3023
qualcosa che potrebbe farti bene. COSÌ.
09:28
So if there's someone that you like and you're
206
568905
3191
Quindi, se c'è qualcuno che ti piace e hai
09:32
afraid to ask them out on a date, if
207
572097
2783
paura di chiedergli di uscire, se
09:34
you're someone who's single, maybe just do it.
208
574881
3711
sei single, magari fallo e basta.
09:38
Take a chance.
209
578593
807
Cogli l'occasione.
09:39
That's my relationship advice today.
210
579401
2671
Questo è il mio consiglio sulle relazioni di oggi.
09:42
What's the worst that can happen?
211
582073
1607
Qual è la cosa peggiore che può succedere?
09:43
They could say no.
212
583681
1361
Potrebbero dire di no.
09:45
Oh, well, brief means very short.
213
585043
3531
Oh, beh, breve significa molto breve.
09:49
Sometimes at school they'll say, all the teachers go
214
589154
3664
A volte a scuola si dice che tutti gli insegnanti vanno
09:52
to the staff room for a brief meeting.
215
592819
1791
nell'aula docenti per una breve riunione.
09:54
That means we're going to have a very short meeting.
216
594611
2823
Ciò significa che avremo un incontro molto breve. Di
09:57
It usually doesn't end up being a brief meeting when.
217
597435
3215
solito non finisce per essere un breve incontro quando.
10:00
When a whole bunch of teachers are together in
218
600651
2047
Quando un intero gruppo di insegnanti è insieme in
10:02
a room for a five minute meeting, sometimes it
219
602699
2639
una stanza per una riunione di cinque minuti, a volte la
10:05
ends up being a 20 minutes meeting.
220
605339
2223
riunione finisce per durare 20 minuti.
10:07
But when a meeting is brief, when you talk about a
221
607563
4869
Ma quando un incontro è breve, quando si parla di un
10:12
brief moment in time, the word brief means very short.
222
612433
4279
momento breve, la parola breve significa brevissimo.
10:16
So sometimes you have a brief amount of time.
223
616713
3711
Quindi a volte hai poco tempo a disposizione.
10:20
Maybe you have a meeting and the
224
620425
1519
Forse hai un incontro e la
10:21
person says, it's going to be brief.
225
621945
1703
persona dice che sarà breve.
10:23
And then you cross your fingers and
226
623649
1903
E poi incroci le dita e
10:25
hope that it will be brief.
227
625553
1559
speri che sia breve.
10:27
You hope that it will be very, very short. Deafening.
228
627113
5151
Speri che sia molto, molto breve. Assordante.
10:32
This is a word we use to
229
632265
1375
Questa è una parola che usiamo per
10:33
talk about something that's very, very loud.
230
633641
2695
parlare di qualcosa che è molto, molto rumoroso.
10:36
I went to a concert a couple
231
636337
1791
Sono andato a un concerto un paio di
10:38
years ago, and it was deafening.
232
638129
1455
anni fa ed è stato assordante.
10:39
Jed and I were close to the front.
233
639585
2305
Jed e io eravamo vicini ai primi.
10:41
It was a street concert, and the speakers
234
641891
2391
Era un concerto di strada, gli altoparlanti
10:44
were gigantic and the music was deafening.
235
644283
2911
erano giganteschi e la musica era assordante.
10:47
So that simply means it was very loud.
236
647195
2239
Ciò significa semplicemente che era molto rumoroso.
10:49
In this picture, you can see an airplane taking off.
237
649435
3119
In questa immagine puoi vedere un aereo in decollo.
10:52
If you stand close to an airplane, like this airplane,
238
652555
3991
Se ti trovassi vicino a un aereo, come questo aereo,
10:56
when it takes off, the sound would be deafening.
239
656547
3399
quando decolla, il suono sarebbe assordante.
10:59
It would be very, very loud.
240
659947
2587
Sarebbe molto, molto rumoroso.
11:03
When you go somewhere loud, you should
241
663274
2128
Quando vai in un posto rumoroso, dovresti
11:05
wear earplugs to protect your hearing, especially
242
665403
3623
indossare i tappi per le orecchie per proteggere l'udito, soprattutto
11:09
if the sound is deafening. Ancient.
243
669027
3055
se il suono è assordante. Antico.
11:12
This is something, this is a word we
244
672083
2087
Questo è qualcosa, questa è una parola che
11:14
use to describe something that is very old.
245
674171
2423
usiamo per descrivere qualcosa che è molto antico. A
11:16
Sometimes when they are doing an archaeological dig.
246
676595
3895
volte quando stanno facendo uno scavo archeologico.
11:20
There's a good word for you.
247
680491
1439
C'è una buona parola per te.
11:21
An archaeological dig is when they dig
248
681931
2503
Uno scavo archeologico avviene quando si
11:24
up the ground to find ancient artifacts.
249
684435
3407
scava il terreno per trovare antichi manufatti.
11:27
There's another word for you. Artifacts.
250
687843
1951
C'è un'altra parola per te. Artefatti.
11:29
They look for very old things.
251
689795
2383
Cercano cose molto antiche.
11:32
Maybe they find very old swords or
252
692179
3335
Forse trovano spade o scudi molto antichi,
11:35
shields or pottery or little bowls.
253
695515
2979
ceramiche o piccole ciotole.
11:38
They look for ancient things, things from not just
254
698495
4399
Cercano cose antiche, cose non solo di
11:42
a hundred years ago or 500 years ago, things
255
702895
3679
cento anni fa o 500 anni fa, cose
11:46
from a thousand years ago or 2000 years ago.
256
706575
3383
di mille anni fa o 2000 anni fa.
11:49
They are looking for very old things.
257
709959
2359
Stanno cercando cose molto antiche.
11:52
They are looking for ancient things.
258
712319
2195
Stanno cercando cose antiche.
11:55
And you can use this to describe people, but
259
715574
3176
E puoi usarlo per descrivere le persone, ma
11:58
it's a very negative way of describing people.
260
718751
3271
è un modo molto negativo di descriverle.
12:02
Like, oh, the guy is ancient.
261
722023
2103
Tipo, oh, il ragazzo è antico.
12:04
Like, someday, if I'm 65 and still teaching
262
724127
4177
Ad esempio, un giorno, se avrò 65 anni e insegnerò ancora
12:08
at school, the students might think I'm ancient.
263
728305
3567
a scuola, gli studenti potrebbero pensare che sono anziano.
12:11
They might think I'm very old.
264
731873
1991
Potrebbero pensare che sono molto vecchio.
12:13
Again, not a nice way to describe someone, but
265
733865
4103
Ancora una volta, non è un bel modo per descrivere qualcuno, ma
12:17
some people do describe old people that way.
266
737969
2815
alcune persone descrivono gli anziani in quel modo.
12:20
Transparent.
267
740785
1599
Trasparente.
12:22
When a person is very open in the sense that
268
742385
4991
Quando una persona è molto aperta, nel senso che
12:27
they share a lot about their life very easily.
269
747377
2951
condivide molto facilmente molto della sua vita.
12:30
They're easy to talk to,
270
750329
1857
È facile parlare con loro
12:32
and they'll talk about anything.
271
752187
1631
e parlano di qualsiasi cosa.
12:33
They'll talk about, um, news in their family.
272
753819
3695
Parleranno di... novità nella loro famiglia.
12:37
They'll talk about any subject with ease.
273
757515
2999
Parleranno di qualsiasi argomento con facilità.
12:40
And nothing is off limits.
274
760515
2455
E niente è vietato.
12:42
When something's off limits, it means they don't,
275
762971
1991
Quando qualcosa è vietato, significa che non lo è, che
12:44
someone doesn't want to talk about it.
276
764963
1567
qualcuno non ne vuole parlare.
12:46
So when you know someone like
277
766531
1279
Quindi quando conosci qualcuno del
12:47
that, we say they're very open.
278
767811
1479
genere, diciamo che è molto aperto.
12:49
We say they are transparent.
279
769291
2007
Diciamo che sono trasparenti.
12:51
I work with some people who are very open.
280
771299
2015
Lavoro con alcune persone che sono molto aperte.
12:53
They're very transparent people.
281
773315
2247
Sono persone molto trasparenti.
12:55
What you see and hear is exactly who they are.
282
775563
3255
Ciò che vedi e senti è esattamente quello che sono.
12:58
They don't act fake.
283
778819
1503
Non si comportano in modo falso.
13:00
They are very transparent and very open.
284
780323
3051
Sono molto trasparenti e molto aperti.
13:04
Wealthy is used to describe someone who is very rich.
285
784594
3008
Ricco è usato per descrivere qualcuno che è molto ricco.
13:07
This is not me.
286
787603
1359
Questo non sono io.
13:08
But if you have lots of money, you are very rich.
287
788963
3735
Ma se hai molti soldi, sei molto ricco.
13:12
If you have lots of money, you are wealthy.
288
792699
3031
Se hai molti soldi, sei ricco.
13:15
So you can say, oh, my brother is wealthy,
289
795731
2919
Quindi puoi dire, oh, mio ​​fratello è ricco,
13:18
or my uncle is wealthy, or, my aunt worked
290
798651
3511
o mio zio è ricco, oppure mia zia ha lavorato
13:22
hard her whole life, and she is very rich.
291
802163
3039
duro per tutta la vita ed è molto ricca.
13:25
She is wealthy now.
292
805203
1811
Adesso è ricca.
13:28
But no, this doesn't describe me.
293
808454
2120
Ma no, questo non mi descrive.
13:30
I'm the guy that makes enough money to pay
294
810575
2647
Sono la persona che guadagna abbastanza soldi per pagare
13:33
all the bills every month, and that's it.
295
813223
3391
tutte le bollette ogni mese, e basta.
13:36
I think that's how most of us live our lives.
296
816615
2687
Penso che sia così che la maggior parte di noi vive la propria vita.
13:39
You work, you pay the bills, and hopefully there's a
297
819303
3127
Lavori, paghi le bollette e, si spera,
13:42
little bit of money left over to do something fun.
298
822431
2843
rimanga un po' di denaro per fare qualcosa di divertente.
13:47
Terrifying and terrified.
299
827094
1992
Terrificante e terrorizzato.
13:49
Let me explain the difference.
300
829087
1543
Lasciami spiegare la differenza.
13:50
So when something is terrifying, it's very scary.
301
830631
4043
Quindi, quando qualcosa è terrificante, è molto spaventoso.
13:55
This is like an old, abandoned building.
302
835334
3120
È come un vecchio edificio abbandonato.
13:58
This building is terrifying to me.
303
838455
2807
Questo edificio mi terrorizza.
14:01
This is very scary.
304
841263
1383
Questo è molto spaventoso.
14:02
If I was in a building like this, I would not enjoy it.
305
842647
4687
Se fossi in un edificio come questo, non mi divertirei. Va
14:07
Okay.
306
847335
591
14:07
I would describe it as terrifying.
307
847927
2231
bene. Lo
descriverei come terrificante.
14:10
If you go on a roller coaster at an amusement
308
850159
2655
Se andassi sulle montagne russe in un
14:12
park, maybe that would have been a better picture.
309
852815
2579
parco divertimenti, forse sarebbe stata una foto migliore.
14:15
It might be terrifying.
310
855934
1560
Potrebbe essere terrificante.
14:17
It might be very scary.
311
857495
2119
Potrebbe essere molto spaventoso.
14:19
But if I'm describing how I feel, if I
312
859615
4495
Ma se dovessi descrivere come mi sento, se
14:24
was in this building, I would be terrified.
313
864111
3903
fossi in questo edificio, sarei terrorizzato.
14:28
I would be very scared. Okay.
314
868015
2895
avrei molta paura. Va bene.
14:30
I think I did a lesson on this a
315
870911
1559
Penso di aver fatto una lezione su questo argomento qualche
14:32
while ago, and I should probably do another one,
316
872471
2207
tempo fa, e probabilmente dovrei farne un'altra,
14:34
because it's easy to get these words confused, right?
317
874679
2967
perché è facile confondere queste parole, giusto?
14:37
Like, if I was to say I'm terrifying,
318
877647
4303
Ad esempio, se dicessi che sono terrificante,
14:41
that means people are afraid of me.
319
881951
2111
significherebbe che la gente ha paura di me.
14:44
But if I say I'm terrified,
320
884063
1839
Ma se dico che ho paura,
14:45
it means I'm actually very scared.
321
885903
2383
significa che in realtà ho molta paura.
14:48
So again, one more time, if something
322
888287
2755
Quindi, ancora una volta, se qualcosa
14:51
is terrifying, it is very scary.
323
891043
2931
è terrificante, è molto spaventoso.
14:54
If you are terrified, you are
324
894514
2632
Se sei terrorizzato,
14:57
feeling fear, you are very scared.
325
897147
3587
provi paura, sei molto spaventato.
15:02
Gleaming means very shiny.
326
902914
1928
Luccicante significa molto brillante.
15:04
A long time ago, I had a motorcycle, and if you
327
904843
3055
Molto tempo fa avevo una motocicletta e se
15:07
used chrome polish on the motorcycle, it was very shiny.
328
907899
4263
usavi il lucidante per cromo sulla motocicletta diventava molto brillante.
15:12
It was gleaming.
329
912163
1631
Brillava.
15:13
When the sun hits the chrome parts of the
330
913795
3187
Quando il sole colpisce le parti cromate dello
15:16
exhaust and the engine, it would shine very brightly.
331
916983
3159
scarico e del motore, brillano molto intensamente.
15:20
It was very shiny.
332
920143
1519
Era molto brillante.
15:21
So we would say that it was gleaming.
333
921663
2303
Quindi diremmo che luccicava.
15:23
This might be a new word for you, gleaming.
334
923967
2311
Questa potrebbe essere una nuova parola per te, scintillante.
15:26
But, yes, I liked to wash my.
335
926279
2735
Ma sì, mi piaceva lavarmi.
15:29
I like to wash my motorcycle every Saturday.
336
929015
2639
Mi piace lavare la moto ogni sabato.
15:31
This is a long time ago. How long ago? Now?
337
931655
3751
Questo è molto tempo fa. Quanto tempo fa? Ora?
15:35
40 years ago?
338
935407
1055
40 anni fa?
15:36
No, 35 years ago, I had a motorcycle.
339
936463
2927
No, 35 anni fa avevo una moto.
15:39
My dude, my bath rate.
340
939391
2183
Amico mio, la tariffa del mio bagno.
15:41
No, it might have been 30 years ago.
341
941575
2279
No, potrebbe essere stato 30 anni fa. L'ho
15:43
I had it for three years.
342
943855
1791
avuto per tre anni.
15:45
By the way, I think I've said this before.
343
945647
2367
A proposito, penso di averlo già detto prima.
15:48
I sold it for more money than I bought it for.
344
948015
2439
L'ho venduto per più soldi di quanto l'ho comprato.
15:50
Or the same money.
345
950455
1103
O gli stessi soldi.
15:51
Yeah, I think I bought it for 700 and sold it for 700.
346
951559
3311
Sì, penso di averlo comprato per 700 e di averlo venduto per 700.
15:54
Well, I'm kind of ancient now.
347
954871
1671
Beh, sono un po' vecchiotto ormai.
15:56
I might be remembering wrong.
348
956543
1455
Potrei ricordare male.
15:57
But anyways, when you polish something, eventually, if
349
957999
3151
Ma comunque, quando lucidi qualcosa, alla fine, se
16:01
it's very shiny, we would say it's gleaming.
350
961151
2723
è molto brillante, diremmo che è scintillante.
16:04
Apparently, this is a very hard to find stamp.
351
964854
3910
A quanto pare, questo è un francobollo molto difficile da trovare.
16:08
This is a rare stamp.
352
968765
2063
Questo è un francobollo raro.
16:10
When they made this stamp, they printed
353
970829
2151
Quando hanno realizzato questo francobollo, l'hanno stampato
16:12
it and the airplane is upside down.
354
972981
2503
e l'aereo è capovolto.
16:15
I don't know what this stamp is worth.
355
975485
2135
Non so quanto valga questo francobollo.
16:17
Let's find out for a sec.
356
977621
1563
Scopriamolo un attimo.
16:22
Upside down Jenny.
357
982484
2312
Jenny a testa in giù.
16:24
Airplane stamp.
358
984797
959
Timbro dell'aereo.
16:25
Yeah, I think that's what it's called.
359
985757
1387
Sì, penso che si chiami così.
16:30
Oh, it's worth a million dollars.
360
990724
1440
Oh, vale un milione di dollari.
16:32
I think that's a lot of money, eh?
361
992165
1575
Penso che siano un sacco di soldi, eh?
16:33
Anyways, when something is hard to
362
993741
2279
Comunque, quando qualcosa è difficile da
16:36
find, we say it's rare.
363
996021
1671
trovare, diciamo che è raro.
16:37
We have a little plant called a clover
364
997693
2207
Abbiamo una piccola pianta chiamata trifoglio
16:39
that grows here and it has three leaves.
365
999901
2663
che cresce qui e ha tre foglie.
16:42
But sometimes you can find a four leaf clover.
366
1002565
2647
Ma a volte puoi trovare un quadrifoglio.
16:45
They are very hard to find.
367
1005213
1887
Sono molto difficili da trovare.
16:47
They are rare.
368
1007101
1863
Sono rari. I
16:48
Good English teachers are rare and very hard to find.
369
1008965
4295
buoni insegnanti di inglese sono rari e molto difficili da trovare.
16:53
No, that's not true.
370
1013261
935
No non è vero.
16:54
There are a lot of good English teachers in the world.
371
1014197
3255
Ci sono molti buoni insegnanti di inglese nel mondo.
16:57
I'm just making a little joke there.
372
1017453
2051
Sto solo facendo una piccola battuta.
17:00
Sweltering.
373
1020254
1184
Soffocante.
17:01
This is a great word for
374
1021439
1479
Questa è una bella parola per
17:02
what we've been experiencing here.
375
1022919
2183
ciò che stiamo vivendo qui.
17:05
We've had a week of sweltering weather.
376
1025103
2958
Abbiamo avuto una settimana di tempo afoso.
17:08
It has been very hot here.
377
1028062
2411
Ha fatto molto caldo qui.
17:11
I think if it was the middle of summer,
378
1031253
2961
Penso che se fosse piena estate,
17:14
I wouldn't consider it hot, but because it's early
379
1034215
3911
non lo considererei caldo, ma poiché è l'inizio
17:18
in the spring, middle of the spring, when it's
380
1038127
3038
della primavera, metà primavera, quando ci sono
17:21
28, 29 degrees celsius, it feels quite hot.
381
1041166
3799
28, 29 gradi Celsius, sembra piuttosto caldo.
17:24
So right now it is sweltering.
382
1044966
2304
Quindi in questo momento è soffocante.
17:27
Well, it's morning here, so not quite
383
1047271
2359
Beh, qui è mattina, quindi non
17:29
yet, but we're supposed to have another
384
1049631
2279
ancora, ma oggi dovremmo avere un'altra
17:31
sweltering day, another very hot day today.
385
1051911
3443
giornata afosa, un'altra giornata molto calda.
17:38
So there's another way to talk about
386
1058214
4048
Quindi c'è un altro modo per parlare di
17:42
very hot, and it's the word spicy.
387
1062263
2463
molto piccante, ed è la parola piccante.
17:44
So when I eat chicken wings or when I eat certain
388
1064727
3591
Quindi, quando mangio ali di pollo o certi
17:48
kinds of food, it has a lot of spices in it,
389
1068319
3143
tipi di cibo, contengono molte spezie,
17:51
it has a lot of peppers or hot sauce in it.
390
1071463
2607
molti peperoni o salsa piccante.
17:54
And I consider that food very hot.
391
1074071
2559
E considero quel cibo molto caldo. Lo
17:56
I consider it spicy.
392
1076631
1989
considero piccante.
17:58
We sometimes use the word hot and spicy together, but generally
393
1078621
3911
A volte usiamo le parole piccante e piccante insieme, ma generalmente
18:02
in North America, if you say you're going to go out
394
1082533
2975
in Nord America, se dici che uscirai
18:05
and eat spicy food, you usually mean you're going to eat
395
1085509
3375
e mangerai cibo piccante, di solito intendi che mangerai
18:08
food that's very hot, food that has a lot of.
396
1088885
3719
cibo molto caldo, cibo che ha molto Di.
18:12
I'm trying to think of the maybe a lot
397
1092605
2023
Sto cercando di pensare a forse un sacco
18:14
of chili powder, maybe a lot of chilies or
398
1094629
2639
di peperoncino in polvere, forse un sacco di peperoncini o
18:17
peppers in it, maybe some jalapenos or some ghost
399
1097269
3487
peperoni, forse alcuni jalapenos o alcuni
18:20
peppers were used to make whatever you're eating.
400
1100757
2987
peperoncini fantasma sono stati usati per preparare qualunque cosa tu stia mangiando.
18:24
So sometimes when you order food, you order it and
401
1104514
3656
Quindi a volte quando ordini il cibo, lo ordini e
18:28
you say, just make it a little less spicy.
402
1108171
2495
dici, rendilo solo un po' meno piccante.
18:30
If you don't like spicy food, I'm sure many
403
1110667
2983
Se non vi piace il cibo piccante, sono sicuro che molti
18:33
of you are from countries that love eating spicy
404
1113651
2623
di voi provengono da paesi che amano mangiare
18:36
food, and if I visited your country, I might
405
1116275
2759
cibo piccante e, se visitassi il vostro paese, potrei
18:39
find the food very hot or spicy.
406
1119035
3339
trovare il cibo molto piccante o piccante. Affamato
18:43
Starving.
407
1123634
624
.
18:44
So this is an interesting word because
408
1124259
1967
Quindi questa è una parola interessante perché
18:46
starving kind of has two meanings.
409
1126227
3527
morire di fame ha due significati.
18:49
It has a serious meaning, and then
410
1129755
2715
Ha un significato serio e poi
18:52
it has an informal meaning as well.
411
1132471
3071
ha anche un significato informale.
18:55
The serious meaning is that someone
412
1135543
2567
Il significato serio è che qualcuno
18:58
is not getting enough food.
413
1138111
2063
non riceve abbastanza cibo.
19:00
So in some parts of the world,
414
1140175
2719
Quindi in alcune parti del mondo ci
19:02
there are people who are starving.
415
1142895
1943
sono persone che muoiono di fame.
19:04
It's a serious situation.
416
1144839
1975
È una situazione seria.
19:06
We need to help and make sure those people have food.
417
1146815
3999
Dobbiamo aiutare e garantire che queste persone abbiano cibo.
19:10
But in informal English, we also use
418
1150815
2527
Ma nell’inglese informale lo usiamo anche
19:13
it to talk about being very hungry.
419
1153343
2399
per parlare dell’essere molto affamati.
19:15
I might come home from work and say
420
1155743
1719
Potrei tornare a casa dal lavoro e dire
19:17
to Jen, oh, I'm starving, what's for supper?
421
1157463
2623
a Jen, oh, sto morendo di fame, cosa c'è per cena?
19:20
Or Jen might come in from the field and
422
1160087
2191
Oppure Jen potrebbe entrare dal campo e
19:22
say, oh, I'm starving, did you make supper?
423
1162279
2375
dire: oh, sto morendo di fame, hai preparato la cena?
19:24
And we simply mean that we are very hungry.
424
1164655
3119
E intendiamo semplicemente che siamo molto affamati. Quindi ancora
19:27
So again, two meanings of the word.
425
1167775
2519
una volta, due significati della parola.
19:30
The serious, real meaning would be people
426
1170295
2687
Il significato serio e reale sarebbe quello delle persone
19:32
who legitimately don't have enough food.
427
1172983
3047
che legittimamente non hanno abbastanza cibo.
19:36
And then the informal usage is to
428
1176031
2671
E poi l'uso informale è
19:38
say that you are very hungry.
429
1178703
1743
dire che sei molto affamato.
19:40
So sometimes I get up in the morning and I'm starving.
430
1180447
3723
Quindi a volte mi alzo la mattina e sto morendo di fame.
19:44
I'm very hungry and I will eat right away.
431
1184171
3511
Ho molta fame e mangerò subito.
19:47
I will eat as soon as I get up.
432
1187683
3131
Mangerò appena mi alzo.
19:51
Captivating.
433
1191714
1328
Accattivante.
19:53
Did we have this word earlier in the chat?
434
1193043
2423
Avevamo già sentito questa parola nella chat?
19:55
Maybe when something is captivating,
435
1195467
2295
Forse quando qualcosa è accattivante,
19:57
it is very interesting.
436
1197763
1975
è molto interessante.
19:59
There's probably a lot of
437
1199739
1023
Probabilmente ci sono molte
20:00
different words for very interesting.
438
1200763
1591
parole diverse per molto interessante.
20:02
But if you go see a movie and say it's,
439
1202355
1807
Ma se vai a vedere un film e dici che è
20:04
it was captivating, it means it was very interesting.
440
1204163
3439
stato accattivante, significa che è stato molto interessante.
20:07
If you go watch a street performer juggling on
441
1207603
3547
Se vai a vedere un artista di strada che fa il giocoliere per
20:11
the street in your, in the downtown area of
442
1211151
2823
strada nella tua zona, nel centro della
20:13
your city, you might say it's captivating.
443
1213975
2455
tua città, potresti dire che è accattivante.
20:16
It's very interesting to watch.
444
1216431
2883
È molto interessante da guardare.
20:20
When, when we teach on YouTube,
445
1220454
2280
Quando, quando insegniamo su YouTube,
20:22
we try to be captivating.
446
1222735
2071
cerchiamo di essere accattivanti.
20:24
I try to be very interesting so that you enjoy
447
1224807
3751
Cerco di essere molto interessante in modo che tu possa divertirti
20:28
watching the video and you're able to learn about that.
448
1228559
4155
guardando il video e che tu possa impararlo.
20:35
Sorry, I just lost my train of thought there. So the.
449
1235634
2792
Scusa, ho perso il filo del discorso lì. Così il.
20:38
And you're able to learn about what's in the video.
450
1238427
2831
E puoi scoprire cosa c'è nel video.
20:41
I was reading the chat while teaching.
451
1241259
2087
Stavo leggendo la chat mentre insegnavo.
20:43
I should do that.
452
1243347
1567
Dovrei farlo.
20:44
Huge, enormous, gigantic.
453
1244915
3663
Enorme, enorme, gigantesco.
20:48
There's a lot of words for very big.
454
1248579
2095
Ci sono molte parole per molto grande.
20:50
These trees, I think, are redwoods and they are
455
1250675
3015
Questi alberi, penso, sono sequoie e sono
20:53
some of the biggest trees in the world.
456
1253691
1463
alcuni degli alberi più grandi del mondo.
20:55
They might be the biggest trees and they are huge.
457
1255155
2799
Potrebbero essere gli alberi più grandi e sono enormi.
20:57
They are enormous.
458
1257955
1367
Sono enormi.
20:59
They are humongous.
459
1259323
1389
Sono enormi.
21:00
They are gigantic.
460
1260713
1527
Sono giganteschi.
21:02
They are very big.
461
1262241
1647
Sono molto grandi.
21:03
So a lot of ways to talk
462
1263889
1655
Quindi molti modi per parlare
21:05
about things that are very big.
463
1265545
2519
di cose molto grandi.
21:08
Gargantuan.
464
1268065
1023
Gigantesco.
21:09
Is that another word?
465
1269089
1463
È un'altra parola?
21:10
But yes, huge simply means that
466
1270553
2775
Ma sì, enorme significa semplicemente che
21:13
something is very, very big.
467
1273329
3035
qualcosa è molto, molto grande.
21:17
I've never seen these trees, but this is on my
468
1277704
2648
Non ho mai visto questi alberi, ma sono nella
21:20
list of things I'd like to do in life.
469
1280353
1839
lista delle cose che vorrei fare nella vita.
21:22
I'd love to go to California and see the redwoods.
470
1282193
3611
Mi piacerebbe andare in California e vedere le sequoie.
21:26
Very small. Tiny.
471
1286764
2024
Molto piccolo. Minuscolo.
21:28
So seeds are very small.
472
1288789
1759
Quindi i semi sono molto piccoli.
21:30
They are tiny.
473
1290549
1151
Sono piccoli.
21:31
Some of the seeds we plant are very, very small.
474
1291701
3319
Alcuni dei semi che piantiamo sono molto, molto piccoli.
21:35
Some of them are tiny and they're
475
1295021
2223
Alcuni di loro sono piccoli e sono
21:37
hard to even see in your hand.
476
1297245
1631
difficili da vedere anche in mano.
21:38
Jen sometimes uses a toothpick with water.
477
1298877
3143
Jen a volte usa uno stuzzicadenti con acqua.
21:42
She'll dip the toothpick in water and it will pick
478
1302021
2271
Immergerà lo stuzzicadenti nell'acqua e
21:44
up a tiny seed or a very small seed.
479
1304293
2879
raccoglierà un seme minuscolo o molto piccolo.
21:47
And I do want to add here, like,
480
1307173
2575
E voglio aggiungere qui che
21:49
you can say a seed is very small.
481
1309749
3055
puoi dire che un seme è molto piccolo.
21:52
You can say it's tiny.
482
1312805
1749
Puoi dire che è minuscolo.
21:54
You can say it's very, very small.
483
1314555
1783
Puoi dire che è molto, molto piccolo.
21:56
You can say it's very tiny.
484
1316339
1487
Puoi dire che è molto piccolo.
21:57
All of those work and all of those are correct.
485
1317827
3667
Funzionano tutti e sono tutti corretti.
22:03
Cruel.
486
1323834
1176
Crudele.
22:05
If someone is cruel, it means they are very mean.
487
1325011
3463
Se qualcuno è crudele, significa che è molto cattivo.
22:08
You may know someone like this.
488
1328475
2151
Potresti conoscere qualcuno come questo.
22:10
In my life, I have met a few people who are just cruel.
489
1330627
3711
Nella mia vita ho incontrato alcune persone che sono semplicemente crudeli.
22:14
They are very mean.
490
1334339
1511
Sono molto cattivi.
22:15
They don't treat animals nicely.
491
1335851
2375
Non trattano bene gli animali.
22:18
They don't treat other people nicely.
492
1338227
1831
Non trattano bene le altre persone.
22:20
They are just not nice people to be around.
493
1340059
3399
Semplicemente non sono persone carine con cui stare.
22:23
They are very mean.
494
1343459
1311
Sono molto cattivi.
22:24
They are cruel.
495
1344771
1763
Sono crudeli.
22:27
Or sometimes things are adorable.
496
1347634
3744
O a volte le cose sono adorabili.
22:31
This tiny little rabbit is adorable.
497
1351379
2607
Questo piccolo coniglietto è adorabile.
22:33
It is very cute.
498
1353987
1535
È molto carino.
22:35
When I showed Jen this picture yesterday, she said
499
1355523
2671
Quando ieri ho mostrato a Jen questa foto, ha detto che
22:38
it was a perfect picture for this word.
500
1358195
2351
era un'immagine perfetta per questa parola.
22:40
This is an adorable bunny.
501
1360547
1775
Questo è un adorabile coniglietto.
22:42
This bunny is very cute.
502
1362323
2175
Questo coniglietto è molto carino.
22:44
I think it's a baby bunny, isn't it?
503
1364499
2359
Penso che sia un coniglietto, vero?
22:46
I don't know what the name for a
504
1366859
1119
Non so quale sia il nome di un
22:47
baby bunny is, but it definitely is adorable.
505
1367979
2887
coniglietto, ma è sicuramente adorabile.
22:50
It definitely is very cute.
506
1370867
2037
Sicuramente è molto carino.
22:54
Awful.
507
1374084
800
22:54
So this is a pretty general term used
508
1374885
2599
Terribile.
Quindi questo è un termine piuttosto generale usato
22:57
to describe something that is very bad.
509
1377485
2295
per descrivere qualcosa di molto brutto.
22:59
This kid looks like he took a sip of
510
1379781
2439
Sembra che questo ragazzo abbia bevuto un sorso di
23:02
that drink and he thinks it's very bad.
511
1382221
2007
quella bevanda e pensa che sia molto brutta.
23:04
He thinks it's awful.
512
1384229
1551
Pensa che sia terribile.
23:05
The taste was very bad.
513
1385781
1871
Il sapore era pessimo.
23:07
The taste was awful, and he certainly didn't like it.
514
1387653
4371
Il sapore era terribile e di certo non gli piaceva.
23:12
I'm sure that's the face I made when I was that age
515
1392884
3352
Sono sicuro che quella è la faccia che ho fatto anch'io quando avevo quell'età
23:16
also, that is a nice shirt that, when I was a kid.
516
1396237
4077
, quella è una bella maglietta, quando ero bambino.
23:20
I wish I had had shirts like that when I was a kid.
517
1400315
2559
Vorrei aver avuto magliette così quando ero bambino.
23:22
I think I might own that shirt in
518
1402875
1583
Penso che potrei possedere quella maglietta nella
23:24
the adult version, but nice shirt, kid.
519
1404459
2755
versione per adulti, ma bella maglietta, ragazzo.
23:27
He has great taste in shirts.
520
1407794
2220
Ha un grande gusto in fatto di camicie.
23:31
When you are cautious, you are very careful.
521
1411234
2544
Quando sei cauto, sei molto attento.
23:33
This person is wearing hearing
522
1413779
1535
Questa persona indossa una protezione per l'udito
23:35
protection and a hard hat.
523
1415315
2407
e un elmetto di protezione.
23:37
This person is being cautious.
524
1417723
1951
Questa persona è cauta.
23:39
This person is being very careful.
525
1419675
2111
Questa persona è molto attenta.
23:41
They probably work somewhere where
526
1421787
2295
Probabilmente lavorano da qualche parte dove
23:44
they need to be safe.
527
1424083
1925
hanno bisogno di essere al sicuro.
23:46
They need to make sure that they are protected.
528
1426009
3215
Devono assicurarsi di essere protetti.
23:49
And so in order to prevent
529
1429225
2231
E quindi, per evitare
23:51
injuries, they are being cautious.
530
1431457
3711
infortuni, sono cauti.
23:55
They are being very careful.
531
1435169
1127
Stanno molto attenti.
23:56
They're wearing a hard hat and some ear protection.
532
1436297
3135
Indossano un elmetto protettivo e alcune protezioni per le orecchie.
23:59
I would say good job to that person.
533
1439433
1971
Direi buon lavoro a quella persona.
24:03
Certain.
534
1443024
944
24:03
When you are very sure of something, you are certain.
535
1443969
3799
Certo.
Quando sei molto sicuro di qualcosa, sei certo.
24:07
I was. Let me see. I'm trying to think of the
536
1447769
3291
Ero. Fammi vedere. Sto cercando di pensare
24:11
last thing I was certain about.
537
1451061
1679
all'ultima cosa di cui ero certo.
24:12
Um, I was very sure that.
538
1452741
3643
Uhm, ne ero sicurissimo.
24:17
I guess I'm not sure.
539
1457044
1616
Immagino di non essere sicuro.
24:18
I was very sure my lesson would go yes, go well.
540
1458661
3263
Ero sicurissimo che la mia lezione sarebbe andata sì, sarebbe andata bene.
24:21
Yesterday, I was certain that my lesson would go well.
541
1461925
3535
Ieri ero certo che la mia lezione sarebbe andata bene.
24:25
And this is just a little joke.
542
1465461
1551
E questo è solo un piccolo scherzo.
24:27
I'm not arguing.
543
1467013
1223
Non sto discutendo.
24:28
I'm just explaining why I'm right.
544
1468237
1871
Sto solo spiegando perché ho ragione.
24:30
That's, uh, I think a funny little.
545
1470109
2599
Penso che sia un po' divertente.
24:32
A little saying. Let's see here.
546
1472709
2551
Un piccolo detto. Vediamo qui.
24:35
Oh, freezing.
547
1475261
1213
Oh, congelamento.
24:36
Very cold.
548
1476475
1287
Molto freddo.
24:37
I should have put this slide up with the sweltering.
549
1477763
2527
Avrei dovuto mettere questa diapositiva perché era soffocante.
24:40
But sometimes in the winter, there are
550
1480291
2271
Ma a volte in inverno ci sono
24:42
days where it is very cold outside.
551
1482563
2063
giorni in cui fuori fa molto freddo. Fuori fa freddo
24:44
It is freezing outside.
552
1484627
2027
.
24:47
Sometimes Jen comes in after she goes to the
553
1487314
2736
A volte Jen entra dopo essere andata nella
24:50
barn in the winter, in the morning, and comes
554
1490051
2031
stalla in inverno, al mattino, e
24:52
in and she'll say, it's very cold outside.
555
1492083
2623
arriva e dice che fuori fa molto freddo.
24:54
It is freezing outside today.
556
1494707
2327
Fuori fa freddo oggi.
24:57
You'll want to wear a winter
557
1497035
1663
Ti consigliamo di indossare un
24:58
coat when you go outside today.
558
1498699
1823
cappotto invernale quando esci oggi.
25:00
It is freezing. It is very cold.
559
1500523
2509
Sta congelando. È molto freddo.
25:03
I kind of miss this, by the way.
560
1503033
1911
Questo mi manca, comunque.
25:04
I miss this time of year.
561
1504945
1391
Mi manca questo periodo dell'anno.
25:06
I mean, I do love how if you watch my short
562
1506337
3031
Voglio dire, mi piace come se oggi guardi la mia breve
25:09
lesson on my other channel today, it's just very green outside.
563
1509369
3359
lezione sull'altro mio canale, fuori sia davvero molto verde.
25:12
But definitely, I do miss scenes like this.
564
1512729
4191
Ma sicuramente mi mancano scene come questa.
25:16
It is fun in the winter when it's very cold.
565
1516921
2583
È divertente in inverno quando fa molto freddo.
25:19
When it is freezing.
566
1519505
1859
Quando fa freddo.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7