Let's Learn English! Topic: The Weather and Natural Disasters 🌤️🌡️🌪️ (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this English

خوب، سلام و به این

lesson about the weather and natural disasters.

درس انگلیسی در مورد آب و هوا و بلایای طبیعی خوش آمدید.

They kind of go hand in hand.

آنها به نوعی دست به دست هم می دهند.

Um, this is a lesson that I think you

ام، این درسی است که فکر می کنم از آن

will enjoy because talking about the weather is an

لذت خواهید برد، زیرا صحبت کردن در مورد آب و هوا

important part of small talk in English.

بخش مهمی از صحبت های کوچک انگلیسی است.

Often when I'm talking to my colleagues at

اغلب وقتی در ابتدای روز با همکارانم صحبت می کنم

the beginning of the day, the first thing

، اولین چیزی که

we'll talk about is the weather.

در مورد آن صحبت می کنیم آب و هوا است.

For some reason, um, it's a common

به دلایلی، اوم، این یک

topic because everyone experiences the weather.

موضوع رایج است زیرا همه آب و هوا را تجربه می کنند.

Everyone needs to go outside or look outside at some

همه باید به بیرون بروند یا در نقطه ای به بیرون نگاه کنند

point and they will see maybe the sun shining or

و شاید ببینند که خورشید می درخشد یا

rain coming down or some other type of weather.

باران می بارد یا نوع دیگری از آب و هوا.

So because we live on this planet and

بنابراین از آنجایی که ما در این سیاره زندگی می کنیم و

because we all experience weather, it's an important

همه ما آب و هوا را تجربه می کنیم، این

topic to learn when you're learning English.

موضوع مهمی است که هنگام یادگیری زبان انگلیسی باید یاد بگیرید.

So, once again, welcome to this English

بنابراین، یک بار دیگر، به این

lesson about the weather and natural disasters.

درس انگلیسی در مورد آب و هوا و بلایای طبیعی خوش آمدید.

It's nice out.

بیرون خوبه

So if we're going to talk about the weather, it's

بنابراین اگر قرار است در مورد آب و هوا صحبت کنیم،

important that we talk about when we like the weather.

مهم است که در مورد زمانی که هوا را دوست داریم صحبت کنیم.

And there's two really common English phrases.

و دو عبارت انگلیسی واقعا رایج وجود دارد.

When the weather is very pleasant, we

وقتی هوا خیلی دلپذیر است، می

say, oh, it's nice out today.

گوییم آه، امروز بیرون خوب است.

Or we say, it's a beautiful day.

یا می گوییم، روز زیبایی است.

This usually means the weather.

این معمولاً به معنای آب و هوا است.

Like if I say to someone,

مثلاً اگر به کسی بگویم،

oh, it's a beautiful day today.

اوه، امروز روز زیبایی است.

That means I really like the weather.

یعنی من هوا را خیلی دوست دارم.

It normally means the sun is shining.

به طور معمول به این معنی است که خورشید می درخشد.

It normally means that maybe there are some

به طور معمول به این معنی است که شاید چند

clouds in the sky, but it's not raining.

ابر در آسمان وجود داشته باشد، اما باران نمی بارد.

So if you were to say to me, bob,

پس اگر بخواهی به من بگویی، باب،

is it nice out at your house right now?

آیا بیرون رفتن در خانه شما در حال حاضر خوب است؟

I would say, no, and I'll

من می گویم، نه، و من

explain the weather we're getting now.

وضعیت آب و هوا را در حال حاضر توضیح می دهم.

But yesterday it was nice out, uh, and a

اما دیروز خیلی خوب بود، اوه، و

few days ago it was a beautiful day.

چند روز پیش روز زیبایی بود.

So if you like the weather, you would say, it's

بنابراین اگر هوا را دوست دارید، می گویید،

nice out, or you would say, it's a beautiful day.

بیرون خوب است، یا می گویید، روز زیبایی است.

If the sun is shining, we generally say, it's sunny.

اگر خورشید می تابد، ما به طور کلی می گوییم، آفتابی است.

So I am going to focus in this

بنابراین من قصد دارم در این

lesson on the little phrases we use.

درس روی عبارات کوچکی که استفاده می کنیم تمرکز کنم.

If Jen says to me, hey, what's the weather like?

اگر جن به من بگوید، هی، هوا چگونه است؟

I could say, oh, it's sunny today.

می توانم بگویم، اوه، امروز آفتابی است.

Basically saying, the sun is out.

اساساً می گویند، خورشید بیرون است.

That's the other phrase we use, the sun is out.

این عبارت دیگری است که استفاده می کنیم، خورشید بیرون است.

There's beautiful sunshine coming down.

آفتاب زیبایی داره میاد پایین

What's the weather like?

هوا چطوره؟

It's sunny.

آفتابی است.

This is happening, though.

اگرچه این اتفاق می افتد.

If there is rain, we say, ah, it's raining.

اگر باران بیاید، می گوییم آه، باران می بارد.

I could say to Jen, in the summer,

می توانم به جن بگویم، در تابستان،

sometimes Jen will be at market and she

گاهی اوقات جن در بازار است و او

might say, I think it's raining at home.

ممکن است بگوید، فکر می کنم در خانه باران می بارد.

She might be looking at her phone and

او ممکن است به تلفن خود نگاه کند و

looking at the radar, and she might say,

به رادار نگاه کند، و ممکن است بگوید،

oh, I think it's raining at home.

اوه، فکر می کنم در خانه باران می بارد.

Which for us in the summer is usually a good thing.

که برای ما در تابستان معمولا چیز خوبی است.

Um, for farmers, rain is count as a beautiful

اوم، برای کشاورزان، باران به عنوان یک روز زیبا به حساب می آید

day, um, because when it rains, the plants get

، اوم، زیرا وقتی باران می بارد، گیاهان

water and then they're able to grow.

آب می گیرند و سپس می توانند رشد کنند.

So you might say it's sunny if the sun is out.

بنابراین ممکن است بگویید اگر خورشید بیرون باشد، آفتابی است.

You would say it's raining if it is raining.

اگر باران ببارد می گویید باران می بارد.

And we'll talk more about rain as

و با ادامه این درس در مورد باران بیشتر صحبت خواهیم کرد

we get further into this lesson.

.

Of course, in Canada, often there is snow and

البته در کانادا اغلب برف می آید و

you would describe that by saying it's snowing.

شما آن را با گفتن برف توصیف می کنید.

Uh, the other day, my son was going to go driving.

اوه، روز دیگر، پسرم قرار بود رانندگی کند.

He was going to go somewhere and

قرار بود بره یه جایی

I said, be careful, it's snowing outside.

گفتم مواظب باش بیرون برف میاد.

When it's snowing outside, the roads

وقتی بیرون برف می بارد، جاده ها

get a little bit slippery.

کمی لغزنده می شوند.

Um, and you need to drive with care.

اوم، و شما باید با احتیاط رانندگی کنید.

You have to be cautious.

شما باید محتاط باشید.

When it's snowing outside, it's not snowing.

وقتی بیرون برف می بارد، برف نمی بارد.

Right now, there's a phrase in the negative.

در حال حاضر، یک عبارت منفی وجود دارد.

It's not snowing.

برف نمی بارد

But again, I will explain the weather that

اما باز هم

we are experiencing in just a moment.

در یک لحظه وضعیت هوایی را که در حال تجربه آن هستیم توضیح خواهم داد.

It's a little strange for this time of year.

برای این فصل از سال کمی عجیب است.

It's windy.

باد می وزد.

Nope, it's not windy either right now at my place.

نه، فعلاً در محل من باد نیست.

But when the wind blows, when you walk outside

اما وقتی باد می‌وزد، وقتی بیرون راه می‌روی

and you have to, like, lean because the wind

و مجبور می‌شوی خم شوی چون باد به

is hitting you, we just say it's windy.

تو می‌خورد، فقط می‌گوییم باد می‌وزد.

Oh, it's really windy today.

آه، امروز واقعا باد می آید.

It's windy. Be careful.

باد می وزد. مراقب باشید.

If you are going over, we have a bridge

اگر می خواهید از آنجا عبور کنید، پلی داریم

that goes really high over part of Lake Ontario.

که واقعاً بالای بخشی از دریاچه انتاریو می رود.

And when it's windy, trucks sometimes go like this

و وقتی باد می‌وزد، کامیون‌ها گاهی به این شکل

on the bridge and it's kind of scary.

روی پل می‌روند و این یک جور ترسناک است.

So when you have a day where there is

بنابراین وقتی روزی دارید که

a lot of wind, we say it's windy.

باد زیادی می‌وزد، می‌گوییم باد می‌وزد.

It's definitely not windy right now, but it has been

قطعاً در حال حاضر باد نیست، اما در

actually earlier this week, it was really, really windy.

واقع اوایل این هفته بود، واقعاً، واقعاً باد بود.

Um, it was so windy that I couldn't

اوم، آنقدر باد می‌وزید که نمی‌توانستم

go outside to make an English lesson.

برای درس انگلیسی بروم بیرون.

I had to do it inside instead.

به جای آن مجبور شدم این کار را در داخل انجام دهم.

This describes today.

این امروز را توصیف می کند.

So right now it's cloudy, it's overcast.

بنابراین در حال حاضر هوا ابری است، هوا ابری است.

This is what the sky outside of my house looks like.

این همان چیزی است که آسمان بیرون از خانه من به نظر می رسد.

There are a lot of clouds.

ابرهای زیادی وجود دارد.

It's not sunny, it's not raining.

آفتابی نیست، بارانی نیست.

It's not.

این نیست.

What are the other ones?

بقیه چی هستن؟

It's not snowing, it's not

نه برف می بارد، نه

windy, it's cloudy, it's overcast.

بادی، نه ابری است، نه ابری است.

So when you can't see the sun, when there are a lot

بنابراین وقتی نمی‌توانید خورشید را ببینید، وقتی

of clouds in the sky, this is how we describe it.

ابرهای زیادی در آسمان وجود دارد، اینگونه توصیف می‌کنیم. هوا

It's cloudy or it's windy.

ابری است یا باد می وزد.

We also have this, though, partly cloudy.

این را نیز داریم، هرچند، نیمه ابری.

So on a day like this, it might be a nice day.

بنابراین در چنین روزی، ممکن است روز خوبی باشد.

You can see that there are some clouds in the sky, but

می توانید ببینید که چند ابر در آسمان وجود دارد، اما

there's also a spot where you can see the blue sky.

نقطه ای نیز وجود دارد که می توانید آسمان آبی را ببینید.

So we would then say it's partly cloudy.

بنابراین می گوییم نیمه ابری است.

And often when you read the weather forecast, it

و اغلب وقتی پیش‌بینی آب و هوا را می‌خوانید،

will say, tomorrow it's going to be partly cloudy.

می‌گوید فردا نیمه ابری خواهد بود.

There will be some clouds in the sky, but

چند ابر در آسمان وجود خواهد داشت، اما

there will be a little bit of sunshine and

کمی آفتاب خواهد بود و

you will be able to see the blue sky.

شما می توانید آسمان آبی را ببینید.

So it's partly cloudy.

بنابراین هوا نیمه ابری است.

Sometimes we have showers.

گاهی دوش داریم.

So another way to describe a day when there

بنابراین راه دیگری برای توصیف روزی که

is rain is to say that there are showers.

باران می‌بارد این است که بگوییم رگبار وجود دارد.

Um, usually we see this word on a weather forecast.

اوم، معمولاً این کلمه را در پیش بینی آب و هوا می بینیم.

I don't often use this my everyday conversation.

من اغلب از این گفتگوی روزمره خود استفاده نمی کنم.

I might say, are there going to be showers tomorrow?

شاید بگم فردا دوش میاد؟

But usually when you read the weather forecast, it will

اما معمولاً وقتی پیش‌بینی آب و هوا را می‌خوانید، می‌گوید

say showers beginning at noon, rain heavy at times.

باران از ظهر شروع می‌شود، گاهی باران شدید.

That would be like a beautiful weather

این مانند یک پیش بینی آب و هوای زیبا

forecast for a farmer in July.

برای یک کشاورز در ماه جولای است.

Showers beginning at noon, rain heavy at times.

رگبارها از ظهر شروع می شود، گاهی باران شدید.

I would, I would enjoy that kind of forecast.

من از این پیش بینی لذت می برم.

So showers are simply another way to describe rain.

بنابراین رگبار به سادگی راه دیگری برای توصیف باران است.

And then we have hail.

و سپس تگرگ داریم.

So hail is when you get frozen, basically.

بنابراین تگرگ زمانی است که شما اساساً یخ زده اید. قطرات

Frozen raindrops, like frozen solid, like hail hurts when

یخ زده باران، مثل جامد یخ زده، مثل تگرگ درد می کند وقتی تگرگ

it's hailing, you don't want to go outside.

می آید، نمی خواهید بیرون بروید.

We don't like hail because it will damage things.

ما تگرگ را دوست نداریم زیرا به چیزها آسیب می رساند.

Hail, if it's hailing, it will damage your car.

تگرگ اگر تگرگ باشد به ماشین شما آسیب می رساند.

If it's hailing, it will damage

اگر تگرگ باشد

the leaves on plants and trees.

به برگ های گیاهان و درختان آسیب می رساند.

So hail is, of course, small, frozen.

بنابراین تگرگ البته کوچک و یخ زده است.

I, I think it's frozen raindrops.

من، فکر می کنم قطرات باران یخ زده است.

But sometimes they're bigger than a raindrop.

اما گاهی اوقات آنها بزرگتر از یک قطره باران هستند.

Like they, the other day there was hail, or

مثل آنها روز دیگر تگرگ آمد یا

last fall there was hail, and it was the

پاییز گذشته تگرگ آمد و به

size of a golf ball near us.

اندازه یک توپ گلف نزدیک ما بود.

So hail is not a nice type of weather.

بنابراین تگرگ نوع هوای خوبی نیست.

When it's hailing, things will get damaged.

وقتی باران می بارد، همه چیز آسیب می بیند.

It's not good at all.

اصلا خوب نیست

We also have something called freezing rain.

ما همچنین چیزی به نام باران یخ زده داریم.

Now, this is different than hail, because

اکنون، این با تگرگ متفاوت است، زیرا

freezing rain comes down as rain.

باران یخ زده به صورت باران می آید.

It comes down as water, but as it

به صورت آب پایین می آید، اما با

lands, it freezes to whatever it lands on.

فرود آمدن، یخ می زند تا روی هر چه فرود آید.

So you can see that rain hit these leaves.

بنابراین می توانید ببینید که باران به این برگ ها برخورد کرده است.

And then the rain, it was even able to drip

و سپس باران، حتی توانست کمی چکه کند

a bit, but it also froze at the same time.

، اما در همان زمان یخ زد.

Uh, freezing rain is a very interesting phenomenon.

اوه، باران یخ زده پدیده بسیار جالبی است.

When you have freezing rain, it's something where

وقتی باران یخ زده می‌بارد، چیزی است که

it's very damaging as well to plants.

برای گیاهان نیز بسیار مضر است.

It can also be damaging to, like, wires and cables.

همچنین می تواند به سیم ها و کابل ها آسیب برساند.

Like, your electrical wires get covered in ice

مثلاً سیم‌های برق شما با یخ پوشیده می‌شوند

and eventually they might fall and break. So.

و در نهایت ممکن است سقوط کنند و بشکنند. بنابراین.

But there's actually something beautiful

اما در واقع چیزی زیبا

about freezing rain as well.

در مورد باران یخ زده نیز وجود دارد.

If we ever get freezing rain, I will

اگر روزی باران یخی ببارد،

be sure make a video about it so

مطمئناً یک ویدیو در مورد آن می‌سازم تا

you can see what it's like, the forecast.

بتوانید پیش‌بینی آن را ببینید.

So the forecast is when people try to

بنابراین پیش بینی زمانی است که مردم سعی می کنند

predict what the weather will be like.

پیش بینی کنند که آب و هوا چگونه خواهد بود.

You can see that last night it was minus one.

می بینید که دیشب منهای یک بود.

This is actually the forecast right now.

این در واقع پیش بینی در حال حاضر است.

It's two degrees but tonight it's

دو درجه است اما امشب

going to be minus 12 degrees.

منفی 12 درجه است.

Tomorrow morning it's going to be minus six.

فردا صبح ساعت منفی شش خواهد بود.

Tomorrow night it's going to be minus nine.

فردا شب منهای نه خواهد بود.

So we're going.

پس ما می رویم.

We're definitely heading for a cold spell.

ما قطعا به سمت یک دوره سرماخوردگی می رویم.

I would use the word spell.

من از کلمه طلسم استفاده می کنم.

We're heading for a cold spell.

ما به سمت یک دوره سرماخوردگی می رویم.

You might also call it a cold

همچنین ممکن است آن را یک سرماخوردگی بنامید

snap because it's happening so quickly.

زیرا خیلی سریع اتفاق می افتد.

So when the temperature quickly goes from warm to cold,

بنابراین هنگامی که دما به سرعت از گرم به سرد می‌رود،

you might say we're going to have a cold snap.

ممکن است بگویید که ما یک سرماخوردگی خواهیم داشت.

But that is the forecast.

اما این پیش بینی است.

This is what they think.

این چیزی است که آنها فکر می کنند.

Chance of showers today.

احتمال بارندگی امروز

So there's the word showers.

بنابراین کلمه دوش وجود دارد.

But tonight it will be snow.

اما امشب برف خواهد بود.

Tomorrow sunny and minus 6 degrees and then cloudy.

فردا آفتابی و منفی 6 درجه و سپس ابری.

I also want to talk a

من همچنین می خواهم

little bit about temperature here.

کمی در مورد دما در اینجا صحبت کنم.

You can see that it's going to be 2 degrees.

می بینید که 2 درجه خواهد بود.

We use the same phrase.

ما از همین عبارت استفاده می کنیم.

It's sunny, it's 2 degrees.

هوا آفتابی است، 2 درجه است.

It's raining, it's 3 degrees.

بارون میاد 3 درجه.

So you just say it's.

پس شما فقط می گویید که هست.

And then the temperature.

و سپس دما.

If you're talking about temperature, I think I

اگر در مورد دما صحبت می کنید، فکر می کنم

have a slide for that coming up.

یک اسلاید برای آن دارم.

Probably this one, the very next one.

احتمالا این یکی، همان بعدی.

So here you can see the temperature.

بنابراین در اینجا می توانید دما را ببینید.

I would say it's 2 degrees.

من می گویم 2 درجه است.

And then I would say it's going to be -12 tonight.

و بعد من می گویم امشب -12 خواهد بود.

You also can see here the high

همچنین می توانید

and low temperature for the day.

دمای بالا و پایین روز را در اینجا مشاهده کنید.

So often people will want to know what the

بنابراین اغلب مردم می خواهند بدانند که چه چیزی

high will be and what the low will be.

بالا و چه چیزی پایین خواهد بود.

So when you're talking about weather, if someone

بنابراین، وقتی در مورد آب و هوا صحبت می کنید، اگر کسی

says what's the high gonna be today?

بگوید که امروز چقدر بالا خواهد بود؟

They want to know how warm will it be in the summer.

آنها می خواهند بدانند که در تابستان چقدر گرم خواهد بود.

You might say, oh, the high is

ممکن است بگویید، اوه، بالاترین دمای

going to be 30 degrees Celsius.

30 درجه سانتیگراد خواهد بود.

What's the low going to be?

میزان پایین چقدر خواهد بود؟

It's going to be, well in

خوب در

the summer, probably 18 degrees Celsius.

تابستان، احتمالاً 18 درجه سانتیگراد خواهد بود.

So now the high for today is going to be 2 degrees.

بنابراین در حال حاضر حداکثر برای امروز 2 درجه خواهد بود.

The low minus 12.

پایین منهای 12.

That's how you would describe the temperature.

دما را اینگونه توصیف می کنید.

What's the temperature?

Right now it's 2 degrees.

درجه حرارت چقدر است؟

الان 2 درجه است.

What's the high?

چه چیزی بالا است؟

It's going to be 12 degrees. Radar.

12 درجه می شود. رادار

So I tried to put some labels on this map for you.

بنابراین سعی کردم چند برچسب روی این نقشه برای شما بگذارم.

Radar is what you use when you want to

رادار همان چیزی است که وقتی می خواهید

see if rain or snow is coming to your

ببینید باران یا برف به منطقه شما می آید

area or if it's already in your area.

یا در حال حاضر در منطقه شماست از آن استفاده می کنید.

You want to see if it's moving away from you.

می خواهید ببینید که آیا از شما دور می شود یا خیر.

So on this map you can see there's me

بنابراین در این نقشه می توانید ببینید که من

at the bottom, Bob in Canada and there's Brent.

در پایین، باب در کانادا و برنت وجود دارد.

I don't know if you guys know Brent.

نمی دانم شما برنت را می شناسید یا نه.

Many of you do he up there in Maine.

بسیاری از شما او را در آنجا در مین انجام می دهید.

So you can see this was the radar last night.

بنابراین می توانید ببینید این رادار دیشب بود.

We are actually expecting a snowstorm later today.

ما در واقع امروز انتظار یک طوفان برف را داریم.

It's closer than you think.

نزدیکتر از چیزی است که فکر می کنید.

But if you see the green, I can't point that far.

اما اگر سبزه را می‌بینید، نمی‌توانم تا آنجا اشاره کنم.

If you see the green way over there, that

اگر راه سبز را در آنجا دیدید،

is some snow slowly moving to our area.

مقداری برف به آرامی به سمت منطقه ما حرکت می کند.

So radar, you can go on the Internet and you can pull up

بنابراین رادار، می‌توانید به اینترنت بروید و می‌توانید رادار را بالا بکشید

the radar and you can see what the weather is doing and kind

و می‌توانید ببینید که هوا چه می‌کند و به

of get a sense of where the rain is moving to.

نوعی حس کنید که باران به کجا می‌رود.

So if you look at the radar for my

بنابراین اگر در حال حاضر به رادار منطقه من نگاه کنید،

area right now, the green is a lot closer

رنگ سبز بسیار نزدیکتر

than it is on this map from last night.

از آنچه در این نقشه از شب گذشته وجود دارد است.

And generally, just so you know, Brent gets the

و به طور کلی، فقط برای اینکه بدانید، برنت

same weather as me a bit later sometimes.

گاهی اوقات کمی دیرتر به همان حال و هوای من می رسد.

Most of the time in North America, weather

بیشتر اوقات در آمریکای شمالی، الگوهای آب و هوا

patterns are moving from west to east.

از غرب به شرق در حال حرکت است.

So sometimes I'll get weather and then

بنابراین گاهی اوقات آب و هوا می شوم و

12 hours later, Brent gets it.

12 ساعت بعد، برنت آن را دریافت می کند.

Occasionally it will be reversed, but that's generally

گاهی اوقات این روند معکوس می شود، اما به طور کلی

been the trend most of the time.

این روند در بیشتر مواقع بوده است.

Humidity.

رطوبت.

So humidity is something Bob doesn't like.

بنابراین رطوبت چیزی است که باب دوست ندارد.

And I should have on this

و من باید در این

slide put the phrase it's humid.

اسلاید عبارت it's humid را بگذارم.

Humidity is when there's a lot of moisture in the

رطوبت زمانی است که رطوبت زیادی در هوا وجود دارد

air, when there's a lot of water in the air.

، زمانی که آب زیادی در هوا وجود دارد.

So in the summer, have a lot of humidity.

بنابراین در تابستان، رطوبت زیادی داشته باشید.

They'll even say things like this, it's going to

حتی چیزهایی از این قبیل خواهند گفت،

be 30 degrees today, but with the humidity, it's

امروز 30 درجه خواهد بود، اما با رطوبت،

going to feel like 37 degrees Celsius.

37 درجه سانتیگراد احساس می شود.

So we also call that the humidex.

بنابراین ما آن را humidex نیز می نامیم.

But humidity is moisture in the air, water in

اما رطوبت رطوبت در هوا است، آب در

the air, because that's what air can do.

هوا، زیرا این چیزی است که هوا می تواند انجام دهد.

We don't have a lot of humidity in the winter here.

اینجا در زمستان رطوبت زیادی نداریم.

The air is actually quite dry.

هوا در واقع کاملا خشک است.

Cold air can't carry as much water or moisture.

هوای سرد نمی تواند آب یا رطوبت زیادی را حمل کند.

This is another way to describe today.

این روش دیگری برای توصیف امروز است.

At my place, it's cloudy, but it's also foggy.

در محل من، هوا ابری است، اما همچنین مه است.

It's foggy outside, so I will need to

بیرون مه آلود است، بنابراین

be careful when I drive to work later.

وقتی بعداً به محل کار می‌روم باید مراقب باشم.

Hopefully the fog is gone by then.

امیدوارم تا آن زمان مه از بین رفته باشد.

But when it's foggy, there is a

اما وقتی هوا مه است،

lot of moisture in the air.

رطوبت زیادی در هوا وجود دارد.

I'm assuming when it's foggy,

من فرض می کنم وقتی هوا مه است،

the humidity is like 100%.

رطوبت حدود 100٪ است.

But when it's foggy, there's so much humidity and water

اما وقتی هوا مه است، رطوبت و آب زیادی

in the air, it's difficult to see very far.

در هوا وجود دارد که دیدن آن بسیار دشوار است.

Often in the early fall, there'll be lots of

اغلب در اوایل پاییز، مه زیادی وجود خواهد داشت

fog because the ground and the water, like the

زیرا زمین و آب، مانند

river and lakes, are still very warm.

رودخانه و دریاچه ها، هنوز بسیار گرم هستند.

But the air is cold, so there's lots of fog that forms.

اما هوا سرد است، بنابراین مه زیادی تشکیل می شود.

So today at Bob's Place, it's rainy. Sorry.

بنابراین امروز در Bob's Place، هوا بارانی است. متاسفم

Today at Bob's Place, it's overcast and

امروز در Bob's Place هوا ابری و

it's foggy and it's 2 degrees dew.

مه آلود و شبنم 2 درجه است.

So dew is this interesting thing

بنابراین شبنم این چیز جالبی است

that forms early in the morning.

که در صبح زود شکل می گیرد.

In the warmer months in my Country.

در ماه های گرمتر در کشور من.

So in the summer, when you get up early in

بنابراین در تابستان، وقتی صبح زود از خواب بیدار می شوید

the morning, everything is actually a little bit wet.

، در واقع همه چیز کمی خیس است.

Dew forms because of the temperature differences between

شبنم به دلیل اختلاف دمای

the earth and the air, and water comes

زمین و هوا ایجاد می شود و آب

out of the air and forms on plants

از هوا خارج می شود و روی گیاهان

and leaves and those kinds of things.

و برگ ها و این جور چیزها شکل می گیرد.

So it's really cool when you can see the dew.

بنابراین وقتی می توانید شبنم را ببینید واقعاً جالب است.

Um, it's actually annoying as well because if you go for

اوم، در واقع آزاردهنده است، زیرا اگر

a walk early in the morning in the summer, when there's

در تابستان، زمانی که شبنم زیاد است، برای پیاده روی بروید

lots of dew, your shoes and feet get very, very wet.

، کفش ها و پاهای شما بسیار خیس می شوند.

So, yes, the dew.

بنابراین، بله، شبنم.

And then there's frost.

و سپس یخبندان وجود دارد.

So frost is something that is similar to dew, except

بنابراین یخبندان چیزی است که شبیه شبنم است، با این تفاوت که

it is actually frozen because it's so cold outside.

در واقع یخ زده است زیرا بیرون بسیار سرد است.

We generally only have frost in the fall, and then we

ما معمولاً فقط در پاییز یخبندان داریم و

have frost again in the spring, like more than once.

دوباره در بهار مانند بیش از یک بار سرما داریم.

But usually around late September, early October in my

اما معمولاً در اواخر سپتامبر، اوایل اکتبر در

part of the world, um, when you get up

قسمت من از جهان، اوم، وقتی صبح بیدار می شوید

in the morning, there will be frost.

، یخبندان خواهد بود.

So things will have small layer

بنابراین اشیا لایه کوچکی

of frozen water on them.

از آب یخ زده روی خود خواهند داشت.

It's basically frozen dew, I think.

من فکر می کنم اساساً شبنم یخ زده است.

And then also in May, when temperatures are going above zero

و همچنین در اردیبهشت که دما

during the day and like close to zero or slightly below

در روز به بالای صفر می‌رسد و در شب نزدیک به صفر یا کمی کمتر می‌شود

at night, we will have frost in the morning.

، در صبح یخبندان خواهیم داشت.

You might have to even clean your car

حتی ممکن است مجبور شوید شیشه های ماشین خود را تمیز کنید

windows because they will have frost on them.

زیرا روی آنها یخ زده می شود.

Thunder and lightning.

رعد و برق و رعد و برق.

So when I was a kid, always loved thunderstorms.

بنابراین وقتی بچه بودم، همیشه رعد و برق را دوست داشتم. از

I liked hearing thunder and seeing lightning.

شنیدن رعد و برق و دیدن رعد و برق خوشم آمد.

Uh, a lot of times we would try to guess

اوه، خیلی وقت‌ها سعی می‌کردیم حدس بزنیم

how far away, how far away a storm was.

طوفان چقدر دور، چقدر دور بود.

If we saw the lightning, we

اگر رعد و برق را می دیدیم،

would count like 1001, 1002.

مثل 1001، 1002 می شمردیم.

And then when we heard the thunder, we

سپس وقتی صدای رعد و برق را می شنیدیم،

would say, oh, the storm is 2km away.

می گفتیم، اوه، طوفان 2 کیلومتر است.

I don't know if there's any truth to that,

نمی‌دانم حقیقتی در آن وجود دارد یا نه،

but as a kid, we often watch thunder and.

اما در کودکی، ما اغلب رعد و برق را تماشا می‌کنیم.

Sorry, we would watch lightning and hear thunder.

با عرض پوزش، رعد و برق را تماشا می کردیم و رعد و برق می شنویم.

So again, lightning is an electrical release between a cloud

بنابراین دوباره، رعد و برق یک رها شدن الکتریکی بین یک ابر

and the ground, or a cloud and another cloud, and

و زمین، یا یک ابر و یک ابر دیگر است و

it shows up as a giant spark in the sky.

به صورت یک جرقه غول پیکر در آسمان ظاهر می شود.

There's a lot of energy in a lightning strike.

در برخورد صاعقه انرژی زیادی وجود دارد.

So here you see lightning.

بنابراین اینجا رعد و برق را می بینید. به

This actually looks like an AI picture, I think.

نظر من این در واقع شبیه یک تصویر هوش مصنوعی است.

I'm not sure, maybe it's real.

من مطمئن نیستم، شاید واقعی باشد.

Um, but you see lightning, then a

ام، اما شما رعد و برق را می بینید، سپس

little while later you will hear thunder.

اندکی بعد صدای رعد را خواهید شنید.

Because the lightning strike, I think it does

چون رعد و برق، فکر می‌کنم

something to the air that causes it to. I know.

با هوا کاری می‌کند که باعث می‌شود. من می دانم.

Does lightning split the air?

آیا رعد و برق هوا را می شکافد؟

This is not a science lesson.

این درس علم نیست.

But after lightning, you will hear thunder.

اما پس از رعد و برق، صدای رعد و برق را خواهید شنید.

And it's cool. It's.

و این باحال است. این است.

It's quite amazing.

این کاملا شگفت انگیز است.

Okay.

باشه

Different types of rain, you could say it's spitting.

انواع مختلف باران، می توان گفت تف کردن است.

This is when it's just raining a little bit. Okay.

این زمانی است که فقط کمی باران می بارد. باشه

So you go outside, you don't

پس شما بیرون بروید،

need an umbrella when it's spitting.

وقتی تف می کند نیازی به چتر ندارید.

Um, it simply means if you looked at a puddle

اوم، به سادگی به این معنی است که اگر به یک گودال

like this, you would see a few raindrops hitting it.

مانند این نگاه کنید، می بینید که چند قطره باران به آن برخورد می کند.

Um, if it's spitting outside, I will go outside

اوم اگه بیرون تف باشه

with my camera and make an English lesson.

با دوربینم میرم بیرون و درس انگلیسی میزارم.

I'm not worried at all.

من اصلا نگران نیستم.

Um, when it's spitting, I don't need an umbrella.

اوم، وقتی تف می کند، من نیازی به چتر ندارم.

I don't even really need a jacket.

من حتی واقعاً به ژاکت احتیاج ندارم.

Could easily walk to my car

می توانم به راحتی به سمت ماشینم بروم

and it wouldn't be a problem.

و مشکلی وجود ندارد.

I wouldn't get wet.

من خیس نمی شدم

When it's drizzling, it's raining a little bit more.

وقتی نم نم باران می بارد کمی بیشتر می بارد.

So spitting, tiny bit of rain.

اینقدر تف، ذره ای بارون.

Drizzling, a little more rain.

نم نم نم نم باران، کمی بیشتر باران.

Usually the raindrops are quite small when

معمولاً قطرات باران وقتی می‌بارد بسیار کوچک هستند

it's drizzling, but it's definitely a little.

، اما قطعاً کم است.

A little more rain than spitting.

باران کمی بیشتر از تف کردن.

You might need an umbrella if it's drizzling outside.

اگر بیرون باران می بارد، ممکن است به یک چتر نیاز داشته باشید.

And then we have light showers.

و سپس ما دوش های سبک خواهیم داشت.

When you have light showers, it's definitely raining.

وقتی دوش های سبک دارید، قطعا باران می بارد.

Um, it's not like a downpour or something where you would

اوم، مثل باران یا چیزی نیست که وقتی

get soaking wet walking from a building to your car.

از ساختمان به سمت ماشین خود راه می روید خیس شوید.

But definitely light showers means it's raining.

اما قطعاً دوش های سبک به این معنی است که باران می بارد.

Like I would say, on a scale of

همانطور که می گویم، در مقیاس

one to five, this is a three.

یک تا پنج، این یک سه است.

So one, like spitting, two is drizzling, three is

بنابراین یکی مانند تف کردن، دو نم نم نم نم باران است، سه

light showers, and then this is a five.

باران سبک و سپس این یک پنج است.

I guess there's no four on my scale.

حدس می‌زنم در مقیاس من چهار عدد وجود ندارد.

It's pouring when it's pouring.

وقتی می ریزد دارد می ریزد.

You need an umbrella when it's pouring.

وقتی در حال ریختن است به چتر نیاز دارید.

Even if you have an umbrella, you will

حتی اگر چتر داشته باشید،

probably still get a little bit wet.

احتمالاً هنوز کمی خیس خواهید شد. به

That's generally how it works

طور کلی وقتی باران شدیدی می بارد این کار را انجام می دهد

when it's raining that hard.

.

And of course, we have what's called a thunderstorm.

و البته ما چیزی به نام رعد و برق داریم.

So a thunderstorm, a cloud system, a weather

بنابراین یک رعد و برق، یک سیستم ابری، یک سیستم آب و هوایی

system that brings with it lightning and thunder.

که با خود رعد و برق و رعد و برق می آورد.

So in the summer, we sometimes

بنابراین در تابستان، گاهی اوقات

will have a thunderstorm at night.

در شب رعد و برق خواهیم داشت.

It actually sounds like someone's stomping

در واقع به نظر می رسد که کسی

on the roof of my house.

روی پشت بام خانه من پا می زند.

Sometimes when we have a thunderstorm, um,

گاهی اوقات وقتی رعد و برق داریم، امم،

but these are fun to watch.

اما تماشای اینها سرگرم کننده است.

Sometimes we'll stand in the barn and we will watch

گاهی اوقات در انبار می ایستیم و

a thunderstorm roll in and we'll watch the lightning.

رعد و برقی را تماشا می کنیم که در حال غلتیدن است و رعد و برق را تماشا می کنیم.

And then eventually it will start.

و سپس در نهایت شروع خواهد شد.

Eventually it will be pouring and lots

در نهایت باران می بارد و

of rain will be coming down.

باران زیادی می بارد.

But, yes, thunderstorms.

اما، بله، رعد و برق.

I think I like thunderstorms.

فکر می کنم رعد و برق را دوست دارم.

So snowstorm, thunderstorm. Those are. Those are good.

پس طوفان برف، رعد و برق. آن ها هستند. اینا خوبن

I like them. A blizzard.

من آنها را دوست دارم. یک کولاک

A blizzard is when you get snow and then

کولاک زمانی است که برف می‌بارد و سپس

more snow and then more snow and more snow.

برف بیشتر و سپس برف بیشتر و برف بیشتر.

And it keeps piling up and it doesn't stop.

و مدام انباشته می شود و متوقف نمی شود.

It snows for two or three days.

دو سه روزه برف میاد.

It is a blizzard.

کولاک است.

Along with the snow.

همراه با برف.

There's usually a lot of wind.

معمولا باد زیادی می وزد.

So if I said to Jen, it's snowing and it's windy

بنابراین اگر به جن بگویم، برف می‌بارد و باد می‌وزد

and it's going to be a bad drive home from school.

و رانندگی بدی از مدرسه به خانه خواهد داشت.

I hope this isn't a blizzard.

امیدوارم این کولاک نباشد

That would mean that there's snow on the ground,

این بدان معناست که برف روی زمین می‌بارد،

there's snow coming down, the wind is blowing, and

برف می‌بارد، باد می‌وزد، و

the forecast says it's going to continue.

پیش‌بینی می‌گوید که ادامه خواهد داشت.

So a blizzard, in my opinion, isn't

بنابراین به نظر من یک کولاک

as bad as an ice storm.

به بدی یک طوفان یخ نیست.

So a blizzard is just lots of snow.

بنابراین یک کولاک فقط مقدار زیادی برف است.

Sometimes you're stuck at home for a few days.

گاهی اوقات شما چند روز در خانه گیر می کنید.

But yeah, I haven't experienced a

اما بله، من

blizzard for a few years.

چند سالی است که کولاک را تجربه نکرده ام.

Um, they make it very dangerous to drive as well.

اوم، آنها رانندگی را نیز بسیار خطرناک می کنند.

But again, a blizzard, lots of snow, lots

اما باز هم یک کولاک، برف زیاد،

of wind for many days in a row.

باد فراوان برای چندین روز متوالی.

Hurricane or typhoon or cyclone.

طوفان یا طوفان یا طوفان.

So this is a large storm in North America.

بنابراین این یک طوفان بزرگ در آمریکای شمالی است.

Hurricanes often form in the Atlantic and then they hit

طوفان ها اغلب در اقیانوس اطلس شکل می گیرند و سپس به

land somewhere along the coast of the United States.

خشکی در جایی در امتداد سواحل ایالات متحده برخورد می کنند.

Usually they come from, you know, you can.

معمولاً آنها از آنجا می آیند، می دانید، شما می توانید.

This is a fairly accurate map of hurricane season.

این یک نقشه نسبتا دقیق از فصل طوفان است.

Sometimes they come from lower, but generally they

گاهی اوقات آنها از پایین تر می آیند، اما به طور کلی به

hit below where I live in North America.

زیر جایی که من در آمریکای شمالی زندگی می کنم می خورند.

Um, and so they're really.

اوم، و آنها واقعاً همینطور هستند.

And what is a hurricane?

و طوفان چیست؟

It's a lot of wind, it's a lot of rain,

باد زیاد است، باران زیاد،

a lot of high winds, like 100 kilometer an hour,

بادهای تند زیاد، مثلاً 100 کیلومتر در ساعت،

120 kilometer an hour, 130 kilometer an hour.

120 کیلومتر در ساعت، 130 کیلومتر در ساعت.

Winds, winds which damage things.

بادها، بادهایی که به چیزها آسیب می رسانند.

So when it is hurricane season, every once in a

بنابراین زمانی که فصل طوفان است، هر چند

while we'll get lots of rain because once the hurricane

وقت یک‌بار باران زیادی می‌باریم، زیرا هنگامی که طوفان به

hits land, it starts to slow down and spread out.

زمین می‌رسد، شروع به کاهش سرعت می‌کند و گسترش می‌یابد.

And by the time it gets to

و تا زمانی که به

my house, it's not a hurricane anymore.

خانه من برسد، دیگر طوفان نیست.

Sometimes it's just a couple days of rain.

گاهی اوقات فقط چند روز باران می بارد.

But a hurricane, a very strong storm that forms

اما یک طوفان، یک طوفان بسیار قوی که

above probably warm water, where there's lots of moisture

در بالای آب احتمالاً گرم شکل می گیرد، جایی که رطوبت زیادی

in the air, gets very strong, hits the shore.

در هوا وجود دارد، بسیار قوی می شود و به ساحل برخورد می کند.

Tornado or twister.

گردباد یا پیچنده.

So, oh, I do have funnel cloud. Okay.

بنابراین، اوه، من ابر قیف دارم. باشه

So a tornado or twister is when the

بنابراین گردباد یا پیچنده زمانی است که

air is spinning very quickly and it's.

هوا خیلی سریع در حال چرخش است و همینطور است. به

It kind of forms in the cloud and touches

نوعی در ابر شکل می گیرد و زمین را لمس می کند

the ground and moves along in the tornado.

و در طول گردباد حرکت می کند.

The winds are moving, honestly, at ridiculous speeds.

راستش بادها با سرعتی مضحک حرکت می کنند.

The spinning of the tornado is so

چرخش گردباد به قدری

fast, it will just destroy buildings.

سریع است که فقط ساختمان ها را نابود می کند.

It will flip cars over.

ماشین ها را ورق خواهد زد.

It is not good.

خوب نیست.

We do not have tornadoes or twisters in my area.

ما در منطقه من گردباد یا پیچنده نداریم.

But in the Midwest of the United States, there's

اما در غرب میانه ایالات متحده،

an area that covers a few states where it's

منطقه ای وجود دارد که چند ایالت را در بر می گیرد که در آن

very common to have tornadoes during tornado season.

وقوع گردباد در طول فصل گردباد بسیار رایج است.

Like, there's a time of year where

مثلاً زمانی از سال وجود دارد که تعداد

they just have more of them.

آنها بیشتر است.

So it's.

پس همینطور است.

It's a weather system that forms a funnel cloud

این یک سیستم آب و هوایی است که یک ابر قیفی را تشکیل می دهد

which eventually touches the ground and becomes a tornado.

که در نهایت زمین را لمس می کند و تبدیل به یک گردباد می شود.

So slight difference.

خیلی تفاوت جزئی

A tornado is actually touching the ground and swirling and

گردباد در واقع در حال لمس زمین است و چرخش و

moving along a funnel cloud is like a baby tornado.

حرکت در امتداد یک ابر قیفی مانند گردباد بچه است.

Again, this is not a science lesson, but the air

باز هم، این یک درس علمی نیست، اما هوا

and the cloud is starting to spin, and it might

و ابر شروع به چرخیدن می کند و ممکن است

eventually touch the ground and grow and become funnel cloud.

در نهایت زمین را لمس کند و رشد کند و تبدیل به ابر قیفی شود.

Very dangerous, not very.

خیلی خطرناکه نه خیلی

I do not recommend going out if there

اگر

are funnel clouds and tornadoes in your area. A flood.

در منطقه شما ابرهای قیفی و گردباد وجود دارد، بیرون رفتن را توصیه نمی کنم. یک سیل

So this is a pretty common type of

بنابراین، اتفاقاً این یک نوع

natural disaster around the world, by the way.

بلایای طبیعی بسیار رایج در سراسر جهان است.

We just moved into natural disasters.

ما تازه وارد بلایای طبیعی شدیم.

Blizzards, kind of a natural disaster if

کولاک، نوعی بلای طبیعی اگر به اندازه

it's big enough and long enough.

کافی بزرگ و طولانی باشد.

Hurricane, definitely.

طوفان، قطعا

Tornadoes are a form of a natural disaster.

گردباد نوعی بلای طبیعی است.

And then we have floods.

و بعد سیل داریم.

So a flood is when, for lack of

بنابراین سیل زمانی است که، به دلیل نبود

a better word, when there's too much water

کلمه بهتر، زمانی که آب

where there isn't supposed to be water.

در جایی که قرار نیست آب وجود داشته باشد، زیاد باشد.

Usually it might be close to a river or lake that.

معمولاً ممکن است نزدیک یک رودخانه یا دریاچه باشد.

Where the water has continued to rise.

جایی که آب همچنان بالا می رود.

And now there's water in the town and there's water

و اکنون آب در شهر وجود دارد و آب در

across the roads, and houses are starting to get damaged

سراسر جاده ها وجود دارد و خانه ها شروع به آسیب دیدن کرده اند

because there's water in the first floor of the house.

زیرا در طبقه اول خانه آب وجود دارد.

So a flood is when you have excessive rainfall, you

بنابراین سیل زمانی است که بارندگی بیش از حد داشته باشید،

have too much rain, and then all of the rivers

باران بیش از حد می‌بارید، و سپس همه رودخانه‌ها

and streams and lakes get fuller and fuller.

، نهرها و دریاچه‌ها پر و پر می‌شوند.

The water can't get away fast enough.

آب نمی تواند به اندازه کافی سریع از بین برود.

And eventually you will have a flood.

و در نهایت شما سیل خواهید داشت.

We have a small flood a few times a year down by our

ما سالی چند بار در کنار رودخانه مان سیل کوچکی داریم

river, but no one has houses enough for it to do damage.

، اما هیچ کس خانه ای ندارد که به آن آسیب برساند.

Because I think people know that the

چون فکر می کنم مردم می دانند که

river floods every spring and every fall.

رودخانه هر بهار و هر پاییز سیل می آید.

So no one ever builds houses close to that.

بنابراین هیچ کس هرگز خانه های نزدیک به آن نمی سازد.

But a flood, too much water where you don't want water.

اما سیل، آب زیاد جایی که آب نمی خواهی.

An earthquake is when.

زلزله زمانی است که

So the earth is made up of plates.

بنابراین زمین از صفحات تشکیل شده است.

So there are different huge sections that can move.

بنابراین بخش های بزرگ مختلفی وجود دارد که می توانند حرکت کنند.

And when those sections move, all of us little

و وقتی آن بخش‌ها حرکت می‌کنند، همه ما

people living on top feel the earth shaking.

آدم‌های کوچکی که بالای آن زندگی می‌کنیم، لرزش زمین را احساس می‌کنیم.

I have experienced two earthquakes here in my life.

من در زندگی ام دو زلزله را اینجا تجربه کرده ام. ما

We do have earthquakes.

زلزله داریم

But all you really feel is for

اما تنها چیزی که واقعاً احساس می کنید این است که برای

a couple of seconds, you're like.

چند ثانیه احساس می کنید.

You just feel off balance a little bit.

فقط کمی احساس عدم تعادل می کنید.

Um, nothing started shaking or anything like that

اوم، آخرین باری که زلزله داشتیم، هیچ چیز شروع به لرزیدن نکرد یا چیزی شبیه به آن

the last time we had an earthquake.

.

But we do have them, and they're just very, very minor.

اما ما آنها را داریم، و آنها بسیار بسیار جزئی هستند.

In some parts of the world, they'll say that the

در برخی از نقاط جهان، آنها می گویند که

earthquake was a certain number on the Richter scale.

زلزله یک عدد مشخص در مقیاس ریشتر بوده است.

And it did damage and things.

و صدمات و چیزهایی به بار آورد.

Buildings fell over and other things.

ساختمان ها فرو ریخت و چیزهای دیگر.

But an earthquake, Plates of the earth moving, causing

اما یک زلزله، صفحات زمین حرکت می‌کنند، و دوباره باعث می‌شود،

again, all of us little people and all our

همه ما آدم‌های کوچک و همه

little buildings, like, if this is the earth and

ساختمان‌های کوچکمان، مثلاً اگر این زمین است و

we're here and then it's just.

ما اینجا هستیم، پس درست است.

Yeah, the earth is angry.

آره، زمین عصبانی است.

That's what I would say when there is an earthquake.

وقتی زلزله می آید همین را می گویم.

Tsunami.

سونامی

So a tsunami is when you have a large

بنابراین سونامی زمانی است که شما یک

wave from the ocean hit the shore because there

موج بزرگ از اقیانوس به ساحل برخورد کنید زیرا در

was an earthquake somewhere out in the ocean.

جایی در اقیانوس زمین لرزه ای رخ داده است.

So it caused the water to start to move.

بنابراین باعث شد آب شروع به حرکت کند.

And that movement of the water comes as a giant wave.

و آن حرکت آب به صورت یک موج غول پیکر می آید.

So tsunamis often happen?

بنابراین سونامی اغلب اتفاق می افتد؟

Well, not often, but the last

خوب، نه اغلب، اما آخرین

ones have been in the Pacific.

آنها در اقیانوس آرام بوده اند.

We know there was a tsunami that hit Japan years ago.

ما می دانیم که سونامی سال ها پیش ژاپن را درنوردید.

Um, but it is just highly destructive because the wave

اوم، اما بسیار مخرب است زیرا موج

is much bigger than what people are used to.

بسیار بزرگتر از چیزی است که مردم به آن عادت کرده اند.

When you live on the ocean,

وقتی در اقیانوس زندگی می کنید،

there are small waves, it's normal.

امواج کوچکی وجود دارد، طبیعی است.

When there's a tsunami, the wave is 5, 10,

وقتی یک سونامی رخ می دهد، موج 5، 10،

20 times bigger than normal and very, very destructive.

20 برابر بزرگتر از حد معمول و بسیار بسیار مخرب است.

And you don't say the T is an English lesson.

و شما نمی گویید T یک درس انگلیسی است.

A tsunami, a volcanic eruption.

یک سونامی، یک فوران آتشفشانی.

So when a volcano erupts, it means that hot magma and

بنابراین وقتی یک آتشفشان فوران می کند، به این معنی است که ماگما و

lava from the center of the earth has come to the

گدازه داغ از مرکز زمین به

surface and it just kind of explodes and spreads everywhere.

سطح زمین آمده است و به نوعی منفجر می شود و در همه جا پخش می شود.

So volcanic eruption, the last one, I

بنابراین فوران آتشفشانی، آخرین فوران، به

think in Hawaii was very destructive.

نظر من در هاوایی بسیار مخرب بود.

And there was lava flowing.

و گدازه در آنجا جاری بود.

Well, there's definitely lava flowing.

خب، قطعاً گدازه ای در جریان است.

I don't know all the details of what exactly

من تمام جزئیات را نمی دانم که دقیقاً

was happening on the geothermal level, But a volcanic

در سطح زمین گرمایی چه اتفاقی می افتد، اما یک

eruption can be very destructive as well. It's.

فوران آتشفشانی می تواند بسیار مخرب نیز باشد. این است.

The earth is a big place, and when

زمین مکان بزرگی است و زمانی که

the earth starts to shake and when the

زمین شروع به لرزیدن می کند و زمانی که

earth starts to form, tsunamis, and when volcanoes

زمین شروع به تشکیل می کند، سونامی ها، و زمانی که آتشفشان ها

erupt, it's very, very dangerous for humans.

فوران می کنند، برای انسان بسیار بسیار خطرناک است.

So lots of lava will come out, which is molten

بنابراین گدازه‌های زیادی بیرون می‌آیند، که سنگ مذابی است

rock that can flow and it will destroy things.

که می‌تواند جاری شود و اشیا را از بین می‌برد.

Then, of course, forest fire or wildfire.

سپس، البته، آتش سوزی جنگل یا آتش سوزی جنگلی.

I put this lesson together a few weeks

چند هفته

ago when I was reading about the wildfires

پیش وقتی در مورد آتش سوزی های

in Los Angeles, and I thought I should

لس آنجلس مطالعه می کردم، این درس را جمع کردم و فکر کردم باید

do a lesson on weather and natural disasters.

در مورد آب و هوا و بلایای طبیعی درس بخوانم.

I didn't want to do it right in that time because it.

من نمی خواستم این کار را درست در آن زمان انجام دهم زیرا این کار را انجام داد.

When people are experiencing it, it's

وقتی مردم آن را تجربه می کنند،

very sensitive to talk about it.

صحبت کردن در مورد آن بسیار حساس است.

But yeah, they had wildfires.

اما بله، آنها آتش سوزی داشتند.

So the difference between a wildfire and a forest fire.

بنابراین تفاوت بین آتش سوزی جنگلی و آتش سوزی جنگل.

Forest fire is a kind of wildfire, I guess.

حدس می‌زنم آتش‌سوزی جنگل نوعی آتش‌سوزی است.

Wildfire is a general term for a

آتش سوزی یک اصطلاح عمومی برای

fire that is out of control.

آتش سوزی است که از کنترل خارج شده است.

Burning grass, brush, bushes, trees,

سوزاندن چمن، قلم مو، بوته ها، درختان،

everything in its path.

هر چیزی که در مسیرش باشد.

A forest fire is, of course, just a

آتش سوزی جنگل، البته، فقط

fire that's out of control in a forest.

آتشی است که در یک جنگل کنترل نشده است.

So slight difference, but you can probably call

بنابراین تفاوت جزئی، اما احتمالاً می توانید

them the same thing, but definitely very destructive.

آنها را یک چیز بنامید، اما قطعاً بسیار مخرب.

And again, as I mentioned earlier, when it's

و باز هم همانطور که قبلاً اشاره کردم، وقتی

windy, it's very difficult to control a fire.

باد می‌وزد، کنترل آتش بسیار دشوار است.

I don't know if any of you have ever experienced that.

من نمی دانم که آیا هیچ یک از شما تا به حال چنین چیزی را تجربه کرده اید یا خیر.

When I had a small brush fire on my farm, it was windy.

وقتی در مزرعه ام آتش سوزی کوچکی داشتم، باد می آمد.

Jen and I could not control it.

من و جن نتوانستیم آن را کنترل کنیم.

We had to call the fire department.

مجبور شدیم با آتش نشانی تماس بگیریم.

So wind just makes fire go fast and spread.

بنابراین باد فقط باعث می شود آتش سریع حرکت کند و گسترش یابد.

But anyways, forest fire, uncontrolled, large

اما به هر حال، آتش‌سوزی جنگل، آتش‌سوزی کنترل نشده و بزرگ

fire in a forest wildfire.

در آتش‌سوزی جنگلی. می

An uncontrolled large fire, you know, in an area

دانید، یک آتش سوزی بزرگ کنترل نشده، در منطقه ای

where there's just lots of dry grass, dry brush,

که فقط مقدار زیادی علف خشک، برس خشک،

bushes, trees, and it just consumes everything.

بوته ها، درختان وجود دارد و همه چیز را می بلعد.

And then there's drought.

و سپس خشکسالی است.

So a drought, simply put, is the opposite of a flood.

بنابراین خشکسالی، به بیان ساده، برعکس سیل است.

When you have lots of rain,

وقتی باران زیاد می‌بارد،

eventually you might have a flood.

در نهایت ممکن است سیل ببارد.

When it doesn't rain for a long

وقتی برای مدت طولانی باران نمی بارد

time, you will eventually have a drought.

، در نهایت دچار خشکسالی خواهید شد.

So then a drought is a significant lack of water.

پس خشکسالی کمبود آب قابل توجهی است.

When you don't have enough water, when there's

وقتی آب کافی نداشته باشی، وقتی

not enough rain, the ground dries up.

باران کافی نباشد، زمین خشک می شود.

Things, plants start to die.

چیزها، گیاهان شروع به مردن می کنند.

Animals have trouble finding water to drink.

حیوانات در یافتن آب برای نوشیدن مشکل دارند.

People have trouble finding good drinking water.

مردم در یافتن آب آشامیدنی خوب مشکل دارند.

Um, so when you have a drought, it is just.

اوم، پس وقتی خشکسالی دارید، درست است.

It's devastating because it hap.

ویرانگر است زیرا اتفاق افتاده است.

A drought happens slowly as well.

خشکسالی نیز به کندی اتفاق می افتد.

Like you slowly run out of water.

مثل اینکه کم کم آبت تمام می شود.

You slowly see plants start to die. So.

کم کم می بینید که گیاهان شروع به مردن می کنند. بنابراین.

And sometimes a drought is also

و گاهی خشکسالی نیز

accompanied with lots of hot weather.

با هوای گرم زیاد همراه است.

So not only is it not raining, but

بنابراین نه تنها باران نمی بارد، بلکه

it's sunny every day and things dry up. Not very nice.

هر روز آفتابی است و همه چیز خشک می شود. خیلی قشنگ نیست

Droughts are not very nice.

خشکسالی خیلی خوب نیست.