Let's Learn English! Topic: Getting Ready for Winter! 🥶🧥☃️ (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this English

خوب، سلام و به این

lesson about getting ready for winter.

درس انگلیسی در مورد آمادگی برای زمستان خوش آمدید.

If you live in a country that experiences winter,

اگر در کشوری زندگی می کنید که زمستان را تجربه می کند،

there are a lot of things you need to

کارهای زیادی وجود دارد که باید

do in order to get ready for winter.

انجام دهید تا برای زمستان آماده شوید.

And in this lesson I will talk about most of them.

و در این درس در مورد بیشتر آنها صحبت خواهم کرد.

If you don't need to get ready for

اگر نیازی به آماده شدن برای

winter, you should still watch this lesson.

زمستان ندارید، همچنان باید این درس را تماشا کنید.

Many of the things I talk about can also be

بسیاری از چیزهایی که در مورد آنها صحبت می کنم می توانند

used to talk about getting ready for other things.

برای صحبت در مورد آمادگی برای چیزهای دیگر نیز استفاده شوند.

Maybe if you switch one word it

شاید اگر یک کلمه را عوض کنید به

will mean getting ready for summer.

معنای آماده شدن برای تابستان باشد.

For instance, one example, you sometimes put extra blankets

به عنوان مثال، یک مثال، گاهی اوقات پتوهای اضافی را

on the bed to get ready for winter.

روی تخت می‌گذارید تا برای زمستان آماده شوید.

You might have a colder season where you are

ممکن است فصل سردتری داشته باشید که در آن

where you put an extra blanket on the bed.

یک پتوی اضافی روی تخت قرار دهید.

So even though the lesson is about getting ready

بنابراین حتی اگر این درس در مورد آماده شدن

for winter, it is a multi use lesson.

برای زمستان است، یک درس چند کاربرد است.

You will learn many useful

phrases in this English lesson.

در این درس انگلیسی عبارات مفید بسیاری را یاد خواهید گرفت.

So once again, welcome to this

بنابراین یک بار دیگر، به این

English lesson about getting ready.

درس انگلیسی در مورد آماده شدن خوش آمدید.

Winter get out the winter coat.

زمستان را بیرون کن کت زمستانی.

So in Canada and in other cold countries, we often

بنابراین در کانادا و سایر کشورهای سردسیر، ما اغلب

put away our warm winter coats in the spring.

در بهار کتهای زمستانی گرم خود را کنار می گذاریم.

So when spring arrives and when I don't need my winter

بنابراین وقتی بهار می رسد و زمانی که من نیازی به کت زمستانی خود ندارم

coat, we actually put it in the basement, sometimes in a

، آن را در زیرزمین قرار می دهیم، گاهی در

box or sometimes we hang it in a closet.

جعبه یا گاهی اوقات آن را در کمد آویزان می کنیم.

But then when cold weather comes, you

اما پس از آن که هوای سرد فرا می رسد،

need to get out the winter coat.

باید کت زمستانی را بیرون بیاورید.

Get out your winter coat.

کت زمستانی خود را بیرون بیاورید.

You can see this person here is nice

می توانید ببینید که این شخص در اینجا خوب

and cozy and warm wearing their winter coat.

و دنج است و کت زمستانی خود را به تن دارد.

So what this means for me is I go

بنابراین این برای من معنی دارد این است که من

to the basement, I find my winter coat, you

به زیرزمین می روم، کت زمستانی خود را پیدا می کنم،

can see me wearing it right here.

می توانید من را در اینجا ببینید که آن را پوشیده ام.

And I start to wear my winter coat.

و من شروع به پوشیدن کت زمستانی می کنم.

But first I have to find it and get it out.

اما ابتدا باید آن را پیدا کنم و بیرون بیاورم.

Another thing I do is I put on the snow tires.

کار دیگری که انجام می دهم این است که لاستیک های برفی را می پوشم.

We also call these winter tires.

ما به این لاستیک های زمستانی هم می گوییم.

I'm not sure if all of you are aware but, but there

من مطمئن نیستم که همه شما آگاه باشید یا خیر، اما

are different kinds of tires that we use in the winter.

انواع مختلفی از لاستیک ها وجود دارد که ما در زمستان از آنها استفاده می کنیم.

In colder countries the rubber is a little softer.

در کشورهای سردتر لاستیک کمی نرمتر است.

So in really cold weather, the tires

بنابراین در هوای بسیار سرد، لاستیک ها

grip the road really, really well.

به خوبی جاده را می گیرند.

So it's just handy to have.

بنابراین داشتن آن بسیار مفید است.

Um, when it gets super cold out, it's nice to be able

اوم، وقتی هوا فوق العاده سرد می شود، خوب است که بتوانید به

to stay on the road instead of sliding off the road.

جای سر خوردن از جاده در جاده بمانید.

So when there's a bit of snow on the road or when

بنابراین وقتی کمی برف در جاده می‌بارد یا زمانی که

there's a bit of ice on the road, it's nice to have

کمی یخ در جاده وجود دارد، خوب است که

your snow tires on or what we also call winter tires.

لاستیک‌های برفی یا همان چیزی که ما آن را لاستیک زمستانی نیز می‌نامیم، داشته باشید.

And then you might want to stop drafts.

و سپس ممکن است بخواهید پیش نویس ها را متوقف کنید.

There's two ways to spell this word.

دو روش برای املای این کلمه وجود دارد.

This is the long complicated way.

این راه طولانی پیچیده است.

You can also spell it D R A F T draught.

شما همچنین می توانید آن را به صورت D R A F T draught بنویسید.

But this is the word draft that means air that

اما این کلمه پیش نویس است که به معنای هوایی است که

blows under the door from the around your window.

از اطراف پنجره شما به زیر در می وزد.

If your windows and doors aren't

اگر پنجره ها و درهای شما

sealed nicely you might have drafts.

به خوبی مهر و موم نشده اند، ممکن است پیش نویس داشته باشید.

And this is something called a draft dog.

و این چیزی است به نام سگ کشنده.

Some people have these types of things to lay along the

برخی از افراد

bottom of a door to stop wind from blowing in.

برای جلوگیری از وزش باد، این نوع وسایل را در امتداد پایین در قرار می دهند.

There are many other things you can do to stop a draft.

کارهای زیادی وجود دارد که می توانید برای جلوگیری از وزش باد انجام دهید.

You can put stuff on the door itself to stop a draft.

می توانید وسایلی را روی خود درب قرار دهید تا جلوی وزش باد را بگیرد.

But this something people do, they stop drafts,

اما این کاری است که مردم انجام می دهند

put an extra blanket on the bed.

.

Jen and I actually did this a few weeks ago already.

من و جن در واقع چند هفته پیش این کار را انجام دادیم.

When the nights start to get colder, your

وقتی شب ها شروع به سرد شدن می کنند،

house starts to get a bit colder.

خانه شما کمی سردتر می شود.

In fact, most people in cold countries have

در واقع، اکثر مردم در کشورهای سردسیر

their house go a little colder at night

خانه شان در شب کمی سردتر

than it probably goes in the summer.

از احتمالاً در تابستان است.

At least we do.

حداقل ما این کار را می کنیم.

And so we put an extra blanket on the bed.

و بنابراین ما یک پتو اضافی روی تخت می گذاریم.

This sometimes is called a duvet.

گاهی اوقات به این لحاف می گویند.

Sometimes in my part of Canada, we call it a comforter.

گاهی اوقات در منطقه من از کانادا، ما به آن تسلی دهنده می گوییم.

It has many names.

نام های زیادی دارد.

Some people might call it a quilt, but there

برخی از افراد ممکن است آن را لحاف بنامند، اما

are lots of thick, warm types of blankets.

انواع زیادی از پتوهای ضخیم و گرم وجود دارد.

And you will probably put one of those on

و احتمالاً یکی از آن ها را روی

your bed so that you stay warm at night.

تخت خود می گذارید تا شب ها گرم بمانید.

Last night in particular was quite cold, so it was

به خصوص دیشب خیلی سرد بود، بنابراین

nice to have an extra blanket on the bed.

داشتن یک پتوی اضافی روی تخت خوب بود.

You're also going to get out your gloves.

شما هم دستکش هایتان را بیرون می آورید.

You're going to get out your winter

قرار است کلاه زمستانی خود را بیرون بیاورید

hat, or what I call a toque.

، یا چیزی که من آن را توک می نامم.

You're going to want to cover up.

میخوای سرپوش بذاری

So I would not go outside

بنابراین من

with my hands uncovered right now.

در حال حاضر با دستانم بیرون نمی روم.

I would not go outside with my head uncovered.

من با سرم بیرون نمی رفتم.

It's way too cold for that.

برای آن خیلی سرد است

So you're going to get out your gloves,

بنابراین شما دستکش های خود را بیرون می آورید،

you're going to get out your winter hat.

کلاه زمستانی خود را بیرون می آورید.

We keep all of these in a box in the spring,

همه اینها را در بهار، تابستان و پاییز در یک جعبه نگه می داریم

summer and fall, and then we pull out the box.

و سپس جعبه را بیرون می آوریم.

And then you hope that you can find a matching pair.

و سپس امیدوارید که بتوانید یک جفت مشابه پیدا کنید.

Here's something that some people think is controversial

در اینجا چیزی است که برخی افراد فکر می کنند بحث برانگیز است

and bad for the planet, but you start

و برای کره زمین بد است، اما شما

to warm up your car in the morning.

از صبح شروع به گرم کردن ماشین خود می کنید.

I usually start my car about

من معمولاً حدود

five minutes before I leave.

پنج دقیقه قبل از حرکت ماشینم را روشن می کنم.

Some people say you don't need to do this, but

بعضی ها می گویند نیازی به این کار نیست، اما

I like to warm up the car so that I

من دوست دارم ماشین را گرم کنم تا

can clean the windshield and the side windows better.

بتوانم شیشه جلو و شیشه های کناری را بهتر تمیز کنم.

So you sometimes need to warm up the car

بنابراین گاهی اوقات

in order to be able to drive safely.

برای اینکه بتوانید با خیال راحت رانندگی کنید، لازم است ماشین را گرم کنید.

So sometimes I get up early so that I can warm

بنابراین گاهی اوقات زود بیدار می شوم تا بتوانم

up the car for about three or four minutes, sometimes five

حدود سه یا چهار دقیقه ماشین را گرم کنم، گاهی اوقات پنج

minutes, so that when I get in it's warm, but also

دقیقه، به طوری که وقتی سوار می شوم گرم باشد، اما همچنین

so that the ice and snow has melted off the windows.

یخ و برف از شیشه ها آب شده است.

And then you need to put the ice

و سپس باید یخ‌خراش

scraper and snow brush in the car.

و برس برف را در ماشین قرار دهید.

If you are not familiar with these two tools,

اگر با این دو ابزار آشنا نیستید،

um, this is one that has a scraper at

اوم، این ابزاری است که یک سوهان دارد

one end and a snow brush at the other.

و یک برس در طرف دیگر.

So this is what you use to clean

بنابراین این همان چیزی است که برای تمیز

off your car windows in the morning.

کردن شیشه های ماشین خود در صبح استفاده می کنید.

So when you get up on a winter morning, you

بنابراین وقتی در یک صبح زمستانی از خواب بیدار می شوید،

need to get up earlier because you probably want to

باید زودتر از خواب بیدار شوید زیرا احتمالاً می خواهید

start your car and let it run for a few

ماشین خود را روشن کنید و بگذارید چند دقیقه کار کند

minutes and you're going to need to clean the windows.

و باید شیشه ها را تمیز کنید.

So normally we do not have an ice scraper or a

بنابراین معمولاً ما

snow brush in our car in the spring, summer and fall.

در بهار، تابستان و پاییز یخ‌خراش یا برس برفی در ماشین خود نداریم.

So in the fall, late fall, we put the

بنابراین در پاییز، اواخر پاییز، ما

ice scraper and snow brush in the car, um,

یخ‌خراش و برس برف را در ماشین می‌گذاریم، اوم،

just so that you can clean the windows.

فقط برای اینکه بتوانید شیشه‌ها را تمیز کنید.

It's important to be able to see when you drive.

این مهم است که بتوانید هنگام رانندگی ببینید.

So this is something.

پس این چیزی است.

Um, I don't have a snowblower like this.

اوم، من اینجوری برف شکن ندارم.

I have one that goes on the tractor.

من یکی دارم که روی تراکتور می رود.

But a snowblower is a machine that

اما برف‌کش ماشینی است که

you only use in the winter.

فقط در زمستان از آن استفاده می‌کنید.

So when you are getting ready for winter,

بنابراین وقتی برای زمستان آماده می‌شوید،

it's important to check the oil, fill the

مهم است که روغن را بررسی کنید،

snowblower with gas, and start it up.

برف‌کش را با گاز پر کنید و آن را راه‌اندازی کنید.

You don't want to start your snowblower for

شما نمی خواهید برای

the first time during the first snowstorm.

اولین بار در اولین طوفان برف برف روب خود را راه اندازی کنید.

You want to be ready for the first snowstorm.

شما می خواهید برای اولین طوفان برفی آماده باشید.

So if you start the snowblower, you, when

بنابراین، اگر برف‌کش را شروع کنید، وقتی

it's a nice warm day in the late

یک روز گرم خوب در اواخر

fall, then you are ready for winter.

پاییز است، برای زمستان آماده هستید.

So you should definitely start

پس حتما باید

the snowblower at least once.

حداقل یک بار برف روب را راه اندازی کنید.

Make sure everything works properly, and do

مطمئن شوید که همه چیز به درستی کار می کند و

this before you get a large snowfall.

این کار را قبل از بارش برف بزرگ انجام دهید.

You should find the shovel.

باید بیل را پیدا کنی

Um, there are things called snow shovels.

ام، چیزهایی به نام بیل برفی وجود دارد.

They're designed especially for shoveling snow.

آنها به ویژه برای پارو کردن برف طراحی شده اند.

Uh, you should probably find the snow shovel

اوه، اگر برای زمستان آماده می شوید، احتمالاً باید بیل برفی را پیدا کنید

if you are getting ready for winter.

.

Um, sometimes our snow shovel gets used other places on

اوم، گاهی اوقات بیل برفی ما در جاهای دیگر ملک ما مورد استفاده قرار می گیرد

our property, and then it's not in the right spot.

و سپس در جای مناسبی قرار نمی گیرد.

So you might need to find the snow shovel

بنابراین ممکن است لازم باشد بیل برفی را پیدا کنید

so that when it snows, you can shovel the

تا وقتی برف می‌بارد، بتوانید برف را پارو کنید

snow and then put warm clothes in your car.

و سپس لباس‌های گرم را در ماشین خود قرار دهید.

So if you live in a country like Canada

بنابراین اگر در کشوری مانند کانادا

or one of the countries that experiences cold winter,

یا یکی از کشورهایی زندگی می‌کنید که زمستان سرد را تجربه می‌کنند،

you should always have gloves, winter hats, maybe a

باید همیشه دستکش، کلاه زمستانی، شاید یک

blanket, maybe an old winter coat.

پتو، شاید یک کت زمستانی قدیمی داشته باشید.

You should have these things in your car all the

شما باید این وسایل را همیشه در ماشین خود داشته باشید

time so that if you go in the ditch or

تا اگر داخل گودال رفتید یا

if your car breaks down, you can stay warm.

ماشینتان خراب شد، بتوانید گرم بمانید.

When I go to work, I wear gloves,

وقتی سر کار می روم، دستکش،

a winter hat, and a winter coat.

کلاه زمستانی و کت زمستانی می پوشم.

But I don't always dress warm enough to

اما من همیشه آنقدر گرم لباس نمی پوشم که

be outside for a long period of time.

برای مدت طولانی بیرون باشم.

I'm warm enough to be outside for

آنقدر گرمم که

10 or 15 minutes or more.

۱۰ یا ۱۵ دقیقه یا بیشتر بیرون باشم.

But if my car broke down, I would

اما اگر ماشینم خراب می‌شد،

probably put on another winter coat over top

احتمالاً یک کت زمستانی دیگر روی

of my winter coat and maybe warmer.

کت زمستانی‌ام و شاید گرم‌تر می‌پوشم.

Um, so it's important to put warm clothes

اوم، بنابراین مهم است که لباس های گرم را

in your car so that you're ready in

در ماشین خود قرار دهید تا در

case your car breaks down in the winter. Or.

صورت خرابی ماشین شما در زمستان آماده باشید. یا

Or if you need.

یا اگر نیاز دارید.

Your car breaks down, or if you

ماشین شما خراب می شود، یا اگر

go in the ditch, that happens.

وارد گودال شوید، این اتفاق می افتد.

Sometimes you slide off the road.

گاهی اوقات شما از جاده خارج می شوید.

You should get the furnace serviced.

شما باید کوره را سرویس کنید.

So a furnace is an appliance that heats your house.

بنابراین کوره وسیله ای است که خانه شما را گرم می کند.

Um, you should make sure that it's working properly.

اوم، باید مطمئن شوید که به درستی کار می کند.

Um, it's very important that the

اوم، خیلی مهم است که

house stays warm in the winter.

خانه در زمستان گرم بماند.

So you will call someone to

بنابراین شما یک نفر را صدا می کنید که

come and service your furnace.

بیاید و کوره شما را سرویس کند.

Not necessarily every year, but maybe every two

نه لزوماً هر سال، بلکه شاید هر دو

years or every five years, you will have

سال یا هر پنج سال یک بار

a professional person come to service your furnace.

یک فرد حرفه ای برای سرویس کوره شما بیاید.

Check the windows.

پنجره ها را چک کنید

So an interesting thing happens

بنابراین گاهی اوقات یک اتفاق جالب در

sometimes around your windows.

اطراف پنجره شما رخ می دهد.

There's something called caulking, and it can fall out.

چیزی به نام درزبندی وجود دارد و ممکن است از بین برود.

And then you will find out

و سپس متوجه خواهید شد که

there's a draft by that window.

یک پیش نویس در آن پنجره وجود دارد.

So usually about once a year or every other year,

بنابراین معمولاً سالی یک بار یا هر سال در میان،

we go around and we check the windows to see

ما به اطراف می‌رویم و پنجره‌ها را بررسی می‌کنیم تا ببینیم

if there are any spots where air can blow in.

آیا نقاطی وجود دارد که هوا می‌تواند وارد آن شود یا خیر.

And then you can find different things.

سپس می‌توان چیزهای مختلفی را پیدا کرد.

You can buy different things to put

می توانید چیزهای مختلفی بخرید تا

around the window to stop it.

دور پنجره قرار دهید تا جلوی آن را بگیرید.

Most half of our windows are.

اکثر نیمی از پنجره های ما هستند.

Sorry, I'm trying to think about how to say this.

با عرض پوزش، من سعی می کنم به این فکر کنم که چگونه این را بگویم.

Most of our windows are fairly new,

اکثر ویندوزهای ما نسبتاً نو هستند،

so we don't have this problem.

بنابراین ما این مشکل را نداریم.

But when our windows were older before we

اما زمانی که پنجره‌های ما قبل از تعویض قدیمی‌تر بودند

had them replaced, we often did this.

، اغلب این کار را انجام می‌دادیم.

We would check and then kind of make sure.

بررسی می‌کردیم و سپس مطمئن می‌شدیم.

Put the markers along the driveway.

نشانگرها را در امتداد راهرو قرار دهید.

Many of you see this in my lessons and ask, what

بسیاری از شما این را در درس‌های من می‌بینید و می‌پرسید،

are all those orange sticks that you put along your driveway?

آن همه چوب نارنجی که در امتداد راهروی خود گذاشته‌اید چیست؟

This person has put orange sticks along the sidewalk.

این شخص چوب های نارنجی رنگی در کنار پیاده رو گذاشته است.

Sometimes put orange sticks along our driveways,

گاهی اوقات چوب های نارنجی رنگ را در مسیرهای ورودی ما قرار دهید،

because when it snows, you can't tell

زیرا وقتی برف می بارد، نمی توانید تشخیص دهید که

what is driveway and what is grass.

چه مسیری است و چه علف.

And people sometimes drive on the grass or on the lawn.

و مردم گاهی اوقات روی چمن یا روی چمن رانندگی می کنند.

So when we know winter is coming,

بنابراین وقتی می دانیم زمستان در راه است،

before the ground freezes, we often will

قبل از اینکه زمین یخ بزند، اغلب

put out these orange stakes or sticks.

این چوب ها یا چوب های نارنجی را بیرون می آوریم.

Some of them are reflective so that people know where the

برخی از آنها منعکس کننده هستند تا مردم بدانند

driveway is, so that they don't drive on the lawn.

مسیر عبور و مرور کجاست تا در چمن رانندگی نکنند.

Bring in outdoor plants if you have any plants in pots.

اگر گیاهی در گلدان دارید، گیاهان فضای باز را بیاورید.

Most plants do not like winter. They die.

اکثر گیاهان زمستان را دوست ندارند. آنها می میرند.

And so you might bring them in.

و بنابراین ممکن است آنها را وارد کنید.

Sometimes you leave them out until

گاهی اوقات آنها را کنار می گذارید تا

they go dormant in the fall.

در پاییز خاموش شوند.

So sometimes when plants sense cold weather,

بنابراین گاهی اوقات وقتی گیاهان هوای سرد را حس می کنند،

they stop growing and they go dormant.

رشد خود را متوقف می کنند و به خواب می روند.

And then you put them in the garage or

و سپس آنها را در گاراژ یا

in the basement where they won't freeze so that

زیرزمین قرار می دهید که یخ نزنند تا

next spring you can take them out again.

بهار آینده دوباره آنها را بیرون بیاورید.

You might get out the sleds.

شما ممکن است از سورتمه بیرون بیایید.

Sometimes we have to find the sleds when

گاهی اوقات وقتی

winter is coming because we might want to

زمستان در راه است باید سورتمه ها را پیدا کنیم زیرا ممکن است بخواهیم

go sledding or what is sometimes called tobogganing.

سورتمه سواری کنیم یا چیزی که گاهی اوقات به آن سورتمه سواری می گویند.

So you might go and get out the sleds,

بنابراین ممکن است بروید و سورتمه‌ها را بیرون بیاورید،

um, so that they're ready to use, by the

تا آماده استفاده شوند،

way, sleds don't work very well when they're warm.

اتفاقاً سورتمه‌ها وقتی گرم هستند، خیلی خوب کار نمی‌کنند.

So we often keep our sleds in the

بنابراین ما اغلب سورتمه های خود را در

garage where it's colder or even outside.

گاراژی که هوا سردتر یا حتی بیرون است نگه می داریم.

Because a warm sled, when you put it on

چون سورتمه گرم وقتی آن را روی

the snow just melts the snow and it sticks.

برف می گذارید فقط برف را آب می کند و می چسبد.

So we often get the sleds out

بنابراین ما اغلب سورتمه ها را زود بیرون می آوریم

early so they're ready to use.

تا آماده استفاده باشند.

By the way, sledding is when you slide down a hill on

به هر حال سورتمه سواری زمانی است که با سورتمه روی برف از تپه پایین می روید

the snow on a sled, it is a lot of fun.

، بسیار سرگرم کننده است.

You might find your skates.

شما ممکن است اسکیت های خود را پیدا کنید.

If you're someone who likes to skate,

اگر کسی هستید که دوست دارید اسکیت بازی کنید،

you might get out your skis.

ممکن است از اسکی خود خارج شوید.

You might get out your skates.

ممکن است از اسکیت های خود بیرون بیایید.

We have skates that we keep in our basement in storage.

ما اسکیت هایی داریم که در زیرزمین خود در انبار نگهداری می کنیم.

So in the fall and late fall, when

بنابراین در پاییز و اواخر پاییز که

winter is approaching, we will find our skates.

زمستان نزدیک می شود، اسکیت های خود را پیدا خواهیم کرد.

Um, sometimes it's hard to find because I share my

ام، گاهی اوقات پیدا کردن آن سخت است زیرا من اسکیت هایم را با پسرم به اشتراک می گذارم

skates with my son, so I have to figure out

، بنابراین باید بفهمم

who used them last and where they are.

چه کسی آخرین بار از آنها استفاده کرده است و کجا هستند.

Um, you'll need to prepare to leave early,

اوم، باید برای رفتن زود آماده شوید،

or you'll need to start to leave early.

یا باید زودتر شروع به ترک کنید.

What this means is that when winter comes, it takes longer

این بدان معناست که وقتی زمستان می آید،

to get to work because you need to drive slower.

رسیدن به محل کار بیشتر طول می کشد زیرا باید آهسته تر رانندگی کنید.

So yesterday I drove about 70km an

بنابراین دیروز حدود 70 کیلومتر در

hour on my way to work.

ساعت در مسیر کارم رانندگی کردم.

The speed limit is 80 kilometers an hour,

محدودیت سرعت 80 کیلومتر در ساعت است

and usually I drive 90 kilometers an hour.

و معمولا 90 کیلومتر در ساعت رانندگی می کنم.

I drive a little bit faster than the speed limit, but when

من کمی تندتر از حد مجاز رانندگی می‌کنم، اما وقتی

it starts to snow, when the roads start to get a bit

برف شروع می‌شود، وقتی که جاده‌ها کمی

of snow and ice on them, you need to slow down.

برف و یخ می‌بارد، باید سرعت خود را کم کنید.

Sometimes I can only drive 50km an hour on my way

گاهی اوقات من فقط می توانم 50 کیلومتر در ساعت در مسیر کارم رانندگی کنم،

to work, if it's really snowy, if it's hard to see.

اگر واقعا برف باشد، اگر دیدن آن سخت باشد.

So you need to prepare to leave early or

بنابراین باید برای رفتن زودهنگام آماده شوید یا

be ready to leave early for work for the

برای کل زمستان آماده باشید تا زودتر به محل کار بروید

whole winter, you need to start setting your alarm

، باید زنگ ساعت خود را زودتر تنظیم کنید

earlier because you need to clean off the car.

زیرا باید ماشین را تمیز کنید.

You need to start the car, and then you will

شما باید ماشین را روشن کنید و سپس

need to drive more slowly on the way to work.

در مسیر کار باید آهسته تر رانندگی کنید.

If you have a generator, you might

اگر ژنراتور دارید، ممکن است

want to fuel up the generator.

بخواهید ژنراتور را سوخت دهید.

Winter sometimes brings really, really bad storms.

زمستان گاهی اوقات طوفان های واقعاً بسیار بدی را به همراه دارد.

So sometimes it's a good idea to be prepared

بنابراین گاهی اوقات بهتر است در

for a power outage if the power goes out.

صورت قطع شدن برق برای قطع برق آماده باشید.

If there's no electricity for a day, you need a

اگر یک روز برق نباشد،

generator in order to run your furnace and to run

برای راه اندازی کوره و راه اندازی

a heater and to keep your house warm.

بخاری و گرم نگه داشتن خانه به یک ژنراتور نیاز دارید.

So it's always good to fuel up your generator.

بنابراین همیشه خوب است که ژنراتور خود را سوخت رسانی کنید.

Um, so this depends on the type of tap you have.

اوم، پس این بستگی به نوع شیر شما دارد.

But you might want to turn off outside taps.

اما ممکن است بخواهید شیرهای بیرونی را خاموش کنید.

Outside taps are interesting because

شیرهای بیرونی جالب هستند زیرا

this is an outside tap.

این یک شیر بیرونی است.

When you turn it, the.

وقتی آن را می چرخانید،

The mechanism is on the inside

مکانیسم در داخل

of the house where it's warm.

خانه است که در آن گرم است.

That's how an outside Tap works, so you

یک Tap خارجی اینگونه کار می کند، بنابراین شما

don't really have to turn them off.

واقعاً مجبور نیستید آنها را خاموش کنید.

I guess that's a bad way to describe it, but you

حدس می‌زنم این روش بدی برای توصیف آن باشد، اما

have to make sure there's no hose connected it and that

باید مطمئن شوید که شلنگی به آن متصل نیست و

that part that goes through the wall can drain freely.

آن قسمتی که از دیوار می‌گذرد می‌تواند آزادانه تخلیه شود.

Hopefully I.

Hopefully I explained that well and you

امیدوارم من خوب توضیح داده باشم و شما

and understand what I am saying.

بفهمید من چه می گویم.

So you need to drain everything.

بنابراین باید همه چیز را تخلیه کنید.

If you have any garden hoses

اگر شلنگ باغچه ای

outside, you should drain them.

در بیرون دارید، باید آنها را تخلیه کنید.

Garden hoses outside, you should drain them.

شلنگ های باغ بیرون، باید آنها را تخلیه کنید.

If you have a bird bath, you should empty it.

اگر حمام پرنده دارید باید آن را خالی کنید.

If you have anywhere where water can freeze, you

اگر جایی دارید که آب یخ بزند،

should take the water out when you are getting

باید زمانی که

ready for winter, because water, when it freezes, expands.

برای زمستان آماده می‌شوید، آب را بیرون بیاورید، زیرا آب وقتی یخ می‌زند، منبسط می‌شود.

So if you have a cup of water and you

بنابراین اگر یک فنجان آب داشته باشید و

freeze it, there will be more ice when it's frozen

آن را منجمد کنید، یخ در هنگام یخ زدن بیشتر

than there was water, and that is very destructive.

از آب موجود خواهد بود و این بسیار مخرب است.

Water can break things very easily.

آب می تواند به راحتی اشیا را بشکند.

Water is very strong when it freezes.

آب وقتی یخ می زند بسیار قوی است.

When it turns to ice and it

هنگامی که به یخ تبدیل می شود و

expands, it can break bird baths. It can.

منبسط می شود، می تواند حمام پرندگان را بشکند. می تواند.

You have a water pump outside with water in it.

شما یک پمپ آب در بیرون با آب در آن دارید.

It will break the steel.

فولاد را می شکند.

It will break everything.

همه چیز را خواهد شکست.

Water, we drain everything.

آب، ما همه چیز را تخلیه می کنیم.

So drain means to take the water out of it.

پس تخلیه یعنی آب را از آن خارج کنیم.

Uh, you should put away your patio furniture

اوه، شما باید مبلمان پاسیو خود را کنار بگذارید

and you should clean up the yard.

و باید حیاط را تمیز کنید.

Once it starts to snow, it can be quite a mess.

هنگامی که برف شروع به باریدن می کند، می تواند کاملاً آشفته باشد.

Snow is beautiful, but there are certain things

برف زیباست، اما چیزهای خاصی وجود دارد که

you do not want to have outside.

نمی‌خواهید بیرون داشته باشید.

So this is outdoor furniture, or

بنابراین این مبلمان فضای باز یا

what we call patio furniture.

همان چیزی است که ما آن را مبلمان پاسیو می نامیم.

Um, and there's even a barbecue on the far side there.

اوم، و حتی یک باربیکیو در سمت دور آنجا وجود دارد.

Let me make it a bit bigger.

بگذارید کمی بزرگترش کنم.

You want to put away your patio

شما می خواهید مبلمان پاسیو خود را کنار بگذارید

furniture or at least cover it.

یا حداقل آن را بپوشانید.

Some people have special covers

برخی افراد روکش های مخصوصی

for their patio furniture.

برای مبلمان پاسیو خود دارند.

Uh, and you'll want to do this for a couple reasons.

اوه، و شما می خواهید این کار را به چند دلیل انجام دهید.

One, it will get covered in snow.

یکی، پوشیده از برف خواهد شد.

Uh, and two, it might blow away.

اوه، و دو، ممکن است منفجر شود.

Like, it gets really windy in the winter as well.

مثلاً در زمستان هم واقعاً باد می‌وزد.

Uh, you also want to clean up your yard.

اوه، شما هم می خواهید حیاط خود را تمیز کنید.

Oh, let me check the focus here. We're all good.

اوه، بگذارید تمرکز را در اینجا بررسی کنم. ما همه خوبیم

Um, you don't want to leave things out in

اوم، شما نمی خواهید در زمستان چیزها را کنار بگذارید

the winter because when it snows, they get covered.

زیرا وقتی برف می بارد، آنها پوشیده می شوند.

So if you leave a shovel on the lawn and

بنابراین، اگر بیل را روی چمن بگذارید و

it snows, and then you're out running with your dog,

برف ببارد، و سپس با سگ خود در حال دویدن هستید،

you might step on the shovel and trip.

ممکن است پا بر روی بیل بگذارید و سفر کنید.

So it's a good idea to clean everything up so that

پس بهتر است همه چیز را تمیز کنید تا

your yard is nice and tidy and ready for winter.

حیاط شما زیبا و مرتب و آماده زمستان باشد.

Always fill up.

همیشه پر کنید

This is something you should do if

این کاری است که اگر

you know bad weather is coming.

می دانید هوای بد در راه است باید انجام دهید.

So in the winter, something

بنابراین در زمستان، چیزی

that's different than the summer.

که با تابستان متفاوت است.

I don't often let my car get all the way to empty.

من اغلب اجازه نمی دهم ماشینم تمام راه را خالی کند.

Often when it's just below half or when it's

اغلب زمانی که هوا درست کمتر از نصف است یا زمانی که

at a quarter tank, I'll Fill up, because you

در یک چهارم مخزن است، من آب را پر می کنم، زیرا

don't always know when it's going to snow again.

همیشه نمی دانید چه زمانی دوباره برف خواهد بارید.

And more importantly, you don't know

و مهمتر از آن، نمی دانید

if you might get stuck either.

که ممکن است گیر بیفتید یا خیر.

Maybe you go off the road or you're in a traffic jam.

ممکن است از جاده خارج شوید یا در ترافیک هستید.

And if you're doing that for a long period of time,

و اگر این کار را برای مدت طولانی انجام می دهید،

you have to keep your car running to stay warm.

باید ماشین خود را روشن نگه دارید تا گرم بماند.

So it's not.

پس اینطور نیست.

I don't know if everyone does this,

نمی دانم همه این کار را می کنند یا نه،

but I keep my cars full.

اما من ماشین هایم را پر نگه می دارم.

Like, if it's half a tank, I'll fill up.

مثلا اگه نصف باک باشه پر میکنم.

Uh, especially if I know bad weather is coming.

اوه، به خصوص اگر بدانم هوای بدی در راه است.

You need to wear layers.

شما باید لایه ها را بپوشید.

You can see I'm already doing that.

می بینید که من در حال حاضر این کار را انجام می دهم.

I'm wearing two layers.

من دولایه میپوشم

When I put my coat on, I will have three layers.

وقتی کتم را پوشیدم سه لایه خواهم داشت.

The best way to stay warm in

بهترین راه برای گرم ماندن در

cold weather is to wear layers.

هوای سرد، پوشیدن لایه لایه است.

So when you're getting ready for winter, you will probably

بنابراین وقتی برای زمستان آماده می شوید، احتمالاً

look for an extra T shirt to wear underneath.

به دنبال یک تی شرت اضافی برای پوشیدن زیر آن خواهید بود.

Sometimes I'll wear four layers.

گاهی چهار لایه می پوشم.

I'll wear a T shirt, a shirt

من یک تی شرت، یک پیراهن

with a collar, a sweater, coat.

یقه دار، یک ژاکت، یک کت می پوشم.

When I go outside.

وقتی میرم بیرون

When you wear layers, you stay warmer. Just.

وقتی لایه ها را می پوشید، گرمتر می مانید. فقط

It's kind of a funny thing

این یک چیز خنده دار است

that people might not understand.

که ممکن است مردم متوجه نشوند.

But if you wear a T shirt, another shirt, a sweater,

اما اگر یک تی شرت، یک پیراهن دیگر، یک ژاکت،

a vest, and then a coat, you will be really warm.

یک جلیقه و سپس یک کت بپوشید، واقعاً گرم خواهید شد.

The layers will keep you warm.

لایه ها شما را گرم نگه می دارند.

So when you wear layers, this guy, it

بنابراین وقتی شما لایه لایه می پوشید، این پسر، به

looks like he's wearing 1, 2, 3.

نظر می رسد که او 1، 2، 3 پوشیده است.

He's probably wearing at least four layers of

او احتمالا حداقل چهار لایه لباس می پوشد

clothing that will really help him stay warm.

که واقعا به او کمک می کند گرم بماند.

So getting ready for winter, you need to make sure you

بنابراین با آماده شدن برای زمستان، باید مطمئن شوید که

have the clothes you need to wear Layers by salt.

لباس های لازم برای پوشیدن Layers by salt را دارید.

This is a little controversial as well,

این نیز کمی بحث برانگیز است،

because it's not good for the environment.

زیرا برای محیط زیست خوب نیست.

But salt will melt ice.

اما نمک یخ را آب می کند.

So if you have a walkway in front of

بنابراین اگر در جلوی

your house, if there's an area where you've cleared

خانه خود راهرو دارید، اگر منطقه ای وجود دارد که برف را پاک کرده اید

the snow away, but there's still ice, usually we

، اما هنوز یخ وجود دارد، معمولاً

will put salt on the ice to melt it.

روی یخ نمک می زنیم تا آب شود.

For some reason, salt and ice together.

به دلایلی نمک و یخ با هم.

Salt changes the freezing temperature of the water,

نمک دمای انجماد آب را تغییر می دهد،

so it will actually melt the ice.

بنابراین در واقع یخ را آب می کند.

Um, we do this a little bit on our front walkway.

اوم، ما این کار را کمی در راهروی جلویی خود انجام می دهیم.

We usually put down some salt, um,

ما معمولا مقداری نمک می گذاریم، امم،

so that you don't slip and fall.

تا مبادا لیز بخوری و زمین نخوری.

So in order to do that, you need to

بنابراین برای انجام این کار، باید

buy salt in order to get ready for winter.

نمک بخرید تا برای زمستان آماده شوید.

Check to make sure the humidifier is working.

بررسی کنید تا مطمئن شوید که رطوبت ساز کار می کند.

A humidifier is an appliance that

رطوبت ساز وسیله ای است که

puts moisture into the air.

رطوبت را به هوا وارد می کند.

It puts water into the air.

آب را وارد هوا می کند.

When you heat your home, the air becomes drier.

وقتی خانه خود را گرم می کنید، هوا خشک تر می شود.

It's just a natural process.

این فقط یک فرآیند طبیعی است.

So some people will have a humidifier so that they

بنابراین برخی از افراد یک دستگاه رطوبت ساز خواهند داشت تا

can keep the air in their home more humid.

بتوانند هوای خانه خود را مرطوب نگه دارند.

And so you might want to check

و بنابراین ممکن است بخواهید

humidifier to make sure it is working.

رطوبت ساز را بررسی کنید تا مطمئن شوید که کار می کند.

You might want to change the furnace filter.

شاید بخواهید فیلتر کوره را عوض کنید.

Um, the furnace is again, the

اوم، دوباره کوره،

appliance that heats your home.

وسیله ای است که خانه شما را گرم می کند.

And if you have one that has air going

و اگر یکی دارید که هوا

through it, there's usually a filter in it.

از آن عبور می کند، معمولاً یک فیلتر در آن وجود دارد.

In order for the furnace to work

برای اینکه کوره به

correctly, you should change your furnace filter.

درستی کار کند، باید فیلتر کوره خود را تعویض کنید. در

You should actually do this a lot

واقع باید این کار را خیلی

more often, uh, than you might realize.

بیشتر از آنچه تصور می کنید انجام دهید.

Um, we usually change ours every six to eight weeks.

اوم، ما معمولا هر 6 تا 8 هفته یکبار مال خود را عوض می کنیم.

But yes, you should change the furnace

اما بله، شما باید فیلتر کوره را عوض کنید

filter so the furnace runs properly.

تا کوره به درستی کار کند.

And then test your smoke alarms.

و سپس آلارم های دود خود را تست کنید.

So you should make sure they have fresh batteries

بنابراین باید مطمئن شوید که باتری های تازه

in them and make sure they're working properly because

در آنها وجود دارد و مطمئن شوید که به درستی کار می کنند زیرا

you are going to start heating your home.

قرار است خانه خود را گرم کنید.

That means somewhere in your home there is a flame.

یعنی جایی در خانه شما شعله است.

Like a furnace burns gas.

مثل کوره که گاز می سوزاند.

Um, a wood stove burns wood.

اوم، اجاق هیزمی هیزم می سوزاند.

You are using fire some form to keep your house warm.

شما از نوعی آتش برای گرم نگه داشتن خانه خود استفاده می کنید.

Uh, so you should make sure that your smoke

اوه، پس باید مطمئن شوید که

ALARM and your CO2 detectors are all working properly.

ALARM دود و آشکارسازهای CO2 شما به درستی کار می کنند.

So make sure you do that.

پس حتما این کار را انجام دهید.

And then when you use your windshield wipers,

و سپس وقتی از برف پاک کن های شیشه جلو خود استفاده می کنید،

you can squirt washer fluid onto your window.

می توانید مایع شوینده را روی شیشه خود بپاشید.

You should make sure you have winter washer fluid.

باید مطمئن شوید که مایع شستشوی زمستانی دارید.

Almost all washer fluid, um, won't freeze,

تقریباً تمام مایعات لباسشویی یخ نمی زنند،

but winter washer fluid is even better.

اما مایع لباسشویی زمستانی حتی بهتر است.

So this one goes down to -34 Fahrenheit.

بنابراین این یکی به -34 فارنهایت کاهش می یابد.

So that's really cold.

پس واقعا سرد است.

This will not freeze.

این یخ نمی زند.

So it just is a good idea to have

بنابراین ایده خوبی است که

the right kind of washer fluid in your car

نوع مناسب مایع لباسشویی را در ماشین خود داشته باشید

and then make sure you have flashlights and batteries.

و سپس مطمئن شوید که چراغ قوه و باتری دارید.

Sometimes in the winter, the power goes out and it's

گاهی اوقات در زمستان، برق قطع می شود و

hard to see in the dark in most countries that

در بیشتر کشورهایی که زمستان را تجربه می کنند، به سختی می توان در تاریکی دید

experience winter, also the time of year when the days

، همچنین زمانی از سال که روزها

are the shortest and the nights are the longest.

کوتاه ترین و شب ها طولانی ترین هستند.

Right now at quarter to five in the

همین الان در ربع تا پنج بعد از

afternoon, it starts to get dark here.

ظهر اینجا شروع به تاریک شدن می کند.

By quarter after 5, 5:30, it is dark and

ربع بعد از ساعت 5، 5:30، هوا تاریک است و

then it doesn't get light out again until six

تا شش

in the morning or something like that.

صبح یا چیزی شبیه به آن، دیگر روشن نمی شود.

So it's a very dark time of year.

بنابراین زمان بسیار تاریکی از سال است.

It's a time of year where there could

این زمانی از سال است که ممکن است

be storms and the power might go out.

طوفان رخ دهد و برق ممکن است قطع شود.

So it's always a good idea

بنابراین همیشه

to have flashlights and batteries.

داشتن چراغ قوه و باتری ایده خوبی است. با این حال،

Most of most of the time we

بیشتر اوقات ما

just charge our phones now though.

اکنون فقط تلفن های خود را شارژ می کنیم.