Let's Learn English! Topic: Getting Ready for Winter! 🥶🧥☃️ (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this English

Bem, olá e seja bem-vindo a esta

lesson about getting ready for winter.

aula de inglês sobre como se preparar para o inverno.

If you live in a country that experiences winter,

Se você mora em um país que vive o inverno,

there are a lot of things you need to

há muitas coisas que você precisa

do in order to get ready for winter.

fazer para se preparar para o inverno.

And in this lesson I will talk about most of them.

E nesta lição falarei sobre a maioria deles.

If you don't need to get ready for

Se você não precisa se preparar para o

winter, you should still watch this lesson.

inverno, ainda assim você deve assistir esta lição.

Many of the things I talk about can also be

Muitas das coisas sobre as quais falo também podem ser

used to talk about getting ready for other things.

usadas para falar sobre como nos preparar para outras coisas.

Maybe if you switch one word it

Talvez se você mudar uma palavra isso

will mean getting ready for summer.

signifique se preparar para o verão.

For instance, one example, you sometimes put extra blankets

Por exemplo, às vezes você coloca cobertores extras

on the bed to get ready for winter.

na cama para se preparar para o inverno.

You might have a colder season where you are

Você pode ter uma estação mais fria

where you put an extra blanket on the bed.

onde coloca um cobertor extra na cama.

So even though the lesson is about getting ready

Portanto, embora a lição seja sobre preparação

for winter, it is a multi use lesson.

para o inverno, é uma lição multiuso.

You will learn many useful

Você aprenderá muitas

phrases in this English lesson.

frases úteis nesta lição de inglês.

So once again, welcome to this

Então, mais uma vez, seja bem-vindo a esta

English lesson about getting ready.

lição de inglês sobre como se preparar.

Winter get out the winter coat.

Inverno, pegue o casaco de inverno.

So in Canada and in other cold countries, we often

Assim, no Canadá e em outros países frios, muitas vezes

put away our warm winter coats in the spring.

guardamos nossos casacos quentes de inverno na primavera.

So when spring arrives and when I don't need my winter

Então, quando chega a primavera e eu não preciso do meu

coat, we actually put it in the basement, sometimes in a

casaco de inverno, nós o colocamos no porão, às vezes em uma

box or sometimes we hang it in a closet.

caixa ou às vezes penduramos em um armário.

But then when cold weather comes, you

Mas então, quando chega o tempo frio, você

need to get out the winter coat.

precisa tirar o casaco de inverno.

Get out your winter coat.

Pegue seu casaco de inverno.

You can see this person here is nice

Você pode ver que essa pessoa aqui é simpática,

and cozy and warm wearing their winter coat.

aconchegante e calorosa vestindo seu casaco de inverno.

So what this means for me is I go

Então, o que isso significa para mim é que vou

to the basement, I find my winter coat, you

ao porão, encontro meu casaco de inverno, você

can see me wearing it right here.

pode me ver usando-o aqui mesmo.

And I start to wear my winter coat.

E começo a vestir meu casaco de inverno.

But first I have to find it and get it out.

Mas primeiro tenho que encontrá-lo e retirá-lo.

Another thing I do is I put on the snow tires.

Outra coisa que faço é colocar os pneus de neve.

We also call these winter tires.

Também chamamos esses pneus de inverno.

I'm not sure if all of you are aware but, but there

Não tenho certeza se todos vocês sabem, mas

are different kinds of tires that we use in the winter.

existem diferentes tipos de pneus que usamos no inverno.

In colder countries the rubber is a little softer.

Nos países mais frios a borracha é um pouco mais macia.

So in really cold weather, the tires

Portanto, em tempo muito frio, os pneus

grip the road really, really well.

aderem muito, muito bem à estrada.

So it's just handy to have.

Portanto, é muito útil ter.

Um, when it gets super cold out, it's nice to be able

Hum, quando fica super frio, é bom poder

to stay on the road instead of sliding off the road.

permanecer na estrada em vez de escorregar para fora da estrada.

So when there's a bit of snow on the road or when

Portanto, quando há um pouco de neve na estrada ou quando

there's a bit of ice on the road, it's nice to have

há um pouco de gelo na estrada, é bom ter

your snow tires on or what we also call winter tires.

seus pneus de neve ou o que também chamamos de pneus de inverno.

And then you might want to stop drafts.

E então você pode querer interromper os rascunhos.

There's two ways to spell this word.

Existem duas maneiras de soletrar esta palavra.

This is the long complicated way.

Este é o caminho longo e complicado.

You can also spell it D R A F T draught.

Você também pode soletrar D R A F T draft.

But this is the word draft that means air that

Mas esta é a palavra corrente de ar que significa ar que

blows under the door from the around your window.

sopra por baixo da porta, ao redor da janela.

If your windows and doors aren't

Se suas janelas e portas não estiverem

sealed nicely you might have drafts.

bem vedadas, você poderá ter correntes de ar.

And this is something called a draft dog.

E isso é algo chamado cão de tração.

Some people have these types of things to lay along the

Algumas pessoas têm esse tipo de coisa para colocar na parte

bottom of a door to stop wind from blowing in.

inferior de uma porta para impedir que o vento entre.

There are many other things you can do to stop a draft.

Há muitas outras coisas que você pode fazer para impedir uma corrente de ar.

You can put stuff on the door itself to stop a draft.

Você pode colocar coisas na própria porta para impedir uma corrente de ar.

But this something people do, they stop drafts,

Mas isso é algo que as pessoas fazem, param as correntes de ar,

put an extra blanket on the bed.

colocam um cobertor extra na cama.

Jen and I actually did this a few weeks ago already.

Jen e eu já fizemos isso há algumas semanas.

When the nights start to get colder, your

Quando as noites começam a ficar mais frias, sua

house starts to get a bit colder.

casa começa a ficar um pouco mais fria.

In fact, most people in cold countries have

Na verdade, a maioria das pessoas em países frios tem

their house go a little colder at night

suas casas um pouco mais frias à noite

than it probably goes in the summer.

do que provavelmente no verão. Pelo

At least we do.

menos nós fazemos.

And so we put an extra blanket on the bed.

E então colocamos um cobertor extra na cama.

This sometimes is called a duvet.

Isso às vezes é chamado de edredom.

Sometimes in my part of Canada, we call it a comforter.

Às vezes, na minha parte do Canadá, chamamos isso de consolador.

It has many names.

Tem muitos nomes.

Some people might call it a quilt, but there

Algumas pessoas podem chamá-lo de colcha, mas

are lots of thick, warm types of blankets.

existem muitos tipos de cobertores grossos e quentes.

And you will probably put one of those on

E provavelmente você colocará um desses na

your bed so that you stay warm at night.

sua cama para ficar aquecido à noite. A

Last night in particular was quite cold, so it was

noite passada em particular estava bastante fria, então foi

nice to have an extra blanket on the bed.

bom ter um cobertor extra na cama.

You're also going to get out your gloves.

Você também vai tirar suas luvas.

You're going to get out your winter

Você vai pegar seu chapéu de inverno

hat, or what I call a toque.

, ou o que eu chamo de gorro.

You're going to want to cover up.

Você vai querer encobrir.

So I would not go outside

Então eu não sairia

with my hands uncovered right now.

com as mãos descobertas agora.

I would not go outside with my head uncovered.

Eu não sairia com a cabeça descoberta.

It's way too cold for that.

Está muito frio para isso.

So you're going to get out your gloves,

Então você vai pegar suas luvas,

you're going to get out your winter hat.

você vai pegar seu chapéu de inverno.

We keep all of these in a box in the spring,

Mantemos tudo isso em uma caixa na primavera,

summer and fall, and then we pull out the box.

verão e outono, e depois retiramos a caixa.

And then you hope that you can find a matching pair.

E então você espera encontrar um par correspondente.

Here's something that some people think is controversial

Aqui está algo que algumas pessoas consideram polêmico

and bad for the planet, but you start

e ruim para o planeta, mas você começa

to warm up your car in the morning.

a aquecer o carro pela manhã.

I usually start my car about

Normalmente ligo meu carro cerca de

five minutes before I leave.

cinco minutos antes de sair.

Some people say you don't need to do this, but

Tem gente que fala que não precisa fazer isso, mas

I like to warm up the car so that I

gosto de aquecer o carro para

can clean the windshield and the side windows better.

poder limpar melhor o para-brisa e os vidros laterais.

So you sometimes need to warm up the car

Portanto, às vezes é necessário aquecer o carro

in order to be able to drive safely.

para poder dirigir com segurança.

So sometimes I get up early so that I can warm

Então, às vezes eu acordo cedo para poder

up the car for about three or four minutes, sometimes five

aquecer o carro por cerca de três ou quatro minutos, às vezes cinco

minutes, so that when I get in it's warm, but also

minutos, para que quando eu entrar esteja quente, mas também

so that the ice and snow has melted off the windows.

para que o gelo e a neve derretam das janelas.

And then you need to put the ice

E então você precisa colocar o

scraper and snow brush in the car.

raspador de gelo e a escova de neve no carro.

If you are not familiar with these two tools,

Se você não está familiarizado com essas duas ferramentas

um, this is one that has a scraper at

, esta tem um raspador em

one end and a snow brush at the other.

uma extremidade e uma escova de neve na outra.

So this is what you use to clean

Então é isso que você usa para limpar as

off your car windows in the morning.

janelas do carro pela manhã.

So when you get up on a winter morning, you

Portanto, quando você acorda em uma manhã de inverno,

need to get up earlier because you probably want to

precisa acordar mais cedo porque provavelmente deseja

start your car and let it run for a few

ligar o carro e deixá-lo funcionar por alguns

minutes and you're going to need to clean the windows.

minutos e precisará limpar as janelas.

So normally we do not have an ice scraper or a

Normalmente não temos um raspador de gelo ou uma

snow brush in our car in the spring, summer and fall.

escova de neve em nosso carro na primavera, verão e outono.

So in the fall, late fall, we put the

Então, no outono, no final do outono, colocamos o

ice scraper and snow brush in the car, um,

raspador de gelo e a escova para neve no carro, hum,

just so that you can clean the windows.

só para você poder limpar as janelas.

It's important to be able to see when you drive.

É importante poder ver quando você dirige.

So this is something.

Então isso é alguma coisa.

Um, I don't have a snowblower like this.

Hum, eu não tenho um soprador de neve como este.

I have one that goes on the tractor.

Eu tenho um que vai no trator.

But a snowblower is a machine that

Mas um soprador de neve é ​​uma máquina que

you only use in the winter.

você só usa no inverno.

So when you are getting ready for winter,

Por isso, na hora de se preparar para o inverno,

it's important to check the oil, fill the

é importante verificar o óleo, abastecer o

snowblower with gas, and start it up.

soprador de neve e ligá-lo.

You don't want to start your snowblower for

Você não quer ligar o soprador de neve pela

the first time during the first snowstorm.

primeira vez durante a primeira tempestade de neve.

You want to be ready for the first snowstorm.

Você quer estar pronto para a primeira tempestade de neve.

So if you start the snowblower, you, when

Então, se você ligar o soprador de neve, quando

it's a nice warm day in the late

estiver um dia quente e agradável no final do

fall, then you are ready for winter.

outono, você estará pronto para o inverno.

So you should definitely start

Portanto, você definitivamente deve ligar

the snowblower at least once.

o soprador de neve pelo menos uma vez.

Make sure everything works properly, and do

Certifique-se de que tudo funciona corretamente e faça

this before you get a large snowfall.

isso antes de cair uma grande nevasca.

You should find the shovel.

Você deve encontrar a pá.

Um, there are things called snow shovels.

Hum, existem coisas chamadas pás de neve.

They're designed especially for shoveling snow.

Eles são projetados especialmente para remover neve.

Uh, you should probably find the snow shovel

Uh, você provavelmente deveria encontrar a pá de neve

if you are getting ready for winter.

se estiver se preparando para o inverno.

Um, sometimes our snow shovel gets used other places on

Hum, às vezes nossa pá de neve é ​​​​usada em outros lugares de

our property, and then it's not in the right spot.

nossa propriedade e então não está no lugar certo.

So you might need to find the snow shovel

Portanto, talvez você precise encontrar a pá de neve

so that when it snows, you can shovel the

para que, quando nevar, possa remover a

snow and then put warm clothes in your car.

neve e colocar roupas quentes no carro.

So if you live in a country like Canada

Portanto, se você mora em um país como o Canadá

or one of the countries that experiences cold winter,

ou em um dos países que vive um inverno frio,

you should always have gloves, winter hats, maybe a

você deve sempre ter luvas, chapéus de inverno, talvez um

blanket, maybe an old winter coat.

cobertor, talvez um casaco velho de inverno.

You should have these things in your car all the

Você deve ter essas coisas em seu carro o

time so that if you go in the ditch or

tempo todo para que, se cair em uma vala ou

if your car breaks down, you can stay warm.

se seu carro quebrar, você possa se manter aquecido.

When I go to work, I wear gloves,

Quando vou trabalhar, uso luvas,

a winter hat, and a winter coat.

chapéu e casaco de inverno.

But I don't always dress warm enough to

Mas nem sempre me visto quente o suficiente para

be outside for a long period of time.

ficar ao ar livre por um longo período de tempo.

I'm warm enough to be outside for

Estou aquecido o suficiente para ficar ao ar livre por

10 or 15 minutes or more.

10 ou 15 minutos ou mais.

But if my car broke down, I would

Mas se meu carro quebrasse, eu

probably put on another winter coat over top

provavelmente colocaria outro casaco de inverno por cima

of my winter coat and maybe warmer.

do meu casaco de inverno e talvez mais quente.

Um, so it's important to put warm clothes

Hum, então é importante colocar roupas quentes

in your car so that you're ready in

no carro para estar pronto

case your car breaks down in the winter. Or.

caso ele quebre no inverno. Ou.

Or if you need.

Ou se você precisar.

Your car breaks down, or if you

Seu carro quebra, ou se você

go in the ditch, that happens.

cai na vala, isso acontece.

Sometimes you slide off the road.

Às vezes você escorrega para fora da estrada.

You should get the furnace serviced.

Você deveria mandar consertar o forno.

So a furnace is an appliance that heats your house.

Portanto, uma fornalha é um eletrodoméstico que aquece sua casa.

Um, you should make sure that it's working properly.

Hum, você deve ter certeza de que está funcionando corretamente.

Um, it's very important that the

Hum, é muito importante que a

house stays warm in the winter.

casa fique aquecida no inverno.

So you will call someone to

Então você chamará alguém para

come and service your furnace.

vir fazer a manutenção em sua fornalha.

Not necessarily every year, but maybe every two

Não necessariamente todos os anos, mas talvez a cada dois

years or every five years, you will have

ou cinco anos,

a professional person come to service your furnace.

um profissional virá fazer a manutenção do seu forno.

Check the windows.

Verifique as janelas.

So an interesting thing happens

Então, às vezes, uma coisa interessante acontece

sometimes around your windows.

perto de suas janelas.

There's something called caulking, and it can fall out.

Existe algo chamado calafetagem e pode cair.

And then you will find out

E então você descobrirá que

there's a draft by that window.

há um rascunho naquela janela.

So usually about once a year or every other year,

Então, geralmente uma vez por ano ou a cada dois anos,

we go around and we check the windows to see

damos uma volta e verificamos as janelas para ver

if there are any spots where air can blow in.

se há algum lugar onde o ar possa entrar.

And then you can find different things.

E então você pode encontrar coisas diferentes.

You can buy different things to put

Você pode comprar coisas diferentes para colocar na

around the window to stop it.

janela para impedi-lo. A

Most half of our windows are.

maior parte das nossas janelas são.

Sorry, I'm trying to think about how to say this.

Desculpe, estou tentando pensar em como dizer isso. A

Most of our windows are fairly new,

maioria de nossas janelas são relativamente novas,

so we don't have this problem.

então não temos esse problema.

But when our windows were older before we

Mas quando nossas janelas eram mais antigas, antes de serem

had them replaced, we often did this.

substituídas, muitas vezes fazíamos isso.

We would check and then kind of make sure.

Nós verificaríamos e então teríamos certeza.

Put the markers along the driveway.

Coloque os marcadores ao longo da calçada.

Many of you see this in my lessons and ask, what

Muitos de vocês veem isso em minhas aulas e perguntam: o que

are all those orange sticks that you put along your driveway?

são todos aqueles palitos de laranja que vocês colocam na sua garagem?

This person has put orange sticks along the sidewalk.

Esta pessoa colocou palitos de laranja na calçada.

Sometimes put orange sticks along our driveways,

Às vezes, colocamos palitos de laranja nas calçadas,

because when it snows, you can't tell

porque quando neva não dá para saber

what is driveway and what is grass.

o que é calçada e o que é grama.

And people sometimes drive on the grass or on the lawn.

E às vezes as pessoas dirigem na grama ou no gramado.

So when we know winter is coming,

Então, quando sabemos que o inverno está chegando,

before the ground freezes, we often will

antes que o solo congele, muitas vezes

put out these orange stakes or sticks.

colocamos essas estacas ou gravetos de laranja.

Some of them are reflective so that people know where the

Alguns deles são reflexivos para que as pessoas saibam onde fica a

driveway is, so that they don't drive on the lawn.

entrada de automóveis, para que não dirijam no gramado.

Bring in outdoor plants if you have any plants in pots.

Traga plantas ao ar livre se tiver plantas em vasos. A

Most plants do not like winter. They die.

maioria das plantas não gosta do inverno. Eles morrem.

And so you might bring them in.

E então você pode trazê-los para dentro.

Sometimes you leave them out until

Às vezes você os deixa de fora até que

they go dormant in the fall.

fiquem dormentes no outono.

So sometimes when plants sense cold weather,

Então, às vezes, quando as plantas sentem o tempo frio,

they stop growing and they go dormant.

elas param de crescer e ficam dormentes.

And then you put them in the garage or

E então você os coloca na garagem ou

in the basement where they won't freeze so that

no porão onde não congelarão para que na

next spring you can take them out again.

próxima primavera você possa retirá-los.

You might get out the sleds.

Você pode sair dos trenós.

Sometimes we have to find the sleds when

Às vezes temos que encontrar os trenós quando o

winter is coming because we might want to

inverno está chegando, porque podemos querer

go sledding or what is sometimes called tobogganing.

andar de trenó ou o que às vezes é chamado de tobogã.

So you might go and get out the sleds,

Então você pode pegar os trenós,

um, so that they're ready to use, by the

hum, para que eles estejam prontos para uso,

way, sleds don't work very well when they're warm.

aliás, os trenós não funcionam muito bem quando estão quentes.

So we often keep our sleds in the

Por isso, muitas vezes guardamos nossos trenós na

garage where it's colder or even outside.

garagem, onde faz mais frio, ou até mesmo ao ar livre.

Because a warm sled, when you put it on

Porque um trenó quente, quando você o coloca na

the snow just melts the snow and it sticks.

neve, simplesmente derrete a neve e ela gruda.

So we often get the sleds out

Por isso, muitas vezes retiramos os trenós

early so they're ready to use.

mais cedo para que estejam prontos para uso.

By the way, sledding is when you slide down a hill on

Aliás, andar de trenó é quando você desce uma colina na

the snow on a sled, it is a lot of fun.

neve em um trenó, é muito divertido.

You might find your skates.

Você pode encontrar seus patins.

If you're someone who likes to skate,

Se você gosta de andar de skate,

you might get out your skis.

pode pegar seus esquis.

You might get out your skates.

Você pode pegar seus patins.

We have skates that we keep in our basement in storage.

Temos patins que guardamos em nosso porão, guardados.

So in the fall and late fall, when

Portanto, no outono e no final do outono, quando o

winter is approaching, we will find our skates.

inverno se aproxima, encontraremos nossos patins.

Um, sometimes it's hard to find because I share my

Hum, às vezes é difícil encontrá-los porque compartilho meus

skates with my son, so I have to figure out

patins com meu filho, então tenho que descobrir

who used them last and where they are.

quem os usou por último e onde estão.

Um, you'll need to prepare to leave early,

Hum, você precisará se preparar para sair mais cedo

or you'll need to start to leave early.

ou precisará começar a sair mais cedo.

What this means is that when winter comes, it takes longer

O que isto significa é que quando chega o inverno, leva mais tempo

to get to work because you need to drive slower.

para chegar ao trabalho porque você precisa dirigir mais devagar.

So yesterday I drove about 70km an

Então, ontem eu dirigi cerca de 70 km por

hour on my way to work.

hora a caminho do trabalho.

The speed limit is 80 kilometers an hour,

O limite de velocidade é de 80 quilômetros por hora

and usually I drive 90 kilometers an hour.

e normalmente dirijo 90 quilômetros por hora.

I drive a little bit faster than the speed limit, but when

Dirijo um pouco mais rápido que o limite de velocidade, mas quando

it starts to snow, when the roads start to get a bit

começa a nevar, quando as estradas começam a ficar com um pouco

of snow and ice on them, you need to slow down.

de neve e gelo, é preciso diminuir a velocidade.

Sometimes I can only drive 50km an hour on my way

Às vezes só consigo dirigir 50 km por hora no caminho

to work, if it's really snowy, if it's hard to see.

para o trabalho, se estiver realmente nevando, se estiver difícil de enxergar.

So you need to prepare to leave early or

Então você precisa se preparar para sair mais cedo ou

be ready to leave early for work for the

estar pronto para sair mais cedo para o trabalho durante

whole winter, you need to start setting your alarm

todo o inverno, você precisa começar a definir o alarme

earlier because you need to clean off the car.

mais cedo porque precisa limpar o carro.

You need to start the car, and then you will

Você precisa ligar o carro e, então,

need to drive more slowly on the way to work.

dirigir mais devagar no caminho para o trabalho.

If you have a generator, you might

Se você tiver um gerador, talvez

want to fuel up the generator.

queira abastecê-lo. O

Winter sometimes brings really, really bad storms.

inverno às vezes traz tempestades muito, muito fortes.

So sometimes it's a good idea to be prepared

Portanto, às vezes é uma boa ideia estar preparado

for a power outage if the power goes out.

para uma queda de energia caso falte energia.

If there's no electricity for a day, you need a

Se não houver eletricidade por um dia, você precisará de um

generator in order to run your furnace and to run

gerador para alimentar sua fornalha,

a heater and to keep your house warm.

um aquecedor e manter sua casa aquecida.

So it's always good to fuel up your generator.

Por isso é sempre bom abastecer o seu gerador.

Um, so this depends on the type of tap you have.

Hum, então isso depende do tipo de torneira que você possui.

But you might want to turn off outside taps.

Mas você pode querer desligar as torneiras externas. As

Outside taps are interesting because

torneiras externas são interessantes porque se trata de

this is an outside tap.

uma torneira externa.

When you turn it, the.

Quando você vira, o.

The mechanism is on the inside

O mecanismo fica no interior

of the house where it's warm.

da casa, onde faz calor. É

That's how an outside Tap works, so you

assim que funciona um Tap externo, então você

don't really have to turn them off.

realmente não precisa desligá-los.

I guess that's a bad way to describe it, but you

Acho que é uma maneira ruim de descrever, mas é

have to make sure there's no hose connected it and that

preciso ter certeza de que não há nenhuma mangueira conectada e que

that part that goes through the wall can drain freely.

a parte que atravessa a parede pode drenar livremente.

Hopefully I.

Espero que eu.

Hopefully I explained that well and you

Espero ter explicado isso bem e você

and understand what I am saying.

entendeu o que estou dizendo.

So you need to drain everything.

Então você precisa drenar tudo.

If you have any garden hoses

Se você tiver mangueiras de jardim do

outside, you should drain them.

lado de fora, drene-as.

Garden hoses outside, you should drain them.

Mangueiras de jardim do lado de fora, você deve drená-las.

If you have a bird bath, you should empty it.

Se você tiver uma banheira para pássaros, deverá esvaziá-la.

If you have anywhere where water can freeze, you

Se você tiver algum lugar onde a água possa congelar, você

should take the water out when you are getting

deve retirá-la quando estiver se

ready for winter, because water, when it freezes, expands.

preparando para o inverno, porque a água, quando congela, se expande.

So if you have a cup of water and you

Então, se você pegar um copo de água e

freeze it, there will be more ice when it's frozen

congelá-lo, haverá mais gelo quando estiver congelado

than there was water, and that is very destructive.

do que água, e isso é muito destrutivo. A

Water can break things very easily.

água pode quebrar as coisas com muita facilidade. A

Water is very strong when it freezes.

água é muito forte quando congela.

When it turns to ice and it

Quando vira gelo e se

expands, it can break bird baths. It can.

expande, pode quebrar as banheiras dos pássaros. Pode.

You have a water pump outside with water in it.

Você tem uma bomba d'água lá fora com água dentro.

It will break the steel.

Isso quebrará o aço.

It will break everything.

Isso vai quebrar tudo.

Water, we drain everything.

Água, a gente drena tudo.

So drain means to take the water out of it.

Então drenar significa tirar a água dele.

Uh, you should put away your patio furniture

Uh, você deveria guardar sua mobília do pátio

and you should clean up the yard.

e limpar o quintal.

Once it starts to snow, it can be quite a mess.

Quando começa a nevar, pode ficar uma bagunça. A

Snow is beautiful, but there are certain things

neve é ​​linda, mas há certas coisas que

you do not want to have outside.

você não quer ter lá fora.

So this is outdoor furniture, or

Portanto, estes são móveis de exterior, ou

what we call patio furniture.

o que chamamos de móveis de jardim.

Um, and there's even a barbecue on the far side there.

Hum, e tem até uma churrasqueira do outro lado.

Let me make it a bit bigger.

Deixe-me torná-lo um pouco maior.

You want to put away your patio

Você deseja guardar a

furniture or at least cover it.

mobília do pátio ou pelo menos cobri-la.

Some people have special covers

Algumas pessoas têm capas especiais

for their patio furniture.

para seus móveis de jardim.

Uh, and you'll want to do this for a couple reasons.

Uh, e você vai querer fazer isso por alguns motivos.

One, it will get covered in snow.

Primeiro, ficará coberto de neve.

Uh, and two, it might blow away.

Uh, e dois, pode explodir.

Like, it gets really windy in the winter as well.

Tipo, venta muito no inverno também.

Uh, you also want to clean up your yard.

Uh, você também quer limpar seu quintal.

Oh, let me check the focus here. We're all good.

Oh, deixe-me verificar o foco aqui. Estamos todos bem.

Um, you don't want to leave things out in

Hum, você não quer deixar as coisas de fora

the winter because when it snows, they get covered.

no inverno porque quando neva elas ficam cobertas.

So if you leave a shovel on the lawn and

Então, se você deixar uma pá no gramado e

it snows, and then you're out running with your dog,

nevar, e depois sair correndo com seu cachorro,

you might step on the shovel and trip.

você pode pisar na pá e tropeçar.

So it's a good idea to clean everything up so that

Portanto, é uma boa ideia limpar tudo para que

your yard is nice and tidy and ready for winter.

seu quintal fique bonito e arrumado e pronto para o inverno.

Always fill up.

Sempre preencha.

This is something you should do if

Isso é algo que você deve fazer se

you know bad weather is coming.

souber que o mau tempo está chegando.

So in the winter, something

Então, no inverno, algo

that's different than the summer.

diferente do verão.

I don't often let my car get all the way to empty.

Não costumo deixar meu carro ficar totalmente vazio.

Often when it's just below half or when it's

Muitas vezes, quando está um pouco abaixo da metade ou quando está

at a quarter tank, I'll Fill up, because you

em um quarto do tanque, eu abasteço, porque

don't always know when it's going to snow again.

nem sempre você sabe quando vai nevar novamente.

And more importantly, you don't know

E o mais importante, você também não sabe

if you might get stuck either.

se poderá ficar preso.

Maybe you go off the road or you're in a traffic jam.

Talvez você saia da estrada ou esteja em um engarrafamento.

And if you're doing that for a long period of time,

E se você fizer isso por um longo período de tempo,

you have to keep your car running to stay warm.

precisará manter o carro funcionando para se manter aquecido.

So it's not.

Então não é.

I don't know if everyone does this,

Não sei se todo mundo faz isso,

but I keep my cars full.

mas mantenho meus carros cheios.

Like, if it's half a tank, I'll fill up.

Tipo, se for meio tanque, eu encho.

Uh, especially if I know bad weather is coming.

Uh, especialmente se eu souber que o mau tempo está chegando.

You need to wear layers.

Você precisa usar camadas.

You can see I'm already doing that.

Você pode ver que já estou fazendo isso.

I'm wearing two layers.

Estou usando duas camadas.

When I put my coat on, I will have three layers.

Quando eu colocar meu casaco, terei três camadas.

The best way to stay warm in

A melhor maneira de se manter aquecido no

cold weather is to wear layers.

tempo frio é usar camadas.

So when you're getting ready for winter, you will probably

Então, quando você estiver se preparando para o inverno, provavelmente

look for an extra T shirt to wear underneath.

procurará uma camiseta extra para usar por baixo.

Sometimes I'll wear four layers.

Às vezes uso quatro camadas.

I'll wear a T shirt, a shirt

Vou usar camiseta, camisa

with a collar, a sweater, coat.

com gola, suéter, casaco.

When I go outside.

Quando eu saio.

When you wear layers, you stay warmer. Just.

Quando você usa camadas, você fica mais quente. Apenas.

It's kind of a funny thing

É uma coisa engraçada

that people might not understand.

que as pessoas podem não entender.

But if you wear a T shirt, another shirt, a sweater,

Mas se você usar uma camiseta, outra camisa, um suéter,

a vest, and then a coat, you will be really warm.

um colete e depois um casaco, você vai ficar bem aquecido.

The layers will keep you warm.

As camadas irão mantê-lo aquecido.

So when you wear layers, this guy, it

Então, quando você usa camadas, esse cara

looks like he's wearing 1, 2, 3.

parece que ele está vestindo 1, 2, 3.

He's probably wearing at least four layers of

Ele provavelmente está usando pelo menos quatro camadas de

clothing that will really help him stay warm.

roupas que realmente o ajudarão a se manter aquecido.

So getting ready for winter, you need to make sure you

Então, se preparando para o inverno, você precisa ter certeza de

have the clothes you need to wear Layers by salt.

ter as roupas necessárias para usar Camadas de sal.

This is a little controversial as well,

Isso também é um pouco controverso,

because it's not good for the environment.

porque não é bom para o meio ambiente.

But salt will melt ice.

Mas o sal derreterá o gelo.

So if you have a walkway in front of

Então, se você tiver uma passarela na frente de

your house, if there's an area where you've cleared

sua casa, se houver uma área onde você removeu

the snow away, but there's still ice, usually we

a neve, mas ainda há gelo, normalmente

will put salt on the ice to melt it.

colocaremos sal no gelo para derretê-lo.

For some reason, salt and ice together.

Por alguma razão, sal e gelo juntos. O

Salt changes the freezing temperature of the water,

sal altera a temperatura de congelamento da água,

so it will actually melt the ice.

de modo que derreterá o gelo.

Um, we do this a little bit on our front walkway.

Hum, fazemos isso um pouco na nossa passarela da frente.

We usually put down some salt, um,

Geralmente colocamos um pouco de sal, hum,

so that you don't slip and fall.

para que você não escorregue e caia.

So in order to do that, you need to

Então, para isso, você precisa

buy salt in order to get ready for winter.

comprar sal para se preparar para o inverno.

Check to make sure the humidifier is working.

Verifique se o umidificador está funcionando.

A humidifier is an appliance that

Um umidificador é um aparelho que

puts moisture into the air.

coloca umidade no ar.

It puts water into the air.

Ele coloca água no ar.

When you heat your home, the air becomes drier.

Quando você aquece sua casa, o ar fica mais seco.

It's just a natural process.

É apenas um processo natural.

So some people will have a humidifier so that they

Portanto, algumas pessoas terão um umidificador para

can keep the air in their home more humid.

manter o ar de sua casa mais úmido.

And so you might want to check

E então você pode querer verificar o

humidifier to make sure it is working.

umidificador para ter certeza de que está funcionando.

You might want to change the furnace filter.

Você pode querer trocar o filtro do forno.

Um, the furnace is again, the

Hum, o forno é novamente o

appliance that heats your home.

eletrodoméstico que aquece sua casa.

And if you have one that has air going

E se você tiver um que tenha ar passando

through it, there's usually a filter in it.

por ele, geralmente há um filtro nele.

In order for the furnace to work

Para que o forno funcione

correctly, you should change your furnace filter.

corretamente, você deve trocar o filtro do forno.

You should actually do this a lot

Na verdade, você deveria fazer isso com muito

more often, uh, than you might realize.

mais frequência do que imagina.

Um, we usually change ours every six to eight weeks.

Hum, geralmente trocamos o nosso a cada seis a oito semanas.

But yes, you should change the furnace

Mas sim, você deve trocar o

filter so the furnace runs properly.

filtro do forno para que ele funcione corretamente.

And then test your smoke alarms.

E então teste seus alarmes de fumaça.

So you should make sure they have fresh batteries

Portanto, você deve certificar-se de que eles tenham baterias novas

in them and make sure they're working properly because

e que estejam funcionando corretamente, pois

you are going to start heating your home.

você vai começar a aquecer sua casa.

That means somewhere in your home there is a flame.

Isso significa que em algum lugar da sua casa há uma chama.

Like a furnace burns gas.

Como uma fornalha queima gás.

Um, a wood stove burns wood.

Hum, um fogão a lenha queima lenha.

You are using fire some form to keep your house warm.

Você está usando fogo de alguma forma para manter sua casa aquecida.

Uh, so you should make sure that your smoke

Uh, então você deve se certificar de que seu

ALARM and your CO2 detectors are all working properly.

ALARME de fumaça e seus detectores de CO2 estão funcionando corretamente.

So make sure you do that.

Portanto, certifique-se de fazer isso.

And then when you use your windshield wipers,

E então, ao usar os limpadores de pára-brisa,

you can squirt washer fluid onto your window.

você pode esguichar fluido de lavagem na janela.

You should make sure you have winter washer fluid.

Você deve certificar-se de ter fluido de lavagem de inverno.

Almost all washer fluid, um, won't freeze,

Quase todo fluido de lavagem não congela,

but winter washer fluid is even better.

mas o fluido de lavagem de inverno é ainda melhor.

So this one goes down to -34 Fahrenheit.

Então este desce para -34 Fahrenheit.

So that's really cold.

Então isso é muito frio.

This will not freeze.

Isso não irá congelar.

So it just is a good idea to have

Portanto, é uma boa ideia ter

the right kind of washer fluid in your car

o tipo certo de fluido de lavagem em seu carro

and then make sure you have flashlights and batteries.

e depois certificar-se de ter lanternas e baterias.

Sometimes in the winter, the power goes out and it's

Às vezes, no inverno, falta energia e é

hard to see in the dark in most countries that

difícil enxergar no escuro na maioria dos países que

experience winter, also the time of year when the days

passam pelo inverno, também a época do ano em que os dias

are the shortest and the nights are the longest.

são mais curtos e as noites mais longas.

Right now at quarter to five in the

Agora, às quinze para as cinco da

afternoon, it starts to get dark here.

tarde, começa a escurecer aqui.

By quarter after 5, 5:30, it is dark and

Por volta das 17h15, 5h30, já está escuro e só

then it doesn't get light out again until six

sai luz novamente às seis

in the morning or something like that.

da manhã ou algo assim.

So it's a very dark time of year.

Portanto, é uma época do ano muito sombria.

It's a time of year where there could

É uma época do ano em que pode

be storms and the power might go out.

haver tempestades e falta de energia.

So it's always a good idea

Por isso é sempre uma boa ideia

to have flashlights and batteries.

ter lanternas e baterias.

Most of most of the time we

Na maioria das vezes,

just charge our phones now though.

apenas carregamos nossos telefones agora.