Let's Learn English! Topic: Imaginary Creatures and Animals! 🐉🦄👻 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this

سلام و به این

English lesson about imaginary creatures.

درس انگلیسی در مورد موجودات خیالی خوش آمدید.

We might also say legendary

همچنین ممکن است بگوییم موجودات افسانه ای

creatures or mythical creatures.

یا موجودات افسانه ای.

There are a lot of different names,

نام های مختلفی وجود دارد،

but this should be an interesting lesson.

اما این باید یک درس جالب باشد.

These are creatures or animals.

اینها موجودات یا حیوانات هستند.

Or in English, sometimes we use the

یا در زبان انگلیسی گاهی از

word beings that don't actually exist.

کلمه موجوداتی استفاده می کنیم که در واقع وجود ندارند.

Although for some of them you

اگرچه برای برخی از آنها

might argue that they do exist.

ممکن است استدلال کنید که آنها وجود دارند.

Maybe you believe that some of these do exist.

شاید باور داشته باشید که برخی از اینها وجود دارند.

We'll see.

خواهیم دید.

But anyways, welcome to this

اما به هر حال، به این

English lesson about imaginary creatures.

درس انگلیسی در مورد موجودات خیالی خوش آمدید.

I think it will be a lot of fun.

فکر می کنم خیلی سرگرم کننده خواهد بود.

A unicorn.

یک تک شاخ.

So a unicorn, for lack of a better description, is

بنابراین اسب تک شاخ، به دلیل عدم توضیح بهتر،

a horse that has a horn similar to a rhinoceros.

اسبی است که شاخی شبیه کرگدن دارد.

A rhinoceros has a horn which is an actual animal.

کرگدن یک شاخ دارد که یک حیوان واقعی است.

A unicorn is a horse or a horse like creature.

اسب شاخدار اسب یا موجودی شبیه اسب است.

Sometimes in English we use the

گاهی اوقات در انگلیسی از

word like attached to a word.

کلمه like متصل به یک کلمه استفاده می کنیم.

Horse like creature that has a horn

موجودی شبیه اسب که شاخی

protruding from the center of their forehead.

از مرکز پیشانی آنها بیرون زده است.

When something protrudes, protrudes, it sticks out.

وقتی چیزی بیرون زده، بیرون زده، بیرون می‌زند.

And supposed to have some sort of magical abilities.

و قرار است نوعی از توانایی های جادویی داشته باشد.

I'm not a hundred percent percent percent sure what those

من صد در صد مطمئن نیستم که اینها چیست

are, but I think unicorn tears can cure illnesses.

، اما فکر می کنم اشک تک شاخ می تواند بیماری ها را درمان کند.

But yes, a unicorn, basically a horse

اما بله، یک اسب شاخ، اساساً یک

horn or a horse like creature.

شاخ اسب یا موجودی شبیه اسب.

I mean it looks a lot like a horse, but

منظورم این است که خیلی شبیه یک اسب است، اما به

it could simply be a distant relative of a horse.

سادگی می تواند یکی از بستگان دور اسب باشد.

Very common as a stuffed animal for children.

به عنوان یک حیوان عروسکی برای کودکان بسیار رایج است.

So as I talk about these legendary, mythical, imaginary

بنابراین، همانطور که در مورد این موجودات افسانه ای، افسانه ای و خیالی صحبت می کنم

creatures, I will mention how some of them are

، اشاره می کنم که چگونه برخی از آنها

still around in popular culture, but this would be

هنوز در فرهنگ عامه وجود دارند، اما این امر

common as a stuffed animal for children.

به عنوان یک حیوان عروسکی برای کودکان رایج است.

Centaur.

قنطورس.

So kind of a strange looking creature.

یک موجود عجیب و غریب.

A centaur is a cross between a horse and a man.

سنتور تلاقی بین اسب و انسان است.

So the body of a centaur is the body of a horse.

پس بدن قنطورس بدن اسب است.

And then we're going to learn the word torso.

و سپس کلمه تنه را یاد می گیریم.

So the torso is the part of

بنابراین نیم تنه بخشی از بدن

the human being from basically the belly

انسان است که اساساً از

button upwards or from your waist upwards.

ناف به سمت بالا یا از کمر شما به بالا است.

So it's the torso of a human with the body of a horse.

پس تنه انسان با بدن اسب است.

And then I don't know if they're always archers.

و بعد من نمی دانم که آیا آنها همیشه تیرانداز هستند یا خیر.

This centaur has a bow and arrow.

این سنتور دارای یک تیر و کمان است. به

I thought that was pretty cool because I

نظرم خیلی جالب بود چون

like shooting bow and arrow as well.

تیراندازی با کمان و تیر را هم دوست دارم.

But this, I'm not sure if they're always

اما این، من مطمئن نیستم که آنها همیشه

archers, but you will meet these creatures in

تیرانداز هستند یا خیر، اما شما با این موجودات در

any kind of fantasy novel or movie.

هر نوع رمان یا فیلم فانتزی ملاقات خواهید کرد.

Fantasy movie.

فیلم فانتزی.

And I should have introduced that, that these are all creatures

و من باید این را معرفی می کردم که اینها همه موجوداتی هستند که

you will read about or you'll see in a movie.

درباره آنها خواهید خواند یا در یک فیلم خواهید دید.

And the genre is called fantasy, basically meaning

و این ژانر فانتزی نام دارد، در اصل به معنای

a world that has been imagined by someone.

دنیایی است که توسط کسی تصور شده است.

This creature doesn't actually exist, but

این موجود در واقع وجود ندارد، اما

it's a centaur, a vampire.

یک سنتور، یک خون آشام است.

So these became popular just in the last 20, 25 years.

بنابراین اینها فقط در 20، 25 سال گذشته محبوب شدند.

I guess vampires have always Been popular.

من حدس می زنم خون آشام ها همیشه محبوب بوده اند.

A vampire is a creature that is only

خون آشام موجودی است که فقط

awake at night, sleeps during the day.

شب بیدار است، روز می خوابد.

And this is going to sound kind of

و این عجیب به نظر می رسد

strange, but they drink the blood of humans.

، اما آنها خون انسان ها را می نوشند.

That's kind of gross.

این یک جور ناخالص است.

And they live for a very, very long time.

و آنها برای مدت بسیار بسیار طولانی زندگی می کنند.

And sunlight is not good for them.

و نور خورشید برای آنها خوب نیست.

The sunlight will injure them or even kill them.

نور خورشید به آنها آسیب می رساند یا حتی آنها را می کشد.

So a vampire, kind of an interesting creature.

بنابراین یک خون آشام، نوعی موجود جالب.

The Twilight novels.

رمان های گرگ و میش.

The recent Twilight novels from about 15 years ago,

رمان های اخیر گرگ و میش مربوط به حدود 15 سال پیش،

maybe a little, I'm not sure the exact date,

شاید کمی، تاریخ دقیق آن را مطمئن نیستم،

tell the story of vampire vampires, but there's many,

داستان خون آشام های خون آشام را روایت می کند، اما

many different movies and TV shows about vampires.

فیلم ها و برنامه های تلویزیونی بسیار زیادی در مورد خون آشام ها وجود دارد.

A creature that looks human but is only

موجودی که انسان به نظر می رسد اما فقط

awake at night and hunts humans and drinks

شب ها بیدار است و انسان ها را شکار می کند و

their blood in order to live.

خون آنها را می نوشد تا زندگی کند.

They don't eat food or drink regular food.

آنها غذا نمی خورند و غذای معمولی نمی نوشند.

So again, kind of, kind of strange.

بنابراین دوباره، یک جورهایی، یک جورهایی عجیب.

A dragon.

یک اژدها

So this is probably one of the most

بنابراین این احتمالا یکی از

popular mythical creatures, legendary creature, imaginary creature.

محبوب ترین موجودات افسانه ای، موجود افسانه ای، موجود خیالی است.

A dragon is a giant, I guess we would probably say.

اژدها یک غول است، حدس می زنم احتمالاً بگوییم.

I'm trying to think what you would say.

دارم سعی میکنم فکر کنم چی میگی

It's a giant animal that sometimes can fly.

این حیوان غول پیکری است که گاهی اوقات می تواند پرواز کند.

It doesn't always have to have

همیشه لزومی ندارد که

wings, but normally it does.

بال داشته باشد، اما معمولاً اینطور است.

In the Hobbit or the Lord of

در هابیت یا ارباب

the Rings, the dragon likes gold.

حلقه ها، اژدها طلا را دوست دارد.

So the dragon Smog sleeps on a pile of gold.

بنابراین اژدها دود روی یک توده طلا می خوابد.

And dragons in some cases can breathe fire.

و اژدها در برخی موارد می توانند آتش تنفس کنند.

So we also met dragons if you.

پس اگر شما هم با اژدهاها آشنا شدیم.

If you watched the A Dance with Dragons or if you

اگر رقص با اژدها را تماشا کرده اید یا اگر

watched A Song of Ice and Fire, if you watched.

آهنگ یخ و آتش را تماشا کرده اید، اگر تماشا کرده اید.

I'm trying to think of the actual name of the

من سعی می کنم به دلایلی به نام واقعی

show for some reason, you know, with John Snow.

نمایش فکر کنم، می دانید، با جان اسنو.

Maybe someone in the chat can remind me of the name.

شاید کسی در چت بتواند نام را به من یادآوری کند.

I did prep for this lesson, but now I.

من برای این درس آماده شدم، اما اکنون من.

Oh, sorry.

اوه، متاسفم.

It's a game.

این یک بازی است.

Game of Thrones.

بازی تاج و تخت.

That's the name.

این نام است. با

You will meet dragons that breathe fire.

اژدهایی روبرو خواهید شد که از آتش نفس می کشند.

And it's very dangerous, but an effective animal to

و بسیار خطرناک است، اما یک حیوان موثر که

have on your side in any kind of battle.

در هر نوع نبردی در کنار شما باشد.

So a dragon.

پس اژدها

There you go, Cyclops.

شما بروید، Cyclops.

So a Cyclops is a giant human like creature.

بنابراین یک سیکلوپ موجودی غول پیکر مانند انسان است.

Again, I'm using the word like attached to a word.

باز هم، من از کلمه ای مانند متصل به یک کلمه استفاده می کنم.

So similar to a human, but much bigger.

بسیار شبیه به یک انسان، اما بسیار بزرگتر.

And they only have one eye.

و فقط یک چشم دارند.

So they have one eye in the middle of their forehead.

بنابراین آنها یک چشم در وسط پیشانی خود دارند.

Kind of an interesting and bizarre looking creature.

یک موجود جالب و عجیب و غریب.

It was kind of hard to find a

پیدا کردن

picture of a Cyclops that wasn't too scary.

عکسی از سیکلوپ که خیلی ترسناک نباشد به نوعی سخت بود.

I didn't want this lesson to

من نمی خواستم این درس

be filled with extremely scary pictures.

با تصاویر بسیار ترسناک پر شود.

But this is a Cyclops, a giant animal.

اما این یک سیکلوپ است، یک حیوان غول پیکر.

I'm not sure if they all have a horn. I'm not.

من مطمئن نیستم که همه آنها شاخ دارند یا خیر. من نیستم.

I don't think that's part of it.

فکر نمی کنم این بخشی از آن باشد.

But with a single eye in the middle of their head.

اما با یک چشم وسط سرشان.

So, yes, a Cyclops.

بنابراین، بله، یک Cyclops.

I Would not want to meet a cyclops.

من نمی خواهم با یک سیکلوپ ملاقات کنم.

They look very, very scary.

آنها بسیار بسیار ترسناک به نظر می رسند.

And then the phoenix.

و سپس ققنوس.

So the phoenix is a bird, and the unique ability

بنابراین ققنوس یک پرنده است و توانایی منحصر به فرد

of the phoenix is to die, usually in a burst

ققنوس این است که بمیرد، معمولاً در شعله های

of flames or in fire, and then to be born

آتش یا در آتش، و سپس تولد

again or to rise up from the ashes.

دوباره یا برخاستن از خاکستر.

So the phoenix is often used as a symbol

بنابراین ققنوس اغلب به عنوان نمادی

for persistence, a symbol for someone who is very,

برای پایداری استفاده می شود، نمادی برای کسی که

very good at coming back from after falling down.

در بازگشت از پس از سقوط بسیار بسیار خوب است.

So I'm trying to think of a better example.

بنابراین من سعی می کنم به مثال بهتری فکر کنم.

But again, a phoenix is a bird.

اما باز هم ققنوس یک پرنده است.

It's a bird that at the end of its life,

پرنده ای است که در پایان عمرش

or as it dies, will burst into flames in some

یا با مرگش در داستان هایی شعله ور می شود

stories and then will rise up from the ashes.

و سپس از خاکستر برمی خیزد.

Ashes are what are left over after a fire.

خاکستر همان چیزی است که پس از آتش سوزی باقی می ماند.

So the phoenix will rise again

بنابراین ققنوس دوباره

from the ashes and be reborn. Cool.

از خاکستر برمی خیزد و دوباره متولد می شود. باحال

Yeti or Abominable Snowman?

یتی یا آدم برفی نفرت انگیز؟

It's hard to say.

گفتنش سخته

Abominable Snowman.

آدم برفی نفرت انگیز

Now, I have two versions of this.

حالا من دو نسخه از این را دارم.

We have Bigfoot or Sasquatch, and we

ما پاگنده یا ساسکواچ داریم و

have Yeti or the Abominable Snowman.

یتی یا آدم برفی منفور را داریم.

Yeti, or the Abominable Snowman is a giant

یتی یا آدم برفی منفور موجودی میمون غول پیکر است

ape like creature that lives somewhere around the

که در جایی در اطراف

Himalayan mountains or in the Himalayan mountains.

کوه های هیمالیا یا در کوه های هیمالیا زندگی می کند.

And people have never actually seen one, but people

و مردم هرگز یکی را ندیده‌اند، اما مردم

have seen evidence or they think they've seen one.

شواهدی را دیده‌اند یا فکر می‌کنند که یکی را دیده‌اند.

So whether Yeti exists or whether the Abominable

بنابراین اینکه آیا یتی وجود دارد یا اینکه آیا

Snowman exists is up to you to decide.

آدم برفی منفور وجود دارد یا خیر بستگی به تصمیم شما دارد.

But definitely a giant, like, definitely

اما قطعاً یک غول مانند، قطعاً

taller than a human type creature

بلندتر از یک موجود انسانی

who lives in the Himalayan mountains.

که در کوه های هیمالیا زندگی می کند.

I don't know if anyone has climbed the

نمی‌دانم کسی از کوه‌های هیمالیا بالا رفته است یا نه،

Himalayan mountains, but maybe you've seen footprints in

اما شاید شما ردپایی را در

the snow and you thought maybe it was

برف دیده‌اید و فکر کرده‌اید که شاید

from Yeti or the Abominable Snowman.

از یتی یا آدم برفی منفور باشد.

You want me to say that word again?

می خواهی دوباره آن کلمه را بگویم؟

Abominable.

نفرت انگیز

Abominable Snowman.

آدم برفی نفرت انگیز

Tricky word to say.

کلمه حیله‌ای برای گفتن

And then, of course, in North America, we have

و سپس، البته، در آمریکای شمالی،

Bigfoot or Sasquatch, seen usually around the Rocky Mountains.

پاگنده یا ساسکواچ داریم که معمولاً در اطراف کوه‌های راکی ​​دیده می‌شوند.

Again, an imaginary creature.

باز هم یک موجود خیالی.

But maybe if you've gone hiking in the

اما شاید اگر در

Rocky Mountains, you've seen evidence, really big footprints,

کوه‌های راکی ​​به پیاده‌روی رفته‌اید، شواهدی دیده‌اید، ردپایی واقعاً بزرگ،

and this is what Bigfoot would look like.

و این چیزی است که پاگنده به نظر می‌رسد.

We would say Bigfoot is a cousin of Yeti.

ما می گوییم پاگنده پسر عموی یتی است.

And we also use the word

و همچنین از کلمه

Sasquatch to describe this creature.

Sasquatch برای توصیف این موجود استفاده می کنیم.

I think this photo has been debunked.

فکر کنم این عکس رد شده

When something's been debunked, it's

وقتی چیزی رد شده است،

been proven to be false.

ثابت شده است که دروغ است.

Sometimes people think they see something and they take a

گاهی اوقات مردم فکر می کنند چیزی را می بینند و

photo and they say it's a UFO or Bigfoot.

عکس می گیرند و می گویند که این یک بشقاب پرنده یا پاگنده است.

But then later there's evidence that it's

اما بعداً شواهدی وجود دارد که نشان می دهد این

just a man in an ape suit. So.

فقط یک مرد است با لباس میمون. بنابراین.

But this Bigfoot again, would be a giant ape

اما این پاگنده باز هم موجودی میمون غول‌پیکر خواهد بود

like creature that roams, I think, mostly the Rocky

که به نظر من بیشتر در

Mountains is where you would possibly run into it.

کوه‌های راکی ​​جایی است که احتمالاً با آن برخورد می‌کنید.

A hydra.

یک هیدرا

So a hydra is a creature, I think a creature

بنابراین هیدرا یک موجود است، من فکر می کنم موجودی است

that lives in the ocean but that has multiple heads.

که در اقیانوس زندگی می کند اما چندین سر دارد.

And I think the problem with a hydra is

و من فکر می کنم مشکل هیدرا

when someone battles a hydra, if they cut off

زمانی است که کسی با هیدرا می جنگد، اگر

one of the heads, it grows back.

یکی از سرها را جدا کند، دوباره رشد می کند.

So a very difficult creature to kill.

بنابراین یک موجود بسیار دشوار برای کشتن.

But we do use this word sometimes in English to

اما ما گاهی اوقات از این کلمه در انگلیسی برای

describe, you know, you could describe a company as well.

توصیف استفاده می کنیم، می دانید، شما می توانید یک شرکت را نیز توصیف کنید.

They're like a hydra.

آنها مانند هیدرا هستند.

Like when one department closes

مانند زمانی که یک بخش

down, another department opens.

تعطیل می شود، بخش دیگری باز می شود.

Like they're multi headed.

مثل اینکه چند سر هستند.

Sometimes we describe government like this.

گاهی اوقات دولت را اینگونه توصیف می کنیم.

Like the government's like a hydra which has

مثل یک هیدرا که

so many departments and so many heads that

آنقدر ادارات دارد و آنقدر رؤسا دارد که

when you close one department, another department.

وقتی یک اداره را می بندید، یک اداره دیگر را می بندد.

But anyways, a hydra, an animal, a fictional animal.

اما به هر حال، یک هیدرا، یک حیوان، یک حیوان خیالی.

Imagine an imaginary animal that has multiple heads.

یک حیوان خیالی را تصور کنید که چندین سر دارد.

Nessie or the Loch Ness Monster.

نسی یا هیولای دریاچه نس.

So in Scotland, in the Highlands

بنابراین در اسکاتلند، در ارتفاعات

of Scotland there is a lake.

اسکاتلند یک دریاچه وجود دارد.

Loch Ness.

دریاچه نس. به

Notice loch and lake sound very similar.

صدای دریاچه و دریاچه بسیار شبیه به هم توجه کنید.

There's a reason for that.

دلیلی برای آن وجود دارد.

And in Loch Ness there is maybe a monster

و در دریاچه شاید یک هیولا وجود داشته باشد

and that monster is called the Loch Ness Monster.

و آن هیولا هیولای دریاچه نس نامیده می شود.

I think this is one of the only photos.

فکر کنم این یکی از تنها عکس هاست.

I don't know if this photo is copyrighted.

من نمی دانم این عکس دارای حق چاپ است یا خیر.

I hope I don't get in trouble for using it.

امیدوارم برای استفاده از آن به مشکل نخورم.

But Nessie or the Loch Ness Monster is possibly

اما نسی یا هیولای دریاچه احتمالاً

an ancient aquatic creature that lives in Loch Ness.

یک موجود آبزی باستانی است که در دریاچه نس زندگی می کند.

So I don't know if this creature

بنابراین من نمی دانم که آیا این موجود

exists, but there have been sightings.

وجود دارد یا خیر، اما مشاهده هایی وجود داشته است.

So when you talk about Bigfoot or yeti

بنابراین وقتی در مورد Bigfoot یا Yeti

or Nessie, when you say there are sightings,

یا Nessie صحبت می کنید، وقتی می گویید مواردی وجود دارد، به

it means people think they saw it.

این معنی است که مردم فکر می کنند آن را دیده اند.

There's no photo, there's been a sighting.

هیچ عکسی وجود ندارد، یک رویت بوده است.

So they think they've seen Nessie.

بنابراین آنها فکر می کنند که نسی را دیده اند.

So again, possibly an animal that's still

بنابراین، احتمالاً حیوانی است که هنوز

alive from the dinosaur age or some

از عصر دایناسورها یا

sort of mythical aquatic creature.

نوعی موجود آبزی افسانه ای زنده است.

Aquatic means it is in the water, Nessie.

آبزی یعنی در آب است نسی. به

This is why I'm doing this lesson. By the way.

همین دلیل است که این درس را انجام می دهم. به هر حال.

There was an article about the Loch Ness monster.

مقاله ای در مورد هیولای دریاچه وجود داشت.

Maybe another sighting.

شاید دیدن دیگری

So reindeer exist. So I'll be clear.

بنابراین گوزن شمالی وجود دارد. بنابراین من روشن خواهم شد.

Reindeer do exist.

گوزن شمالی وجود دارد

If you go to northern parts of the world you will

اگر به مناطق شمالی جهان بروید،

find reindeer and they do look, but they don't fly.

گوزن های شمالی را پیدا خواهید کرد و آنها نگاه می کنند، اما پرواز نمی کنند.

But we do have this story around Christmas

اما ما این داستان را در مورد کریسمس

about Santa Claus and that he has flying

در مورد بابانوئل داریم و اینکه او

reindeer that pull his sled through the air.

گوزن های شمالی دارد که سورتمه او را در هوا می کشند.

So flying reindeer are imaginary.

بنابراین پرواز گوزن شمالی خیالی است.

They do not exist.

وجود ندارند.

I have gone outside on Christmas Eve and

من در شب کریسمس بیرون رفته ام و

I've never seen reindeer flying through the air.

هرگز گوزن شمالی در حال پرواز در هوا ندیده ام.

But they, the normal reindeer do exist.

اما آنها، گوزن شمالی معمولی وجود دارند.

So if you go somewhere at, at

بنابراین اگر به جایی بروید، در

Christmas you might see reindeer if you're

کریسمس ممکن است

in northern Europe or something like that.

در شمال اروپا یا چیزی شبیه به آن، گوزن شمالی را ببینید.

But the flying kind are totally imaginary.

اما نوع پرواز کاملاً خیالی است.

So Pegasus has a capital letter because

بنابراین پگاسوس یک حرف بزرگ دارد زیرا

this is an actual winged horse.

این یک اسب بالدار واقعی است.

And this is the name of the winged horse.

و این نام اسب بالدار است.

Now, if you're playing a video game where you

حالا، اگر در حال انجام یک بازی ویدیویی هستید که در آن

can create different animals, maybe they have a Pegasus,

می توانید حیوانات مختلفی خلق کنید، شاید آنها یک اسب بالدار داشته باشند،

but a Pegasus is essentially a horse with wings.

اما اسب پگاسوس در اصل یک اسب با بال است.

So if you look here, you can

بنابراین اگر به اینجا نگاه کنید، می توانید

see a beautiful white horse with unicorn.

یک اسب سفید زیبا با تک شاخ را ببینید.

There's no horn protruding from the forehead,

هیچ شاخی از پیشانی بیرون زده نیست،

but this horse like creature or horse

اما این اسب مانند موجود یا اسب

has wings and so it can fly.

بال دارد و بنابراین می تواند پرواز کند.

That would be very cool.

این خیلی باحال خواهد بود.

I imagine if the world was filled with animals like

تصور می‌کنم اگر دنیا پر از حیواناتی

this, like Pegasus, travel would be a lot easier.

مانند پگاسوس بود، سفر بسیار آسان‌تر می‌شد.

I could just jump on my

من فقط می توانستم روی

Pegasus and fly somewhere very quickly.

پگاسوسم بپرم و خیلی سریع به جایی پرواز کنم.

That'd be very handy.

این خیلی مفید خواهد بود.

That'd be a nice way to go to work, wouldn't it?

این راه خوبی برای رفتن به سر کار خواهد بود، اینطور نیست؟

Well, it'd be cold in the winter, but it certainly

خوب، در زمستان سرد است، اما مطمئناً

would be fast because you could fly straight there.

سریع است زیرا می توانید مستقیماً آنجا پرواز کنید.

You could go as the crow flies.

شما می توانید همانطور که کلاغ پرواز می کند بروید.

We say in English, by the way, as the crow flies means

اتفاقاً به انگلیسی می‌گوییم، همانطور که کلاغ پرواز می‌کند به معنای

to go from point A to point B in a straight line.

رفتن از نقطه A به نقطه B در یک خط مستقیم است.

So airplanes, they fly as the crow

بنابراین هواپیماها همانطور که کلاغ

flies, like in a straight line.

پرواز می کند مانند یک خط مستقیم پرواز می کنند.

A mermaid.

It took me a while to find a picture

یک پری دریایی

مدتی طول کشید تا عکسی

of a mermaid that was acceptable for this lesson.

از یک پری دریایی پیدا کنم که برای این درس قابل قبول باشد.

A mermaid is part female human and part fish.

پری دریایی بخشی از انسان ماده و بخشی دیگر ماهی است.

So in some stories, when you read about

بنابراین در برخی داستان‌ها، وقتی در مورد

mermaids, they will be on the rocks on

پری‌های دریایی می‌خوانید، در حین عبور ملوان‌ها روی صخره‌های ساحل خواهند بود

the shore as sailors are going by.

.

Mermaids, again, are fictional creatures.

پری دریایی، دوباره، موجودات خیالی هستند.

They don't exist.

آنها وجود ندارند.

But if they did exist, they would be partially fish.

اما اگر وجود داشتند، تا حدی ماهی بودند.

So their bottom is fish, their torso is human.

پس ته آنها ماهی است، تنه آنها انسان است.

Remember the word torso from when

کلمه تنه را از زمانی که

we were talking about the centaur?

در مورد سنتور صحبت می کردیم به یاد دارید؟

So the torso of a human.

پس تنه انسان.

So from the belly button up the torso and then

بنابراین از ناف به بالا تنه و سپس

the bottom part would be fish, rather large fish.

قسمت پایین ماهی خواهد بود، ماهی نسبتا بزرگ.

So, and by the way, a mermaid is a female and

بنابراین، و اتفاقاً، یک پری دریایی یک ماده است و

a merman, a lesser known term, would refer to a male

یک پری دریایی، یک اصطلاح کمتر شناخته شده، به مردی

of that species or whatever you would call it.

از آن گونه یا هر چیزی که شما آن را می نامید اطلاق می شود.

So mermaid, the minotaur.

پس پری دریایی، مینوتور.

So the Minotaur, I want to say it's like a human with

بنابراین مینوتور، می‌خواهم بگویم مثل یک انسان با

the head of a bull or the head of a cow.

سر گاو یا سر گاو است.

But it's really part man, part bull.

اما این واقعاً بخشی از انسان است، بخشی از گاو نر.

Like, if you look at this picture, the Minotaur has

مثلاً اگر به این تصویر نگاه کنید، مینوتور

hooves like a bull and it has the head of

سم‌هایی مانند گاو نر دارد و سر

a bull, but it has the body of a human.

گاو نر دارد، اما بدن انسان دارد.

It's also very large.

خیلی هم بزرگه

And if you know anything about the Minotaur, it's from

و اگر چیزی در مورد مینوتور می دانید، از

a story where the Minotaur lives in a maze.

داستانی است که مینوتور در پیچ و خم زندگی می کند.

I'm not going to give you all the details,

من قصد ندارم تمام جزئیات را به شما بگویم،

but every year the local people have to.

اما هر سال مردم محلی مجبورند.

I think it's every year, every seven years, they

فکر می‌کنم هر سال، هر هفت سال،

have to give or sacrifice people for the Minotaur.

باید افرادی را برای مینوتور بدهند یا قربانی کنند.

It's kind of A strange story, but I

این یک داستان عجیب است، اما من

would not want to meet this creature ever.

هرگز نمی خواهم با این موجود ملاقات کنم.

So part bull, part man, 100% scary.

بنابراین بخشی از گاو نر، بخشی از انسان، 100٪ ترسناک.

That's how I would describe the Minotaur. A werewolf.

من مینوتور را اینگونه توصیف می کنم. یک گرگینه.

So when you watch stories that have vampires, often

بنابراین وقتی داستان‌هایی را تماشا می‌کنید که خون‌آشام‌ها دارند، اغلب

there will also be werewolves in the story.

گرگینه‌ها نیز در داستان حضور خواهند داشت.

Kind of a different sort of imaginary creature.

یک نوع متفاوت از موجودات خیالی.

A werewolf is a human looking creature, but depending on the

گرگینه موجودی به ظاهر انسان است، اما بسته به

story, maybe when there's a full moon, it will turn into

داستان، ممکن است زمانی که ماه کامل باشد، به

a large wolf or into just a normal wolf.

یک گرگ بزرگ یا فقط به یک گرگ معمولی تبدیل شود.

So a werewolf is, I guess you

بنابراین، یک گرگینه است، حدس می زنم شما

could say part human, part wolf.

می توانید بگویید بخشی از انسان، بخشی گرگ.

But they're only in one form at a time.

اما آنها در یک زمان فقط در یک شکل هستند.

So when you meet a werewolf, if they did

بنابراین وقتی با یک گرگینه ملاقات می کنید، اگر

exist, they might look like a normal human being.

وجود داشته باشد، ممکن است شبیه یک انسان عادی به نظر برسد.

They might be a little hairier

آنها ممکن است کمی پر موتر

than a normal human being.

از یک انسان معمولی باشند.

If you watch a story where they have

اگر داستانی را تماشا کنید که در آن آنها

werewolves, sometimes in their human form, they look

گرگینه هایی دارند، گاهی اوقات به شکل انسانی خود، آنها

like a human, but a little hairier.

شبیه یک انسان هستند، اما کمی پشمالوتر.

And then either for some reason or because of

و سپس به دلایلی یا به دلیل

a full moon, there's a lot of different reasons.

ماه کامل، دلایل مختلفی وجود دارد.

They will transform from their human

آنها از شکل انسانی خود

form into their werewolf form.

به شکل گرگینه خود تبدیل خواهند شد.

So I'm using a few words there.

بنابراین من از چند کلمه در آنجا استفاده می کنم.

I'm in human form right now, so that

من در حال حاضر در قالب انسان هستم، پس این بدان

means that I look like a human. When the.

معناست که من شبیه یک انسان هستم. زمانی که با

When there's a full moon, though, I transform,

این حال، وقتی ماه کامل است، من دگرگون می شوم،

I change, and then I become a wolf.

تغییر می کنم، و سپس گرگ می شوم.

Did I just admit I was a werewolf? Sorry.

آیا من فقط اعتراف کردم که یک گرگینه هستم؟ متاسفم

These are imaginary creatures, not real.

اینها موجودات خیالی هستند نه واقعی.

So again, we use the word

بنابراین دوباره از کلمه

form, human form or wolf form.

شکل، شکل انسان یا شکل گرگ استفاده می کنیم.

And then they transform from one to

و سپس بسته به موقعیت از یکی به دیگری تبدیل می شوند

the other depending on the situation.

.

A griffin.

یک گریفین

Griffin has the head and wings of an

گریفین دارای سر و بال های

eagle and the body of a lion.

عقاب و بدن شیر است.

I think if you ever played a game like World

فکر می‌کنم اگر تا به حال بازی‌ای مانند World

of Warcraft, I think there are griffins that you can

of Warcraft انجام داده‌اید، فکر می‌کنم گریفین‌هایی وجود دارند که

ride if you are in the human faction.

اگر در گروه انسان هستید، می‌توانید سوار آن‌ها شوید.

So again, if you read fantasy novels or

بنابراین، اگر رمان های فانتزی بخوانید یا

watch fantasy movies or play video games, you

فیلم های فانتزی تماشا کنید یا بازی های ویدیویی انجام دهید،

will sometimes see creatures like the griffin.

گاهی اوقات موجوداتی مانند گریفین را خواهید دید.

So head, talons, the front paw, talons.

پس سر، چنگال، پنجه جلو، چنگال.

And wings of an eagle. Eagle. Eagle. That's not a word.

و بال های عقاب عقاب. عقاب. این یک کلمه نیست.

Eagle and then the body of a lion.

عقاب و سپس بدن یک شیر.

Very cool creature.

خیلی موجود باحالیه

But I would be quite afraid if I saw one.

اما اگر یکی را ببینم کاملاً می ترسم.

I don't know how friendly they are. I'm always.

نمی دانم چقدر صمیمی هستند. من همیشه هستم.

I'm afraid of something with that big of a beak.

من از چیزی با آن منقار بزرگ می ترسم.

That just looks a little bit scary to me.

این فقط برای من کمی ترسناک به نظر می رسد.

A fairy.

یک پری

So there are a couple of different spellings of this.

بنابراین چند املای مختلف از این وجود دارد.

I've used the more traditional, I've

من از املای سنتی تر استفاده کرده ام، از

used the more common spelling.

املای رایج تر استفاده کرده ام.

But a fairy is a small creature that can

اما پری موجود کوچکی است که می تواند

fly, not very big at all, that people sometimes

پرواز کند، اصلاً خیلی بزرگ نیست، مردم گاهی

think they see flying around their garden.

فکر می کنند در حال پرواز در اطراف باغ خود می بینند.

Sometimes fairies will have like little.

گاهی اوقات پری ها مانند کمی دارند.

They'll light up or they'll glow a little bit.

آنها روشن می شوند یا کمی می درخشند.

But it's obviously an imaginary creature.

اما واضح است که این یک موجود خیالی است.

And I think most, most cultures have

و من فکر می کنم بیشتر فرهنگ ها

some form of word for fairy.

نوعی کلمه برای پری دارند.

Just a small.

فقط یه کوچیک

I think because if you go out in the

فکر می کنم چون اگر

morning when it's dark and becoming light and you

صبح که هوا تاریک و روشن می شود بیرون بروید و

see mist and fog and you might imagine that

غبار و مه را ببینید و ممکن است تصور کنید که

you see a small glowing creature flying around.

موجود کوچک درخشانی را می بینید که در اطراف پرواز می کند.

So a fairy.

پس یک پری

Very interesting creature.

موجود بسیار جالب

We have some on our farm. No, we don't.

ما مقداری در مزرعه خود داریم. نه، ما نداریم.

I was just gonna say we have

من فقط می خواستم بگویم ما

some on our farm, but we don't.

در مزرعه مان مقداری داریم، اما نداریم. یک

A gnome.

گنوم

So a gnome is a very tiny human like creature.

بنابراین گنوم موجودی بسیار کوچک شبیه انسان است.

Often if you see them portrayed, they have funny hats.

اغلب اگر آنها را به تصویر بکشید، کلاه های بامزه ای دارند.

This is actually the COVID of

این در واقع کووید

a Dutch book about gnomes.

یک کتاب هلندی در مورد آدمک ها است.

And when I was growing up, my grandparents had this

و وقتی بزرگ شدم، پدربزرگ و مادربزرگم این

book in their house and I just found it hilarious.

کتاب را در خانه داشتند و من آن را خنده دار می دانستم.

But gnomes are little magical creatures that

اما کوتوله ها موجودات جادویی کوچکی هستند که

often live out in your garden.

اغلب در باغ شما زندگی می کنند.

If you have a garden, you might have garden gnomes.

اگر باغ دارید، ممکن است کوتوله های باغ داشته باشید.

There's tree gnomes and garden

کوتوله های درختی و

gnomes and all different kinds.

کوتوله های باغ و انواع مختلف وجود دارد.

There may be about this tall,

ممکن است در مورد این موجودات بلند، کوچک و کوچک وجود داشته باشد

small, little creatures and you can.

و شما بتوانید.

Some people have, they're called figurines where you go and

بعضی ها دارند، به آنها مجسمه می گویند که شما می روید و

buy one and you put it in your garden.

یکی را می خرید و آن را در باغ خود می گذارید.

A sea monster.

یک هیولای دریایی

Sometimes we say sea serpent.

گاهی می گوییم مار دریایی.

A large creature that lives in the ocean.

موجودی بزرگ که در اقیانوس زندگی می کند.

Very, very scary.

خیلی خیلی ترسناکه

If you were on a ship a long time ago, you

اگر مدت‌ها پیش در کشتی بودید،

would probably be afraid of sea monsters or sea serpents.

احتمالاً از هیولاهای دریایی یا مارهای دریایی می‌ترسیدید.

They would be.

آنها خواهند بود.

They would be something that you would

آنها چیزی هستند که می

be afraid would wreck your ship.

ترسید کشتی شما را خراب کند.

Then a really large sea monster

سپس یک هیولای دریایی واقعاً بزرگ را

would be called a kraken.

کراکن می نامند.

A kraken might come up and try to sink your boat.

ممکن است یک کراکن بالا بیاید و سعی کند قایق شما را غرق کند.

This looks like a really large squid.

این شبیه یک ماهی مرکب واقعا بزرگ است.

I would be very afraid if I was a sailor hundreds of

اگر صدها سال پیش دریانورد بودم خیلی می ترسیدم

years ago that a kraken would come and attack my ship.

که کراکن بیاید و به کشتی من حمله کند.

And then of course a ghost.

و سپس البته یک روح.

A ghost is of course someone who has

روح البته کسی است که

died and then their spirit has come back.

مرده و روحش برگشته است.

You can see how you can see through the ghost.

شما می توانید ببینید که چگونه می توانید از طریق روح ببینید.

Like a ghost is not a solid creature.

مثل یک روح موجودی جامد نیست.

And generally you will see a ghost.

و به طور کلی شما یک روح خواهید دید.

Not that they exist, but you'll see them

نه اینکه آنها وجود داشته باشند، اما شما آنها را

in a house that is maybe haunted.

در خانه ای خواهید دید که شاید خالی از سکنه باشد.

There might be people who have died and

ممکن است افرادی باشند که مرده اند و

their ghost still lives in the house.

روح آنها هنوز در خانه زندگی می کند.

A dwarf.

یک کوتوله

A small human like creature.

موجودی کوچک شبیه انسان.

You will see these in movies

اینها را در فیلم هایی

like the Lord of the Rings.

مانند ارباب حلقه ها خواهید دید.

Very, very strong, very powerful.

بسیار، بسیار قوی، بسیار قدرتمند.

And they usually like to live underground.

و معمولا دوست دارند در زیر زمین زندگی کنند.

They mine different ores.

آنها سنگ معدن های مختلف را استخراج می کنند.

So this is a dwarf.

پس این یک کوتوله است.

And then of course we have an elf.

و البته ما یک جن داریم.

This is Legolas.

این لگولاس است.

So an elf has pointed ears, more of like.

بنابراین یک جن گوش های نوک تیز دارد، بیشتر شبیه.

As much as the dwarf is strong, the

به همان اندازه که کوتوله قوی است،

elf has a lot of finesse or dexterity. A troll.

جن دارای ظرافت یا مهارت زیادی است. یک ترول

This is a troll doll.

این یک عروسک ترول است.

A troll is like a rock like creature.

ترول مانند یک صخره مانند موجودی است.

That is a little bit scary and when you see

این کمی ترسناک است و وقتی

them in movies they're not as cute as this.

آنها را در فیلم می بینید به این زیبایی نیستند.

An orc is a very ugly large creature that.

اورک یک موجود بزرگ بسیار زشت است که.

Sorry, some of you probably like orcs but

با عرض پوزش، برخی از شما احتمالاً اورک ها را دوست دارید، اما

it's an ugly large creature featured in movies

این یک موجود بزرگ زشت است که در فیلم هایی

like the Lord of the Rings ogre.

مانند غول ارباب حلقه ها ظاهر می شود.

An ogre is like Shrek from the movie Shrek.

یک غول مانند شرک از فیلم شرک است.

Actually true ogres I think eat people.

در واقع غول های واقعی من فکر می کنم مردم را می خورند.

It's a little weird and scary.

کمی عجیب و ترسناک است.

A giant is of course an

یک غول البته

enormous human like creature, very tall.

موجودی عظیم مانند انسان است، بسیار بلند.

A genie lives in a lamp and if you

یک جن در یک چراغ زندگی می کند و اگر

rub the lamp the genie comes out and gives

چراغ را مالش دهید، جن بیرون می آید و

you three wishes and then hopefully you choose wisely.

سه آرزو به شما می دهد و امیدوارم که عاقلانه انتخاب کنید.

Sometimes genies can be tricky.

گاهی اوقات جن ها می توانند حیله گر باشند.

A leprechaun from Ireland, a leprechaun is a

Leprechaun از ایرلند، leprechaun یک

small creature, usually likes to play tricks on

موجود کوچک است، معمولا دوست دارد با مردم حقه بازی کند

people and has a pot of gold somewhere.

و یک گلدان طلا در جایی دارد.

And then of course a zombie, a human that has died

و البته یک زامبی، انسانی که مرده

and for some reason is alive again and walking around.

و به دلایلی دوباره زنده شده و در حال راه رفتن است.

So very, very scary.

خیلی خیلی ترسناکه