Let's Learn English! Topic: Imaginary Creatures and Animals! 🐉🦄👻 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this

Eh bien, bonjour et bienvenue dans cette

English lesson about imaginary creatures.

leçon d'anglais sur les créatures imaginaires.

We might also say legendary

On pourrait aussi dire

creatures or mythical creatures.

créatures légendaires ou créatures mythiques.

There are a lot of different names,

Il existe de nombreux noms différents,

but this should be an interesting lesson.

mais cela devrait être une leçon intéressante.

These are creatures or animals.

Ce sont des créatures ou des animaux.

Or in English, sometimes we use the

Ou en anglais, nous utilisons parfois le

word beings that don't actually exist.

mot « êtres qui n’existent pas réellement ».

Although for some of them you

Même si pour certains d’entre eux, on

might argue that they do exist.

pourrait soutenir qu’ils existent.

Maybe you believe that some of these do exist.

Peut-être croyez-vous que certains d’entre eux existent.

We'll see.

On verra.

But anyways, welcome to this

Mais quoi qu’il en soit, bienvenue dans cette

English lesson about imaginary creatures.

leçon d’anglais sur les créatures imaginaires.

I think it will be a lot of fun.

Je pense que ce sera très amusant.

A unicorn.

Une licorne.

So a unicorn, for lack of a better description, is

Donc une licorne, faute d’une meilleure description, est

a horse that has a horn similar to a rhinoceros.

un cheval qui a une corne semblable à celle d’un rhinocéros.

A rhinoceros has a horn which is an actual animal.

Un rhinocéros a une corne qui est celle d'un véritable animal.

A unicorn is a horse or a horse like creature.

Une licorne est un cheval ou une créature ressemblant à un cheval.

Sometimes in English we use the

Parfois, en anglais, nous utilisons le

word like attached to a word.

mot « like » attaché à un mot.

Horse like creature that has a horn

Créature ressemblant à un cheval qui a une corne

protruding from the center of their forehead.

dépassant du centre de son front.

When something protrudes, protrudes, it sticks out.

Quand quelque chose dépasse, ça dépasse, ça dépasse.

And supposed to have some sort of magical abilities.

Et censé avoir une sorte de capacités magiques.

I'm not a hundred percent percent percent sure what those

Je ne suis pas sûr à cent pour cent de ce que

are, but I think unicorn tears can cure illnesses.

c'est, mais je pense que les larmes de licorne peuvent guérir les maladies.

But yes, a unicorn, basically a horse

Mais oui, une licorne, en gros une

horn or a horse like creature.

corne de cheval ou une créature ressemblant à un cheval.

I mean it looks a lot like a horse, but

Je veux dire que cela ressemble beaucoup à un cheval, mais

it could simply be a distant relative of a horse.

cela pourrait simplement être un parent éloigné d'un cheval.

Very common as a stuffed animal for children.

Très courant comme animal en peluche pour les enfants.

So as I talk about these legendary, mythical, imaginary

Alors que je parle de ces créatures légendaires, mythiques et imaginaires

creatures, I will mention how some of them are

, je mentionnerai que certaines d'entre elles sont

still around in popular culture, but this would be

toujours présentes dans la culture populaire, mais ce serait

common as a stuffed animal for children.

un animal en peluche courant pour les enfants.

Centaur.

Centaure.

So kind of a strange looking creature.

C'est une créature à l'apparence assez étrange.

A centaur is a cross between a horse and a man.

Un centaure est un croisement entre un cheval et un homme.

So the body of a centaur is the body of a horse.

Ainsi, le corps d’un centaure est le corps d’un cheval.

And then we're going to learn the word torso.

Et puis nous allons apprendre le mot torse.

So the torso is the part of

Le torse est donc la partie de

the human being from basically the belly

l'être humain qui s'étend du

button upwards or from your waist upwards.

nombril vers le haut ou de la taille vers le haut.

So it's the torso of a human with the body of a horse.

C'est donc le torse d'un humain avec le corps d'un cheval.

And then I don't know if they're always archers.

Et puis je ne sais pas s'ils sont toujours des archers.

This centaur has a bow and arrow.

Ce centaure a un arc et des flèches.

I thought that was pretty cool because I

J'ai trouvé ça plutôt cool parce que j'aime

like shooting bow and arrow as well.

aussi tirer à l'arc et à la flèche.

But this, I'm not sure if they're always

Mais là, je ne suis pas sûr qu'ils soient toujours des

archers, but you will meet these creatures in

archers, mais vous rencontrerez ces créatures dans

any kind of fantasy novel or movie.

n'importe quel type de roman ou de film fantastique.

Fantasy movie.

Film fantastique.

And I should have introduced that, that these are all creatures

Et j'aurais dû dire que ce sont toutes des créatures dont

you will read about or you'll see in a movie.

vous lirez ou que vous verrez dans un film.

And the genre is called fantasy, basically meaning

Et le genre s'appelle fantasy, ce qui signifie essentiellement

a world that has been imagined by someone.

un monde qui a été imaginé par quelqu'un.

This creature doesn't actually exist, but

Cette créature n'existe pas réellement, mais

it's a centaur, a vampire.

c'est un centaure, un vampire.

So these became popular just in the last 20, 25 years.

Donc, ils sont devenus populaires au cours des 20 ou 25 dernières années.

I guess vampires have always Been popular.

Je suppose que les vampires ont toujours été populaires.

A vampire is a creature that is only

Un vampire est une créature qui n'est

awake at night, sleeps during the day.

éveillée que la nuit et qui dort le jour.

And this is going to sound kind of

Et cela va paraître un peu

strange, but they drink the blood of humans.

étrange, mais ils boivent le sang des humains.

That's kind of gross.

C'est plutôt dégoûtant.

And they live for a very, very long time.

Et ils vivent très, très longtemps.

And sunlight is not good for them.

Et la lumière du soleil n’est pas bonne pour eux.

The sunlight will injure them or even kill them.

La lumière du soleil les blessera ou même les tuera.

So a vampire, kind of an interesting creature.

Donc un vampire, une sorte de créature intéressante.

The Twilight novels.

Les romans Twilight.

The recent Twilight novels from about 15 years ago,

Les récents romans Twilight d'il y a environ 15 ans,

maybe a little, I'm not sure the exact date,

peut-être un peu, je ne suis pas sûr de la date exacte,

tell the story of vampire vampires, but there's many,

racontent l'histoire de vampires, mais il existe de très

many different movies and TV shows about vampires.

nombreux films et émissions de télévision différents sur les vampires.

A creature that looks human but is only

Une créature qui ressemble à un humain mais qui n'est

awake at night and hunts humans and drinks

éveillée que la nuit et qui chasse les humains et boit

their blood in order to live.

leur sang pour vivre.

They don't eat food or drink regular food.

Ils ne mangent pas et ne boivent pas de nourriture ordinaire.

So again, kind of, kind of strange.

Donc encore une fois, c'est un peu, un peu étrange.

A dragon.

Un dragon.

So this is probably one of the most

C'est donc probablement l'une des

popular mythical creatures, legendary creature, imaginary creature.

créatures mythiques, créatures légendaires, créatures imaginaires les plus populaires.

A dragon is a giant, I guess we would probably say.

Un dragon est un géant, je suppose que nous dirions probablement.

I'm trying to think what you would say.

J'essaie de penser à ce que tu dirais.

It's a giant animal that sometimes can fly.

C'est un animal géant qui peut parfois voler.

It doesn't always have to have

Il n’est pas toujours nécessaire qu’il ait

wings, but normally it does.

des ailes, mais normalement, il en a.

In the Hobbit or the Lord of

Dans le Hobbit ou le Seigneur des

the Rings, the dragon likes gold.

Anneaux, le dragon aime l'or.

So the dragon Smog sleeps on a pile of gold.

Alors le dragon Smog dort sur un tas d'or.

And dragons in some cases can breathe fire.

Et les dragons peuvent dans certains cas cracher du feu.

So we also met dragons if you.

Nous avons donc aussi rencontré des dragons si vous le souhaitez.

If you watched the A Dance with Dragons or if you

Si vous avez regardé A Dance with Dragons ou si vous avez

watched A Song of Ice and Fire, if you watched.

regardé A Song of Ice and Fire, si vous avez regardé.

I'm trying to think of the actual name of the

J'essaie de penser au vrai nom de l'

show for some reason, you know, with John Snow.

émission pour une raison quelconque, vous savez, avec John Snow.

Maybe someone in the chat can remind me of the name.

Peut-être que quelqu'un dans le chat peut me rappeler le nom.

I did prep for this lesson, but now I.

Je me suis préparé pour cette leçon, mais maintenant je...

Oh, sorry.

Oh, désolé.

It's a game.

C'est un jeu.

Game of Thrones.

Game of Thrones.

That's the name.

C'est le nom.

You will meet dragons that breathe fire.

Vous rencontrerez des dragons qui crachent du feu.

And it's very dangerous, but an effective animal to

Et c'est très dangereux, mais c'est un animal efficace à

have on your side in any kind of battle.

avoir à vos côtés dans n'importe quel type de bataille.

So a dragon.

Donc un dragon.

There you go, Cyclops.

Voilà, Cyclope.

So a Cyclops is a giant human like creature.

Donc un cyclope est une créature géante ressemblant à un humain.

Again, I'm using the word like attached to a word.

Encore une fois, j'utilise le mot "comme" attaché à un mot.

So similar to a human, but much bigger.

Tellement semblable à un humain, mais beaucoup plus grand.

And they only have one eye.

Et ils n'ont qu'un seul œil.

So they have one eye in the middle of their forehead.

Ils ont donc un œil au milieu du front.

Kind of an interesting and bizarre looking creature.

Une sorte de créature intéressante et bizarre.

It was kind of hard to find a

C'était assez difficile de trouver une

picture of a Cyclops that wasn't too scary.

photo d'un Cyclope qui ne soit pas trop effrayante.

I didn't want this lesson to

Je ne voulais pas que cette leçon

be filled with extremely scary pictures.

soit remplie d’images extrêmement effrayantes.

But this is a Cyclops, a giant animal.

Mais c'est un cyclope, un animal géant.

I'm not sure if they all have a horn. I'm not.

Je ne suis pas sûr qu'ils aient tous une corne. Je ne le suis pas.

I don't think that's part of it.

Je ne pense pas que cela en fasse partie.

But with a single eye in the middle of their head.

Mais avec un seul œil au milieu de la tête.

So, yes, a Cyclops.

Alors oui, un Cyclope.

I Would not want to meet a cyclops.

Je ne voudrais pas rencontrer un cyclope.

They look very, very scary.

Ils ont l’air très, très effrayants.

And then the phoenix.

Et puis le phénix.

So the phoenix is a bird, and the unique ability

Le phénix est donc un oiseau, et sa capacité unique

of the phoenix is to die, usually in a burst

est de mourir, généralement dans une explosion

of flames or in fire, and then to be born

de flammes ou dans le feu, puis de

again or to rise up from the ashes.

renaître ou de renaître de ses cendres.

So the phoenix is often used as a symbol

Le phénix est donc souvent utilisé comme symbole

for persistence, a symbol for someone who is very,

de persévérance, un symbole pour quelqu’un qui est très,

very good at coming back from after falling down.

très doué pour revenir après une chute.

So I'm trying to think of a better example.

J'essaie donc de penser à un meilleur exemple.

But again, a phoenix is a bird.

Mais encore une fois, un phénix est un oiseau.

It's a bird that at the end of its life,

C'est un oiseau qui, à la fin de sa vie,

or as it dies, will burst into flames in some

ou en mourant, s'enflammera dans certaines

stories and then will rise up from the ashes.

histoires puis renaîtra de ses cendres.

Ashes are what are left over after a fire.

Les cendres sont ce qui reste après un incendie.

So the phoenix will rise again

Ainsi le phénix renaîtra

from the ashes and be reborn. Cool.

de ses cendres et renaîtra. Cool.

Yeti or Abominable Snowman?

Yéti ou abominable homme des neiges ?

It's hard to say.

C'est difficile à dire. L'

Abominable Snowman.

abominable homme des neiges.

Now, I have two versions of this.

Maintenant, j'ai deux versions de cela.

We have Bigfoot or Sasquatch, and we

Nous avons Bigfoot ou Sasquatch, et nous

have Yeti or the Abominable Snowman.

avons Yeti ou l’abominable homme des neiges.

Yeti, or the Abominable Snowman is a giant

Le Yéti, ou l'abominable homme des neiges, est une

ape like creature that lives somewhere around the

créature géante ressemblant à un singe qui vit quelque part autour des

Himalayan mountains or in the Himalayan mountains.

montagnes himalayennes ou dans les montagnes himalayennes.

And people have never actually seen one, but people

Et les gens n'en ont jamais vu un en réalité, mais ils en ont

have seen evidence or they think they've seen one.

vu des preuves ou pensent en avoir vu un.

So whether Yeti exists or whether the Abominable

Alors, que le Yéti ou l'abominable

Snowman exists is up to you to decide.

homme des neiges existe, c'est à vous de décider.

But definitely a giant, like, definitely

Mais certainement un géant, genre, certainement

taller than a human type creature

plus grand qu'une créature de type humain

who lives in the Himalayan mountains.

qui vit dans les montagnes de l'Himalaya.

I don't know if anyone has climbed the

Je ne sais pas si quelqu'un a escaladé les

Himalayan mountains, but maybe you've seen footprints in

montagnes de l'Himalaya, mais peut-être avez-vous vu des empreintes de pas dans

the snow and you thought maybe it was

la neige et vous avez pensé que c'était peut-être celui du

from Yeti or the Abominable Snowman.

Yéti ou de l'abominable homme des neiges.

You want me to say that word again?

Tu veux que je répète ce mot ?

Abominable.

Abominable. L'

Abominable Snowman.

abominable homme des neiges. Un

Tricky word to say.

mot difficile à prononcer.

And then, of course, in North America, we have

Et puis, bien sûr, en Amérique du Nord, nous avons

Bigfoot or Sasquatch, seen usually around the Rocky Mountains.

Bigfoot ou Sasquatch, que l’on voit généralement autour des montagnes Rocheuses.

Again, an imaginary creature.

Encore une fois, une créature imaginaire.

But maybe if you've gone hiking in the

Mais peut-être que si vous avez fait de la randonnée dans les

Rocky Mountains, you've seen evidence, really big footprints,

montagnes Rocheuses, vous avez vu des preuves, de très grandes empreintes de pas,

and this is what Bigfoot would look like.

et voici à quoi ressemblerait Bigfoot.

We would say Bigfoot is a cousin of Yeti.

Nous dirions que Bigfoot est un cousin du Yéti.

And we also use the word

Et nous utilisons également le mot

Sasquatch to describe this creature.

Sasquatch pour décrire cette créature.

I think this photo has been debunked.

Je pense que cette photo a été démystifiée.

When something's been debunked, it's

Quand quelque chose est démystifié, cela

been proven to be false.

signifie que c'est faux.

Sometimes people think they see something and they take a

Parfois, les gens pensent voir quelque chose et ils prennent une

photo and they say it's a UFO or Bigfoot.

photo et disent que c'est un OVNI ou un Bigfoot.

But then later there's evidence that it's

Mais plus tard, il y a des preuves qu'il s'agit

just a man in an ape suit. So.

simplement d'un homme dans un costume de singe. Donc.

But this Bigfoot again, would be a giant ape

Mais ce Bigfoot, encore une fois, serait une créature géante

like creature that roams, I think, mostly the Rocky

ressemblant à un singe qui erre, je pense, principalement dans les

Mountains is where you would possibly run into it.

montagnes Rocheuses, c'est là que vous pourriez le rencontrer.

A hydra.

Une hydre.

So a hydra is a creature, I think a creature

Donc une hydre est une créature, je pense une créature

that lives in the ocean but that has multiple heads.

qui vit dans l'océan mais qui a plusieurs têtes.

And I think the problem with a hydra is

Et je pense que le problème avec une hydre, c'est que

when someone battles a hydra, if they cut off

lorsque quelqu'un combat une hydre, s'il coupe

one of the heads, it grows back.

une des têtes, elle repousse.

So a very difficult creature to kill.

C'est donc une créature très difficile à tuer.

But we do use this word sometimes in English to

Mais nous utilisons parfois ce mot en anglais pour

describe, you know, you could describe a company as well.

décrire, vous savez, vous pourriez également décrire une entreprise.

They're like a hydra.

Ils sont comme une hydre.

Like when one department closes

C'est comme quand un département

down, another department opens.

ferme, un autre ouvre.

Like they're multi headed.

Comme s'ils avaient plusieurs têtes.

Sometimes we describe government like this.

Parfois, nous décrivons le gouvernement de cette façon.

Like the government's like a hydra which has

C'est comme si le gouvernement était une hydre qui avait

so many departments and so many heads that

tellement de départements et tellement de chefs que

when you close one department, another department.

lorsqu'on ferme un département, on ferme un autre département.

But anyways, a hydra, an animal, a fictional animal.

Mais bon, une hydre, un animal, un animal fictif.

Imagine an imaginary animal that has multiple heads.

Imaginez un animal imaginaire doté de plusieurs têtes.

Nessie or the Loch Ness Monster.

Nessie ou le monstre du Loch Ness.

So in Scotland, in the Highlands

Donc en Écosse, dans les Highlands

of Scotland there is a lake.

d'Écosse, il y a un lac. Le

Loch Ness.

Loch Ness.

Notice loch and lake sound very similar.

Notez que le bruit du loch et du lac est très similaire.

There's a reason for that.

Il y a une raison à cela.

And in Loch Ness there is maybe a monster

Et dans le Loch Ness, il y a peut-être un monstre

and that monster is called the Loch Ness Monster.

et ce monstre s'appelle le monstre du Loch Ness.

I think this is one of the only photos.

Je pense que c'est l'une des seules photos.

I don't know if this photo is copyrighted.

Je ne sais pas si cette photo est protégée par le droit d'auteur.

I hope I don't get in trouble for using it.

J'espère que je n'aurai pas d'ennuis en l'utilisant.

But Nessie or the Loch Ness Monster is possibly

Mais Nessie ou le monstre du Loch Ness est peut-être

an ancient aquatic creature that lives in Loch Ness.

une ancienne créature aquatique qui vit dans le Loch Ness.

So I don't know if this creature

Je ne sais donc pas si cette créature

exists, but there have been sightings.

existe, mais il y a eu des observations.

So when you talk about Bigfoot or yeti

Donc, quand vous parlez de Bigfoot, de Yéti

or Nessie, when you say there are sightings,

ou de Nessie, quand vous dites qu'il y a des observations,

it means people think they saw it.

cela signifie que les gens pensent l'avoir vu.

There's no photo, there's been a sighting.

Il n'y a pas de photo, il y a eu une observation.

So they think they've seen Nessie.

Alors ils pensent avoir vu Nessie.

So again, possibly an animal that's still

Donc encore une fois, il s'agit peut-être d'un animal encore

alive from the dinosaur age or some

vivant de l'époque des dinosaures ou d'une

sort of mythical aquatic creature.

sorte de créature aquatique mythique.

Aquatic means it is in the water, Nessie.

Aquatique signifie qu'il est dans l'eau, Nessie.

This is why I'm doing this lesson. By the way.

C'est pourquoi je fais cette leçon. D'ailleurs.

There was an article about the Loch Ness monster.

Il y avait un article sur le monstre du Loch Ness.

Maybe another sighting.

Peut-être une autre observation.

So reindeer exist. So I'll be clear.

Donc les rennes existent. Alors je vais être clair.

Reindeer do exist.

Les rennes existent.

If you go to northern parts of the world you will

Si vous allez dans les régions nordiques du monde, vous

find reindeer and they do look, but they don't fly.

trouverez des rennes et ils regardent, mais ils ne volent pas.

But we do have this story around Christmas

Mais nous avons cette histoire autour de Noël

about Santa Claus and that he has flying

à propos du Père Noël et de ses

reindeer that pull his sled through the air.

rennes volants qui tirent son traîneau dans les airs. Les

So flying reindeer are imaginary.

rennes volants sont donc imaginaires.

They do not exist.

Ils n'existent pas.

I have gone outside on Christmas Eve and

Je suis sorti la veille de Noël et

I've never seen reindeer flying through the air.

je n'ai jamais vu de rennes voler dans les airs.

But they, the normal reindeer do exist.

Mais eux, les rennes normaux, existent.

So if you go somewhere at, at

Donc si vous allez quelque part à

Christmas you might see reindeer if you're

Noël, vous pourriez voir des rennes si vous êtes

in northern Europe or something like that.

dans le nord de l'Europe ou quelque chose comme ça.

But the flying kind are totally imaginary.

Mais les espèces volantes sont totalement imaginaires.

So Pegasus has a capital letter because

Donc Pégase a une majuscule parce que

this is an actual winged horse.

c'est un vrai cheval ailé.

And this is the name of the winged horse.

Et c'est le nom du cheval ailé.

Now, if you're playing a video game where you

Maintenant, si vous jouez à un jeu vidéo dans lequel vous

can create different animals, maybe they have a Pegasus,

pouvez créer différents animaux, peut-être qu'ils ont un Pégase,

but a Pegasus is essentially a horse with wings.

mais un Pégase est essentiellement un cheval avec des ailes.

So if you look here, you can

Donc si vous regardez ici, vous pouvez

see a beautiful white horse with unicorn.

voir un beau cheval blanc avec une licorne.

There's no horn protruding from the forehead,

Il n'y a pas de corne qui dépasse du front,

but this horse like creature or horse

mais cette créature ressemblant à un cheval ou un cheval

has wings and so it can fly.

a des ailes et peut donc voler.

That would be very cool.

Ce serait vraiment cool.

I imagine if the world was filled with animals like

J'imagine que si le monde était rempli d'animaux comme

this, like Pegasus, travel would be a lot easier.

celui-ci, comme Pégase, voyager serait beaucoup plus facile.

I could just jump on my

Je pourrais simplement sauter sur mon

Pegasus and fly somewhere very quickly.

Pégase et voler quelque part très rapidement.

That'd be very handy.

Ce serait très pratique.

That'd be a nice way to go to work, wouldn't it?

Ce serait une belle façon d'aller au travail, n'est-ce pas ?

Well, it'd be cold in the winter, but it certainly

Eh bien, il ferait froid en hiver, mais ce

would be fast because you could fly straight there.

serait certainement rapide car vous pourriez y voler directement.

You could go as the crow flies.

Vous pourriez y aller à vol d'oiseau.

We say in English, by the way, as the crow flies means

En anglais, on dit d'ailleurs que « à vol d'oiseau » signifie

to go from point A to point B in a straight line.

aller du point A au point B en ligne droite.

So airplanes, they fly as the crow

Donc les avions volent à

flies, like in a straight line.

vol d'oiseau, comme en ligne droite.

A mermaid.

It took me a while to find a picture

Une sirène.

Il m’a fallu un certain temps pour trouver une image

of a mermaid that was acceptable for this lesson.

de sirène qui soit acceptable pour cette leçon.

A mermaid is part female human and part fish.

Une sirène est en partie une femme humaine et en partie un poisson.

So in some stories, when you read about

Ainsi, dans certaines histoires, lorsque vous lisez des histoires de

mermaids, they will be on the rocks on

sirènes, elles se trouvent sur les rochers

the shore as sailors are going by.

du rivage tandis que les marins passent.

Mermaids, again, are fictional creatures.

Les sirènes, encore une fois, sont des créatures fictives.

They don't exist.

Ils n'existent pas.

But if they did exist, they would be partially fish.

Mais s’ils existaient, ils seraient en partie des poissons.

So their bottom is fish, their torso is human.

Donc leur derrière est un poisson, leur torse est humain.

Remember the word torso from when

Vous vous souvenez du mot torse lorsque

we were talking about the centaur?

nous parlions du centaure ?

So the torso of a human.

Donc le torse d'un humain.

So from the belly button up the torso and then

Donc, du nombril jusqu'au torse, puis

the bottom part would be fish, rather large fish.

la partie inférieure serait constituée de poissons, plutôt de gros poissons.

So, and by the way, a mermaid is a female and

Donc, et au fait, une sirène est une femelle et

a merman, a lesser known term, would refer to a male

un triton, un terme moins connu, ferait référence à un mâle

of that species or whatever you would call it.

de cette espèce ou quel que soit le nom que vous lui donneriez.

So mermaid, the minotaur.

Alors la sirène, le minotaure.

So the Minotaur, I want to say it's like a human with

Donc le Minotaure, je veux dire que c'est comme un humain avec

the head of a bull or the head of a cow.

la tête d'un taureau ou la tête d'une vache.

But it's really part man, part bull.

Mais c'est en réalité en partie humain, en partie taureau. Par

Like, if you look at this picture, the Minotaur has

exemple, si vous regardez cette image, le Minotaure a

hooves like a bull and it has the head of

des sabots comme un taureau et il a la tête d'

a bull, but it has the body of a human.

un taureau, mais il a le corps d'un humain.

It's also very large.

C'est aussi très grand.

And if you know anything about the Minotaur, it's from

Et si vous savez quelque chose sur le Minotaure, c'est grâce à

a story where the Minotaur lives in a maze.

une histoire où le Minotaure vit dans un labyrinthe.

I'm not going to give you all the details,

Je ne vais pas vous donner tous les détails,

but every year the local people have to.

mais chaque année, les habitants locaux doivent le faire.

I think it's every year, every seven years, they

Je pense que c'est chaque année, tous les sept ans, qu'ils

have to give or sacrifice people for the Minotaur.

doivent donner ou sacrifier des gens pour le Minotaure.

It's kind of A strange story, but I

C'est une histoire un peu étrange, mais je

would not want to meet this creature ever.

ne voudrais jamais rencontrer cette créature.

So part bull, part man, 100% scary.

Donc, en partie taureau, en partie homme, 100 % effrayant.

That's how I would describe the Minotaur. A werewolf.

C'est ainsi que je décrirais le Minotaure. Un loup-garou.

So when you watch stories that have vampires, often

Ainsi, lorsque vous regardez des histoires qui mettent en scène des vampires, il

there will also be werewolves in the story.

y aura souvent aussi des loups-garous dans l’histoire.

Kind of a different sort of imaginary creature.

Une sorte de créature imaginaire différente.

A werewolf is a human looking creature, but depending on the

Un loup-garou est une créature d'apparence humaine, mais selon l'

story, maybe when there's a full moon, it will turn into

histoire, peut-être que lorsqu'il y a une pleine lune, il se transformera en

a large wolf or into just a normal wolf.

un grand loup ou en un loup normal.

So a werewolf is, I guess you

Donc un loup-garou est, je suppose qu'on

could say part human, part wolf.

pourrait dire, en partie humain, en partie loup.

But they're only in one form at a time.

Mais ils n’existent que sous une seule forme à la fois.

So when you meet a werewolf, if they did

Ainsi, lorsque vous rencontrez un loup-garou, s’il

exist, they might look like a normal human being.

existait, il pourrait ressembler à un être humain normal.

They might be a little hairier

Ils sont peut-être un peu plus poilus

than a normal human being.

qu’un être humain normal.

If you watch a story where they have

Si vous regardez une histoire où il y a des

werewolves, sometimes in their human form, they look

loups-garous, parfois sous leur forme humaine, ils ressemblent à

like a human, but a little hairier.

un humain, mais un peu plus poilus.

And then either for some reason or because of

Et puis, soit pour une raison quelconque, soit à cause d'

a full moon, there's a lot of different reasons.

une pleine lune, il y a beaucoup de raisons différentes.

They will transform from their human

Ils se transformeront de leur

form into their werewolf form.

forme humaine en leur forme de loup-garou.

So I'm using a few words there.

J'utilise donc quelques mots ici.

I'm in human form right now, so that

Je suis sous forme humaine en ce moment, ce qui

means that I look like a human. When the.

signifie que je ressemble à un humain. Quand le.

When there's a full moon, though, I transform,

Mais quand il y a la pleine lune, je me transforme,

I change, and then I become a wolf.

je change, et alors je deviens un loup.

Did I just admit I was a werewolf? Sorry.

Est-ce que je viens d’admettre que j’étais un loup-garou ? Désolé.

These are imaginary creatures, not real.

Ce sont des créatures imaginaires, pas réelles.

So again, we use the word

Donc encore une fois, nous utilisons le mot

form, human form or wolf form.

forme, forme humaine ou forme de loup.

And then they transform from one to

Et puis ils se transforment de l’un à

the other depending on the situation.

l’autre en fonction de la situation.

A griffin.

Un griffon.

Griffin has the head and wings of an

Griffin a la tête et les ailes d'un

eagle and the body of a lion.

aigle et le corps d'un lion.

I think if you ever played a game like World

Je pense que si vous avez déjà joué à un jeu comme World

of Warcraft, I think there are griffins that you can

of Warcraft, je pense qu'il y a des griffons que vous pouvez

ride if you are in the human faction.

monter si vous êtes dans la faction humaine.

So again, if you read fantasy novels or

Donc encore une fois, si vous lisez des romans fantastiques,

watch fantasy movies or play video games, you

regardez des films fantastiques ou jouez à des jeux vidéo, vous

will sometimes see creatures like the griffin.

verrez parfois des créatures comme le griffon.

So head, talons, the front paw, talons.

Donc la tête, les serres, la patte avant, les serres.

And wings of an eagle. Eagle. Eagle. That's not a word.

Et des ailes d'aigle. Aigle. Aigle. Ce n'est pas un mot.

Eagle and then the body of a lion.

Aigle puis corps de lion.

Very cool creature.

Créature très cool.

But I would be quite afraid if I saw one.

Mais j’aurais très peur si j’en voyais un.

I don't know how friendly they are. I'm always.

Je ne sais pas à quel point ils sont amicaux. Je suis toujours là.

I'm afraid of something with that big of a beak.

J'ai peur de quelque chose avec un bec aussi gros.

That just looks a little bit scary to me.

Cela me semble un peu effrayant.

A fairy.

Une fée. Il

So there are a couple of different spellings of this.

existe donc plusieurs orthographes différentes de ce terme.

I've used the more traditional, I've

J'ai utilisé l'orthographe la plus traditionnelle, j'ai

used the more common spelling.

utilisé l'orthographe la plus courante.

But a fairy is a small creature that can

Mais une fée est une petite créature qui peut

fly, not very big at all, that people sometimes

voler, pas très grande du tout, que les gens

think they see flying around their garden.

pensent parfois voir voler dans leur jardin.

Sometimes fairies will have like little.

Parfois, les fées auront peu de choses à offrir.

They'll light up or they'll glow a little bit.

Ils s'allumeront ou brilleront un peu.

But it's obviously an imaginary creature.

Mais c'est évidemment une créature imaginaire.

And I think most, most cultures have

Et je pense que la plupart des cultures ont

some form of word for fairy.

une forme de mot pour « fée ».

Just a small.

Juste un petit.

I think because if you go out in the

Je pense que c'est parce que si vous sortez le

morning when it's dark and becoming light and you

matin, quand il fait sombre et qu'il commence à faire jour, et que vous

see mist and fog and you might imagine that

voyez de la brume et du brouillard, vous pourriez imaginer que

you see a small glowing creature flying around.

vous voyez une petite créature lumineuse voler autour.

So a fairy.

Donc une fée.

Very interesting creature.

Créature très intéressante.

We have some on our farm. No, we don't.

Nous en avons dans notre ferme. Non, nous ne le ferons pas.

I was just gonna say we have

J'allais juste dire que nous en avons

some on our farm, but we don't.

dans notre ferme, mais ce n'est pas le cas.

A gnome.

Un gnome.

So a gnome is a very tiny human like creature.

Donc un gnome est une très petite créature ressemblant à un humain.

Often if you see them portrayed, they have funny hats.

Souvent, si vous les voyez représentés, ils ont des chapeaux amusants.

This is actually the COVID of

Il s'agit en fait du COVID d'

a Dutch book about gnomes.

un livre néerlandais sur les gnomes.

And when I was growing up, my grandparents had this

Et quand j'étais enfant, mes grands-parents avaient ce

book in their house and I just found it hilarious.

livre chez eux et je le trouvais tout simplement hilarant.

But gnomes are little magical creatures that

Mais les gnomes sont de petites créatures magiques qui

often live out in your garden.

vivent souvent dans votre jardin.

If you have a garden, you might have garden gnomes.

Si vous avez un jardin, vous avez peut-être des nains de jardin.

There's tree gnomes and garden

Il y a des nains d'arbres et des

gnomes and all different kinds.

nains de jardin et toutes sortes de nains.

There may be about this tall,

Il peut y avoir à peu près ces créatures grandes,

small, little creatures and you can.

petites et petites et vous pouvez.

Some people have, they're called figurines where you go and

Certaines personnes en ont, on les appelle des figurines, vous allez en

buy one and you put it in your garden.

acheter une et vous la mettez dans votre jardin.

A sea monster.

Un monstre marin.

Sometimes we say sea serpent.

Parfois, on dit serpent de mer.

A large creature that lives in the ocean.

Une grande créature qui vit dans l'océan.

Very, very scary.

Très, très effrayant.

If you were on a ship a long time ago, you

Si vous étiez sur un bateau il y a longtemps, vous

would probably be afraid of sea monsters or sea serpents.

auriez probablement peur des monstres marins ou des serpents de mer.

They would be.

Ils le seraient.

They would be something that you would

Ce serait quelque chose qui pourrait,

be afraid would wreck your ship.

selon vous, détruire votre navire.

Then a really large sea monster

Alors un monstre marin vraiment grand

would be called a kraken.

serait appelé un kraken.

A kraken might come up and try to sink your boat.

Un kraken pourrait surgir et essayer de couler votre bateau.

This looks like a really large squid.

Cela ressemble à un très gros calmar.

I would be very afraid if I was a sailor hundreds of

Si j'étais un marin il y a des centaines d'années, j'aurais eu très peur

years ago that a kraken would come and attack my ship.

qu'un kraken vienne attaquer mon navire.

And then of course a ghost.

Et puis bien sûr un fantôme.

A ghost is of course someone who has

Un fantôme est bien sûr quelqu’un qui est

died and then their spirit has come back.

mort et dont l’esprit est revenu.

You can see how you can see through the ghost.

Vous pouvez voir comment vous pouvez voir à travers le fantôme.

Like a ghost is not a solid creature.

Comme un fantôme n'est pas une créature solide.

And generally you will see a ghost.

Et généralement, vous verrez un fantôme.

Not that they exist, but you'll see them

Non pas qu'ils existent, mais vous les verrez

in a house that is maybe haunted.

dans une maison qui est peut-être hantée.

There might be people who have died and

Il se peut que des gens soient décédés et que

their ghost still lives in the house.

leur fantôme vive toujours dans la maison. Un

A dwarf.

nain.

A small human like creature.

Une petite créature ressemblant à un humain.

You will see these in movies

Vous les verrez dans des films

like the Lord of the Rings.

comme Le Seigneur des Anneaux.

Very, very strong, very powerful.

Très, très fort, très puissant.

And they usually like to live underground.

Et ils aiment généralement vivre sous terre.

They mine different ores.

Ils extraient différents minerais.

So this is a dwarf.

Donc c'est un nain.

And then of course we have an elf.

Et puis bien sûr, nous avons un elfe.

This is Legolas.

Voici Legolas.

So an elf has pointed ears, more of like.

Donc un elfe a des oreilles pointues, plutôt.

As much as the dwarf is strong, the

Autant le nain est fort, autant l'

elf has a lot of finesse or dexterity. A troll.

elfe a beaucoup de finesse ou de dextérité. Un troll.

This is a troll doll.

C'est une poupée troll.

A troll is like a rock like creature.

Un troll est comme une créature semblable à un rocher.

That is a little bit scary and when you see

C'est un peu effrayant et quand vous

them in movies they're not as cute as this.

les voyez dans les films, ils ne sont pas aussi mignons que ça.

An orc is a very ugly large creature that.

Un orc est une créature très laide et de grande taille.

Sorry, some of you probably like orcs but

Désolé, certains d'entre vous aiment probablement les orcs, mais

it's an ugly large creature featured in movies

c'est une grande créature laide présentée dans des films

like the Lord of the Rings ogre.

comme l'ogre du Seigneur des Anneaux.

An ogre is like Shrek from the movie Shrek.

Un ogre est comme Shrek du film Shrek.

Actually true ogres I think eat people.

En fait, je pense que les vrais ogres mangent les gens.

It's a little weird and scary.

C'est un peu bizarre et effrayant.

A giant is of course an

Un géant est bien sûr une

enormous human like creature, very tall.

énorme créature ressemblant à un humain, très grande.

A genie lives in a lamp and if you

Un génie vit dans une lampe et si vous

rub the lamp the genie comes out and gives

frottez la lampe, le génie sort et

you three wishes and then hopefully you choose wisely.

vous donne trois vœux et, espérons-le, vous choisissez judicieusement.

Sometimes genies can be tricky.

Parfois, les génies peuvent être rusés.

A leprechaun from Ireland, a leprechaun is a

Un lutin d'Irlande, un lutin est une

small creature, usually likes to play tricks on

petite créature, aime généralement jouer des tours aux

people and has a pot of gold somewhere.

gens et a un pot d'or quelque part.

And then of course a zombie, a human that has died

Et puis bien sûr un zombie, un humain qui est mort

and for some reason is alive again and walking around.

et qui, pour une raison quelconque, est à nouveau vivant et se promène.

So very, very scary.

C'est vraiment très effrayant.