Let's Learn English! Topic: Imaginary Creatures and Animals! 🐉🦄👻 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this

Bem, olá e bem-vindos a esta

English lesson about imaginary creatures.

aula de inglês sobre criaturas imaginárias.

We might also say legendary

Também podemos dizer

creatures or mythical creatures.

criaturas lendárias ou criaturas míticas.

There are a lot of different names,

Há muitos nomes diferentes,

but this should be an interesting lesson.

mas esta deve ser uma lição interessante.

These are creatures or animals.

São criaturas ou animais.

Or in English, sometimes we use the

Ou em inglês, às vezes usamos a

word beings that don't actually exist.

palavra seres que na verdade não existem.

Although for some of them you

Embora para alguns deles você

might argue that they do exist.

possa argumentar que eles existem.

Maybe you believe that some of these do exist.

Talvez você acredite que algumas delas existam.

We'll see.

Veremos.

But anyways, welcome to this

Mas de qualquer forma, bem-vindos a esta

English lesson about imaginary creatures.

aula de inglês sobre criaturas imaginárias.

I think it will be a lot of fun.

Acho que vai ser muito divertido.

A unicorn.

Um unicórnio.

So a unicorn, for lack of a better description, is

Então, um unicórnio, por falta de uma descrição melhor, é

a horse that has a horn similar to a rhinoceros.

um cavalo que tem um chifre semelhante ao de um rinoceronte.

A rhinoceros has a horn which is an actual animal.

Um rinoceronte tem um chifre que é um animal de verdade.

A unicorn is a horse or a horse like creature.

Um unicórnio é um cavalo ou uma criatura parecida com um cavalo.

Sometimes in English we use the

Às vezes, em inglês, usamos a

word like attached to a word.

palavra like anexada a uma palavra.

Horse like creature that has a horn

Criatura parecida com um cavalo, com um chifre

protruding from the center of their forehead.

saindo do centro da testa.

When something protrudes, protrudes, it sticks out.

Quando algo se projeta, se projeta, se destaca.

And supposed to have some sort of magical abilities.

E supostamente possui algum tipo de habilidade mágica.

I'm not a hundred percent percent percent sure what those

Não tenho cem por cento de certeza do que

are, but I think unicorn tears can cure illnesses.

são, mas acho que lágrimas de unicórnio podem curar doenças.

But yes, a unicorn, basically a horse

Mas sim, um unicórnio, basicamente um

horn or a horse like creature.

chifre de cavalo ou uma criatura parecida com um cavalo. Quer

I mean it looks a lot like a horse, but

dizer, parece muito com um cavalo, mas

it could simply be a distant relative of a horse.

pode ser simplesmente um parente distante de um cavalo.

Very common as a stuffed animal for children.

Muito comum como bicho de pelúcia para crianças.

So as I talk about these legendary, mythical, imaginary

Então, ao falar sobre essas criaturas lendárias, míticas e imaginárias

creatures, I will mention how some of them are

, mencionarei como algumas delas

still around in popular culture, but this would be

ainda estão presentes na cultura popular, mas isso seria

common as a stuffed animal for children.

comum como um bicho de pelúcia para crianças.

Centaur.

Centauro.

So kind of a strange looking creature.

Uma criatura de aparência meio estranha.

A centaur is a cross between a horse and a man.

Um centauro é um cruzamento entre um cavalo e um homem.

So the body of a centaur is the body of a horse.

Então o corpo de um centauro é o corpo de um cavalo.

And then we're going to learn the word torso.

E então vamos aprender a palavra torso.

So the torso is the part of

Então o tronco é a parte do

the human being from basically the belly

ser humano que vai basicamente do

button upwards or from your waist upwards.

umbigo para cima ou da cintura para cima.

So it's the torso of a human with the body of a horse.

Então é o torso de um humano com o corpo de um cavalo.

And then I don't know if they're always archers.

E então não sei se eles são sempre arqueiros.

This centaur has a bow and arrow.

Este centauro tem um arco e flecha.

I thought that was pretty cool because I

Achei isso muito legal porque

like shooting bow and arrow as well.

também gosto de atirar com arco e flecha.

But this, I'm not sure if they're always

Mas isso, não tenho certeza se são sempre

archers, but you will meet these creatures in

arqueiros, mas você encontrará essas criaturas em

any kind of fantasy novel or movie.

qualquer tipo de romance ou filme de fantasia.

Fantasy movie.

Filme de fantasia.

And I should have introduced that, that these are all creatures

E eu deveria ter mencionado que essas são criaturas

you will read about or you'll see in a movie.

sobre as quais você lerá ou verá em um filme.

And the genre is called fantasy, basically meaning

E o gênero é chamado de fantasia, que significa basicamente

a world that has been imagined by someone.

um mundo que foi imaginado por alguém.

This creature doesn't actually exist, but

Essa criatura não existe de verdade, mas

it's a centaur, a vampire.

é um centauro, um vampiro.

So these became popular just in the last 20, 25 years.

Então, elas se tornaram populares apenas nos últimos 20, 25 anos.

I guess vampires have always Been popular.

Acho que os vampiros sempre foram populares.

A vampire is a creature that is only

Um vampiro é uma criatura que só fica

awake at night, sleeps during the day.

acordada à noite e dorme durante o dia.

And this is going to sound kind of

E isso pode soar meio

strange, but they drink the blood of humans.

estranho, mas eles bebem sangue de humanos.

That's kind of gross.

Isso é meio nojento.

And they live for a very, very long time.

E eles vivem por muito, muito tempo.

And sunlight is not good for them.

E a luz do sol não é boa para eles.

The sunlight will injure them or even kill them.

A luz solar pode machucá-los ou até mesmo matá-los.

So a vampire, kind of an interesting creature.

Então um vampiro, uma criatura meio interessante.

The Twilight novels.

Os romances de Crepúsculo.

The recent Twilight novels from about 15 years ago,

Os romances recentes de Crepúsculo, de cerca de 15 anos atrás,

maybe a little, I'm not sure the exact date,

talvez um pouco, não tenho certeza da data exata,

tell the story of vampire vampires, but there's many,

contam a história de vampiros, mas há muitos,

many different movies and TV shows about vampires.

muitos filmes e programas de TV diferentes sobre vampiros.

A creature that looks human but is only

Uma criatura que parece humana, mas só fica

awake at night and hunts humans and drinks

acordada à noite e caça humanos e bebe

their blood in order to live.

seu sangue para viver.

They don't eat food or drink regular food.

Eles não comem nem bebem alimentos normais.

So again, kind of, kind of strange.

Então, novamente, meio estranho.

A dragon.

Um dragão.

So this is probably one of the most

Então esta é provavelmente uma das

popular mythical creatures, legendary creature, imaginary creature.

criaturas míticas, lendárias e imaginárias mais populares.

A dragon is a giant, I guess we would probably say.

Um dragão é um gigante, eu acho que provavelmente diríamos.

I'm trying to think what you would say.

Estou tentando pensar no que você diria.

It's a giant animal that sometimes can fly.

É um animal gigante que às vezes pode voar.

It doesn't always have to have

Nem sempre precisa ter

wings, but normally it does.

asas, mas normalmente tem.

In the Hobbit or the Lord of

Em O Hobbit ou O Senhor dos

the Rings, the dragon likes gold.

Anéis, o dragão gosta de ouro.

So the dragon Smog sleeps on a pile of gold.

Então o dragão Smog dorme em uma pilha de ouro.

And dragons in some cases can breathe fire.

E dragões em alguns casos podem cuspir fogo.

So we also met dragons if you.

Então também conhecemos dragões se você.

If you watched the A Dance with Dragons or if you

Se você assistiu A Dança dos Dragões ou

watched A Song of Ice and Fire, if you watched.

As Crônicas de Gelo e Fogo, se você assistiu.

I'm trying to think of the actual name of the

Estou tentando pensar no nome real do

show for some reason, you know, with John Snow.

show por algum motivo, sabe, com John Snow.

Maybe someone in the chat can remind me of the name.

Talvez alguém no chat possa me lembrar o nome.

I did prep for this lesson, but now I.

Eu me preparei para esta lição, mas agora eu...

Oh, sorry.

Ah, desculpe.

It's a game.

É um jogo.

Game of Thrones.

Guerra dos Tronos.

That's the name.

Esse é o nome.

You will meet dragons that breathe fire.

Você encontrará dragões que cospem fogo.

And it's very dangerous, but an effective animal to

E é muito perigoso, mas um animal eficaz para

have on your side in any kind of battle.

ter ao seu lado em qualquer tipo de batalha.

So a dragon.

Então um dragão.

There you go, Cyclops.

Aí está, Ciclope.

So a Cyclops is a giant human like creature.

Então um Ciclope é uma criatura gigante parecida com um humano.

Again, I'm using the word like attached to a word.

Novamente, estou usando a palavra "como" anexada a uma palavra.

So similar to a human, but much bigger.

Tão parecido com um humano, mas muito maior.

And they only have one eye.

E eles só têm um olho.

So they have one eye in the middle of their forehead.

Então eles têm um olho no meio da testa.

Kind of an interesting and bizarre looking creature.

Uma criatura de aparência interessante e bizarra.

It was kind of hard to find a

Foi meio difícil encontrar uma

picture of a Cyclops that wasn't too scary.

imagem de um Ciclope que não fosse muito assustadora.

I didn't want this lesson to

Eu não queria que esta lição

be filled with extremely scary pictures.

fosse cheia de imagens extremamente assustadoras.

But this is a Cyclops, a giant animal.

Mas este é um ciclope, um animal gigante.

I'm not sure if they all have a horn. I'm not.

Não tenho certeza se todos eles têm um chifre. Eu não sou.

I don't think that's part of it.

Não creio que isso faça parte.

But with a single eye in the middle of their head.

Mas com um único olho no meio da cabeça.

So, yes, a Cyclops.

Então, sim, um Ciclope.

I Would not want to meet a cyclops.

Eu não gostaria de conhecer um ciclope.

They look very, very scary.

Eles parecem muito, muito assustadores.

And then the phoenix.

E então a fênix.

So the phoenix is a bird, and the unique ability

Então a fênix é uma ave, e a habilidade única

of the phoenix is to die, usually in a burst

da fênix é morrer, geralmente em uma explosão

of flames or in fire, and then to be born

de chamas ou no fogo, e então

again or to rise up from the ashes.

renascer ou ressurgir das cinzas.

So the phoenix is often used as a symbol

Então, a fênix é frequentemente usada como um símbolo

for persistence, a symbol for someone who is very,

de persistência, um símbolo de alguém que é muito,

very good at coming back from after falling down.

muito bom em se recuperar depois de uma queda.

So I'm trying to think of a better example.

Então estou tentando pensar em um exemplo melhor.

But again, a phoenix is a bird.

Mas, novamente, uma fênix é um pássaro.

It's a bird that at the end of its life,

É um pássaro que, no fim da vida,

or as it dies, will burst into flames in some

ou quando morre, em algumas histórias explode em chamas

stories and then will rise up from the ashes.

e depois ressurge das cinzas.

Ashes are what are left over after a fire.

Cinzas são o que sobra depois de um incêndio.

So the phoenix will rise again

Então a fênix ressurgirá

from the ashes and be reborn. Cool.

das cinzas e renascerá. Legal.

Yeti or Abominable Snowman?

Yeti ou Abominável Homem das Neves?

It's hard to say.

É difícil dizer.

Abominable Snowman.

Abominável Homem das Neves.

Now, I have two versions of this.

Agora, tenho duas versões disso.

We have Bigfoot or Sasquatch, and we

Temos o Pé Grande ou Sasquatch, e

have Yeti or the Abominable Snowman.

temos o Yeti ou o Abominável Homem das Neves.

Yeti, or the Abominable Snowman is a giant

Yeti, ou o Abominável Homem das Neves, é uma

ape like creature that lives somewhere around the

criatura gigante parecida com um macaco que vive em algum lugar ao redor das

Himalayan mountains or in the Himalayan mountains.

montanhas do Himalaia ou nas montanhas do Himalaia.

And people have never actually seen one, but people

E as pessoas nunca viram um, mas

have seen evidence or they think they've seen one.

viram evidências ou acham que viram um.

So whether Yeti exists or whether the Abominable

Então, cabe a você decidir se o Yeti ou o Abominável

Snowman exists is up to you to decide.

Homem das Neves existe.

But definitely a giant, like, definitely

Mas definitivamente um gigante, tipo, definitivamente

taller than a human type creature

mais alto que uma criatura do tipo humano

who lives in the Himalayan mountains.

que vive nas montanhas do Himalaia.

I don't know if anyone has climbed the

Não sei se alguém já escalou as

Himalayan mountains, but maybe you've seen footprints in

montanhas do Himalaia, mas talvez você tenha visto pegadas na

the snow and you thought maybe it was

neve e pensado que talvez fossem

from Yeti or the Abominable Snowman.

do Yeti ou do Abominável Homem das Neves.

You want me to say that word again?

Você quer que eu diga essa palavra de novo?

Abominable.

Abominável.

Abominable Snowman.

Abominável Homem das Neves.

Tricky word to say.

Palavra difícil de dizer.

And then, of course, in North America, we have

E então, é claro, na América do Norte, temos o Pé

Bigfoot or Sasquatch, seen usually around the Rocky Mountains.

Grande ou Sasquatch, visto geralmente ao redor das Montanhas Rochosas.

Again, an imaginary creature.

Novamente, uma criatura imaginária.

But maybe if you've gone hiking in the

Mas talvez se você já tenha feito trilhas nas

Rocky Mountains, you've seen evidence, really big footprints,

Montanhas Rochosas, você tenha visto evidências, pegadas realmente grandes,

and this is what Bigfoot would look like.

e é assim que o Pé Grande seria.

We would say Bigfoot is a cousin of Yeti.

Diríamos que o Pé Grande é primo do Yeti.

And we also use the word

E também usamos a palavra

Sasquatch to describe this creature.

Sasquatch para descrever essa criatura.

I think this photo has been debunked.

Acho que essa foto foi desmascarada.

When something's been debunked, it's

Quando algo é desmascarado, é

been proven to be false.

provado que é falso.

Sometimes people think they see something and they take a

Às vezes as pessoas acham que veem algo, tiram uma

photo and they say it's a UFO or Bigfoot.

foto e dizem que é um OVNI ou o Pé Grande.

But then later there's evidence that it's

Mas depois há evidências de que é

just a man in an ape suit. So.

apenas um homem vestido de macaco. Então.

But this Bigfoot again, would be a giant ape

Mas esse Pé Grande, novamente, seria uma

like creature that roams, I think, mostly the Rocky

criatura gigante parecida com um macaco que vagueia, eu acho, principalmente nas

Mountains is where you would possibly run into it.

Montanhas Rochosas, onde você possivelmente o encontraria.

A hydra.

Uma hidra.

So a hydra is a creature, I think a creature

Então, uma hidra é uma criatura, acho que uma criatura

that lives in the ocean but that has multiple heads.

que vive no oceano, mas que tem várias cabeças.

And I think the problem with a hydra is

E eu acho que o problema com uma hidra é que

when someone battles a hydra, if they cut off

quando alguém luta contra uma hidra, se corta

one of the heads, it grows back.

uma das cabeças, ela cresce novamente.

So a very difficult creature to kill.

Então é uma criatura muito difícil de matar.

But we do use this word sometimes in English to

Mas às vezes usamos essa palavra em inglês para

describe, you know, you could describe a company as well.

descrever, sabe, você pode descrever uma empresa também.

They're like a hydra.

Eles são como uma hidra.

Like when one department closes

Como quando um departamento

down, another department opens.

fecha, outro departamento abre.

Like they're multi headed.

Como se tivessem várias cabeças.

Sometimes we describe government like this.

Às vezes descrevemos o governo assim.

Like the government's like a hydra which has

O governo é como uma hidra, com

so many departments and so many heads that

tantos departamentos e tantos chefes que

when you close one department, another department.

quando você fecha um departamento, outro departamento aparece.

But anyways, a hydra, an animal, a fictional animal.

Mas de qualquer forma, uma hidra, um animal, um animal fictício.

Imagine an imaginary animal that has multiple heads.

Imagine um animal imaginário que tenha várias cabeças.

Nessie or the Loch Ness Monster.

Nessie ou o monstro de Loch Ness.

So in Scotland, in the Highlands

Então, na Escócia, nas Terras Altas

of Scotland there is a lake.

da Escócia, há um lago.

Loch Ness.

Lago Ness.

Notice loch and lake sound very similar.

Observe que os sons de lago e lago são muito parecidos.

There's a reason for that.

Há uma razão para isso.

And in Loch Ness there is maybe a monster

E no Lago Ness talvez exista um monstro

and that monster is called the Loch Ness Monster.

e esse monstro é chamado de Monstro do Lago Ness.

I think this is one of the only photos.

Acho que esta é uma das únicas fotos.

I don't know if this photo is copyrighted.

Não sei se esta foto tem direitos autorais.

I hope I don't get in trouble for using it.

Espero não ter problemas por usá-lo.

But Nessie or the Loch Ness Monster is possibly

Mas Nessie ou o Monstro do Lago Ness é possivelmente

an ancient aquatic creature that lives in Loch Ness.

uma antiga criatura aquática que vive no Lago Ness.

So I don't know if this creature

Então não sei se essa criatura

exists, but there have been sightings.

existe, mas houve avistamentos.

So when you talk about Bigfoot or yeti

Então, quando você fala sobre o Pé Grande, o Yeti

or Nessie, when you say there are sightings,

ou o Nessie, quando você diz que há avistamentos,

it means people think they saw it.

isso significa que as pessoas acham que os viram.

There's no photo, there's been a sighting.

Não há foto, houve um avistamento.

So they think they've seen Nessie.

Então eles acham que viram Nessie.

So again, possibly an animal that's still

Então, novamente, possivelmente um animal que ainda está

alive from the dinosaur age or some

vivo da era dos dinossauros ou algum

sort of mythical aquatic creature.

tipo de criatura aquática mítica.

Aquatic means it is in the water, Nessie.

Aquático significa que está na água, Nessie.

This is why I'm doing this lesson. By the way.

É por isso que estou fazendo esta lição. Por falar nisso.

There was an article about the Loch Ness monster.

Havia um artigo sobre o monstro do Lago Ness.

Maybe another sighting.

Talvez outro avistamento.

So reindeer exist. So I'll be clear.

Então as renas existem. Então serei claro.

Reindeer do exist.

Renas existem.

If you go to northern parts of the world you will

Se você for para as regiões do norte do mundo,

find reindeer and they do look, but they don't fly.

encontrará renas. Elas olham, mas não voam.

But we do have this story around Christmas

Mas temos uma história sobre o Natal

about Santa Claus and that he has flying

sobre o Papai Noel e que ele tem

reindeer that pull his sled through the air.

renas voadoras que puxam seu trenó pelo ar.

So flying reindeer are imaginary.

Então renas voadoras são imaginárias.

They do not exist.

Eles não existem.

I have gone outside on Christmas Eve and

Saí na véspera de Natal e

I've never seen reindeer flying through the air.

nunca vi renas voando pelo ar.

But they, the normal reindeer do exist.

Mas elas, as renas normais, existem.

So if you go somewhere at, at

Então, se você for a algum lugar no

Christmas you might see reindeer if you're

Natal, poderá ver renas se estiver

in northern Europe or something like that.

no norte da Europa ou algo assim.

But the flying kind are totally imaginary.

Mas os voadores são totalmente imaginários.

So Pegasus has a capital letter because

Então Pégaso tem letra maiúscula porque

this is an actual winged horse.

este é um cavalo alado de verdade.

And this is the name of the winged horse.

E este é o nome do cavalo alado.

Now, if you're playing a video game where you

Agora, se você estiver jogando um videogame onde você

can create different animals, maybe they have a Pegasus,

pode criar diferentes animais, talvez eles tenham um Pégaso,

but a Pegasus is essentially a horse with wings.

mas um Pégaso é essencialmente um cavalo com asas.

So if you look here, you can

Então, se você olhar aqui, poderá

see a beautiful white horse with unicorn.

ver um lindo cavalo branco com um unicórnio.

There's no horn protruding from the forehead,

Não há chifre saindo da testa,

but this horse like creature or horse

mas essa criatura parecida com um cavalo

has wings and so it can fly.

tem asas e, portanto, pode voar.

That would be very cool.

Isso seria muito legal.

I imagine if the world was filled with animals like

Imagino que se o mundo estivesse cheio de animais como

this, like Pegasus, travel would be a lot easier.

esse, como Pégaso, viajar seria muito mais fácil.

I could just jump on my

Eu poderia simplesmente pular no meu

Pegasus and fly somewhere very quickly.

Pégaso e voar para algum lugar muito rapidamente.

That'd be very handy.

Isso seria muito útil.

That'd be a nice way to go to work, wouldn't it?

Seria uma ótima maneira de ir trabalhar, não é?

Well, it'd be cold in the winter, but it certainly

Bem, seria frio no inverno, mas certamente

would be fast because you could fly straight there.

seria rápido porque você poderia voar direto para lá.

You could go as the crow flies.

Você poderia ir em linha reta.

We say in English, by the way, as the crow flies means

Dizemos em inglês, a propósito, em linha reta, significa

to go from point A to point B in a straight line.

ir do ponto A ao ponto B em linha reta.

So airplanes, they fly as the crow

Então os aviões voam em linha reta

flies, like in a straight line.

, como se estivessem voando em linha reta.

A mermaid.

It took me a while to find a picture

Uma sereia.

Demorei um pouco para encontrar uma imagem

of a mermaid that was acceptable for this lesson.

de sereia que fosse aceitável para esta lição.

A mermaid is part female human and part fish.

Uma sereia é parte humana e parte peixe.

So in some stories, when you read about

Então, em algumas histórias, quando você lê sobre

mermaids, they will be on the rocks on

sereias, elas estarão nas pedras

the shore as sailors are going by.

da praia enquanto os marinheiros passam.

Mermaids, again, are fictional creatures.

Sereias, novamente, são criaturas fictícias.

They don't exist.

Eles não existem.

But if they did exist, they would be partially fish.

Mas se existissem, seriam parcialmente peixes.

So their bottom is fish, their torso is human.

Então o fundo deles é de peixe e o tronco é humano.

Remember the word torso from when

Lembra da palavra torso quando

we were talking about the centaur?

falávamos do centauro?

So the torso of a human.

Então o torso de um humano.

So from the belly button up the torso and then

Então, do umbigo até o tronco e depois

the bottom part would be fish, rather large fish.

a parte inferior, haveria peixes, peixes bem grandes.

So, and by the way, a mermaid is a female and

Então, e a propósito, uma sereia é uma fêmea e

a merman, a lesser known term, would refer to a male

um tritão, um termo menos conhecido, se referiria a um macho

of that species or whatever you would call it.

daquela espécie ou como você preferir chamá-lo.

So mermaid, the minotaur.

Então, sereia, o minotauro.

So the Minotaur, I want to say it's like a human with

Então o Minotauro, quero dizer, é como um humano com

the head of a bull or the head of a cow.

cabeça de touro ou de vaca.

But it's really part man, part bull.

Mas na verdade é parte homem, parte touro.

Like, if you look at this picture, the Minotaur has

Tipo, se você olhar para esta imagem, o Minotauro tem

hooves like a bull and it has the head of

cascos de touro e tem cabeça de

a bull, but it has the body of a human.

touro, mas tem corpo de humano.

It's also very large.

Também é muito grande.

And if you know anything about the Minotaur, it's from

E se você sabe alguma coisa sobre o Minotauro, é de

a story where the Minotaur lives in a maze.

uma história em que o Minotauro vive em um labirinto.

I'm not going to give you all the details,

Não vou dar todos os detalhes,

but every year the local people have to.

mas todo ano a população local tem que fazer isso.

I think it's every year, every seven years, they

Acho que todo ano, a cada sete anos, eles

have to give or sacrifice people for the Minotaur.

têm que doar ou sacrificar pessoas para o Minotauro.

It's kind of A strange story, but I

É uma história meio estranha, mas eu

would not want to meet this creature ever.

nunca gostaria de conhecer essa criatura.

So part bull, part man, 100% scary.

Então, parte touro, parte homem, 100% assustador.

That's how I would describe the Minotaur. A werewolf.

É assim que eu descreveria o Minotauro. Um lobisomem.

So when you watch stories that have vampires, often

Então, quando você assiste a histórias que têm vampiros, muitas vezes

there will also be werewolves in the story.

também haverá lobisomens na história.

Kind of a different sort of imaginary creature.

Uma espécie diferente de criatura imaginária.

A werewolf is a human looking creature, but depending on the

Um lobisomem é uma criatura de aparência humana, mas dependendo da

story, maybe when there's a full moon, it will turn into

história, talvez quando houver lua cheia, ele se transforme em

a large wolf or into just a normal wolf.

um lobo grande ou apenas em um lobo normal.

So a werewolf is, I guess you

Então um lobisomem é, eu acho que você

could say part human, part wolf.

poderia dizer, parte humano, parte lobo.

But they're only in one form at a time.

Mas elas só estão disponíveis em uma forma por vez.

So when you meet a werewolf, if they did

Então, quando você encontra um lobisomem, se ele

exist, they might look like a normal human being.

existisse, ele poderia parecer um ser humano normal.

They might be a little hairier

Eles podem ser um pouco mais peludos

than a normal human being.

do que um ser humano normal.

If you watch a story where they have

Se você assistir a uma história onde há

werewolves, sometimes in their human form, they look

lobisomens, às vezes em forma humana, eles se

like a human, but a little hairier.

parecem com humanos, mas um pouco mais peludos.

And then either for some reason or because of

E então, seja por algum motivo ou por causa da

a full moon, there's a lot of different reasons.

lua cheia, há muitos motivos diferentes.

They will transform from their human

Eles se transformarão de sua

form into their werewolf form.

forma humana para sua forma de lobisomem.

So I'm using a few words there.

Então estou usando algumas palavras aqui.

I'm in human form right now, so that

Estou na forma humana agora, o que

means that I look like a human. When the.

significa que pareço um humano. Quando o.

When there's a full moon, though, I transform,

Quando a lua está cheia, eu me transformo,

I change, and then I become a wolf.

mudo e então me torno um lobo.

Did I just admit I was a werewolf? Sorry.

Acabei de admitir que sou um lobisomem? Desculpe.

These are imaginary creatures, not real.

Essas são criaturas imaginárias, não reais.

So again, we use the word

Então, novamente, usamos a palavra

form, human form or wolf form.

forma, forma humana ou forma de lobo.

And then they transform from one to

E então eles se transformam de um para

the other depending on the situation.

o outro dependendo da situação.

A griffin.

Um grifo.

Griffin has the head and wings of an

Griffin tem a cabeça e as asas de uma

eagle and the body of a lion.

águia e o corpo de um leão.

I think if you ever played a game like World

Acho que se você já jogou um jogo como World

of Warcraft, I think there are griffins that you can

of Warcraft, acho que há grifos que você pode

ride if you are in the human faction.

montar se estiver na facção humana.

So again, if you read fantasy novels or

Então, novamente, se você ler romances de fantasia,

watch fantasy movies or play video games, you

assistir a filmes de fantasia ou jogar videogame,

will sometimes see creatures like the griffin.

às vezes verá criaturas como o grifo.

So head, talons, the front paw, talons.

Então cabeça, garras, pata dianteira, garras.

And wings of an eagle. Eagle. Eagle. That's not a word.

E asas de águia. Águia. Águia. Isso não é uma palavra.

Eagle and then the body of a lion.

Águia e depois o corpo de um leão.

Very cool creature.

Criatura muito legal.

But I would be quite afraid if I saw one.

Mas eu ficaria com muito medo se visse um.

I don't know how friendly they are. I'm always.

Não sei o quão amigáveis ​​eles são. Eu estou sempre.

I'm afraid of something with that big of a beak.

Tenho medo de algo com um bico tão grande.

That just looks a little bit scary to me.

Isso parece um pouco assustador para mim. Uma

A fairy.

fada.

So there are a couple of different spellings of this.

Então, há algumas grafias diferentes para isso.

I've used the more traditional, I've

Usei a grafia mais tradicional e

used the more common spelling.

mais comum.

But a fairy is a small creature that can

Mas uma fada é uma pequena criatura que pode

fly, not very big at all, that people sometimes

voar, não muito grande, que as pessoas às vezes

think they see flying around their garden.

pensam ver voando pelo jardim.

Sometimes fairies will have like little.

Às vezes as fadas têm algo pequeno.

They'll light up or they'll glow a little bit.

Eles vão acender ou brilhar um pouco.

But it's obviously an imaginary creature.

Mas é obviamente uma criatura imaginária.

And I think most, most cultures have

E acho que a maioria das culturas tem

some form of word for fairy.

algum tipo de palavra para fada.

Just a small.

Só um pequeno.

I think because if you go out in the

Acho que é porque se você sair de

morning when it's dark and becoming light and you

manhã, quando está escuro e começando a clarear, e

see mist and fog and you might imagine that

vir neblina e neblina, você pode imaginar que

you see a small glowing creature flying around.

vê uma pequena criatura brilhante voando por aí.

So a fairy.

Então uma fada.

Very interesting creature.

Criatura muito interessante.

We have some on our farm. No, we don't.

Temos alguns em nossa fazenda. Não, não temos.

I was just gonna say we have

Eu ia dizer que temos

some on our farm, but we don't.

algumas em nossa fazenda, mas não temos.

A gnome.

Um gnomo.

So a gnome is a very tiny human like creature.

Então um gnomo é uma criatura muito pequena, parecida com um humano.

Often if you see them portrayed, they have funny hats.

Muitas vezes, quando você os vê retratados, eles usam chapéus engraçados. Na

This is actually the COVID of

verdade, este é o COVID de

a Dutch book about gnomes.

um livro holandês sobre gnomos.

And when I was growing up, my grandparents had this

E quando eu era criança, meus avós tinham esse

book in their house and I just found it hilarious.

livro em casa e eu o achava hilário.

But gnomes are little magical creatures that

Mas os gnomos são pequenas criaturas mágicas que

often live out in your garden.

muitas vezes vivem no seu jardim.

If you have a garden, you might have garden gnomes.

Se você tem um jardim, você pode ter gnomos de jardim.

There's tree gnomes and garden

Há gnomos de árvore,

gnomes and all different kinds.

gnomos de jardim e todos os tipos diferentes.

There may be about this tall,

Pode haver criaturas altas,

small, little creatures and you can.

pequenas e pequenas, e você pode.

Some people have, they're called figurines where you go and

Algumas pessoas têm, elas são chamadas de estatuetas, que

buy one and you put it in your garden.

você compra e coloca no seu jardim.

A sea monster.

Um monstro marinho.

Sometimes we say sea serpent.

Às vezes dizemos serpente marinha.

A large creature that lives in the ocean.

Uma criatura grande que vive no oceano.

Very, very scary.

Muito, muito assustador.

If you were on a ship a long time ago, you

Se você estivesse em um navio há muito tempo,

would probably be afraid of sea monsters or sea serpents.

provavelmente teria medo de monstros marinhos ou serpentes marinhas.

They would be.

Eles seriam.

They would be something that you would

Eles seriam algo que você

be afraid would wreck your ship.

teria medo de destruir seu navio.

Then a really large sea monster

Então, um monstro marinho realmente grande

would be called a kraken.

seria chamado de kraken.

A kraken might come up and try to sink your boat.

Um kraken pode aparecer e tentar afundar seu barco.

This looks like a really large squid.

Parece uma lula muito grande.

I would be very afraid if I was a sailor hundreds of

Se eu fosse um marinheiro centenas de anos atrás, eu teria muito medo de que

years ago that a kraken would come and attack my ship.

um kraken viesse e atacasse meu navio.

And then of course a ghost.

E então, claro, um fantasma.

A ghost is of course someone who has

Um fantasma é, naturalmente, alguém que

died and then their spirit has come back.

morreu e depois seu espírito retornou.

You can see how you can see through the ghost.

Você pode ver como consegue ver através do fantasma.

Like a ghost is not a solid creature.

Como se um fantasma não fosse uma criatura sólida.

And generally you will see a ghost.

E geralmente você verá um fantasma.

Not that they exist, but you'll see them

Não que eles existam, mas você os verá

in a house that is maybe haunted.

em uma casa que talvez seja mal-assombrada.

There might be people who have died and

Pode haver pessoas que morreram e

their ghost still lives in the house.

seus fantasmas ainda vivem na casa.

A dwarf.

Um anão.

A small human like creature.

Uma pequena criatura parecida com um humano.

You will see these in movies

Você verá isso em filmes

like the Lord of the Rings.

como O Senhor dos Anéis.

Very, very strong, very powerful.

Muito, muito forte, muito poderoso.

And they usually like to live underground.

E eles geralmente gostam de viver no subsolo.

They mine different ores.

Eles extraem diferentes minérios.

So this is a dwarf.

Então este é um anão.

And then of course we have an elf.

E então, é claro, temos um elfo.

This is Legolas.

Este é Legolas.

So an elf has pointed ears, more of like.

Então um elfo tem orelhas pontudas, mais ou menos.

As much as the dwarf is strong, the

Por mais forte que o anão seja, o

elf has a lot of finesse or dexterity. A troll.

elfo tem muita delicadeza ou destreza. Um troll.

This is a troll doll.

Esta é uma boneca troll.

A troll is like a rock like creature.

Um troll é como uma criatura parecida com uma pedra.

That is a little bit scary and when you see

Isso é um pouco assustador e quando você

them in movies they're not as cute as this.

os vê em filmes eles não são tão fofos quanto isso.

An orc is a very ugly large creature that.

Um orc é uma criatura grande e muito feia.

Sorry, some of you probably like orcs but

Desculpe, alguns de vocês provavelmente gostam de orcs, mas

it's an ugly large creature featured in movies

eles são criaturas grandes e feias que aparecem em filmes

like the Lord of the Rings ogre.

como o ogro do Senhor dos Anéis.

An ogre is like Shrek from the movie Shrek.

Um ogro é como o Shrek do filme Shrek.

Actually true ogres I think eat people.

Na verdade, acho que os verdadeiros ogros comem pessoas.

It's a little weird and scary.

É um pouco estranho e assustador.

A giant is of course an

Um gigante é, naturalmente, uma

enormous human like creature, very tall.

criatura enorme, parecida com um humano, muito alta.

A genie lives in a lamp and if you

Um gênio vive em uma lâmpada e se você

rub the lamp the genie comes out and gives

esfregar a lâmpada, o gênio sai e

you three wishes and then hopefully you choose wisely.

lhe concede três desejos e então, com sorte, você escolhe sabiamente.

Sometimes genies can be tricky.

Às vezes os gênios podem ser complicados.

A leprechaun from Ireland, a leprechaun is a

Um duende da Irlanda, um duende é uma

small creature, usually likes to play tricks on

criatura pequena, geralmente gosta de pregar peças nas

people and has a pot of gold somewhere.

pessoas e tem um pote de ouro em algum lugar.

And then of course a zombie, a human that has died

E então, é claro, um zumbi, um humano que morreu

and for some reason is alive again and walking around.

e, por algum motivo, está vivo novamente e andando por aí.

So very, very scary.

Muito, muito assustador.