Let's Learn English! Topic: Imaginary Creatures and Animals! 🐉🦄👻 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this

안녕하세요.

English lesson about imaginary creatures.

상상의 동물에 대한 영어 수업에 오신 것을 환영합니다.

We might also say legendary

전설적인

creatures or mythical creatures.

생물이나 신화적인 생물이라고도 말할 수 있습니다.

There are a lot of different names,

다양한 이름이 많이 있지만,

but this should be an interesting lesson.

흥미로운 교훈이 될 것 같습니다.

These are creatures or animals.

이들은 생물이나 동물입니다.

Or in English, sometimes we use the

또는 영어에서 우리는 때때로

word beings that don't actually exist.

실제로 존재하지 않는 존재라는 단어를 사용합니다.

Although for some of them you

물론 그중 일부는 실제로

might argue that they do exist.

존재한다고 주장할 수도 있을 것입니다.

Maybe you believe that some of these do exist.

어쩌면 당신은 이런 것들이 실제로 존재한다고 믿을 수도 있겠습니다.

We'll see.

곧 알게 될 거예요.

But anyways, welcome to this

어쨌든,

English lesson about imaginary creatures.

상상의 동물에 대한 영어 수업에 오신 것을 환영합니다. 정말

I think it will be a lot of fun.

재미있을 것 같아요.

A unicorn.

유니콘.

So a unicorn, for lack of a better description, is

따라서 더 나은 설명이 부족해서 유니콘은

a horse that has a horn similar to a rhinoceros.

코뿔소와 비슷한 뿔을 가진 말입니다.

A rhinoceros has a horn which is an actual animal.

코뿔소는 뿔을 가지고 있는데, 뿔은 실제 동물입니다.

A unicorn is a horse or a horse like creature.

유니콘은 말 또는 말과 비슷한 동물입니다.

Sometimes in English we use the

가끔 영어에서는

word like attached to a word.

like라는 단어를 단어에 붙여서 사용하기도 합니다.

Horse like creature that has a horn

protruding from the center of their forehead.

이마 중앙에 뿔이 튀어나와 있는 말과 비슷한 생물.

When something protrudes, protrudes, it sticks out.

뭔가가 튀어나오면 튀어나온다.

And supposed to have some sort of magical abilities.

그리고 어떤 종류의 마법의 능력이 있다고 합니다.

I'm not a hundred percent percent percent sure what those

저는 그것이 무엇인지 100% 확신할 수 없지만,

are, but I think unicorn tears can cure illnesses.

유니콘의 눈물이 질병을 치료할 수 있다고 생각합니다.

But yes, a unicorn, basically a horse

그렇죠. 유니콘은 기본적으로 말의

horn or a horse like creature.

뿔이거나 말과 비슷한 생물입니다.

I mean it looks a lot like a horse, but

말과 많이 닮았지만,

it could simply be a distant relative of a horse.

말의 먼 친척일 수도 있어요.

Very common as a stuffed animal for children.

어린이를 위한 봉제 동물로 매우 흔합니다.

So as I talk about these legendary, mythical, imaginary

그래서 저는 이런 전설적이고 신화적이며 상상의 동물에 대해 이야기할 때

creatures, I will mention how some of them are

, 그 중 일부가

still around in popular culture, but this would be

대중 문화에 여전히 남아 있지만,

common as a stuffed animal for children.

어린이를 위한 봉제 동물로는 흔히 볼 수 있다는 점을 언급하겠습니다.

Centaur.

켄타우루스. 참

So kind of a strange looking creature.

이상하게 생긴 생물이네요.

A centaur is a cross between a horse and a man.

켄타우로스는 말과 사람의 혼합종입니다.

So the body of a centaur is the body of a horse.

그러므로 켄타우로스의 몸은 말의 몸입니다.

And then we're going to learn the word torso.

그리고 몸통(torso)이라는 단어를 배울 거예요.

So the torso is the part of

그러니까 몸통은

the human being from basically the belly

기본적으로

button upwards or from your waist upwards.

배꼽 위나 허리 위의 인체 부분을 말합니다.

So it's the torso of a human with the body of a horse.

그러니까 몸통은 사람에 몸은 말인 셈이죠.

And then I don't know if they're always archers.

그리고 그들이 항상 궁수인지는 모르겠습니다.

This centaur has a bow and arrow.

이 켄타우로스는 활과 화살을 가지고 있습니다.

I thought that was pretty cool because I

저는

like shooting bow and arrow as well.

활과 화살을 쏘는 걸 좋아하기 때문에 꽤 멋지다고 생각했습니다.

But this, I'm not sure if they're always

하지만, 항상 궁수인지는 잘 모르겠지만

archers, but you will meet these creatures in

, 이런 생물은

any kind of fantasy novel or movie.

어떤 판타지 소설이나 영화에서든 만날 수 있습니다.

Fantasy movie.

판타지 영화

And I should have introduced that, that these are all creatures

그리고 저는 이 모든 것이

you will read about or you'll see in a movie.

여러분이 책에서 읽거나 영화에서 볼 수 있는 생물이라는 걸 먼저 소개해야 했습니다.

And the genre is called fantasy, basically meaning

그리고 그 장르를 판타지라고 하는데, 기본적으로는

a world that has been imagined by someone.

누군가가 상상한 세계를 뜻합니다.

This creature doesn't actually exist, but

이 생물은 실제로 존재하지 않지만

it's a centaur, a vampire.

켄타우로스, 즉 뱀파이어입니다.

So these became popular just in the last 20, 25 years.

이런 것이 인기를 얻은 건 불과 20, 25년 전이에요.

I guess vampires have always Been popular.

뱀파이어는 항상 인기가 있었던 것 같아요.

A vampire is a creature that is only

뱀파이어는

awake at night, sleeps during the day.

밤에만 깨어 있고 낮에는 잠을 자는 생물입니다.

And this is going to sound kind of

좀

strange, but they drink the blood of humans.

이상하게 들릴지 몰라도, 그들은 인간의 피를 마신다고요.

That's kind of gross.

좀 역겹죠.

And they live for a very, very long time.

그리고 그들은 매우, 매우 오래 살아요.

And sunlight is not good for them.

그리고 햇빛은 그들에게 좋지 않아요.

The sunlight will injure them or even kill them.

햇빛은 그들을 다치게 할 수도 있고 심지어 죽일 수도 있다.

So a vampire, kind of an interesting creature.

그러니까 뱀파이어는 흥미로운 생물이군요.

The Twilight novels.

트와일라잇 소설.

The recent Twilight novels from about 15 years ago,

약 15년 ​​전의 최근 트와일라잇 소설은

maybe a little, I'm not sure the exact date,

tell the story of vampire vampires, but there's many,

뱀파이어에 대한 이야기를 다루고 있습니다. 정확한 날짜는 모르겠지만,

many different movies and TV shows about vampires.

뱀파이어를 다룬 영화와 TV 쇼가 정말 많습니다.

A creature that looks human but is only

사람처럼 생겼지만

awake at night and hunts humans and drinks

밤에만 깨어 있고 인간을 사냥해

their blood in order to live.

그 피를 마셔서 살아가는 생물.

They don't eat food or drink regular food.

그들은 일반적인 음식을 먹거나 마시지 않습니다.

So again, kind of, kind of strange.

그래서 다시 말해서, 어떤 면에서는 이상하죠.

A dragon.

용.

So this is probably one of the most

그래서 이것은 아마도 가장

popular mythical creatures, legendary creature, imaginary creature.

인기 있는 신화 속 생물, 전설 속 생물, 상상 속 생물 중 하나일 겁니다.

A dragon is a giant, I guess we would probably say.

용은 거인이라고 말할 수 있을 것 같습니다.

I'm trying to think what you would say.

당신이 뭐라고 말할지 생각해 보려고 노력 중이에요.

It's a giant animal that sometimes can fly.

그것은 때로는 날 수도 있는 거대한 동물입니다.

It doesn't always have to have

항상 날개가 있어야 하는 것은 아니지만

wings, but normally it does.

보통은 날개가 있습니다.

In the Hobbit or the Lord of

호빗이나 반지의 제왕에서

the Rings, the dragon likes gold.

용은 금을 좋아합니다.

So the dragon Smog sleeps on a pile of gold.

그래서 용 스모그는 금더미 위에서 잠을 잡니다.

And dragons in some cases can breathe fire.

그리고 어떤 경우에는 용은 불을 뿜기도 합니다.

So we also met dragons if you.

그래서 우리는 용을 만났어요.

If you watched the A Dance with Dragons or if you

만약 당신이 '드래곤과의 춤을'을 봤거나, '

watched A Song of Ice and Fire, if you watched.

얼음과 불의 노래'를 봤다면,

I'm trying to think of the actual name of the

저는 어떤 이유에서인지 그 쇼의 실제 이름을 생각해내려고 노력하고 있어요.

show for some reason, you know, with John Snow.

존 스노우 말이죠.

Maybe someone in the chat can remind me of the name.

혹시 채팅에 있는 누군가가 나에게 그 이름을 상기시켜줄 수 있을지도 몰라요.

I did prep for this lesson, but now I.

저는 이 수업을 위해 준비했지만, 지금은.

Oh, sorry.

오, 미안해요.

It's a game.

그것은 게임이에요.

Game of Thrones.

왕좌의 게임.

That's the name.

그게 이름이에요.

You will meet dragons that breathe fire.

불을 뿜는 용을 만나게 될 겁니다.

And it's very dangerous, but an effective animal to

매우 위험하지만,

have on your side in any kind of battle.

어떤 종류의 전투에서든 우리 편에 서는 데 효과적인 동물입니다.

So a dragon.

그러니까 용.

There you go, Cyclops.

그렇군요, 사이클롭스.

So a Cyclops is a giant human like creature.

사이클롭스는 사람과 비슷한 거대한 생물이에요.

Again, I'm using the word like attached to a word.

다시 말해서, 저는 단어에 'like'라는 단어를 붙이고 있습니다.

So similar to a human, but much bigger.

인간과 매우 비슷하지만 훨씬 더 큽니다.

And they only have one eye.

그리고 그들은 눈이 하나뿐이에요.

So they have one eye in the middle of their forehead.

그래서 그들은 이마 중앙에 한쪽 눈을 가지고 있습니다.

Kind of an interesting and bizarre looking creature.

흥미롭고 기괴하게 생긴 생물이네요.

It was kind of hard to find a

picture of a Cyclops that wasn't too scary.

너무 무섭지 않은 사이클롭스 사진을 찾는 건 어려웠어요.

I didn't want this lesson to

저는 이 수업이

be filled with extremely scary pictures.

극도로 무서운 사진으로 채워지길 원하지 않았습니다.

But this is a Cyclops, a giant animal.

하지만 이것은 사이클롭스라는 거대한 동물이에요.

I'm not sure if they all have a horn. I'm not.

모두가 뿔을 가지고 있는지는 모르겠네요. 나는 그렇지 않아요.

I don't think that's part of it.

저는 그것이 일부라고 생각하지 않아요.

But with a single eye in the middle of their head.

하지만 머리 중앙에 눈이 하나 있어요.

So, yes, a Cyclops.

그렇죠, 사이클롭스예요.

I Would not want to meet a cyclops.

나는 사이클롭스를 만나고 싶지 않다.

They look very, very scary.

매우 무섭게 보이네요.

And then the phoenix.

그리고 불사조.

So the phoenix is a bird, and the unique ability

불사조는 새이고, 불사조의 독특한 능력은

of the phoenix is to die, usually in a burst

of flames or in fire, and then to be born

불꽃이나 불에 타 죽는 것이 보통이지만, 그런 다음

again or to rise up from the ashes.

다시 태어나거나 재에서 일어나는 것입니다.

So the phoenix is often used as a symbol

그래서 불사조는 종종 끈기의 상징으로 사용되며

for persistence, a symbol for someone who is very,

,

very good at coming back from after falling down.

넘어져도 다시 일어서는 데 매우 능숙한 사람을 상징합니다.

So I'm trying to think of a better example.

그래서 더 나은 예를 생각해 보려고 노력 중이에요.

But again, a phoenix is a bird.

하지만 다시 말하지만, 불사조는 새입니다.

It's a bird that at the end of its life,

or as it dies, will burst into flames in some

어떤 이야기에서는 수명이 다하거나 죽을 때 불꽃에 휩싸인

stories and then will rise up from the ashes.

후 재에서 일어나는 새입니다.

Ashes are what are left over after a fire.

재는 화재가 발생한 후 남는 것입니다.

So the phoenix will rise again

그래서 불사조는

from the ashes and be reborn. Cool.

재에서 다시 일어나 다시 태어날 것입니다. 시원한.

Yeti or Abominable Snowman?

예티 아니면 눈사람?

It's hard to say.

말하기는 어렵네요.

Abominable Snowman.

눈사람.

Now, I have two versions of this.

이제 두 가지 버전이 있습니다.

We have Bigfoot or Sasquatch, and we

빅풋이나 사스콰치가 있고,

have Yeti or the Abominable Snowman.

예티나 눈사람도 있죠.

Yeti, or the Abominable Snowman is a giant

예티, 또는 눈사람은

ape like creature that lives somewhere around the

Himalayan mountains or in the Himalayan mountains.

히말라야 산맥 주변이나 히말라야 산맥 속에 사는 거대한 원숭이와 비슷한 생물입니다.

And people have never actually seen one, but people

실제로 본 적은 없지만,

have seen evidence or they think they've seen one.

증거를 본 적이 있거나 본 적이 있다고 생각하는 사람들이 있습니다.

So whether Yeti exists or whether the Abominable

그러니 예티가 존재하는지, 아니면

Snowman exists is up to you to decide.

눈사람이 존재하는지는 당신이 결정해야 합니다.

But definitely a giant, like, definitely

하지만 분명 거인일 거예요.

taller than a human type creature

who lives in the Himalayan mountains.

히말라야 산맥에 사는 인간형 생물보다 훨씬 키가 크죠. 히말라야 산맥에

I don't know if anyone has climbed the

오른 사람이 있는지는 모르겠지만, 눈

Himalayan mountains, but maybe you've seen footprints in

속에 발자국을 보고

the snow and you thought maybe it was

from Yeti or the Abominable Snowman.

예티나 눈사람의 발자국이라고 생각한 사람은 있을 겁니다.

You want me to say that word again?

그 단어를 다시 말하라고요?

Abominable.

끔찍하다.

Abominable Snowman.

눈사람.

Tricky word to say.

말하기 어려운 단어입니다.

And then, of course, in North America, we have

그리고 물론 북미에는

Bigfoot or Sasquatch, seen usually around the Rocky Mountains.

빅풋이나 사스콰치가 있는데, 주로 로키 산맥 일대에서 발견됩니다.

Again, an imaginary creature.

다시 말해, 이는 상상의 생물입니다.

But maybe if you've gone hiking in the

하지만 로키 산맥에서 하이킹을 했다면

Rocky Mountains, you've seen evidence, really big footprints,

정말 큰 발자국을 보았을 겁니다.

and this is what Bigfoot would look like.

이게 빅풋의 모습일 겁니다.

We would say Bigfoot is a cousin of Yeti.

빅풋은 예티의 사촌이라고 할 수 있겠습니다.

And we also use the word

그리고 우리는

Sasquatch to describe this creature.

이 생물을 묘사할 때 사스콰치라는 단어를 사용합니다.

I think this photo has been debunked.

이 사진은 이미 폭로된 것 같아요.

When something's been debunked, it's

무언가가 폭로되면 그것은

been proven to be false.

거짓으로 증명됩니다.

Sometimes people think they see something and they take a

가끔 사람들은 뭔가를 봤다고 생각하고 사진을 찍으면서

photo and they say it's a UFO or Bigfoot.

그것이 UFO나 빅풋이라고 말하기도 합니다.

But then later there's evidence that it's

하지만 나중에 그가

just a man in an ape suit. So.

원숭이 옷을 입은 사람일 뿐이라는 증거가 나왔습니다. 그래서.

But this Bigfoot again, would be a giant ape

하지만 이 빅풋은 다시 한번 말씀드리자면, 거대한 원숭이와

like creature that roams, I think, mostly the Rocky

비슷한 생물인데요, 주로 록키

Mountains is where you would possibly run into it.

산맥에서 돌아다니며 볼 수 있는 곳이라고 생각합니다.

A hydra.

히드라.

So a hydra is a creature, I think a creature

그러니까 히드라는

that lives in the ocean but that has multiple heads.

바다에 사는 생물인데, 머리가 여러 개 있는 생물인 거죠.

And I think the problem with a hydra is

그리고 제 생각에 히드라의 문제점은

when someone battles a hydra, if they cut off

누군가가 히드라와 싸울 때

one of the heads, it grows back.

머리 하나를 잘랐을 때 머리가 다시 자란다는 것입니다.

So a very difficult creature to kill.

그래서 죽이기 매우 어려운 생물이죠.

But we do use this word sometimes in English to

하지만 우리는 가끔 영어에서 이 단어를

describe, you know, you could describe a company as well.

회사를 설명하는 데 사용하곤 합니다.

They're like a hydra.

그들은 히드라와 같아요.

Like when one department closes

한 부서가 문을

down, another department opens.

닫으면 다른 부서가 열리는 것과 마찬가지입니다.

Like they're multi headed.

마치 머리가 여러 개 달린 것 같아요.

Sometimes we describe government like this.

때때로 우리는 정부를 이렇게 설명하곤 합니다.

Like the government's like a hydra which has

정부는 마치

so many departments and so many heads that

수많은 부서와 수장이 있는 히드라와 같아서

when you close one department, another department.

한 부서를 폐쇄하면 다른 부서도 폐쇄되는 거죠.

But anyways, a hydra, an animal, a fictional animal.

하지만 어쨌든, 히드라는 동물입니다. 가공의 동물이죠.

Imagine an imaginary animal that has multiple heads.

머리가 여러 개 있는 상상의 동물을 상상해 보세요.

Nessie or the Loch Ness Monster.

네시 또는 네스호 괴물.

So in Scotland, in the Highlands

스코틀랜드의 고지대에는

of Scotland there is a lake.

호수가 있습니다.

Loch Ness.

네스호.

Notice loch and lake sound very similar.

로흐(loch)와 레이크(lake)의 소리가 매우 비슷하다는 점에 유의하세요.

There's a reason for that.

그럴 이유가 있죠.

And in Loch Ness there is maybe a monster

그리고 네스호에는 아마도 괴물이 있을 텐데,

and that monster is called the Loch Ness Monster.

그 괴물의 이름은 네스호 괴물입니다.

I think this is one of the only photos.

이것이 몇 안 되는 사진 중 하나일 것 같아요.

I don't know if this photo is copyrighted.

이 사진에 저작권이 있는지 모르겠습니다.

I hope I don't get in trouble for using it.

그것을 사용해서 곤란한 일이 생기지 않았으면 좋겠네요.

But Nessie or the Loch Ness Monster is possibly

하지만 네시 또는 네스호 괴물은 아마도

an ancient aquatic creature that lives in Loch Ness.

네스호에 사는 고대 수생 생물일 것이다.

So I don't know if this creature

이 생물이

exists, but there have been sightings.

존재하는지 모르겠지만, 목격담은 있었습니다.

So when you talk about Bigfoot or yeti

그러니까 빅풋이나 예티, 네시에 대해 이야기할 때

or Nessie, when you say there are sightings,

, 목격담이 있다고 말하면,

it means people think they saw it.

사람들은 자신들이 그것을 봤다고 생각한다는 뜻이죠.

There's no photo, there's been a sighting.

사진은 없지만, 목격담은 있었습니다.

So they think they've seen Nessie.

그래서 그들은 네시를 본 적이 있다고 생각합니다.

So again, possibly an animal that's still

그러니

alive from the dinosaur age or some

공룡시대에 살았던 동물이거나

sort of mythical aquatic creature.

신화 속의 수생 생물일 수도 있겠죠.

Aquatic means it is in the water, Nessie.

Aquatic은 물 속에 있다는 뜻이에요, 네시.

This is why I'm doing this lesson. By the way.

제가 이 수업을 하는 이유가 바로 이겁니다. 그런데.

There was an article about the Loch Ness monster.

네스호 괴물에 관한 기사가 있었습니다.

Maybe another sighting.

또 다른 목격담이 있을 수도 있겠네요.

So reindeer exist. So I'll be clear.

그래서 순록이 존재하는 거예요. 그러니 명확하게 말씀드리겠습니다.

Reindeer do exist.

순록은 실제로 존재합니다.

If you go to northern parts of the world you will

세계의 북쪽 지역으로 가면

find reindeer and they do look, but they don't fly.

순록을 볼 수 있는데, 그들은 보이지만 날지는 않습니다.

But we do have this story around Christmas

하지만 크리스마스 무렵에

about Santa Claus and that he has flying

산타클로스에 대한 이야기가 있는데, 그가

reindeer that pull his sled through the air.

공중으로 썰매를 끄는 순록을 데리고 다닌다는 내용입니다.

So flying reindeer are imaginary.

그러니 날아다니는 순록은 상상의 존재일 뿐입니다.

They do not exist.

그들은 존재하지 않습니다.

I have gone outside on Christmas Eve and

저는 크리스마스 이브에 밖에 나갔는데, 순록

I've never seen reindeer flying through the air.

이 공중을 날아다니는 것을 본 적이 없습니다.

But they, the normal reindeer do exist.

하지만 평범한 순록도 실제로 존재합니다.

So if you go somewhere at, at

그러니까 크리스마스에 북유럽이나 그에 비슷한 곳에 가면

Christmas you might see reindeer if you're

순록을 볼 수도 있을 거예요

in northern Europe or something like that.

.

But the flying kind are totally imaginary.

하지만 날아다니는 종류는 완전히 상상의 산물입니다.

So Pegasus has a capital letter because

페가수스는

this is an actual winged horse.

실제로 날개 달린 말이기 때문에 대문자로 표기했습니다.

And this is the name of the winged horse.

그리고 이것이 날개 달린 말의 이름이에요.

Now, if you're playing a video game where you

이제, 여러분이

can create different animals, maybe they have a Pegasus,

다양한 동물을 만들 수 있는 비디오 게임을 한다면, 그 동물에 페가수스가 있을지도 모릅니다.

but a Pegasus is essentially a horse with wings.

하지만 페가수스는 본질적으로 날개가 달린 말입니다.

So if you look here, you can

여기 보시면,

see a beautiful white horse with unicorn.

유니콘을 데리고 있는 아름다운 하얀 말을 보실 수 있어요.

There's no horn protruding from the forehead,

이마에 뿔이 튀어나와 있지는 않지만,

but this horse like creature or horse

이 말과 비슷한 동물이나 말은

has wings and so it can fly.

날개가 있어서 날 수 있어요.

That would be very cool.

정말 멋지겠네요.

I imagine if the world was filled with animals like

세상에

this, like Pegasus, travel would be a lot easier.

페가수스 같은 동물이 가득하다면 여행이 훨씬 수월해질 것 같아요.

I could just jump on my

나는

Pegasus and fly somewhere very quickly.

페가수스에 올라타서 아주 빨리 어딘가로 날아갈 수 있을 것 같아요.

That'd be very handy.

매우 편리할 것 같아요.

That'd be a nice way to go to work, wouldn't it?

직장에 가기에 좋은 방법이겠죠?

Well, it'd be cold in the winter, but it certainly

글쎄요, 겨울에는 춥겠지만, 바로

would be fast because you could fly straight there.

그곳으로 날아갈 수 있으니 확실히 속도는 빠를 겁니다. 직선

You could go as the crow flies.

거리로 갈 수도 있죠.

We say in English, by the way, as the crow flies means

그런데 영어로는 as the crow flies는

to go from point A to point B in a straight line.

A지점에서 B지점까지 직선으로 가는 것을 뜻합니다.

So airplanes, they fly as the crow

비행기는

flies, like in a straight line.

직선으로 날아가듯이 날아갑니다. 인어

A mermaid.

It took me a while to find a picture

.

of a mermaid that was acceptable for this lesson.

이 수업에 적합한 인어 사진을 찾는 데 시간이 좀 걸렸습니다.

A mermaid is part female human and part fish.

인어는 인간의 여성과 물고기의 몸을 동시에 지닌 존재입니다.

So in some stories, when you read about

그래서 어떤 이야기에서는 인어에 대한 이야기가 나오는데

mermaids, they will be on the rocks on

, 선원들이 지나갈 때 인어가 해안 바위 위에 있는 장면이 나옵니다

the shore as sailors are going by.

.

Mermaids, again, are fictional creatures.

인어 역시 허구의 생물이다.

They don't exist.

존재하지 않습니다.

But if they did exist, they would be partially fish.

하지만 만약 실제로 존재한다면, 그들은 부분적으로 물고기일 것입니다.

So their bottom is fish, their torso is human.

그러니까 엉덩이는 물고기이고 몸통은 사람이에요. 켄타우로스에 대해 이야기할

Remember the word torso from when

때 '토르소'라는 단어를 기억하시나요

we were talking about the centaur?

?

So the torso of a human.

그러니까 인간의 몸통이죠.

So from the belly button up the torso and then

그러니까 배꼽에서 몸통, 그리고

the bottom part would be fish, rather large fish.

아랫부분은 물고기, 꽤 큰 물고기가 될 겁니다.

So, and by the way, a mermaid is a female and

그러니까, 그런데 인어는 여성을 뜻하고

a merman, a lesser known term, would refer to a male

, 인어라는 덜 알려진 용어는

of that species or whatever you would call it.

그 종의 수컷을 지칭하거나 뭐라고 부르든 간에요.

So mermaid, the minotaur.

그러니까 인어, 미노타우로스.

So the Minotaur, I want to say it's like a human with

그러니까 미노타우로스는

the head of a bull or the head of a cow.

황소의 머리나 소의 머리를 가진 인간과 같다고 말하고 싶습니다.

But it's really part man, part bull.

하지만 사실 절반은 사람이고 절반은 황소입니다.

Like, if you look at this picture, the Minotaur has

이 그림을 보시면, 미노타우로스는

hooves like a bull and it has the head of

황소와 같은 발굽을 가지고 있고 황소의 머리를 가지고 있지만,

a bull, but it has the body of a human.

몸은 인간의 모습입니다.

It's also very large.

또한 매우 큽니다.

And if you know anything about the Minotaur, it's from

미노타우로스에 대해 아는 게 있다면, 그건

a story where the Minotaur lives in a maze.

미노타우로스가 미로에서 사는 이야기에서 나온 거예요.

I'm not going to give you all the details,

저는 모든 세부 사항을 말씀드리지 않겠지

but every year the local people have to.

만, 지역 주민들은 매년 그렇게 해야 합니다.

I think it's every year, every seven years, they

저는 매년, 7년마다

have to give or sacrifice people for the Minotaur.

미노타우로스를 위해 사람들을 희생해야 한다고 생각합니다.

It's kind of A strange story, but I

좀 이상한 이야기긴 하지만, 저는

would not want to meet this creature ever.

절대로 이 생물을 만나고 싶지 않습니다.

So part bull, part man, 100% scary.

그러니까 반은 황소이고 반은 사람으로 100% 무섭습니다.

That's how I would describe the Minotaur. A werewolf.

저는 미노타우로스를 이렇게 설명하겠습니다. 늑대인간.

So when you watch stories that have vampires, often

그래서 뱀파이어가 등장하는 이야기를 보면,

there will also be werewolves in the story.

그 이야기 속에 늑대인간이 등장하는 경우가 많습니다. 좀

Kind of a different sort of imaginary creature.

다른 종류의 상상의 생물이죠.

A werewolf is a human looking creature, but depending on the

늑대인간은 인간처럼 생긴 생물이지만, 이야기에 따라서는

story, maybe when there's a full moon, it will turn into

보름달이 뜨면

a large wolf or into just a normal wolf.

큰 늑대로 변하거나 그냥 평범한 늑대로 변하기도 합니다.

So a werewolf is, I guess you

그러니까 늑대인간은

could say part human, part wolf.

반은 인간이고 반은 늑대라고 할 수 있겠네요.

But they're only in one form at a time.

하지만 그들은 한 번에 한 가지 형태로만 존재합니다.

So when you meet a werewolf, if they did

그러니까 늑대인간을 만났을 때, 만약 늑대인간이 실제로

exist, they might look like a normal human being.

존재한다면, 그들은 평범한 인간처럼 보일 겁니다.

They might be a little hairier

그들은

than a normal human being.

일반인보다 털이 조금 더 많을 수도 있습니다. 늑대인간이 나오는

If you watch a story where they have

이야기를 보면

werewolves, sometimes in their human form, they look

, 때로는 인간의 모습을 하고 있는데, 겉모습은

like a human, but a little hairier.

인간과 비슷하지만, 털이 조금 더 많습니다.

And then either for some reason or because of

그리고 어떤 이유에서인지, 아니면

a full moon, there's a lot of different reasons.

보름달 때문인지, 다양한 이유가 있습니다.

They will transform from their human

그들은 인간

form into their werewolf form.

형태에서 늑대인간 형태로 변신합니다.

So I'm using a few words there.

그래서 저는 몇 마디를 사용하고 있습니다.

I'm in human form right now, so that

저는 지금 인간의 형태예요. 즉,

means that I look like a human. When the.

사람처럼 보인다는 뜻이에요. 언제.

When there's a full moon, though, I transform,

하지만 보름달이 뜨면 나는 변신하고,

I change, and then I become a wolf.

변하고, 늑대가 돼.

Did I just admit I was a werewolf? Sorry.

방금 내가 늑대인간이라고 인정했나요? 죄송합니다.

These are imaginary creatures, not real.

이들은 실제 존재가 아닌 상상의 생물입니다.

So again, we use the word

그래서 다시 한번, 우리는

form, human form or wolf form.

형태, 인간의 형태, 늑대의 형태라는 단어를 사용합니다.

And then they transform from one to

그리고

the other depending on the situation.

상황에 따라 하나에서 다른 하나로 변형됩니다.

A griffin.

그리핀.

Griffin has the head and wings of an

그리핀은 독수리의 머리와 날개,

eagle and the body of a lion.

사자의 몸을 가지고 있습니다.

I think if you ever played a game like World

월드 오브 워크래프트 같은 게임을 해본 적이 있다면

of Warcraft, I think there are griffins that you can

, 인간 진영이라면 탈 수 있는 그리핀이 있을 거라고 생각해요

ride if you are in the human faction.

.

So again, if you read fantasy novels or

그래서 판타지 소설을 읽거나

watch fantasy movies or play video games, you

판타지 영화를 보거나 비디오 게임을 하면

will sometimes see creatures like the griffin.

그리핀과 같은 생물을 가끔 볼 수 있을 겁니다.

So head, talons, the front paw, talons.

그러니까 머리는 발톱, 앞발은 발톱이에요.

And wings of an eagle. Eagle. Eagle. That's not a word.

그리고 독수리의 날개. 독수리. 독수리. 그건 단어가 아닙니다.

Eagle and then the body of a lion.

독수리, 그리고 사자의 몸.

Very cool creature.

정말 멋진 생물이에요.

But I would be quite afraid if I saw one.

하지만 내가 그걸 본다면 꽤 무서웠을 겁니다.

I don't know how friendly they are. I'm always.

그 사람들이 얼마나 친절한지는 모르겠어요. 나는 항상 그래요.

I'm afraid of something with that big of a beak.

저는 저렇게 큰 부리를 가진 녀석이 무섭거든요.

That just looks a little bit scary to me.

제게는 좀 무섭게 보이네요.

A fairy.

요정.

So there are a couple of different spellings of this.

따라서 여기에는 몇 가지 다른 철자법이 있습니다.

I've used the more traditional, I've

저는 좀 더 전통적인, 좀 더

used the more common spelling.

흔한 철자법을 사용했습니다.

But a fairy is a small creature that can

하지만 요정은 날 수 있는 작은 생물로

fly, not very big at all, that people sometimes

, 크지도 작지도 않아서 사람들은 가끔 요정이

think they see flying around their garden.

자기 정원에 날아다니는 걸 본다고 생각합니다.

Sometimes fairies will have like little.

가끔 요정들은 별로 가진 게 없을 때가 있다.

They'll light up or they'll glow a little bit.

그들은 빛날 것이거나 약간 빛날 것입니다.

But it's obviously an imaginary creature.

하지만 그것은 분명 상상의 생물이에요.

And I think most, most cultures have

저는 대부분의 문화권에는

some form of word for fairy.

요정을 뜻하는 단어가 있다고 생각합니다.

Just a small.

아주 작은 것.

I think because if you go out in the

아침에

morning when it's dark and becoming light and you

어두워지다가 밝아질 때 나가서

see mist and fog and you might imagine that

안개와 안개를 보면

you see a small glowing creature flying around.

작고 빛나는 생물이 날아다니는 모습이 떠오르기 때문이라고 생각합니다.

So a fairy.

그러니까 요정이군요.

Very interesting creature.

매우 흥미로운 생물이네요.

We have some on our farm. No, we don't.

우리 농장에도 몇 개 있어요. 아니요, 그렇지 않아요. 우리 농장에

I was just gonna say we have

있다고만 말하려고 했는데,

some on our farm, but we don't.

없어요.

A gnome.

그놈.

So a gnome is a very tiny human like creature.

그러니까 그놈은 사람과 비슷한 아주 작은 생물이에요.

Often if you see them portrayed, they have funny hats.

그들이 묘사된 모습을 보면 이상한 모자를 쓰고 있는 경우가 많습니다.

This is actually the COVID of

사실 이 책은

a Dutch book about gnomes.

네덜란드의 그놈에 관한 책의 COVID입니다.

And when I was growing up, my grandparents had this

그리고 제가 어렸을 때, 조부모님

book in their house and I just found it hilarious.

집에 이 책이 있었는데, 저는 그것이 너무 웃기더군요.

But gnomes are little magical creatures that

하지만 그놈은

often live out in your garden.

종종 당신의 정원에서 사는 작고 마법 같은 생물입니다.

If you have a garden, you might have garden gnomes.

정원이 있다면 정원 난쟁이도 있을 겁니다.

There's tree gnomes and garden

나무 난쟁이, 정원

gnomes and all different kinds.

난쟁이 등 모든 종류가 있습니다.

There may be about this tall,

이 정도 키 큰,

small, little creatures and you can.

작은, 작은 생물이 있을 수도 있고, 있을 수도 있습니다.

Some people have, they're called figurines where you go and

어떤 사람들은 이런 것을 만들죠. 피규어라고 부르는데,

buy one and you put it in your garden.

하나를 사서 정원에 놓으면 됩니다.

A sea monster.

바다 괴물.

Sometimes we say sea serpent.

가끔 우리는 바다뱀이라고도 말해요.

A large creature that lives in the ocean.

바다에 사는 큰 생물.

Very, very scary.

매우, 매우 무섭습니다.

If you were on a ship a long time ago, you

오래전에 배를 탔다면,

would probably be afraid of sea monsters or sea serpents.

바다 괴물이나 바다뱀을 무서워했을 겁니다.

They would be.

그럴 것이다.

They would be something that you would

그것은 당신

be afraid would wreck your ship.

이 배를 난파시킬까봐 두려워할 만한 일이 될 것입니다.

Then a really large sea monster

그러면 정말 큰 바다 괴물은

would be called a kraken.

크라켄이라고 불리겠죠.

A kraken might come up and try to sink your boat.

크라켄이 나타나서 배를 가라앉히려고 할 수도 있습니다.

This looks like a really large squid.

정말 큰 오징어처럼 보이네요.

I would be very afraid if I was a sailor hundreds of

제가 수백

years ago that a kraken would come and attack my ship.

년 전에 선원이었다면 크라켄이 와서 제 배를 공격할까봐 몹시 무서웠을 겁니다.

And then of course a ghost.

그리고 물론 유령도 있죠.

A ghost is of course someone who has

유령이란

died and then their spirit has come back.

죽은 사람이지만 그 영혼이 돌아온 사람을 말합니다.

You can see how you can see through the ghost.

유령을 꿰뚫어 볼 수 있는 방법을 알 수 있습니다.

Like a ghost is not a solid creature.

유령은 견고한 존재가 아닙니다.

And generally you will see a ghost.

그리고 일반적으로 당신은 유령을 보게 될 것입니다. 그런 게 실제로

Not that they exist, but you'll see them

존재하는 건 아니지만,

in a house that is maybe haunted.

귀신이 나온다는 집에서 볼 수도 있을 거예요.

There might be people who have died and

죽은 사람이 있는데, 그 사람의

their ghost still lives in the house.

유령이 집에 살고 있을 수도 있습니다.

A dwarf.

난쟁이.

A small human like creature.

사람과 비슷한 작은 생물.

You will see these in movies

이런 장면은

like the Lord of the Rings.

반지의 제왕 같은 영화에서 볼 수 있습니다.

Very, very strong, very powerful.

매우, 매우 강하고, 매우 강력해요.

And they usually like to live underground.

그리고 그들은 보통 지하에서 사는 것을 좋아합니다.

They mine different ores.

그들은 다양한 광석을 채굴합니다.

So this is a dwarf.

그럼 이 사람은 난쟁이군요.

And then of course we have an elf.

그리고 물론 엘프도 있죠.

This is Legolas.

이 사람은 레골라스예요.

So an elf has pointed ears, more of like.

그러니까 요정은 뾰족한 귀를 가지고 있는 셈이죠.

As much as the dwarf is strong, the

드워프가 강한 만큼,

elf has a lot of finesse or dexterity. A troll.

엘프는 뛰어난 재치와 손재주를 가지고 있습니다. 트롤.

This is a troll doll.

이것은 트롤 인형이에요.

A troll is like a rock like creature.

트롤은 바위와 같은 생물이에요.

That is a little bit scary and when you see

좀 무섭기도 하고

them in movies they're not as cute as this.

영화에서 보면 이렇게 귀엽지 않죠.

An orc is a very ugly large creature that.

오크는 매우 못생긴 덩치 큰 동물입니다.

Sorry, some of you probably like orcs but

죄송합니다. 여러분 중에는 오크를 좋아하는 사람도 있겠지만, 오크는 반지의 제왕의 오우거 등에

it's an ugly large creature featured in movies

등장하는 흉측하고 큰 동물입니다

like the Lord of the Rings ogre.

.

An ogre is like Shrek from the movie Shrek.

오우거는 영화 슈렉에 나오는 슈렉과 같습니다.

Actually true ogres I think eat people.

사실 진짜 오우거는 사람을 먹는다고 생각해요.

It's a little weird and scary.

조금 이상하고 무섭기도 하죠.

A giant is of course an

거인은 물론

enormous human like creature, very tall.

사람과 비슷한 거대한 동물로, 키가 매우 큽니다.

A genie lives in a lamp and if you

램프에는 지니가 살고 있는데,

rub the lamp the genie comes out and gives

램프를 문지르면 지니가 나와서

you three wishes and then hopefully you choose wisely.

세 가지 소원을 들어줍니다. 그리고 당신이 현명한 선택을 하기를 바랍니다.

Sometimes genies can be tricky.

가끔 지니는 까다로울 수 있다.

A leprechaun from Ireland, a leprechaun is a

아일랜드의 레프리콘은

small creature, usually likes to play tricks on

작은 동물로, 보통 사람들에게 장난을 치는 걸 좋아하며

people and has a pot of gold somewhere.

어딘가에 금화 상자를 가지고 있다고 합니다.

And then of course a zombie, a human that has died

그리고 물론 좀비도 있죠. 죽은 사람이지만

and for some reason is alive again and walking around.

어떤 이유에서인지 다시 살아나서 걸어다니는 사람입니다.

So very, very scary.

정말 정말 무섭죠.