Let's Learn English! Topic: Imaginary Creatures and Animals! 🐉🦄👻 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this

Bene, ciao e benvenuti a questa

English lesson about imaginary creatures.

lezione di inglese sulle creature immaginarie.

We might also say legendary

Potremmo anche dire

creatures or mythical creatures.

creature leggendarie o creature mitiche.

There are a lot of different names,

Ci sono molti nomi diversi,

but this should be an interesting lesson.

ma questa dovrebbe essere una lezione interessante.

These are creatures or animals.

Si tratta di creature o animali.

Or in English, sometimes we use the

Oppure in inglese, a volte usiamo il

word beings that don't actually exist.

termine esseri che in realtà non esistono.

Although for some of them you

Anche se per alcuni di essi si

might argue that they do exist.

potrebbe sostenere che esistono.

Maybe you believe that some of these do exist.

Forse credi che alcuni di questi esistano davvero.

We'll see.

Vedremo.

But anyways, welcome to this

Comunque, benvenuti a questa

English lesson about imaginary creatures.

lezione di inglese sulle creature immaginarie.

I think it will be a lot of fun.

Penso che sarà molto divertente.

A unicorn.

Un unicorno.

So a unicorn, for lack of a better description, is

Quindi un unicorno, in mancanza di una descrizione migliore, è

a horse that has a horn similar to a rhinoceros.

un cavallo che ha un corno simile a quello di un rinoceronte. Il

A rhinoceros has a horn which is an actual animal.

corno del rinoceronte è un vero e proprio animale.

A unicorn is a horse or a horse like creature.

Un unicorno è un cavallo o una creatura simile a un cavallo.

Sometimes in English we use the

A volte in inglese usiamo la

word like attached to a word.

parola like associata a una parola.

Horse like creature that has a horn

Creatura simile a un cavallo con un corno che

protruding from the center of their forehead.

sporge dal centro della fronte.

When something protrudes, protrudes, it sticks out.

Quando qualcosa sporge, sporge, sporge.

And supposed to have some sort of magical abilities.

E si suppone che abbia qualche tipo di abilità magica.

I'm not a hundred percent percent percent sure what those

Non sono sicuro al cento per cento di cosa

are, but I think unicorn tears can cure illnesses.

siano, ma credo che le lacrime di unicorno possano curare le malattie.

But yes, a unicorn, basically a horse

Ma sì, un unicorno, fondamentalmente un

horn or a horse like creature.

corno di cavallo o una creatura simile a un cavallo.

I mean it looks a lot like a horse, but

Voglio dire che assomiglia molto a un cavallo, ma

it could simply be a distant relative of a horse.

potrebbe semplicemente essere un lontano parente di un cavallo.

Very common as a stuffed animal for children.

Molto comune come animale di peluche per bambini.

So as I talk about these legendary, mythical, imaginary

Mentre parlo di queste creature leggendarie, mitiche e immaginarie

creatures, I will mention how some of them are

, accennerò al fatto che alcune di esse sono

still around in popular culture, but this would be

ancora presenti nella cultura popolare, ma in realtà sono

common as a stuffed animal for children.

comuni come animali di peluche per bambini.

Centaur.

Centauro.

So kind of a strange looking creature.

Una creatura dall'aspetto piuttosto strano.

A centaur is a cross between a horse and a man.

Un centauro è un incrocio tra un cavallo e un uomo.

So the body of a centaur is the body of a horse.

Quindi il corpo di un centauro è il corpo di un cavallo.

And then we're going to learn the word torso.

E poi impareremo la parola torso.

So the torso is the part of

Quindi il busto è la parte dell'essere

the human being from basically the belly

umano che va

button upwards or from your waist upwards.

dall'ombelico in su, o dalla vita in su.

So it's the torso of a human with the body of a horse.

Quindi è il torso di un essere umano con il corpo di un cavallo.

And then I don't know if they're always archers.

E poi non so se sono sempre arcieri.

This centaur has a bow and arrow.

Questo centauro ha arco e frecce.

I thought that was pretty cool because I

Ho pensato che fosse molto bello perché

like shooting bow and arrow as well.

anche a me piace tirare con l'arco.

But this, I'm not sure if they're always

Ma non so se siano sempre

archers, but you will meet these creatures in

arcieri, ma incontrerete queste creature in

any kind of fantasy novel or movie.

qualsiasi genere di romanzo o film fantasy.

Fantasy movie.

Film fantasy.

And I should have introduced that, that these are all creatures

E avrei dovuto dire che queste sono tutte creature di cui

you will read about or you'll see in a movie.

leggerete o che vedrete in un film.

And the genre is called fantasy, basically meaning

E il genere si chiama fantasy, che sostanzialmente significa

a world that has been imagined by someone.

un mondo immaginato da qualcuno.

This creature doesn't actually exist, but

Questa creatura in realtà non esiste, ma

it's a centaur, a vampire.

è un centauro, un vampiro.

So these became popular just in the last 20, 25 years.

Sono diventati popolari solo negli ultimi 20, 25 anni.

I guess vampires have always Been popular.

Immagino che i vampiri siano sempre stati popolari.

A vampire is a creature that is only

Un vampiro è una creatura che è

awake at night, sleeps during the day.

sveglia solo di notte e dorme durante il giorno.

And this is going to sound kind of

Sembrerà

strange, but they drink the blood of humans.

strano, ma bevono il sangue degli umani.

That's kind of gross.

È piuttosto disgustoso.

And they live for a very, very long time.

E vivono per un tempo molto, molto lungo.

And sunlight is not good for them.

E la luce del sole non fa bene a loro.

The sunlight will injure them or even kill them.

La luce del sole li ferirà o addirittura li ucciderà.

So a vampire, kind of an interesting creature.

Quindi un vampiro, una creatura piuttosto interessante.

The Twilight novels.

I romanzi di Twilight.

The recent Twilight novels from about 15 years ago,

I recenti romanzi di Twilight, risalenti a circa 15 anni fa,

maybe a little, I'm not sure the exact date,

forse un po', non sono sicuro della data esatta,

tell the story of vampire vampires, but there's many,

raccontano la storia di vampiri, ma ci sono molti,

many different movies and TV shows about vampires.

molti film e programmi TV diversi sui vampiri.

A creature that looks human but is only

Una creatura che sembra umana ma che è

awake at night and hunts humans and drinks

sveglia solo di notte, caccia gli umani e beve il

their blood in order to live.

loro sangue per vivere.

They don't eat food or drink regular food.

Non mangiano né bevono cibo normale.

So again, kind of, kind of strange.

Quindi, ancora una volta, è un po' strano. Un

A dragon.

drago.

So this is probably one of the most

Questa è probabilmente una delle

popular mythical creatures, legendary creature, imaginary creature.

creature mitologiche, leggendarie e immaginarie più popolari.

A dragon is a giant, I guess we would probably say.

Diremmo che un drago è un gigante.

I'm trying to think what you would say.

Sto cercando di immaginare cosa diresti.

It's a giant animal that sometimes can fly.

È un animale gigante che a volte può volare.

It doesn't always have to have

Non è sempre necessario che abbia

wings, but normally it does.

le ali, ma normalmente le ha.

In the Hobbit or the Lord of

Nello Hobbit o nel Signore degli

the Rings, the dragon likes gold.

Anelli, al drago piace l'oro.

So the dragon Smog sleeps on a pile of gold.

Quindi il drago Smog dorme su un mucchio d'oro.

And dragons in some cases can breathe fire.

E in alcuni casi i draghi possono sputare fuoco.

So we also met dragons if you.

Quindi abbiamo incontrato anche dei draghi, se vuoi. Se hai

If you watched the A Dance with Dragons or if you

guardato A Dance with Dragons o se hai

watched A Song of Ice and Fire, if you watched.

guardato A Song of Ice and Fire, se hai guardato. Per qualche motivo sto

I'm trying to think of the actual name of the

cercando di pensare al nome effettivo dello

show for some reason, you know, with John Snow.

show, sai, con John Snow.

Maybe someone in the chat can remind me of the name.

Forse qualcuno nella chat può ricordarmi il nome.

I did prep for this lesson, but now I.

Mi ero preparato per questa lezione, ma ora...

Oh, sorry.

Oh, scusa.

It's a game.

È un gioco.

Game of Thrones.

Game of Thrones.

That's the name.

Questo è il nome.

You will meet dragons that breathe fire.

Incontrerai draghi che sputano fuoco.

And it's very dangerous, but an effective animal to

È molto pericoloso, ma è un animale efficace da

have on your side in any kind of battle.

avere al proprio fianco in ogni tipo di battaglia. Quindi un

So a dragon.

drago.

There you go, Cyclops.

Ecco fatto, Ciclope.

So a Cyclops is a giant human like creature.

Quindi un Ciclope è una creatura gigantesca simile all'uomo.

Again, I'm using the word like attached to a word.

Di nuovo, utilizzo la parola "come" associata a una parola.

So similar to a human, but much bigger.

Molto simile a un essere umano, ma molto più grande.

And they only have one eye.

E hanno un occhio solo.

So they have one eye in the middle of their forehead.

Quindi hanno un occhio in mezzo alla fronte.

Kind of an interesting and bizarre looking creature.

Una creatura dall'aspetto piuttosto interessante e bizzarro.

It was kind of hard to find a

È stato un po' difficile trovare una

picture of a Cyclops that wasn't too scary.

foto di un Ciclope che non fosse troppo spaventosa.

I didn't want this lesson to

Non volevo che questa lezione

be filled with extremely scary pictures.

fosse piena di immagini particolarmente spaventose.

But this is a Cyclops, a giant animal.

Ma questo è un Ciclope, un animale gigante.

I'm not sure if they all have a horn. I'm not.

Non sono sicuro che abbiano tutti un corno. Non lo sono.

I don't think that's part of it.

Non credo che ne faccia parte.

But with a single eye in the middle of their head.

Ma con un solo occhio in mezzo alla testa.

So, yes, a Cyclops.

Quindi sì, un Ciclope.

I Would not want to meet a cyclops.

Non vorrei incontrare un ciclope.

They look very, very scary.

Sembrano davvero molto spaventosi. E

And then the phoenix.

poi la fenice.

So the phoenix is a bird, and the unique ability

Quindi la fenice è un uccello e la sua capacità unica

of the phoenix is to die, usually in a burst

è quella di morire, solitamente in un'esplosione

of flames or in fire, and then to be born

di fiamme o nel fuoco, e poi

again or to rise up from the ashes.

rinascere o risorgere dalle proprie ceneri. Per

So the phoenix is often used as a symbol

questo motivo la fenice è spesso usata come simbolo

for persistence, a symbol for someone who is very,

di perseveranza, simbolo di qualcuno che è molto,

very good at coming back from after falling down.

molto bravo a rialzarsi dopo una caduta.

So I'm trying to think of a better example.

Quindi sto cercando di pensare a un esempio migliore.

But again, a phoenix is a bird.

Ma, ripeto, la fenice è un uccello. Si tratta di

It's a bird that at the end of its life,

un uccello che, in alcuni racconti, alla fine della sua vita

or as it dies, will burst into flames in some

o mentre muore, prende fuoco

stories and then will rise up from the ashes.

e poi risorge dalle sue ceneri.

Ashes are what are left over after a fire.

Le ceneri sono ciò che rimane dopo un incendio.

So the phoenix will rise again

Così la fenice risorgerà

from the ashes and be reborn. Cool.

dalle sue ceneri e rinascerà. Freddo.

Yeti or Abominable Snowman?

Yeti o Abominevole Uomo delle Nevi?

It's hard to say.

È difficile dirlo. L'

Abominable Snowman.

abominevole uomo delle nevi. Ora

Now, I have two versions of this.

, ne ho due versioni.

We have Bigfoot or Sasquatch, and we

Abbiamo il Bigfoot o lo Sasquatch, e

have Yeti or the Abominable Snowman.

abbiamo lo Yeti o l'Abominevole Uomo delle Nevi.

Yeti, or the Abominable Snowman is a giant

Lo Yeti, o Abominevole Uomo delle Nevi, è una

ape like creature that lives somewhere around the

creatura gigantesca simile a una scimmia che vive in alcune zone della

Himalayan mountains or in the Himalayan mountains.

catena montuosa dell'Himalaya o addirittura all'interno delle sue montagne.

And people have never actually seen one, but people

E in realtà la gente non ne ha mai visto uno, ma ne ha

have seen evidence or they think they've seen one.

visto le prove o pensa di averlo visto.

So whether Yeti exists or whether the Abominable

Quindi, se lo Yeti o l'Abominevole

Snowman exists is up to you to decide.

Uomo delle Nevi esista davvero, spetta a voi deciderlo.

But definitely a giant, like, definitely

Ma sicuramente un gigante, tipo, sicuramente

taller than a human type creature

più alto di una creatura di tipo umano

who lives in the Himalayan mountains.

che vive sulle montagne dell'Himalaya.

I don't know if anyone has climbed the

Non so se qualcuno ha scalato le

Himalayan mountains, but maybe you've seen footprints in

montagne dell'Himalaya, ma forse hai visto delle impronte sulla

the snow and you thought maybe it was

neve e hai pensato che fossero dello

from Yeti or the Abominable Snowman.

Yeti o dell'Abominevole Uomo delle Nevi.

You want me to say that word again?

Vuoi che ripeta quella parola?

Abominable.

Abominevole. L'

Abominable Snowman.

abominevole uomo delle nevi.

Tricky word to say.

Parola difficile da pronunciare.

And then, of course, in North America, we have

E poi, naturalmente, nel Nord America abbiamo il

Bigfoot or Sasquatch, seen usually around the Rocky Mountains.

Bigfoot o Sasquatch, solitamente avvistato intorno alle Montagne Rocciose.

Again, an imaginary creature.

Di nuovo, una creatura immaginaria.

But maybe if you've gone hiking in the

Ma forse se hai fatto un'escursione sulle

Rocky Mountains, you've seen evidence, really big footprints,

Montagne Rocciose, hai visto delle prove, impronte davvero grandi,

and this is what Bigfoot would look like.

ed ecco come sarebbe il Bigfoot.

We would say Bigfoot is a cousin of Yeti.

Diremmo che Bigfoot è un cugino dello Yeti.

And we also use the word

E

Sasquatch to describe this creature.

per descrivere questa creatura utilizziamo anche il termine Sasquatch.

I think this photo has been debunked.

Penso che questa foto sia stata smentita.

When something's been debunked, it's

Quando qualcosa viene sfatato, si

been proven to be false.

dimostra che è falso.

Sometimes people think they see something and they take a

A volte le persone credono di vedere qualcosa, scattano una

photo and they say it's a UFO or Bigfoot.

foto e dicono che si tratta di un UFO o del Bigfoot.

But then later there's evidence that it's

Ma poi si scopre che si tratta

just a man in an ape suit. So.

semplicemente di un uomo vestito da scimmia. COSÌ.

But this Bigfoot again, would be a giant ape

Ma questo Bigfoot sarebbe una

like creature that roams, I think, mostly the Rocky

creatura gigante simile a una scimmia che, credo, vaga soprattutto nelle

Mountains is where you would possibly run into it.

Montagne Rocciose, ed è lì che potresti incontrarlo.

A hydra.

Un'idra.

So a hydra is a creature, I think a creature

Quindi un'idra è una creatura, credo una creatura

that lives in the ocean but that has multiple heads.

che vive nell'oceano ma che ha più teste.

And I think the problem with a hydra is

E credo che il problema con l'idra sia che

when someone battles a hydra, if they cut off

quando qualcuno la combatte, se gli taglia

one of the heads, it grows back.

una testa, questa ricresce.

So a very difficult creature to kill.

Quindi una creatura molto difficile da uccidere.

But we do use this word sometimes in English to

Ma a volte in inglese usiamo questa parola per

describe, you know, you could describe a company as well.

descrivere, sai, si potrebbe anche descrivere un'azienda. Sono come un'idra

They're like a hydra.

.

Like when one department closes

Ad esempio, quando un reparto

down, another department opens.

chiude, ne apre un altro.

Like they're multi headed.

Come se avessero più teste.

Sometimes we describe government like this.

A volte descriviamo il governo in questo modo.

Like the government's like a hydra which has

Il governo è come un'idra con

so many departments and so many heads that

così tanti dipartimenti e così tanti dirigenti che

when you close one department, another department.

quando ne chiudi uno, ne apre un altro.

But anyways, a hydra, an animal, a fictional animal.

Ma comunque, un'idra, un animale, un animale immaginario.

Imagine an imaginary animal that has multiple heads.

Immagina un animale immaginario con più teste.

Nessie or the Loch Ness Monster.

Nessie o il mostro di Loch Ness.

So in Scotland, in the Highlands

Quindi in Scozia, nelle Highlands

of Scotland there is a lake.

scozzesi, c'è un lago. Lago di

Loch Ness.

Loch Ness.

Notice loch and lake sound very similar.

Nota che i suoni di loch e lake sono molto simili.

There's a reason for that.

C'è una ragione per questo.

And in Loch Ness there is maybe a monster

E nel lago di Loch Ness c'è forse un mostro

and that monster is called the Loch Ness Monster.

e quel mostro si chiama il mostro di Loch Ness.

I think this is one of the only photos.

Penso che questa sia una delle poche foto.

I don't know if this photo is copyrighted.

Non so se questa foto è protetta da copyright.

I hope I don't get in trouble for using it.

Spero di non avere problemi a usarlo.

But Nessie or the Loch Ness Monster is possibly

Ma Nessie, o mostro di Loch Ness, è probabilmente

an ancient aquatic creature that lives in Loch Ness.

un'antica creatura acquatica che vive nel lago di Loch Ness.

So I don't know if this creature

Quindi non so se questa creatura

exists, but there have been sightings.

esista, ma ci sono stati avvistamenti.

So when you talk about Bigfoot or yeti

Quindi quando si parla di Bigfoot, dello yeti

or Nessie, when you say there are sightings,

o di Nessie, quando si dice che ci sono avvistamenti,

it means people think they saw it.

significa che la gente pensa di averli visti. Non

There's no photo, there's been a sighting.

c'è nessuna foto, c'è stato un avvistamento.

So they think they've seen Nessie.

Quindi credono di aver visto Nessie.

So again, possibly an animal that's still

Quindi, ancora una volta, potrebbe trattarsi di un animale ancora in

alive from the dinosaur age or some

vita dall'era dei dinosauri o di una

sort of mythical aquatic creature.

specie di creatura acquatica mitologica.

Aquatic means it is in the water, Nessie.

Acquatico significa che è nell'acqua, Nessie.

This is why I'm doing this lesson. By the way.

Ecco perché sto facendo questa lezione. A proposito.

There was an article about the Loch Ness monster.

C'era un articolo sul mostro di Loch Ness.

Maybe another sighting.

Forse un altro avvistamento.

So reindeer exist. So I'll be clear.

Quindi le renne esistono. Quindi sarò chiaro.

Reindeer do exist.

Le renne esistono.

If you go to northern parts of the world you will

Se andate nelle zone più settentrionali del mondo,

find reindeer and they do look, but they don't fly.

incontrerete le renne: anche loro guardano, ma non volano.

But we do have this story around Christmas

Ma nel periodo natalizio abbiamo questa storia

about Santa Claus and that he has flying

su Babbo Natale e sulle sue

reindeer that pull his sled through the air.

renne volanti che tirano la sua slitta in aria.

So flying reindeer are imaginary.

Quindi le renne volanti sono immaginarie.

They do not exist.

Non esistono.

I have gone outside on Christmas Eve and

Sono uscito la vigilia di Natale e

I've never seen reindeer flying through the air.

non ho mai visto renne volare in aria.

But they, the normal reindeer do exist.

Ma loro, le renne normali, esistono.

So if you go somewhere at, at

Quindi se andate da qualche parte a

Christmas you might see reindeer if you're

Natale, potreste vedere delle renne se vi trovate

in northern Europe or something like that.

nel Nord Europa o qualcosa del genere.

But the flying kind are totally imaginary.

Ma quelli volanti sono totalmente immaginari.

So Pegasus has a capital letter because

Quindi Pegaso ha la lettera maiuscola perché

this is an actual winged horse.

è un vero cavallo alato.

And this is the name of the winged horse.

E questo è il nome del cavallo alato.

Now, if you're playing a video game where you

Ora, se stai giocando a un videogioco in cui

can create different animals, maybe they have a Pegasus,

puoi creare diversi animali, forse c'è un Pegaso,

but a Pegasus is essentially a horse with wings.

ma un Pegaso è essenzialmente un cavallo con le ali.

So if you look here, you can

Quindi se guardate qui, potete

see a beautiful white horse with unicorn.

vedere un bellissimo cavallo bianco con un unicorno.

There's no horn protruding from the forehead,

Non c'è nessun corno che sporge dalla fronte,

but this horse like creature or horse

ma questa creatura simile a un cavallo

has wings and so it can fly.

ha le ali e quindi può volare.

That would be very cool.

Sarebbe davvero fantastico.

I imagine if the world was filled with animals like

Immagino che se il mondo fosse pieno di animali come

this, like Pegasus, travel would be a lot easier.

questo, come Pegaso, viaggiare sarebbe molto più facile.

I could just jump on my

Potrei semplicemente saltare sul mio

Pegasus and fly somewhere very quickly.

Pegaso e volare da qualche parte molto velocemente.

That'd be very handy.

Sarebbe molto utile.

That'd be a nice way to go to work, wouldn't it?

Sarebbe un bel modo di andare al lavoro, non è vero?

Well, it'd be cold in the winter, but it certainly

Beh, d'inverno farebbe freddo, ma

would be fast because you could fly straight there.

sarebbe sicuramente veloce perché potresti arrivare direttamente lì.

You could go as the crow flies.

Potresti procedere in linea retta.

We say in English, by the way, as the crow flies means

In inglese diciamo, tra l'altro,

to go from point A to point B in a straight line.

in linea retta, cioè andare dal punto A al punto B.

So airplanes, they fly as the crow

Quindi gli aerei volano

flies, like in a straight line.

in linea retta, come se fossero uccelli.

A mermaid.

It took me a while to find a picture

Una sirena.

Mi ci è voluto un po' per trovare un'immagine

of a mermaid that was acceptable for this lesson.

di una sirena che fosse accettabile per questa lezione.

A mermaid is part female human and part fish.

Una sirena è in parte una donna e in parte un pesce.

So in some stories, when you read about

In alcune storie, quando si legge delle

mermaids, they will be on the rocks on

sirene, queste si trovano sugli scogli

the shore as sailors are going by.

della riva mentre i marinai passano.

Mermaids, again, are fictional creatures.

Anche le sirene sono creature immaginarie.

They don't exist.

Non esistono.

But if they did exist, they would be partially fish.

Ma se esistessero, sarebbero in parte pesci.

So their bottom is fish, their torso is human.

Quindi il loro fondoschiena è un pesce, il loro torso è umano.

Remember the word torso from when

Ricordate la parola torso quando

we were talking about the centaur?

parlavamo del centauro?

So the torso of a human.

Quindi il torso di un essere umano.

So from the belly button up the torso and then

Quindi dall'ombelico fino al busto e poi

the bottom part would be fish, rather large fish.

la parte inferiore sarebbe un pesce, un pesce piuttosto grande.

So, and by the way, a mermaid is a female and

Quindi, a proposito, una sirena è una femmina, mentre

a merman, a lesser known term, would refer to a male

un tritone, termine meno noto, si riferirebbe a un maschio

of that species or whatever you would call it.

di quella specie, o come lo si vorrebbe chiamare.

So mermaid, the minotaur.

Quindi la sirena, il minotauro.

So the Minotaur, I want to say it's like a human with

Quindi il Minotauro, direi che è come un essere umano con

the head of a bull or the head of a cow.

la testa di un toro o di una mucca.

But it's really part man, part bull.

Ma in realtà è in parte uomo e in parte toro. Ad

Like, if you look at this picture, the Minotaur has

esempio, se guardi questa immagine, il Minotauro ha gli

hooves like a bull and it has the head of

zoccoli come quelli di un toro e ha la testa di

a bull, but it has the body of a human.

un toro, ma ha il corpo di un essere umano.

It's also very large.

Ed è anche molto grande.

And if you know anything about the Minotaur, it's from

E se sapete qualcosa del Minotauro, è da

a story where the Minotaur lives in a maze.

una storia in cui il Minotauro vive in un labirinto.

I'm not going to give you all the details,

Non vi darò tutti i dettagli,

but every year the local people have to.

ma ogni anno la gente del posto deve farlo.

I think it's every year, every seven years, they

Penso che ogni anno, ogni sette anni,

have to give or sacrifice people for the Minotaur.

debbano dare o sacrificare persone per il Minotauro.

It's kind of A strange story, but I

È una storia un po' strana, ma

would not want to meet this creature ever.

non vorrei mai incontrare questa creatura. Quindi in

So part bull, part man, 100% scary.

parte toro, in parte uomo, spaventoso al 100%.

That's how I would describe the Minotaur. A werewolf.

Ecco come descriverei il Minotauro. Un lupo mannaro.

So when you watch stories that have vampires, often

Quindi quando guardiamo storie in cui compaiono i vampiri, spesso

there will also be werewolves in the story.

ci saranno anche i lupi mannari.

Kind of a different sort of imaginary creature.

Una specie di creatura immaginaria diversa.

A werewolf is a human looking creature, but depending on the

Un lupo mannaro è una creatura dall'aspetto umano, ma a seconda della

story, maybe when there's a full moon, it will turn into

storia, magari quando c'è la luna piena si trasforma in

a large wolf or into just a normal wolf.

un grosso lupo o in un lupo normale.

So a werewolf is, I guess you

Quindi un lupo mannaro è, direi,

could say part human, part wolf.

in parte umano e in parte lupo.

But they're only in one form at a time.

Ma sono disponibili solo in una forma alla volta.

So when you meet a werewolf, if they did

Quindi, se incontrassi un lupo mannaro, se

exist, they might look like a normal human being.

esistesse davvero, potrebbe avere l'aspetto di un normale essere umano.

They might be a little hairier

Potrebbero essere un po' più pelosi

than a normal human being.

di un normale essere umano.

If you watch a story where they have

Se guardi una storia in cui ci sono lupi

werewolves, sometimes in their human form, they look

mannari, a volte in forma umana,

like a human, but a little hairier.

sembrano umani, solo un po' più pelosi.

And then either for some reason or because of

E poi, per qualche motivo o a causa

a full moon, there's a lot of different reasons.

della luna piena, ci sono un sacco di ragioni diverse.

They will transform from their human

Si trasformeranno dalla loro

form into their werewolf form.

forma umana a quella di lupo mannaro.

So I'm using a few words there.

Quindi qui utilizzo poche parole.

I'm in human form right now, so that

In questo momento sono in forma umana, quindi ho l'

means that I look like a human. When the.

aspetto di un essere umano. Quando il.

When there's a full moon, though, I transform,

Quando c'è la luna piena, però, mi trasformo,

I change, and then I become a wolf.

cambio e poi divento un lupo.

Did I just admit I was a werewolf? Sorry.

Ho appena ammesso di essere un lupo mannaro? Scusa.

These are imaginary creatures, not real.

Si tratta di creature immaginarie, non reali.

So again, we use the word

Quindi, ancora una volta, utilizziamo la parola

form, human form or wolf form.

forma, forma umana o forma di lupo.

And then they transform from one to

E poi si trasformano dall'uno

the other depending on the situation.

all'altro a seconda della situazione. Un

A griffin.

grifone. Il

Griffin has the head and wings of an

grifone ha la testa e le ali di

eagle and the body of a lion.

un'aquila e il corpo di un leone.

I think if you ever played a game like World

Penso che se hai mai giocato a un gioco come World

of Warcraft, I think there are griffins that you can

of Warcraft, immagino che ci siano dei grifoni che puoi

ride if you are in the human faction.

cavalcare se sei nella fazione umana.

So again, if you read fantasy novels or

Quindi, ancora una volta, se leggete romanzi fantasy,

watch fantasy movies or play video games, you

guardate film fantasy o giocate ai videogiochi,

will sometimes see creatures like the griffin.

a volte vedrete creature come il grifone.

So head, talons, the front paw, talons.

Quindi testa, artigli, zampa anteriore, artigli. E ali d'aquila

And wings of an eagle. Eagle. Eagle. That's not a word.

. Aquila. Aquila. Non è una parola.

Eagle and then the body of a lion.

Un'aquila e poi il corpo di un leone. Una

Very cool creature.

creatura davvero fantastica.

But I would be quite afraid if I saw one.

Ma se ne vedessi uno avrei parecchia paura.

I don't know how friendly they are. I'm always.

Non so quanto siano amichevoli. Io sono sempre.

I'm afraid of something with that big of a beak.

Ho paura di qualcosa con un becco così grande.

That just looks a little bit scary to me.

A me sembra un po' spaventoso. Una

A fairy.

fata.

So there are a couple of different spellings of this.

Quindi ci sono un paio di modi diversi di scriverlo.

I've used the more traditional, I've

Ho utilizzato la grafia più tradizionale e

used the more common spelling.

più comune.

But a fairy is a small creature that can

Ma una fata è una piccola creatura che sa

fly, not very big at all, that people sometimes

volare, per niente grande, che a volte la gente

think they see flying around their garden.

pensa di vedere volare nel proprio giardino.

Sometimes fairies will have like little.

A volte le fate hanno poco da offrire.

They'll light up or they'll glow a little bit.

Si illumineranno o brilleranno un po'.

But it's obviously an imaginary creature.

Ma è ovvio che si tratti di una creatura immaginaria.

And I think most, most cultures have

E credo che la maggior parte delle culture abbia una

some form of word for fairy.

qualche forma di parola per indicare la fata.

Just a small.

Solo una piccola parte.

I think because if you go out in the

Penso perché se esci la

morning when it's dark and becoming light and you

mattina quando è buio e sta per fare giorno e

see mist and fog and you might imagine that

vedi foschia e nebbia potresti immaginare di

you see a small glowing creature flying around.

vedere una piccola creatura luminosa che vola in giro.

So a fairy.

Quindi una fata.

Very interesting creature.

Creatura molto interessante. Ne

We have some on our farm. No, we don't.

abbiamo alcuni nella nostra fattoria. No, non lo facciamo.

I was just gonna say we have

Stavo per dire che ne abbiamo

some on our farm, but we don't.

alcuni nella nostra fattoria, ma non è così. Uno

A gnome.

gnomo.

So a gnome is a very tiny human like creature.

Quindi uno gnomo è una creatura molto piccola, simile all'uomo.

Often if you see them portrayed, they have funny hats.

Spesso, se li vedi ritratti, hanno dei cappelli buffi. In

This is actually the COVID of

realtà si tratta del COVID di

a Dutch book about gnomes.

un libro olandese sugli gnomi.

And when I was growing up, my grandparents had this

Quando ero piccola, i miei nonni avevano questo

book in their house and I just found it hilarious.

libro in casa e io lo trovavo semplicemente esilarante.

But gnomes are little magical creatures that

Ma gli gnomi sono piccole creature magiche che

often live out in your garden.

spesso vivono nel tuo giardino.

If you have a garden, you might have garden gnomes.

Se hai un giardino, potresti avere degli gnomi da giardino.

There's tree gnomes and garden

Ci sono gnomi degli alberi,

gnomes and all different kinds.

gnomi da giardino e tanti altri tipi.

There may be about this tall,

Potrebbero esserci circa queste creature alte,

small, little creatures and you can.

piccole, minuscole e tu puoi.

Some people have, they're called figurines where you go and

Alcune persone le hanno, si chiamano statuette e le puoi

buy one and you put it in your garden.

acquistare e mettere nel tuo giardino.

A sea monster.

Un mostro marino.

Sometimes we say sea serpent.

A volte diciamo serpente di mare.

A large creature that lives in the ocean.

Una grande creatura che vive nell'oceano.

Very, very scary.

Molto, molto spaventoso.

If you were on a ship a long time ago, you

Se tanto tempo fa fossi stato su una nave,

would probably be afraid of sea monsters or sea serpents.

probabilmente avresti avuto paura dei mostri marini o dei serpenti marini. Lo

They would be.

sarebbero.

They would be something that you would

Sarebbero qualcosa di cui avresti

be afraid would wreck your ship.

paura che potrebbe distruggere la tua nave.

Then a really large sea monster

Allora un mostro marino davvero grande

would be called a kraken.

verrebbe chiamato kraken.

A kraken might come up and try to sink your boat.

Un kraken potrebbe avvicinarsi e tentare di affondare la tua barca.

This looks like a really large squid.

Sembra un calamaro davvero grande.

I would be very afraid if I was a sailor hundreds of

Se fossi stato un marinaio centinaia di anni fa, avrei avuto molta paura

years ago that a kraken would come and attack my ship.

che un kraken arrivasse e attaccasse la mia nave.

And then of course a ghost.

E poi ovviamente un fantasma.

A ghost is of course someone who has

Un fantasma è ovviamente qualcuno che è

died and then their spirit has come back.

morto e il cui spirito è poi tornato.

You can see how you can see through the ghost.

Ora puoi vedere attraverso il fantasma.

Like a ghost is not a solid creature.

Come se un fantasma non fosse una creatura solida.

And generally you will see a ghost.

E solitamente vedrai un fantasma.

Not that they exist, but you'll see them

Non che esistano, ma li vedrai

in a house that is maybe haunted.

in una casa che potrebbe essere infestata.

There might be people who have died and

Potrebbero esserci persone morte e il

their ghost still lives in the house.

cui fantasma vive ancora nella casa. Un

A dwarf.

nano.

A small human like creature.

Una piccola creatura simile all'uomo.

You will see these in movies

Li vedrete in film

like the Lord of the Rings.

come Il Signore degli Anelli.

Very, very strong, very powerful.

Molto, molto forte, molto potente.

And they usually like to live underground.

E di solito amano vivere sottoterra.

They mine different ores.

Estraggono minerali diversi.

So this is a dwarf.

Quindi questo è un nano.

And then of course we have an elf.

E poi ovviamente abbiamo un elfo.

This is Legolas.

Questo è Legolas.

So an elf has pointed ears, more of like.

Quindi un elfo ha le orecchie a punta, più o meno.

As much as the dwarf is strong, the

Per quanto il nano sia forte, l'

elf has a lot of finesse or dexterity. A troll.

elfo è molto abile e abile. Un troll.

This is a troll doll.

Questa è una bambola troll.

A troll is like a rock like creature.

Un troll è una creatura simile a una roccia.

That is a little bit scary and when you see

È un po' spaventoso e quando

them in movies they're not as cute as this.

li vedi nei film non sono così carini.

An orc is a very ugly large creature that.

Un orco è una creatura di grandi dimensioni, molto brutta. Mi

Sorry, some of you probably like orcs but

dispiace, ad alcuni di voi probabilmente piacciono gli orchi, ma si tratta di

it's an ugly large creature featured in movies

una brutta creatura di grandi dimensioni presente in film

like the Lord of the Rings ogre.

come l'orco del Signore degli Anelli.

An ogre is like Shrek from the movie Shrek.

Un orco è come Shrek del film Shrek.

Actually true ogres I think eat people.

In realtà, credo che i veri orchi mangino le persone.

It's a little weird and scary.

È un po' strano e spaventoso.

A giant is of course an

Un gigante è ovviamente una

enormous human like creature, very tall.

creatura enorme, simile all'uomo, molto alta.

A genie lives in a lamp and if you

Un genio vive in una lampada e se

rub the lamp the genie comes out and gives

strofini la lampada il genio esce e

you three wishes and then hopefully you choose wisely.

ti concede tre desideri e poi, si spera, tu scegli saggiamente.

Sometimes genies can be tricky.

A volte i geni possono essere subdoli.

A leprechaun from Ireland, a leprechaun is a

Un folletto irlandese è una

small creature, usually likes to play tricks on

piccola creatura a cui piace fare scherzi alla

people and has a pot of gold somewhere.

gente e che ha sempre una pentola d'oro da qualche parte.

And then of course a zombie, a human that has died

E poi ovviamente uno zombie, un essere umano che è morto

and for some reason is alive again and walking around.

e per qualche ragione è tornato in vita e cammina in giro.

So very, very scary.

Davvero molto, molto spaventoso.