Let's Learn English! Topic: Imaginary Creatures and Animals! 🐉🦄👻 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this

Witam wszystkich na

English lesson about imaginary creatures.

lekcji języka angielskiego o wyimaginowanych stworzeniach.

We might also say legendary

Możemy również powiedzieć, że są to

creatures or mythical creatures.

stworzenia legendarne lub mityczne.

There are a lot of different names,

Istnieje wiele różnych nazw,

but this should be an interesting lesson.

ale to powinna być ciekawa lekcja.

These are creatures or animals.

Są to stworzenia lub zwierzęta.

Or in English, sometimes we use the

Albo w języku angielskim czasami używamy

word beings that don't actually exist.

słowa istoty, które tak naprawdę nie istnieją.

Although for some of them you

Chociaż o niektórych z nich

might argue that they do exist.

można by powiedzieć, że istnieją.

Maybe you believe that some of these do exist.

Być może wierzysz, że niektóre z nich istnieją.

We'll see.

Zobaczymy.

But anyways, welcome to this

Tak czy inaczej, witajcie na

English lesson about imaginary creatures.

lekcji języka angielskiego o wyimaginowanych stworzeniach.

I think it will be a lot of fun.

Myślę, że będzie świetna zabawa.

A unicorn.

Jednorożec. A

So a unicorn, for lack of a better description, is

zatem, za brakiem lepszego określenia, jednorożec to

a horse that has a horn similar to a rhinoceros.

koń, który ma róg podobny do rogu nosorożca.

A rhinoceros has a horn which is an actual animal.

Nosorożec ma róg, który jest prawdziwym zwierzęciem.

A unicorn is a horse or a horse like creature.

Jednorożec jest koniem lub stworzeniem przypominającym konia.

Sometimes in English we use the

Czasami w języku angielskim używamy

word like attached to a word.

słowa „przyłączony” do słowa. Istota

Horse like creature that has a horn

przypominająca konia, której róg

protruding from the center of their forehead.

wystaje ze środka czoła.

When something protrudes, protrudes, it sticks out.

Jeśli coś wystaje, wystaje, to wystaje.

And supposed to have some sort of magical abilities.

I rzekomo ma jakieś magiczne zdolności.

I'm not a hundred percent percent percent sure what those

Nie jestem pewien na sto procent, co to takiego

are, but I think unicorn tears can cure illnesses.

, ale myślę, że łzy jednorożca mogą leczyć choroby.

But yes, a unicorn, basically a horse

Ale tak, jednorożec to w zasadzie

horn or a horse like creature.

róg koński lub stworzenie przypominające konia.

I mean it looks a lot like a horse, but

Owszem, wygląda bardzo podobnie do konia, ale równie

it could simply be a distant relative of a horse.

dobrze może być dalekim krewnym konia.

Very common as a stuffed animal for children.

Bardzo popularna pluszowa zabawka dla dzieci.

So as I talk about these legendary, mythical, imaginary

Gdy więc opowiadam o tych legendarnych, mitycznych, wyimaginowanych

creatures, I will mention how some of them are

stworzeniach, wspomnę, że niektóre z nich

still around in popular culture, but this would be

nadal pojawiają się w kulturze popularnej, ale te są raczej

common as a stuffed animal for children.

powszechnym pluszakiem dla dzieci.

Centaur.

Centaur.

So kind of a strange looking creature.

Trochę dziwnie wyglądające stworzenie.

A centaur is a cross between a horse and a man.

Centaur jest skrzyżowaniem konia i człowieka.

So the body of a centaur is the body of a horse.

Ciało centaura jest więc ciałem konia.

And then we're going to learn the word torso.

A potem nauczymy się słowa tułów.

So the torso is the part of

Tak więc tułów to część ciała

the human being from basically the belly

człowieka zaczynająca się od

button upwards or from your waist upwards.

pępka w górę lub od talii w górę. Jest to

So it's the torso of a human with the body of a horse.

więc tors człowieka z ciałem konia.

And then I don't know if they're always archers.

A nie wiem, czy zawsze są łucznikami.

This centaur has a bow and arrow.

Ten centaur ma łuk i strzałę.

I thought that was pretty cool because I

Pomyślałem, że to całkiem fajne, bo ja

like shooting bow and arrow as well.

też lubię strzelać z łuku.

But this, I'm not sure if they're always

Ale nie jestem pewien, czy zawsze są to

archers, but you will meet these creatures in

łucznicy, ale te stworzenia można spotkać w

any kind of fantasy novel or movie.

każdej powieści fantasy lub filmie.

Fantasy movie.

Film fantastyczny.

And I should have introduced that, that these are all creatures

Powinnam była wspomnieć, że to wszystko są stworzenia, o których

you will read about or you'll see in a movie.

przeczytacie w książkach lub zobaczycie w filmach.

And the genre is called fantasy, basically meaning

A gatunek ten nazywa się fantasy, co zasadniczo oznacza

a world that has been imagined by someone.

świat wyobrażony przez kogoś.

This creature doesn't actually exist, but

To stworzenie tak naprawdę nie istnieje, ale

it's a centaur, a vampire.

jest centaurem, wampirem.

So these became popular just in the last 20, 25 years.

Stały się one popularne dopiero w ciągu ostatnich 20, 25 lat.

I guess vampires have always Been popular.

Myślę, że wampiry zawsze były popularne.

A vampire is a creature that is only

Wampir to istota, która jest

awake at night, sleeps during the day.

aktywna tylko w nocy, a śpi w dzień.

And this is going to sound kind of

Może to zabrzmieć

strange, but they drink the blood of humans.

dziwnie, ale piją ludzką krew.

That's kind of gross.

To jest trochę obrzydliwe.

And they live for a very, very long time.

I żyją bardzo, bardzo długo.

And sunlight is not good for them.

A światło słoneczne nie jest dla nich dobre.

The sunlight will injure them or even kill them.

Promienie słoneczne mogą je zranić, a nawet zabić.

So a vampire, kind of an interesting creature.

Wampir to dość interesujące stworzenie.

The Twilight novels.

Powieści z cyklu Zmierzch.

The recent Twilight novels from about 15 years ago,

Najnowsze powieści z cyklu Zmierzch, sprzed około 15 lat,

maybe a little, I'm not sure the exact date,

może trochę, nie pamiętam dokładnej daty,

tell the story of vampire vampires, but there's many,

opowiadają historię wampirów, ale jest wiele,

many different movies and TV shows about vampires.

wiele różnych filmów i programów telewizyjnych o wampirach.

A creature that looks human but is only

Istota wyglądająca jak człowiek, która

awake at night and hunts humans and drinks

czuwa jedynie w nocy, poluje na ludzi i pije

their blood in order to live.

ich krew, aby przeżyć.

They don't eat food or drink regular food.

Nie jedzą i nie piją normalnego jedzenia.

So again, kind of, kind of strange.

Więc znowu, trochę, trochę dziwne. Smok

A dragon.

.

So this is probably one of the most

To prawdopodobnie jedno z

popular mythical creatures, legendary creature, imaginary creature.

najpopularniejszych mitycznych, legendarnych i wyimaginowanych stworzeń.

A dragon is a giant, I guess we would probably say.

Smok jest olbrzymem, chyba moglibyśmy tak powiedzieć.

I'm trying to think what you would say.

Próbuję pomyśleć, co byś powiedział.

It's a giant animal that sometimes can fly.

To olbrzymie zwierzę, które czasami potrafi latać.

It doesn't always have to have

Nie zawsze musi mieć

wings, but normally it does.

skrzydła, ale zazwyczaj je ma.

In the Hobbit or the Lord of

W Hobbicie i Władcy

the Rings, the dragon likes gold.

Pierścieni smok lubi złoto.

So the dragon Smog sleeps on a pile of gold.

Więc smok Smog śpi na stosie złota.

And dragons in some cases can breathe fire.

A smoki w niektórych przypadkach potrafią ziać ogniem.

So we also met dragons if you.

Więc spotkaliśmy też smoki.

If you watched the A Dance with Dragons or if you

Jeśli oglądałeś Taniec ze smokami lub jeśli

watched A Song of Ice and Fire, if you watched.

oglądałeś Pieśń Lodu i Ognia, jeśli oglądałeś.

I'm trying to think of the actual name of the

Próbuję sobie przypomnieć tytuł tego

show for some reason, you know, with John Snow.

serialu, wiesz, z Johnem Snowem.

Maybe someone in the chat can remind me of the name.

Może ktoś na czacie przypomni mi tę nazwę.

I did prep for this lesson, but now I.

Przygotowałam się do tej lekcji, ale teraz...

Oh, sorry.

Och, przepraszam.

It's a game.

To jest gra.

Game of Thrones.

Gra o tron.

That's the name.

Tak brzmi nazwa.

You will meet dragons that breathe fire.

Spotkasz smoki ziejące ogniem.

And it's very dangerous, but an effective animal to

Jest to bardzo niebezpieczne, ale skuteczne zwierzę, które warto

have on your side in any kind of battle.

mieć po swojej stronie w każdej bitwie.

So a dragon.

Więc smok. No i

There you go, Cyclops.

masz, Cyklopie.

So a Cyclops is a giant human like creature.

Cyklop jest więc gigantycznym stworzeniem przypominającym człowieka.

Again, I'm using the word like attached to a word.

Ponownie używam tego słowa w znaczeniu przywiązania do słowa.

So similar to a human, but much bigger.

Bardzo podobny do człowieka, ale dużo większy.

And they only have one eye.

A mają tylko jedno oko.

So they have one eye in the middle of their forehead.

Mają więc jedno oko na środku czoła. To

Kind of an interesting and bizarre looking creature.

dość interesujące i dziwnie wyglądające stworzenie.

It was kind of hard to find a

Trudno było znaleźć

picture of a Cyclops that wasn't too scary.

zdjęcie cyklopa, które nie byłoby zbyt przerażające.

I didn't want this lesson to

Nie chciałem, żeby ta lekcja

be filled with extremely scary pictures.

była wypełniona strasznie strasznymi obrazami.

But this is a Cyclops, a giant animal.

Ale to jest cyklop, olbrzymie zwierzę.

I'm not sure if they all have a horn. I'm not.

Nie jestem pewien, czy wszystkie mają róg. Nie jestem.

I don't think that's part of it.

Nie sądzę, żeby to było tego przyczyną.

But with a single eye in the middle of their head.

Ale z jednym okiem pośrodku głowy.

So, yes, a Cyclops.

Tak, Cyklop.

I Would not want to meet a cyclops.

Nie chciałbym spotkać cyklopa.

They look very, very scary.

Wyglądają bardzo, bardzo strasznie.

And then the phoenix.

A potem feniks.

So the phoenix is a bird, and the unique ability

Feniks jest więc ptakiem, a jego wyjątkową umiejętnością

of the phoenix is to die, usually in a burst

jest umieranie, zazwyczaj w

of flames or in fire, and then to be born

płomieniach lub ogniu, a następnie

again or to rise up from the ashes.

odradzanie się lub odradzanie się z popiołów.

So the phoenix is often used as a symbol

Dlatego feniks jest często używany jako symbol

for persistence, a symbol for someone who is very,

wytrwałości, symbol kogoś, kto jest bardzo,

very good at coming back from after falling down.

bardzo dobry w podnoszeniu się po upadkach.

So I'm trying to think of a better example.

Więc próbuję wymyślić lepszy przykład.

But again, a phoenix is a bird.

Ale feniks jest ptakiem. To

It's a bird that at the end of its life,

ptak, który pod koniec swojego życia

or as it dies, will burst into flames in some

lub w chwili śmierci, w niektórych opowieściach wybucha płomieniami,

stories and then will rise up from the ashes.

a następnie odradza się z popiołów.

Ashes are what are left over after a fire.

Popiół to pozostałość po pożarze.

So the phoenix will rise again

Tak więc feniks odrodzi się

from the ashes and be reborn. Cool.

z popiołów i odrodzi. Fajny.

Yeti or Abominable Snowman?

Yeti czy Yeti?

It's hard to say.

Trudno powiedzieć.

Abominable Snowman.

Straszny Bałwan.

Now, I have two versions of this.

Mam dwie wersje tego.

We have Bigfoot or Sasquatch, and we

Mamy Wielką Stopę, czyli Wielką Stopę, a także

have Yeti or the Abominable Snowman.

Yeti, czyli Yeti z Bałwanem.

Yeti, or the Abominable Snowman is a giant

Yeti, zwany też Straszliwym Człowiekiem Bałwana, to olbrzymie

ape like creature that lives somewhere around the

stworzenie przypominające małpę, żyjące gdzieś w

Himalayan mountains or in the Himalayan mountains.

Himalajach lub w ich pobliżu.

And people have never actually seen one, but people

Ludzie nigdy nie widzieli żadnego z nich, ale

have seen evidence or they think they've seen one.

widzieli dowody lub myślą, że je widzieli.

So whether Yeti exists or whether the Abominable

Więc to, czy istnieje Yeti i Yeti

Snowman exists is up to you to decide.

Snowman, zależy od ciebie.

But definitely a giant, like, definitely

Ale na pewno olbrzym, na pewno

taller than a human type creature

wyższy od stworzenia typu ludzkiego, które

who lives in the Himalayan mountains.

żyje w Himalajach.

I don't know if anyone has climbed the

Nie wiem, czy ktoś wspinał się w

Himalayan mountains, but maybe you've seen footprints in

Himalajach, ale być może widziałeś ślady stóp na

the snow and you thought maybe it was

śniegu i pomyślałeś, że to może

from Yeti or the Abominable Snowman.

Yeti albo Yeti.

You want me to say that word again?

Chcesz, żebym powtórzył to słowo?

Abominable.

Wstrętny.

Abominable Snowman.

Straszny Bałwan.

Tricky word to say.

Trudne słowo do wypowiedzenia.

And then, of course, in North America, we have

A potem, oczywiście, w Ameryce Północnej mamy

Bigfoot or Sasquatch, seen usually around the Rocky Mountains.

Wielką Stopę, zwaną też Sasquatchem, którą można spotkać głównie w Górach Skalistych.

Again, an imaginary creature.

Znów jakieś wyimaginowane stworzenie.

But maybe if you've gone hiking in the

Ale może gdybyś wybrał się na pieszą wędrówkę po

Rocky Mountains, you've seen evidence, really big footprints,

Górach Skalistych, zobaczyłbyś dowody w postaci naprawdę dużych śladów stóp,

and this is what Bigfoot would look like.

a tak wyglądałaby Wielka Stopa.

We would say Bigfoot is a cousin of Yeti.

Powiedzielibyśmy, że Wielka Stopa jest kuzynem Yeti.

And we also use the word

Sasquatch to describe this creature.

Do opisania tego stworzenia używamy również określenia Sasquatch.

I think this photo has been debunked.

Myślę, że to zdjęcie zostało już obalone.

When something's been debunked, it's

Kiedy coś zostaje obalone,

been proven to be false.

okazuje się, że to fałsz.

Sometimes people think they see something and they take a

Czasami ludziom wydaje się, że coś widzą, więc robią

photo and they say it's a UFO or Bigfoot.

zdjęcie i mówią, że to UFO albo Wielka Stopa.

But then later there's evidence that it's

Ale później pojawiły się dowody, że był to

just a man in an ape suit. So.

po prostu człowiek przebrany za małpę. Więc.

But this Bigfoot again, would be a giant ape

Ale ta Wielka Stopa to znowu gigantyczne

like creature that roams, I think, mostly the Rocky

stworzenie przypominające małpę, które, jak sądzę, wędruje głównie po

Mountains is where you would possibly run into it.

Górach Skalistych, tam można je spotkać.

A hydra.

Hydra.

So a hydra is a creature, I think a creature

Hydra to zatem stworzenie, myślę, że takie, które

that lives in the ocean but that has multiple heads.

żyje w oceanie, ale ma wiele głów.

And I think the problem with a hydra is

I myślę, że problem z hydrą polega na tym, że gdy

when someone battles a hydra, if they cut off

ktoś z nią walczy i odetnie jej

one of the heads, it grows back.

jedną głowę, ona odrasta.

So a very difficult creature to kill.

Więc to bardzo trudne stworzenie do zabicia.

But we do use this word sometimes in English to

Ale czasami używamy tego słowa w języku angielskim, żeby

describe, you know, you could describe a company as well.

opisać, wiesz, można też opisać firmę.

They're like a hydra.

Są jak hydra.

Like when one department closes

Kiedy jeden dział zostaje

down, another department opens.

zamknięty, otwiera się inny.

Like they're multi headed.

Jakby były wielogłowe.

Sometimes we describe government like this.

Czasami opisujemy rząd w ten sposób.

Like the government's like a hydra which has

Rząd jest jak hydra, która ma

so many departments and so many heads that

tak wiele departamentów i tak wielu szefów, że

when you close one department, another department.

gdy zamkniesz jeden departament, inny...

But anyways, a hydra, an animal, a fictional animal.

Tak czy inaczej, hydra, zwierzę, zwierzę fikcyjne.

Imagine an imaginary animal that has multiple heads.

Wyobraź sobie zwierzę, które ma wiele głów.

Nessie or the Loch Ness Monster.

Nessie, czyli potwór z Loch Ness.

So in Scotland, in the Highlands

Więc w Szkocji, na Wyżynie

of Scotland there is a lake.

Szkockiej, znajduje się jezioro. Jezioro

Loch Ness.

Loch Ness.

Notice loch and lake sound very similar.

Zauważ, że słowa „loch” i „lake” brzmią bardzo podobnie.

There's a reason for that.

Istnieje ku temu powód.

And in Loch Ness there is maybe a monster

A w jeziorze Loch Ness jest być może potwór

and that monster is called the Loch Ness Monster.

i ten potwór nazywa się Potwór z Loch Ness.

I think this is one of the only photos.

Myślę, że to jest jedno z niewielu zdjęć.

I don't know if this photo is copyrighted.

Nie wiem, czy to zdjęcie jest objęte prawami autorskimi.

I hope I don't get in trouble for using it.

Mam nadzieję, że nie będę miał kłopotów za jego używanie.

But Nessie or the Loch Ness Monster is possibly

Jednak Nessie, czyli potwór z Loch Ness, to najprawdopodobniej

an ancient aquatic creature that lives in Loch Ness.

starożytne stworzenie wodne zamieszkujące jezioro Loch Ness.

So I don't know if this creature

Nie wiem, czy to stworzenie

exists, but there have been sightings.

istnieje, ale ktoś je widział.

So when you talk about Bigfoot or yeti

Kiedy więc mówisz o Wielkiej Stopie, Yeti

or Nessie, when you say there are sightings,

czy Nessie i wspominasz, że ktoś je widział,

it means people think they saw it.

to znaczy, że ludzie myślą, że to widzieli.

There's no photo, there's been a sighting.

Nie ma zdjęcia, ale ktoś coś zauważył.

So they think they've seen Nessie.

Więc myślą, że widzieli Nessie. A więc

So again, possibly an animal that's still

być może mamy do czynienia ze zwierzęciem, które wciąż

alive from the dinosaur age or some

żyje z epoki dinozaurów, albo z jakimś

sort of mythical aquatic creature.

mitycznym stworzeniem wodnym.

Aquatic means it is in the water, Nessie.

Wodny oznacza, że ​​znajduje się w wodzie, Nessie.

This is why I'm doing this lesson. By the way.

Dlatego właśnie robię tę lekcję. Przy okazji.

There was an article about the Loch Ness monster.

Był artykuł o potworze z Loch Ness.

Maybe another sighting.

Być może kolejne dostrzeżenie.

So reindeer exist. So I'll be clear.

Więc renifery istnieją. Więc wyrażę się jasno.

Reindeer do exist.

Renifery istnieją.

If you go to northern parts of the world you will

Jeśli wybierzesz się na północ świata,

find reindeer and they do look, but they don't fly.

znajdziesz renifery. Wyglądają, ale nie latają.

But we do have this story around Christmas

Ale w okresie Bożego Narodzenia znamy historię

about Santa Claus and that he has flying

o Świętym Mikołaju i jego latających

reindeer that pull his sled through the air.

reniferach, które ciągną jego sanie w powietrzu.

So flying reindeer are imaginary.

Więc latające renifery są fikcją.

They do not exist.

Oni nie istnieją.

I have gone outside on Christmas Eve and

Wychodziłem na zewnątrz w Wigilię i

I've never seen reindeer flying through the air.

nigdy nie widziałem reniferów latających w powietrzu.

But they, the normal reindeer do exist.

Ale one, normalne renifery, istnieją.

So if you go somewhere at, at

Jeśli więc gdzieś pojedziesz na

Christmas you might see reindeer if you're

Boże Narodzenie, możesz zobaczyć renifery, jeśli jesteś

in northern Europe or something like that.

w północnej Europie lub gdzieś w tym miejscu.

But the flying kind are totally imaginary.

Natomiast te latające są całkowicie wyimaginowane.

So Pegasus has a capital letter because

Dlatego Pegaz zapisuje się wielką literą, ponieważ

this is an actual winged horse.

jest to rzeczywiście uskrzydlony koń.

And this is the name of the winged horse.

A oto imię uskrzydlonego konia.

Now, if you're playing a video game where you

A jeśli grasz w grę wideo, w której

can create different animals, maybe they have a Pegasus,

możesz tworzyć różne zwierzęta, to może mają one pegaza,

but a Pegasus is essentially a horse with wings.

ale pegaz jest w zasadzie koniem ze skrzydłami.

So if you look here, you can

Jeśli więc spojrzysz tutaj, możesz

see a beautiful white horse with unicorn.

zobaczyć pięknego białego konia z jednorożcem.

There's no horn protruding from the forehead,

Z czoła nie wystaje żaden róg,

but this horse like creature or horse

ale to zwierzę przypominające konia

has wings and so it can fly.

ma skrzydła, dzięki czemu może latać.

That would be very cool.

Byłoby to naprawdę fajne.

I imagine if the world was filled with animals like

Wyobrażam sobie, że gdyby świat był pełen zwierząt tego typu

this, like Pegasus, travel would be a lot easier.

, na przykład pegazów, podróżowanie byłoby o wiele łatwiejsze.

I could just jump on my

Mógłbym po prostu wskoczyć na mojego

Pegasus and fly somewhere very quickly.

Pegasusa i bardzo szybko gdzieś polecieć.

That'd be very handy.

To byłoby bardzo przydatne.

That'd be a nice way to go to work, wouldn't it?

To byłby miły sposób na chodzenie do pracy, prawda?

Well, it'd be cold in the winter, but it certainly

Cóż, zimą byłoby zimno, ale na pewno

would be fast because you could fly straight there.

byłoby szybko, bo można by tam dolecieć samolotem.

You could go as the crow flies.

Można to zrobić w linii prostej.

We say in English, by the way, as the crow flies means

Nawiasem mówiąc, po angielsku mówimy „as the crow flies” co oznacza „

to go from point A to point B in a straight line.

iść z punktu A do punktu B w linii prostej”.

So airplanes, they fly as the crow

Więc samoloty latają w linii prostej

flies, like in a straight line.

, czyli po linii prostej.

A mermaid.

It took me a while to find a picture

Syrena.

Zajęło mi trochę czasu znalezienie zdjęcia

of a mermaid that was acceptable for this lesson.

syreny, które nadawałoby się do tej lekcji.

A mermaid is part female human and part fish.

Syrena jest częściowo kobietą, a częściowo rybą.

So in some stories, when you read about

Dlatego w niektórych opowieściach, gdy czytasz o

mermaids, they will be on the rocks on

syrenach, widzisz je na skałach na

the shore as sailors are going by.

brzegu, podczas gdy obok przepływają marynarze.

Mermaids, again, are fictional creatures.

Syreny, znowu, są stworzeniami fikcyjnymi.

They don't exist.

Oni nie istnieją.

But if they did exist, they would be partially fish.

Gdyby jednak istniały, byłyby częściowo rybami.

So their bottom is fish, their torso is human.

Więc ich dno jest rybą, a tors jest ludzki.

Remember the word torso from when

Pamiętasz słowo „tors”, kiedy

we were talking about the centaur?

rozmawialiśmy o centaurze?

So the torso of a human.

A więc tułów człowieka.

So from the belly button up the torso and then

Tak więc od pępka w górę tułowia, a następnie w

the bottom part would be fish, rather large fish.

dolnej części byłaby ryba, raczej duża ryba.

So, and by the way, a mermaid is a female and

A tak na marginesie, syrena to samica, a

a merman, a lesser known term, would refer to a male

tryton, mniej znany termin, oznaczałby samca

of that species or whatever you would call it.

tego gatunku, lub jakkolwiek byśmy go nazwali.

So mermaid, the minotaur.

Więc syrena, minotaur.

So the Minotaur, I want to say it's like a human with

Więc Minotaur, chciałbym powiedzieć, jest jak człowiek z

the head of a bull or the head of a cow.

głową byka lub krowy.

But it's really part man, part bull.

Ale tak naprawdę jest to trochę facet, trochę byk. Na

Like, if you look at this picture, the Minotaur has

przykład, jeśli spojrzysz na ten obrazek, Minotaur ma

hooves like a bull and it has the head of

kopyta jak byk i głowę

a bull, but it has the body of a human.

byka, ale ciało człowieka.

It's also very large.

Jest też bardzo duży.

And if you know anything about the Minotaur, it's from

A jeśli cokolwiek wiesz o Minotaurze, to z

a story where the Minotaur lives in a maze.

opowieści, w której Minotaur mieszka w labiryncie.

I'm not going to give you all the details,

Nie zamierzam podawać wszystkich szczegółów,

but every year the local people have to.

ale co roku muszą to robić miejscowi.

I think it's every year, every seven years, they

Myślę, że co roku, co siedem lat,

have to give or sacrifice people for the Minotaur.

muszą oddać lub poświęcić ludzi dla Minotaura.

It's kind of A strange story, but I

To trochę dziwna historia, ale

would not want to meet this creature ever.

nie chciałbym nigdy spotkać tego stworzenia.

So part bull, part man, 100% scary.

Trochę bzdura, trochę facet, w 100% przerażające.

That's how I would describe the Minotaur. A werewolf.

Tak właśnie opisałbym Minotaura. Wilkołak.

So when you watch stories that have vampires, often

Dlatego gdy oglądasz historie, w których występują wampiry, często pojawiają się

there will also be werewolves in the story.

w nich również wilkołaki.

Kind of a different sort of imaginary creature.

Zupełnie inny rodzaj wyimaginowanego stworzenia.

A werewolf is a human looking creature, but depending on the

Wilkołak to istota wyglądająca jak człowiek, ale w zależności od

story, maybe when there's a full moon, it will turn into

historii, podczas pełni księżyca może zamienić się w

a large wolf or into just a normal wolf.

dużego wilka lub po prostu w zwykłego wilka.

So a werewolf is, I guess you

Więc wilkołak jest, myślę, że

could say part human, part wolf.

można powiedzieć, że jest po części człowiekiem, po części wilkiem.

But they're only in one form at a time.

Ale występują tylko w jednej formie na raz.

So when you meet a werewolf, if they did

Kiedy więc spotkasz wilkołaka, o ile on

exist, they might look like a normal human being.

istnieje, może wyglądać jak normalny człowiek.

They might be a little hairier

Mogą być odrobinę bardziej owłosione

than a normal human being.

niż normalny człowiek.

If you watch a story where they have

Jeśli oglądasz historię, w której występują

werewolves, sometimes in their human form, they look

wilkołaki, czasami w ludzkiej postaci, wyglądają

like a human, but a little hairier.

jak ludzie, tylko są trochę bardziej owłosieni.

And then either for some reason or because of

A potem, albo z jakiegoś powodu, albo z powodu

a full moon, there's a lot of different reasons.

pełni księżyca, powodów jest mnóstwo.

They will transform from their human

Zmienią się ze swojej ludzkiej

form into their werewolf form.

postaci w postać wilkołaka.

So I'm using a few words there.

Więc używam tam kilku słów.

I'm in human form right now, so that

Teraz mam ludzką postać, co

means that I look like a human. When the.

oznacza, że ​​wyglądam jak człowiek. Kiedy.

When there's a full moon, though, I transform,

Kiedy jednak jest pełnia księżyca, transformuję się,

I change, and then I become a wolf.

przemieniam i staję się wilkiem.

Did I just admit I was a werewolf? Sorry.

Czy właśnie przyznałem, że jestem wilkołakiem? Przepraszam.

These are imaginary creatures, not real.

Są to stworzenia wyimaginowane, nie prawdziwe.

So again, we use the word

Więc znowu używamy słowa

form, human form or wolf form.

forma, forma ludzka lub forma wilka.

And then they transform from one to

A potem zmieniają się z jednego w

the other depending on the situation.

drugie w zależności od sytuacji.

A griffin.

Gryf.

Griffin has the head and wings of an

Gryf ma głowę i skrzydła

eagle and the body of a lion.

orła oraz ciało lwa.

I think if you ever played a game like World

Myślę, że jeśli grałeś kiedyś w grę taką jak World

of Warcraft, I think there are griffins that you can

of Warcraft, to wiesz, że możesz

ride if you are in the human faction.

jeździć na gryfach, jeśli grasz frakcją ludzi.

So again, if you read fantasy novels or

Więc jeśli czytasz powieści fantasy,

watch fantasy movies or play video games, you

oglądasz filmy fantasy albo grasz w gry wideo,

will sometimes see creatures like the griffin.

czasem możesz natknąć się na stworzenia takie jak gryf.

So head, talons, the front paw, talons.

Więc głowa, szpony, przednia łapa, szpony.

And wings of an eagle. Eagle. Eagle. That's not a word.

I skrzydła orła. Orzeł. Orzeł. To nie jest słowo.

Eagle and then the body of a lion.

Orzeł, a potem ciało lwa.

Very cool creature.

Bardzo fajne stworzenie.

But I would be quite afraid if I saw one.

Ale bardzo bym się bał, gdybym takiego zobaczył.

I don't know how friendly they are. I'm always.

Nie wiem, czy są na tyle przyjaźnie nastawieni. Zawsze jestem.

I'm afraid of something with that big of a beak.

Boję się czegoś z tak dużym dziobem.

That just looks a little bit scary to me.

Dla mnie to po prostu wygląda trochę strasznie.

A fairy.

Wróżka.

So there are a couple of different spellings of this.

Istnieją różne pisownie tego słowa.

I've used the more traditional, I've

Użyłem bardziej tradycyjnej,

used the more common spelling.

powszechniejszej pisowni.

But a fairy is a small creature that can

Ale wróżka to małe stworzenie, które potrafi

fly, not very big at all, that people sometimes

latać, wcale nie jest duże, ludzie czasem

think they see flying around their garden.

myślą, że widzą je latające w swoim ogrodzie.

Sometimes fairies will have like little.

Czasami wróżki mają takie małe.

They'll light up or they'll glow a little bit.

Zaświecą się lub lekko zaświecą.

But it's obviously an imaginary creature.

Ale to jest najwyraźniej wyimaginowane stworzenie.

And I think most, most cultures have

I myślę, że większość kultur ma

some form of word for fairy.

jakieś słowo na określenie wróżki.

Just a small.

Tylko mały.

I think because if you go out in the

Myślę, że tak jest, ponieważ jeśli wyjdziesz

morning when it's dark and becoming light and you

rano, gdy jest ciemno i robi się jasno, i

see mist and fog and you might imagine that

zobaczysz mgłę, możesz sobie wyobrazić, że

you see a small glowing creature flying around.

widzisz małe, świecące stworzenie latające dookoła.

So a fairy.

Więc wróżka.

Very interesting creature.

Bardzo interesujące stworzenie.

We have some on our farm. No, we don't.

Mamy ich trochę na naszej farmie. Nie, nie mamy.

I was just gonna say we have

Chciałem tylko powiedzieć, że mamy

some on our farm, but we don't.

je na naszej farmie, ale tak nie jest.

A gnome.

Krasnal.

So a gnome is a very tiny human like creature.

Gnom jest więc bardzo małym stworzeniem przypominającym człowieka.

Often if you see them portrayed, they have funny hats.

Często, gdy je zobaczysz, zobaczysz, że mają zabawne kapelusze.

This is actually the COVID of

Tak naprawdę jest to COVID-19

a Dutch book about gnomes.

holenderskiej książki o krasnalach.

And when I was growing up, my grandparents had this

Kiedy dorastałem, moi dziadkowie mieli

book in their house and I just found it hilarious.

w domu tę książkę i po prostu uważałem ją za bardzo zabawną.

But gnomes are little magical creatures that

Ale krasnale to małe magiczne stworzenia, które

often live out in your garden.

często mieszkają w twoim ogrodzie.

If you have a garden, you might have garden gnomes.

Jeśli masz ogród, możesz mieć też krasnale ogrodowe.

There's tree gnomes and garden

Są krasnale drzewne i ogrodowe

gnomes and all different kinds.

oraz wiele innych ich odmian.

There may be about this tall,

Mogą być jakieś takie wysokie,

small, little creatures and you can.

małe, drobne stworzenia i ty możesz.

Some people have, they're called figurines where you go and

Niektórzy mają takie figurki, które można

buy one and you put it in your garden.

kupić i postawić w ogrodzie.

A sea monster.

Potwór morski.

Sometimes we say sea serpent.

Czasami mówimy wąż morski.

A large creature that lives in the ocean.

Duże stworzenie żyjące w oceanie.

Very, very scary.

Bardzo, bardzo straszne.

If you were on a ship a long time ago, you

Gdybyś dawno temu był na statku,

would probably be afraid of sea monsters or sea serpents.

prawdopodobnie bałbyś się potworów morskich i węży morskich.

They would be.

Byliby. To byłoby

They would be something that you would

coś, o czym byś się

be afraid would wreck your ship.

bał, że mogłoby zniszczyć twój statek. W

Then a really large sea monster

takim razie naprawdę dużego potwora morskiego

would be called a kraken.

nazywalibyśmy krakenem.

A kraken might come up and try to sink your boat.

Kraken może pojawić się i spróbować zatopić twoją łódź.

This looks like a really large squid.

Wygląda jak naprawdę duża kałamarnica.

I would be very afraid if I was a sailor hundreds of

Gdybym był żeglarzem setki

years ago that a kraken would come and attack my ship.

lat temu, bardzo bym się bał, że kraken przybędzie i zaatakuje mój statek.

And then of course a ghost.

A potem oczywiście duch.

A ghost is of course someone who has

Duchem jest oczywiście osoba, która

died and then their spirit has come back.

umarła, a jej duch powrócił.

You can see how you can see through the ghost.

Możesz zobaczyć, jak możesz widzieć poprzez ducha.

Like a ghost is not a solid creature.

Podobnie jak duch nie jest istotą stałą.

And generally you will see a ghost.

I zazwyczaj zobaczysz ducha.

Not that they exist, but you'll see them

Nie, że istnieją, ale zobaczysz je

in a house that is maybe haunted.

w domu, który może być nawiedzony.

There might be people who have died and

Mogą tam być ludzie, którzy umarli, a

their ghost still lives in the house.

ich duchy nadal mieszkają w domu.

A dwarf.

Krasnolud.

A small human like creature.

Małe stworzenie przypominające człowieka.

You will see these in movies

Zobaczysz je w filmach

like the Lord of the Rings.

takich jak Władca Pierścieni.

Very, very strong, very powerful.

Bardzo, bardzo silny, bardzo potężny.

And they usually like to live underground.

I zazwyczaj lubią żyć pod ziemią.

They mine different ores.

Wydobywają różne rudy.

So this is a dwarf.

To jest krasnolud. No

And then of course we have an elf.

i oczywiście mamy elfa.

This is Legolas.

To jest Legolas.

So an elf has pointed ears, more of like.

Więc elf ma spiczaste uszy, coś w tym stylu.

As much as the dwarf is strong, the

Chociaż krasnolud jest silny,

elf has a lot of finesse or dexterity. A troll.

elf odznacza się dużą finezją i zręcznością. Troll.

This is a troll doll.

To jest lalka troll.

A troll is like a rock like creature.

Troll jest stworzeniem przypominającym skałę.

That is a little bit scary and when you see

To jest trochę przerażające, a

them in movies they're not as cute as this.

w filmach nie są już tak słodkie.

An orc is a very ugly large creature that.

Ork to bardzo brzydkie, duże stworzenie.

Sorry, some of you probably like orcs but

Przepraszam, niektórzy z Was pewnie lubią orki, ale

it's an ugly large creature featured in movies

to brzydkie, wielkie stworzenie występujące w filmach takich jak ogr z Władcy Pierścieni

like the Lord of the Rings ogre.

.

An ogre is like Shrek from the movie Shrek.

Ogr jest jak Shrek z filmu Shrek.

Actually true ogres I think eat people.

Myślę, że prawdziwe ogry zjadają ludzi.

It's a little weird and scary.

To trochę dziwne i straszne.

A giant is of course an

Olbrzym to oczywiście

enormous human like creature, very tall.

ogromne stworzenie przypominające człowieka, bardzo wysokie.

A genie lives in a lamp and if you

Dżin mieszka w lampie. Jeśli

rub the lamp the genie comes out and gives

potrzemy lampę, wyjdzie i spełni

you three wishes and then hopefully you choose wisely.

trzy życzenia. Miejmy nadzieję, że podejmiemy mądry wybór.

Sometimes genies can be tricky.

Czasami dżiny mogą być przebiegłe.

A leprechaun from Ireland, a leprechaun is a

Leprechaun, skrzat z Irlandii, to

small creature, usually likes to play tricks on

niewielkie stworzenie, które lubi płatać

people and has a pot of gold somewhere.

ludziom figle i gdzieś nosi garnek złota.

And then of course a zombie, a human that has died

A potem oczywiście zombie, człowiek, który umarł,

and for some reason is alive again and walking around.

ale z jakiegoś powodu znów ożył i chodzi.

So very, very scary.

Tak bardzo, bardzo przerażające.