Wednesdays with Bob #23: The Seasons of Life (An English Listening Practice Lesson)

- Well, hey, welcome to Wednesday's

- Bueno, hola, bienvenidos a los miércoles

with Bob Number 23.

con Bob Número 23.

Remember, even though this isn't

Recuerda, aunque esto no es

really an English lesson,

realmente una lección de inglés,

there are word for word English subtitles

hay subtítulos en inglés palabra por palabra

if you need to turn them on,

si necesitas activarlos,

and there's a complete transcript in the description.

y hay una transcripción completa en la descripción.

Good morning.

Buenos días.

Welcome to the great outdoors.

Bienvenido al aire libre.

It is the beginning of Fall here

Es el comienzo del otoño aquí

in Ontario, Canada.

en Ontario, Canadá.

And again, I just like to be outside

Y de nuevo, me gusta estar afuera

when the seasons change.

cuando cambian las estaciones.

Right now it is the changing of the seasons.

En este momento es el cambio de las estaciones.

You can see the trees behind me

Puedes ver que los árboles detrás de mí

are just starting to turn color.

están empezando a cambiar de color.

The Fall colors are beginning,

Comienzan los colores del otoño

and it's one of the most beautiful times of year.

y es una de las épocas más hermosas del año.

I like Winter the best, you know that.

Me gusta más el invierno, lo sabes.

And I like Fall and Spring 'cause it's cooler

Y me gusta el otoño y la primavera porque es más fresco

and Summer is a little too hot for me,

y el verano es demasiado caluroso para mí,

but I also like the changing of the seasons.

pero también me gusta el cambio de estaciones.

It's really cool when Winter starts to go away

Es realmente genial cuando el invierno comienza a irse

and spring begins.

y comienza la primavera.

It's really cool when Summer

Es realmente genial cuando el verano

starts to end and Fall begins.

comienza a terminar y comienza el otoño.

I just love it when the trees

Me encanta cuando los árboles

start to turn color.

empiezan a cambiar de color.

And it just reminded me

Y me recordó

that we use seasons to talk

que también usamos las estaciones para hablar

about our lives as well.

de nuestras vidas.

In your life, you go through different seasons.

En tu vida, pasas por diferentes estaciones.

I remember when I was really young,

Recuerdo cuando era muy joven,

when I was a kid,

cuando era un niño,

that season of my life was amazing.

esa etapa de mi vida fue increíble.

I just rode my bike all the time.

Simplemente monté mi bicicleta todo el tiempo.

I just played outside after school,

Solo jugaba afuera después de la escuela

I helped on the farm a lot,

, ayudaba mucho en la granja,

but that season of my life

pero esa temporada de mi vida

was a really nice season.

fue realmente agradable.

I remember when I was a teenager,

Recuerdo cuando era adolescente,

that season of my life was a little more rough.

esa época de mi vida fue un poco más dura.

I fought with my parents a bit.

Peleé un poco con mis padres.

I didn't like all the rules all the time,

No me gustaban todas las reglas todo el tiempo, a

sometimes I stayed out late

veces me quedaba hasta tarde

when I wasn't supposed to.

cuando no se suponía que debía hacerlo.

That season of my life

Esa temporada de mi vida

was really cool for me,

fue muy buena para mí,

but my relationship with my parents

pero mi relación con mis padres

wasn't very good during that season.

no fue muy buena durante esa temporada.

I remember when I was in my 20s,

Recuerdo cuando tenía 20 años,

when I was finishing university,

cuando estaba terminando la universidad,

when I started dating Jen,

cuando comencé a salir con Jen,

that season of my life was amazing.

esa etapa de mi vida fue increíble.

I got along really well with my parents.

Me llevaba muy bien con mis padres.

I think I was a little more mature,

Creo que era un poco más maduro,

and it was just fun to go out on dates

y fue divertido salir

with Jen and get to know each other

con Jen y

and then to eventually get married.

conocernos y luego casarnos.

That was a great season in my life.

Esa fue una gran temporada en mi vida.

I had a lot of freedom back then.

Entonces tenía mucha libertad.

And then I got to the season of being a dad.

Y luego llegué a la temporada de ser padre.

When we started having children,

Cuando empezamos a tener hijos, también

that was a wonderful season as well.

fue una temporada maravillosa.

I did like the responsibility.

Me gustó la responsabilidad.

I liked having children.

Me gustaba tener hijos.

When I was in my early 30s

Cuando tenía poco más de 30 años,

having a whole house full of kids,

tener una casa llena de niños,

really little kids was super fun

niños realmente pequeños, era súper divertido

and I really, really enjoyed it.

y realmente lo disfrutaba.

And now we've kind of moved

Y ahora hemos pasado

into the season where I'm getting older.

a la temporada en la que me estoy haciendo mayor.

The kids are getting older,

Los niños están creciendo,

my oldest son is actually at university,

mi hijo mayor está en la universidad,

my youngest four still live with us

mis cuatro hijos más pequeños aún viven con nosotros

and obviously are in school.

y obviamente están en la escuela.

This season of my life is really cool.

Esta temporada de mi vida es realmente genial.

Jen and I just yesterday

Jen y yo

were talking about how

ayer hablábamos de cómo

we've enjoyed every season of our life.

hemos disfrutado cada etapa de nuestra vida.

Every season that we've been through

Cada temporada por la que hemos pasado

so far has been really, really fun,

hasta ahora ha sido muy, muy divertida,

and we try really hard to enjoy

y nos esforzamos mucho por disfrutar

the season that we're in when we're in it

la temporada en la que estamos cuando estamos en ella

because we don't want to think too much

porque no queremos pensar demasiado

about the future and we don't want to dwell

en el futuro. y no queremos detenernos

too much on the past.

demasiado en el pasado.

So, I'm hoping you're in a really cool season

Entonces, espero que estés en una temporada realmente genial

of your life right now.

de tu vida en este momento.

By the way, if you've noticed

Por cierto, si has notado

this members only video,

este video solo para miembros, en

I actually released to everybody.

realidad lo lancé a todos.

I thought that every few months

Pensé que cada pocos

I should just let everyone have a little taste

meses debería dejar que todos probaran un poco

of what you get if you have a membership.

de lo que obtienes si tienes una membresía.

So enjoy this video.

Así que disfruta de este vídeo.

These Wednesday videos,

Estos videos de los miércoles, de

again, aren't designed to be English lessons,

nuevo, no están diseñados para ser lecciones de inglés,

but they can be English lessons in a way

pero pueden ser lecciones de inglés en cierto modo

if you use them for listening practice,

si los usas para practicar la escucha,

if you just use them to get to know me

si solo los usas para conocerme

a little bit better as well.

un poco mejor también.

But hello to all of you

Pero hola

and a special thank you to all of you

a todos ustedes y un agradecimiento especial a todos los

who are members,

miembros

who have clicked that join button

que han hecho clic en el botón de unirse

to support my channel.

para apoyar mi canal.

Thank you very much.

I'm glad that you are in a season of your life

Muchísimas gracias.

Me alegra que estés en una etapa de tu vida

where you're able to support me

en la que puedas apoyarme

in the work I do here on YouTube,

en el trabajo que hago aquí en YouTube,

helping people learn English.

ayudando a las personas a aprender inglés.

So again, it is a beautiful time out here.

Así que de nuevo, es un tiempo hermoso aquí.

I should actually-

De hecho, debería...

Let me do this,

Déjame hacer esto,

let me take this camera,

déjame tomar esta cámara,

let me just tilt up a little bit

déjame inclinarla un poco hacia arriba

so that you can see

para que puedas ver

how beautiful it is out here right now.

lo hermoso que es aquí ahora.

It is just a gorgeous day.

Es simplemente un hermoso día.

Bye.

Adiós.