A Bad Day! Learn how to Describe a Bad Day in English | Video with Subtitles

Hi Bob the Canadian here.

Hola Bob el canadiense aquí.

Sometimes you’re just not having a great day.

A veces simplemente no estás teniendo un gran día.

You’re having a bad day.

Estás teniendo un mal día.

And in this video I’ll help you learn some English words and phrases to describe to someone

Y en este video te ayudaré a aprender algunas palabras y frases en inglés para describirle a alguien

that you’re having a bad day.

que estás teniendo un mal día.

Hi Bob the Canadian here.

Hola Bob el canadiense aquí.

If this is one of your first times here don’t forget to click the subscribe button below,

Si esta es una de sus primeras veces aquí, no olvide hacer clic en el botón de suscripción a continuación

it’s the red button down there with the bell icon.

, es el botón rojo con el ícono de campana.

And if at some point during this video you feel like it’s a good video please give

Y si en algún momento durante este video sientes que es un buen video,

me a thumbs up.

dame un pulgar hacia arriba.

I really appreciate it.

Realmente lo aprecio.

It is so awesome to have a good day.

Es tan increíble tener un buen día.

It is so great to have a day where everything’s just going well.

Es genial tener un día en el que todo va bien.

But every once in a while you have a bad day.

Pero de vez en cuando tienes un mal día.

So let’s take a look at some ways that you can describe having a bad day.

Así que echemos un vistazo a algunas formas en que puedes describir tener un mal día.

But before we get started I should mention that when you share with someone that you’re

Pero antes de comenzar, debo mencionar que cuando compartes con alguien que estás

having a bad day, it’s usually someone that you trust.

teniendo un mal día, generalmente es alguien en quien confías.

It’s usually your spouse, maybe one of your children, or a really close friend.

Por lo general, es su cónyuge, tal vez uno de sus hijos o un amigo muy cercano.

I think in other languages as well as in English, we don’t usually share with someone that

Creo que en otros idiomas, así como en inglés, no solemos compartir con alguien que

we’re having a bad day unless we know them really, really well.

estamos teniendo un mal día a menos que lo conozcamos muy, muy bien.

So how would you share with them that you’re having a bad day.

Entonces, ¿cómo compartirías con ellos que estás teniendo un mal día?

Well one of the first ways you could share that you’re having a bad day is to just

Bueno, una de las primeras formas en que podrías compartir que estás teniendo un mal día es simplemente

say, “I’m having a bad day today.”

decir: "Hoy estoy teniendo un mal día".

And you’ll need to describe a little bit more.

Y tendrás que describir un poco más.

You’ll need to describe why you’re having a bad day.

Tendrás que describir por qué estás teniendo un mal día.

So for example you could say, “I’m having a bad day today because I’m not feeling

Entonces, por ejemplo, podría decir: " Hoy tengo un mal día porque no me siento

well.”

bien".

Or, “I’m having a bad day today, because I just found out that someone in my family

O, “Hoy estoy teniendo un mal día, porque me acabo de enterar que alguien en mi familia

is sick.”

está enfermo”.

Or, “I’m having a bad day today because I just got some bad news from someone.”

O, “Hoy estoy teniendo un mal día porque alguien me acaba de dar malas noticias”.

So, simplest thing to do, is just say, “I’m having a bad day today.”

Entonces, lo más simple que puedes hacer es simplemente decir: " Hoy estoy teniendo un mal día".

You could also describe other things.

También podrías describir otras cosas.

You could say, “I’m just feeling down.”

Podrías decir: “Me siento deprimido”.

And in English when we say we’re feeling down, it’s the opposite of happy.

Y en inglés cuando decimos que nos sentimos deprimidos, es lo opuesto a feliz.

So if you were to say, “I’m just feeling a little bit down today.”

Entonces, si dijeras: "Me siento un poco deprimido hoy".

It basically means the same thing as saying, “I feel a little bit sad.”

Básicamente significa lo mismo que decir: “Me siento un poco triste”.

Or, “I am feeling unhappy.”

O, “Me siento infeliz”.

“I’m feeling a little bit down today.”

“Me siento un poco deprimido hoy”.

So those are things that you would use to describe something that’s happened, but

Esas son cosas que usarías para describir algo que sucedió, pero a

sometimes you’re having a bad day because of something in the future, because of something

veces estás teniendo un mal día por algo en el futuro, por algo

that’s going to happen.

que va a suceder.

So you could be nervous.

Así que podrías estar nervioso.

You could be having a bad day because you’re nervous.

Podrías estar teniendo un mal día porque estás nervioso.

So you could say, “I’m having a bad day today because I’m nervous about the test

Así que podrías decir: “Hoy estoy teniendo un mal día porque estoy nervioso por el examen

I have to write tomorrow.”

que tengo que escribir mañana”.

Maybe you’ve signed up to write an English language test, and you’re just nervous,

Tal vez te inscribiste para escribir una prueba de inglés y estás nervioso,

you’re you’re... all you can do is think about the test.

estás... todo lo que puedes hacer es pensar en la prueba.

You can’t stop thinking about the test.

No puedes dejar de pensar en la prueba.

So you could say to someone, “I’m having a bad day today, I’m so nervous I can’t

Así que podrías decirle a alguien: "Hoy estoy teniendo un mal día, estoy tan nervioso que no puedo

stop thinking about my test tomorrow.”

dejar de pensar en mi examen de mañana".

In addition, you could say that you’re feeling anxious.

Además, podrías decir que te sientes ansioso.

When you feel anxious it’s similar to feeling nervous.

Cuando te sientes ansioso es similar a sentirte nervioso.

You can’t stop thinking about that thing so you could say, “I’m feeling anxious

No puedes dejar de pensar en esa cosa para poder decir: "Me siento ansioso

today because I have a test tomorrow.”

hoy porque tengo un examen mañana".

Sometimes you’re having a bad day because you’re really, really angry about something.

A veces estás teniendo un mal día porque estás muy, muy enojado por algo.

We describe this in a couple of ways, you could say that you’re having a bad day because

Describimos esto de varias maneras, podrías decir que estás teniendo un mal día porque

you’re feeling agitated.

te sientes agitado.

So agitated is a mood where if people make too much noise around you, or if people ask

Tan agitado es un estado de ánimo que si la gente hace demasiado ruido a tu alrededor, o si

you too many questions, you respond harshly.

te hacen demasiadas preguntas, respondes con dureza.

Because you’re not feeling calm, so the opposite of feeling calm and peaceful is to

Porque no te sientes tranquilo, entonces lo contrario de sentirte tranquilo y en paz es

feel agitated.

sentirte agitado.

So you could say, and maybe you don’t even know why, that you’re having a bad day because

Entonces podrías decir, y quizás ni siquiera sepas por qué, que estás teniendo un mal día porque

you’re feeling agitated.

te sientes agitado.

The other reason you could have a bad day is maybe you’re feeling anxiety.

La otra razón por la que podrías tener un mal día es que tal vez sientas ansiedad.

So anxiety is when you.. you’re worrying about something too much, so maybe you don’t

Entonces, la ansiedad es cuando te preocupas demasiado por algo, así que tal vez no

have enough food for tomorrow to feed your family, maybe you don’t have enough money

tengas suficiente comida mañana para alimentar a tu familia, tal vez no tengas suficiente dinero

to pay the rent, and you would be feeling anxiety, so that’s a high level of what

para pagar el alquiler y te sientas ansiedad, por lo que es un alto nivel de lo

we call “stress” in English.

que llamamos "estrés" en inglés.

You’re feeling anxiety, you’re feeling stress about your situation.

Estás sintiendo ansiedad, estás sintiendo estrés por tu situación.

And then the last thing that I want to talk about, maybe you’re having a bad day because

Y luego, lo último de lo que quiero hablar, tal vez estés teniendo un mal día porque

you’re depressed.

estás deprimido.

And feeling depressed, we have mild depression, we describe it in English, but we also have

Y sentirnos deprimidos, tenemos depresión leve, lo describimos en inglés, pero también tenemos

real depression.

depresión real.

Mild depression sometimes can be solved with just some exercise and some time outdoors,

La depresión leve a veces se puede resolver con solo un poco de ejercicio y algo de tiempo al aire libre,

that can help you make.. make you feel better.

eso puede ayudarlo a sentirse mejor.

But if you have real depression.

Pero si tienes depresión real.

If you’re really, really feeling down in a serious way, that’s when we usually recommend

Si realmente te sientes deprimido de una manera seria, es entonces cuando generalmente recomendamos

that you see a doctor.

que consultes a un médico.

Because a doctor might be able to help you with your depression.

Porque un médico podría ayudarlo con su depresión.

Depression is a very serious, serious thing.

La depresión es una cosa muy seria, muy seria.

So if you’re feeling, you’re feeling down, you’re feeling glum, and you’re feeling

Entonces, si te sientes, te sientes deprimido, te sientes triste y te sientes

that for a number of days in a row, we might just describe that as depression.

así durante varios días seguidos, podríamos describirlo como depresión.

And I’m not an expert, so don’t use me as your, as your person to get advice from,

Y no soy un experto, así que no me usen como su persona para recibir consejos,

but certainly sometimes people have a bad day because they’re feeling depressed.

pero ciertamente a veces las personas tienen un mal día porque se sienten deprimidas.

Well that was a number of descriptions of a bad day, as you can see, it’s quite possible

Bueno, eso fue una serie de descripciones de un mal día, como puedes ver, es muy posible

that I’m not having a great day.

que no esté teniendo un gran día.

Normally I would of had a video up Friday or Saturday, and I don’t.

Normalmente hubiera tenido un video el viernes o el sábado, y no lo tengo.

I’m just having a couple of bad days in a row.

Solo estoy teniendo un par de días malos seguidos.

I’m sure things will pick up.

Estoy seguro de que las cosas mejorarán.

It’s super sunny right now behind me.

Está súper soleado ahora mismo detrás de mí.

I’m outdoors so I think that it will be a great day, but I just had a few days where

Estoy al aire libre, así que creo que será un gran día, pero solo tuve unos días en los que

I was really, really busy at work, and really, really busy at home.

estuve muy, muy ocupado en el trabajo y muy, muy ocupado en casa.

And I would describe it as, I didn’t have time to relax.

Y lo describiría como que no tuve tiempo para relajarme.

And when I don’t have time to relax I have a bad day.

Y cuando no tengo tiempo para relajarme tengo un mal día.

Well hopefully that helps you talk about your bad day.

Bueno, espero que eso te ayude a hablar sobre tu mal día.

Remember if you do talk about a bad day you should always share that information with

Recuerda que si hablas de un mal día , siempre debes compartir esa información con

someone you trust.

alguien en quien confíes.

We don’t generally respond to people with, “I’m having a bad day.”

Por lo general, no respondemos a las personas con "Estoy teniendo un mal día".

when they say, “How are you doing today?”

cuando dicen: "¿Cómo te va hoy?"

Usually we just say, “Good!”

Por lo general, solo decimos: "¡Bien!"

even if it’s not good.

aunque no sea bueno.

But if it’s someone you trust, a spouse, a family member, good friend, you can share

Pero si es alguien en quien confías, un cónyuge, un miembro de la familia, un buen amigo, puedes compartir

with them why you’re having the bad day.

con ellos por qué estás teniendo un mal día.

Bob the Canadian here.

Bob el canadiense aquí.

Learn English with Bob the Canadian.

Aprende inglés con Bob el canadiense.

Sorry this video was late!

¡Lo siento, este video llegó tarde!

If enjoyed the video, please give me a thumbs up.

Si disfrutaste el video, por favor dame un pulgar hacia arriba.

Don’t forget to subscribe below, and I’ll see you in the next video.

No olvides suscribirte a continuación, y te veré en el próximo video.