Learn English with Bob the Canadian! A Giveaway for Free English Lessons!

Hi, Bob the Canadian here.

Hola, Bob el canadiense aquí.

Would you like a chance to win free English lessons

¿Te gustaría tener la oportunidad de ganar lecciones de inglés gratis

with me later this summer?

conmigo más adelante este verano?

I was sitting around the other day thinking, what can I do

Estaba sentado el otro día pensando, ¿qué puedo hacer

to help some of my viewers improve their English?

para ayudar a algunos de mis espectadores a mejorar su inglés?

And I don't normally give one-on-one English lessons

Y normalmente no doy lecciones de inglés individuales

because I have a job, I am an actual teacher.

porque tengo un trabajo, soy un maestro real.

From September until June, I teach.

Desde septiembre hasta junio, doy clases.

I'm a high school teacher here in Ontario, Canada.

Soy profesor de secundaria aquí en Ontario, Canadá.

But in July and August I don't have to go to work.

Pero en julio y agosto no tengo que ir a trabajar.

Teachers in Canada get two months off every year,

Los maestros en Canadá tienen dos meses libres cada año,

so I thought it would be a good idea

así que pensé que sería una buena

to have a contest, to run a contest that you can enter

idea hacer un concurso, organizar un concurso en el que puedas participar

and the prize would be a chance to have some English lessons

y el premio sería la oportunidad de tomar algunas lecciones de inglés

with me during the months of July and August.

conmigo durante los meses de Julio y agosto.

So, watch this video all the way till the end.

Entonces, mira este video hasta el final.

I will give you all the details, I will explain the contest

Te daré todos los detalles, te explicaré el concurso

in its entirety, and you'll want to watch till the end

en su totalidad y querrás verlo hasta el final

because I'll be holding things up from time to time.

porque de vez en cuando retrasaré las cosas.

These are keys, this is the first item I'm holding up,

Estas son claves, este es el primer elemento que muestro,

and you'll need to know all the items I hold up

y necesitarás saber todos los artículos que muestro

in order to enter the contest.

para poder participar en el concurso.

Anyways, stick around and I'll give you all the details.

De todos modos, quédate y te daré todos los detalles.

(light music)

(música ligera)

Well hey, I'm super excited about this contest

Bueno oye, estoy súper emocionada con este concurso

and I wanted to start by explaining to you

y quería comenzar explicándote

what the prizes are.

cuáles son los premios.

There are three prizes for this contest.

Hay tres premios para este concurso.

Third prize will be six lessons

El tercer premio serán seis lecciones

with me on Skype or FaceTime or Zoom.

conmigo por Skype, FaceTime o Zoom.

It would be one lesson per week

Sería una lección por semana

and the lesson would be 10 minutes long

y la lección duraría 10 minutos

and it would take place in July and August.

y se llevaría a cabo en julio y agosto.

Second prize would be almost the same,

El segundo premio sería casi lo mismo

it would be six 15 minute English lessons with me

, serían seis lecciones de inglés de 15 minutos conmigo

on Skype or FaceTime or Zoom.

por Skype, FaceTime o Zoom.

It would take place in July and August

Se llevaría a cabo en julio y agosto

and it would be one lesson per week.

y sería una lección por semana.

And first prize is going to be six English lessons with me

Y el primer premio serán seis lecciones de inglés conmigo

on Skype or FaceTime or Zoom

por Skype o FaceTime o Zoom

and the lesson will be 30 minutes long

y la lección durará 30 minutos

and it will also take place once a week in July and August.

y también se llevará a cabo una vez por semana en julio y agosto.

So those are the prizes.

Así que esos son los premios.

I think they're great prizes.

Creo que son grandes premios.

I think whoever wins these prizes will be super excited.

Creo que quien gane estos premios estará súper emocionado.

So I will now hold up the second thing, this is a mug,

Así que ahora mostraré la segunda cosa, esto es una taza,

this is the second thing that you will need to know

esta es la segunda cosa que necesitarás

in order to enter this contest.

saber para participar en este concurso.

So you're probably wondering how do you enter this contest?

Entonces, probablemente te estés preguntando cómo participas en este concurso.

Well let me give you some of the details.

Bueno, déjame darte algunos de los detalles.

First of all, I should tell you,

En primer lugar, debo decirte,

because I'm giving away lessons for free,

porque estoy dando lecciones gratis,

I am expecting you to do some things for me.

espero que hagas algunas cosas por mí.

So the first thing that I need you to do

Entonces, lo primero que necesito que hagas

is watch this video all the way till the end.

es ver este video hasta el final.

As I mentioned, I'm going to be holding things up

Como mencioné, voy a sostener cosas

during this video, this is the third thing, it is a pen,

durante este video, esta es la tercera cosa, es un bolígrafo,

and you will need to know all of the things

y necesitarás saber todas las cosas

that I held up during this video in order to enter.

que sostuve durante este video para poder participar.

The second thing that you should do is you should comment

Lo segundo que debes hacer es

on at least three of my videos.

comentar al menos tres de mis videos.

So you can comment on this video,

Entonces puedes comentar este video,

maybe you've already commented on a couple of other videos,

tal vez ya hayas comentado un par de otros videos,

then you're good.

entonces estás bien.

So when I choose the winner, I'm then going to make sure

Entonces, cuando elija al ganador, me aseguraré de

that person has commented on at least three of my videos.

que esa persona haya comentado al menos tres de mis videos.

And the comment can be from today, it can be from last week,

Y el comentario puede ser de hoy, puede ser de la semana pasada,

the comments can be from last year, it doesn't matter

los comentarios pueden ser del año pasado, no

as long as you've commented at least three times.

importa siempre y cuando hayas comentado al menos tres veces.

The other thing that I'm going to ask all of you to do

La otra cosa que les voy a pedir a todos ustedes que hagan

is to share one or two of my videos.

es compartir uno o dos de mis videos.

Now I can't check if you did this

Ahora no puedo verificar si hiciste esto,

but I can see how many shares per day happen on my channel

pero puedo ver cuántas veces se comparten por día en mi canal

and I do wanna see that go up a little bit.

y quiero ver que eso suba un poco.

So I'm not sure that's a lot to ask

Así que no estoy seguro de que sea mucho pedir,

but I'm sure it's something that you can do.

pero estoy seguro de que es algo que puedes hacer.

The other thing I would love for you to do

La otra cosa que me encantaría que hicieras

is to click the thumbs up on this video.

es hacer clic en el pulgar hacia arriba en este video.

Let's see how many likes this video can get.

Veamos cuántos me gusta puede obtener este video.

It would be awesome if it got two or three times more likes

Sería increíble si obtuviera dos o tres veces más me gusta de lo

than a video normally does.

que normalmente tiene un video.

Also, in order to win this competition,

Además, para ganar este concurso,

you must be a subscriber.

debes ser suscriptor.

It doesn't matter if you're a new subscriber,

No importa si es un suscriptor nuevo

or a long-term subscriber, but you do have to click

o un suscriptor a largo plazo, pero debe hacer clic en

that red subscribe button

el botón rojo de suscripción

and you must be a subscriber of this channel.

y debe ser suscriptor de este canal.

You do not need to be a member.

No es necesario ser miembro.

You only need to be a subscriber and being a subscriber

Solo necesitas ser suscriptor y ser suscriptor

of this channel is totally free.

de este canal es totalmente gratis.

And then lastly, there will be a form in the description.

Y luego, por último, habrá un formulario en la descripción.

There is a link to a form that you can use

Hay un enlace a un formulario que puede usar

to enter this contest.

para participar en este concurso.

There will be some other requirements

Habrá algunos otros requisitos

that you will have to fulfill.

que tendrás que cumplir.

I am going to ask you a few questions

Voy a hacerle algunas preguntas

about things that I taught in some of my previous videos,

sobre cosas que enseñé en algunos de mis videos anteriores,

so you might have to go back

por lo que es posible que tenga que regresar

and watch two of my previous videos

y ver dos de mis videos anteriores

so you know how to answer those questions.

para saber cómo responder esas preguntas.

You will have to give me a valid email address

Tendrá que darme una dirección de correo electrónico válida

so that I can contact you if you win this competition,

para que pueda contactarlo si gana esta competencia,

and you should know that that email address

y debe saber que esa dirección de correo electrónico

will not be used for anything else.

no se utilizará para nada más.

It will only be used to contact you if you are the winner.

Solo se usará para contactarte si eres el ganador.

There's a spider in front of my camera,

Hay una araña frente a mi cámara,

just a sec, there we go.

solo un segundo, allá vamos.

And lastly, you have to be willing

Y, por último, debe estar dispuesto

to share your YouTube username and you have to be willing

a compartir su nombre de usuario de YouTube y debe estar dispuesto

to have your name published if you win,

a que se publique su nombre si gana,

so I would like to be able to announce you as the winner.

por lo que me gustaría poder anunciarlo como el ganador.

So just to recap, you need to watch this whole video,

Entonces, para recapitular, debes ver este video completo,

did I hold the pen up already?

¿ya sostuve el bolígrafo?

That's the third thing.

Esa es la tercera cosa.

You must have commented on at least three of my videos,

Debe haber comentado al menos tres de mis videos

you need to share one or two of my videos,

, debe compartir uno o dos de mis videos

you need to click like on this video,

, debe hacer clic en Me gusta en este video

you must be a subscriber, and you must fill in the form

, debe estar suscrito y debe completar el formulario

that is linked in the description

que está vinculado en el descripción

where you'll be asked a few things about other videos,

donde se le preguntarán algunas cosas sobre otros videos

I'll need your email address, your YouTube username,

, necesitaré su dirección de correo electrónico, su nombre de usuario de YouTube

and please only enter once.

y, por favor, ingrese solo una vez.

Don't play little tricks where you enter

No juegues pequeños trucos en los que ingresas

a whole bunch of times to increase your chance of winning.

un montón de veces para aumentar tus posibilidades de ganar.

If you enter more than once and I figure it out

Si ingresa más de una vez y lo descubro

and I think I have way to figure it out,

y creo que tengo forma de resolverlo

you'll be disqualified.

, será descalificado.

That means that you won't be able to win.

Eso significa que no podrás ganar.

So hopefully you got all that

Así que espero que tengas todo eso

and hopefully you are ready to do a little bit of homework

y que estés listo para hacer un poco de tarea

and you're ready to enter this competition or contest.

y que estés listo para participar en esta competencia o concurso.

So this is the fourth item, it's a pair of scissors,

Así que este es el cuarto artículo , es un par de tijeras,

and there's one more item coming up yet so stick around.

y hay un artículo más por venir, así que quédate.

Here's some further information.

Aquí hay más información.

This contest will be open for the entire month of June

Este concurso estará abierto durante todo el mes de junio

or almost, it's open until Friday, June 26th.

o casi, está abierto hasta el viernes 26 de junio.

I think I got the date right.

Creo que acerté con la fecha.

On Friday, June 26th I will randomly draw

El viernes 26 de junio sortearé al azar

and Jen will observe the drawing,

y Jen observará el

I will randomly draw three winners

sorteo, sortearé tres ganadores al azar

and I will contact them via email.

y los contactaré por correo electrónico.

It's very important that you reply to that email.

Es muy importante que responda a ese correo electrónico.

I will announce of my community page

Voy a anunciar de mi página de la comunidad

that I have done the draw.

que he hecho el sorteo.

If I don't hear back from you,

Si no recibo noticias tuyas

I might have to choose another name.

, es posible que tenga que elegir otro nombre.

So on Friday, June 26th, I will draw three winners

Entonces, el viernes 26 de junio , sortearé tres ganadores

for first place, second place, and third place

para el primer, segundo y tercer lugar

and I will contact those people

y me comunicaré con esas personas

and I will announce all of the winners

y anunciaré a todos los ganadores

on Tuesday, June 30th on my community tab.

el martes 30 de junio en la pestaña de mi comunidad.

So that's the gist of it.

Así que esa es la esencia de esto.

I will contact you via email if you win

Me pondré en contacto con usted por correo electrónico si gana

at the end of June and then in July and August

a fines de junio y luego en julio y agosto,

if you are a winner, you will get free English lessons

si es un ganador, recibirá lecciones de inglés gratuitas

from me, Bob the Canadian.

de mí, Bob el canadiense.

So hopefully that all made some sense to you.

Así que espero que todo haya tenido algún sentido para ti.

There is one more item I need to hold up

Hay un artículo más que necesito sostener

and that's this hat that says Canada on it, so there you go.

y es este sombrero que dice Canadá, así que ahí lo tienes.

So again, if you need to know all of the details,

Entonces, nuevamente, si necesita conocer todos los detalles

they are in writing in the description

, están escritos en la descripción

so you can read all of the contest details below

para que pueda leer todos los detalles del concurso a continuación

if you need to, and then if you have any questions,

si lo necesita, y luego, si tiene alguna pregunta

please ask in the comments below

, pregunte en los comentarios a continuación

and I will try to answer them.

y Intentaré responderlas.

And by the way, the hat wasn't the last item,

Y por cierto, el sombrero no fue el último artículo,

there's one more item coming up.

hay un artículo más por venir.

Again, the link to the form that you can use to enter

Nuevamente, el enlace al formulario que puede usar para

is also in the description below.

ingresar también se encuentra en la descripción a continuación.

And the very last thing I'm going to hold up before I go

Y lo último que voy a sostener antes de irme

is my phone.

es mi teléfono.

So anyways, Bob the Canadian here,

De todos modos, aquí Bob el canadiense,

I hope that all made sense, I look forward to having a fun

espero que todo tenga sentido, espero tener un divertido

and exciting month of June as I see people enter the contest

y emocionante mes de junio mientras veo a la gente participar en el concurso

and I look forward to picking a winner at the end.

y espero elegir un ganador al final.

Have a good day.

Que tengas un buen día.

I'll see you on Friday with a new live lesson

Los veo el viernes con una nueva lección en vivo

and I'll see you on Saturday with a live lesson as well.

y los veo el sábado con una lección en vivo también.

Have a good day, bye.

Ten un buen día, adiós.

(light music)

(música ligera)