Free English Class! Topic: Aging! 👵🏻👴🏾👵 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson where I'm going

Bueno, hola y bienvenidos a esta lección de inglés donde voy

to talk about aging. So aging is the process whereby we get

a hablar sobre el envejecimiento. Así que el envejecimiento es el proceso por el cual

old. Those are a lot of big words aren't they? Um it's the

envejecemos. Esas son muchas palabras importantes, ¿no? Um, es el

process of getting old as you go through life. Aging is

proceso de envejecer a medida que avanzas en la vida. El envejecimiento es

something that I'm slowly becoming an expert on as time

algo en lo que poco a poco me estoy convirtiendo en un experto a medida que

goes by. When I was younger, when I was in my teens or when

pasa el tiempo. Cuando era más joven, cuando estaba en mi adolescencia o cuando

I was in my twenties. I didn't know a lot about aging. But

tenía veinte años. No sabía mucho sobre el envejecimiento. Pero

certain now that I am fifty I am starting to become an expert

seguro que ahora que tengo cincuenta estoy empezando a convertirme en un experto

on aging which again is the process of getting older so in

en el envejecimiento, que nuevamente es el proceso de envejecer, así que en

this English lesson I'll teach you some words and phrases that

esta lección de inglés te enseñaré algunas palabras y frases que

you could use to talk about aging the biggest question that

podrías usar para hablar sobre el envejecimiento, la pregunta más importante que

I got I got a few messages from people saying that I spelled

Recibí algunos mensajes de personas que decían que

the word aging wrong that it has an E in it so I put some

escribí mal la palabra envejecimiento que tiene una E, así que puse algunas

flags here for you the word aging has two spellings in

banderas aquí para ti. La palabra envejecimiento tiene dos grafías en

English you can say aging or aging they're pronounced the

inglés. Puedes decir envejecimiento o envejecimiento, se pronuncian. lo

same but if you are in America and most of Canada you would

mismo, pero si vives en Estados Unidos y la mayor parte de Canadá, lo

spell it without an E. It sounds to me from my research

deletrearías sin una E. Según mi investigación, me parece

that if you live in Britain or some Canadians still spell it

que si vives en Gran Bretaña o algunos canadienses todavía lo escriben

with an E. So it's not a typo on the title. Aging can be

con una E. Entonces, no es un error tipográfico en el título. El envejecimiento se puede

spelled without an E in North America or with an E. So just

deletrear sin una E en América del Norte o con una E. Así que

kind of pay attention to where you are. And again to define

solo preste atención a dónde se encuentra. Y nuevamente para definir el

aging aging is the process of getting older. As time goes by

envejecimiento, el envejecimiento es el proceso de envejecer. A medida que pasa el tiempo, los

humans get older. Other animals get older. Uh but aging is that

seres humanos envejecemos. Otros animales envejecen. Uh, pero el envejecimiento es ese

process. The aging process, some people say the aging

proceso. El proceso de envejecimiento, algunas personas dicen que el

process is not kind. Um you get older, you get wiser, but

proceso de envejecimiento no es amable. Um, te haces mayor, te vuelves más sabio, pero

physically things get more difficult to do. We have a few

físicamente las cosas se vuelven más difíciles de hacer. Tenemos algunas

other ways to talk about this. Probably, the most common way

otras maneras de hablar de esto. Probablemente, la forma más común en

that we describe it is getting old. Like, yes, my mom is

que lo describimos es envejecer. Como, sí, mi mamá está

getting old or I'm getting old. We sometimes say feeling old as

envejeciendo o yo estoy envejeciendo. A veces también decimos sentirnos

well. It's pretty common for me to work on the farm all day and

viejos. Es bastante común para mí trabajar en la granja todo el día y

at the end of the day, I'm sore and I say to Jen, oh I'm

al final del día, estoy adolorido y le digo a Jen, oh, me estoy

getting old or I might say, oh I'm I'm feeling old today. Um

haciendo viejo o podría decir, oh , me estoy sintiendo viejo. hoy. Um,

but getting old is probably the most common one. You know, my

pero envejecer es probablemente el más común. Sabes, mis

parents are getting old. They might need to move into a

padres están envejeciendo. Es posible que necesiten mudarse a una

retirement home or wow, I'm getting old. Soon, I will be

casa de retiro o wow, me estoy haciendo viejo. Pronto, estaré

retired. Um old age is another way to describe it. So as you

jubilado. Um, la vejez es otra forma de describirlo. Entonces, cuando te

approach old age we talk about old age when we talk about

acercas a la vejez, hablamos de vejez cuando hablamos de

ourselves as something in the future. So as someone who is

nosotros mismos como algo en el futuro. Entonces, como alguien que tiene

fifty I would say that I'm approaching old age. In about

cincuenta, diría que me estoy acercando a la vejez. En unos

ten or 15 years I might describe myself as being old.

diez o 15 años podría describirme como viejo.

But right now I'm approaching old age. Even though my hair is

Pero ahora mismo me estoy acercando a la vejez. A pesar de que mi cabello es

grey even here. I still am not considered old. Uh let's see

gris, incluso aquí. Todavía no soy considerado viejo. Uh vamos a ver

here. Over the hill. So this used to be when you were over

aquí. Sobre la colina. Así que esto solía ser cuando tenías

the age of forty but I'm wondering now if over the hill

más de cuarenta años, pero ahora me pregunto si over the hill en

is actually closer to forty-five or fifty. We use the

realidad está más cerca de los cuarenta y cinco o de los cincuenta. Usamos la

phrase over the hill to talk about being halfway through

frase sobre la colina para hablar de estar en la mitad de

your life. Um usually on your fortieth birthday people will

tu vida. Um, por lo general, en tu cuadragésimo cumpleaños, la gente

say ah you're over the hill now. And it's a phrase kind of

dirá ah, ya estás en la cima de la colina. Y es una frase

describing that life is a hill. And you climb up and then when

que describe que la vida es una colina. Y subes y luego, cuando

you get to the top you're over the hill. So it really is um a

llegas a la cima, estás sobre la colina. Así que realmente es una

unique English phrase for referring to the halfway point

frase en inglés única para referirse al punto medio

in your life. I would be considered over the hill if you

de tu vida. Sería considerado sobre la colina si

were talking to me in English. And then of course grey hair.

me hablaras en inglés. Y luego, por supuesto, las canas.

Now grey has two spellings as well. You can spell it GRAY or

Ahora gris también tiene dos grafías. Puede deletrearlo GRAY o

GRE Y. In Canada both spellings are acceptable. But certainly

GRE Y. En Canadá se aceptan ambas grafías. Pero ciertamente

you can see by example. I can't even point to the right side of

se puede ver con el ejemplo. Ni siquiera puedo señalar el lado derecho de

my head. That my hair is getting gray. Gray hair is a

mi cabeza. Que mi pelo se está poniendo gris. Las canas son algo

very common thing. And then uh mentioned in the chat and I

muy común. Y luego eh mencionado en el chat y

forgot to put a slide up is that people get bald. Men

olvidé poner una diapositiva hacia arriba es que la gente se queda calva. Los hombres

suffer from baldness as they get older. I have I'm a little

sufren de calvicie a medida que envejecen. Tengo estoy un poco

worried. I'm not sure if that's a bald spot right there. You

preocupado. No estoy seguro de si eso es un punto calvo allí mismo. ¿

see this little white line? It might just be hair that's a

Ves esta pequeña línea blanca? Puede que solo sea el cabello un

little more grey. Um it's hard to look at it but I might be

poco más gris. Um, es difícil verlo, pero podría estar

starting to bald. I don't think. Yeah, I don't know. My

empezando a quedarme calvo. no creo Sí, no lo sé.

mom's dad, my grandfather on my mom's side had a full head of

El papá de mi mamá, mi abuelo por parte de mamá, tenía la cabeza llena de

hair and he lived to be in his seventies. So, I hope that

cabello y vivió hasta los setenta. Entonces, espero que

genetically I take after him. We'll have to see. So far, so

genéticamente me parezca a él. Tendremos que ver. Hasta ahora, hasta

far so good. I'm not balding. Anyways, grey hair definitely a

ahora todo bien. No me estoy quedando calvo. De todos modos, las canas definitivamente son un

sign of getting older. And then wrinkles. If I was to zoom the

signo de envejecimiento. Y luego las arrugas. Si tuviera que acercar mucho la

camera way in, you would notice that I have wrinkles be side my

cámara, notarían que tengo arrugas al lado de los

eyes. Um you can see a few wrinkles on my forehead. If I

ojos. Um, puedes ver algunas arrugas en mi frente. Si

try to raise my eyebrows, I'm probably freaking everyone out

trato de levantar las cejas, probablemente esté asustando a todos,

but as you get older, you get more and more wrinkles. Um so,

pero a medida que envejeces, tienes más y más arrugas. Um entonces, en

I actually think wrinkles are kinda cool. Um I know some

realidad creo que las arrugas son un poco geniales. Um, sé que a algunas

people like to put cream on and they like to try to stop the

personas les gusta ponerse crema y les gusta tratar de detener las

wrinkles but I figure as I age, as I get older, as I approach

arrugas, pero me imagino que a medida que envejezco, a medida que envejezco, a medida que me acerco a la

old age, it's just going to be far for the is what we would

vejez, va a estar lejos, es lo que

say. You're gonna get wrinkles. You can't really stop them. And

diríamos. . Te van a salir arrugas. Realmente no puedes detenerlos. Y

then you might lose your teeth. This is becoming less common in

entonces podrías perder los dientes. Esto se está volviendo menos común en

many parts of the world because uh we have fluoride in our

muchas partes del mundo porque tenemos fluoruro en nuestra

water and we have fluoride in our toothpaste. Um like for

agua y tenemos fluoruro en nuestra pasta de dientes. Um como para

myself I still have all my teeth. My dad and my uncles um

mí, todavía tengo todos mis dientes. Mi papá y mis tíos, um, la

most of them didn't have their teeth when they were older.

mayoría de ellos no tenían dientes cuando eran mayores.

Their teeth slowly uh I guess they had them pulled uh and

Sus dientes lentamente, eh, supongo que los sacaron, eh, y

then they got what's called dentures or false teeth. So not

luego obtuvieron lo que se llama dentaduras postizas o dientes postizos. Por lo tanto, no es

as common still common in some places in the world as you get

tan común, sigue siendo común en algunos lugares del mundo a medida que

older you might lose your teeth but becoming less common. And

envejece, es posible que pierda los dientes, pero se vuelve menos común. Y

then yes you would wear either false teeth or dentures. So my

entonces sí, usaría dientes postizos o dentaduras postizas. Así que mi

dad had his bottom teeth but he had um he wore false teeth. His

papá tenía sus dientes inferiores pero tenía um, usaba dientes postizos. Sus

top teeth. He had false teeth. So it was always funny because

dientes superiores. Tenía dientes postizos. Así que siempre fue divertido

he would a lot of times take his false teeth out and put

porque muchas veces se sacaba la dentadura postiza y se la

them in his pocket. I don't know why. And then sometimes

guardaba en el bolsillo. no sé por qué Y luego, a veces,

they would fall out of his pocket. So, anyways, just a

se le caían del bolsillo. Así que, de todos modos, solo una

funny story about my dad and his false teeth. Um I've tried

historia graciosa sobre mi papá y su dentadura postiza. Um, he tratado

to take really good care of my teeth. Um I go to the dentist

de cuidar muy bien mis dientes. Um voy al dentista con

regularly. So, hopefully, I don't end up with false teeth

regularidad. Entonces, con suerte, no terminaré con dientes postizos,

but if I do, I do. And then probably, the biggest thing as

pero si lo hago, lo hago. Y luego , probablemente, lo más importante a medida

you age, one of the things that happens when you are aging uh

que envejeces, una de las cosas que suceden cuando envejeces,

is you have aches and pains. Sometimes, they are mysterious.

es que tienes dolores y molestias. A veces, son misteriosos.

Sometimes, you're hurts or your knee hurts or your hip hurt and

A veces, te duele o te duele la rodilla o te duele la cadera y

you don't know why. You don't remember what you did. Maybe

no sabes por qué. No recuerdas lo que hiciste. Tal

you just did a quick movement. I know a year ago, I turned my

vez solo hiciste un movimiento rápido. Lo sé, hace un año, giré la

head really fast and all of a sudden, I had a pain in my

cabeza muy rápido y, de repente, me dolía el

neck. Um and I don't know. I didn't really do anything to

cuello. Mmm y no se. Realmente no hice nada para

deserve that. And then of course poor eyesight. I have my

merecer eso. Y luego, por supuesto, mala vista. Tengo mis

reading glasses here. Um a number of years ago. Put these

anteojos para leer aquí. Mmm hace varios años. Ponte

on for a sec. A number of years ago I didn't need reading

esto por un segundo. Hace unos años no necesitaba

glasses. Um I could read without glasses no problem. But

gafas para leer. Um, podría leer sin anteojos sin problema. Pero

slowly but surely um my vision when trying to read things

lento pero seguro, um, mi visión cuando trataba de leer cosas

started to fade. Like if I had to read something this small.

comenzó a desvanecerse. Como si tuviera que leer algo tan pequeño.

I'm not sure if it's gonna focus on that. It might. No it

No estoy seguro de si se centrará en eso. Que podría. No, le

likes my face better. Um if I had To focus on something

gusta más mi cara. Um, si tuviera que concentrarme en algo

that's small um right now I need reading glasses to read

que es pequeño, um, ahora mismo necesito anteojos para leer para leer

something like that. So poor eyesight um can happen at any

algo así. Entonces, la mala vista puede ocurrir a cualquier

age but definitely starts to happen a bit more as you get

edad, pero definitivamente comienza a ocurrir un poco más a medida que

older. So, we have a phrase in English to age gracefully and

envejece. Entonces, tenemos una frase en inglés para envejecer con gracia y a

what this kind of refers to is that you just take aging as

lo que se refiere es que simplemente tomas el envejecimiento como

something normal in life. That you don't try to fight it, you

algo normal en la vida. Que no tratas de combatirlo,

try to stay healthy, you eat healthy, and you exercise but

tratas de mantenerte saludable, comes sano y haces ejercicio, pero

that you just, you're okay with all of the things that happen

que simplemente estás de acuerdo con todas las cosas que suceden a

as you get older. I'm trying to age gracefully. I'm looking

medida que envejeces. Estoy tratando de envejecer con gracia. Tengo muchas

forward to eating healthy and exercising but if at a certain

ganas de comer sano y hacer ejercicio, pero si en un

point in my life, um I'm not able To do certain things, I

momento determinado de mi vida, no soy capaz de hacer ciertas cosas,

hope that I can accept them. Hopefully, you understood that

espero poder aceptarlas. Con suerte, entendiste esa

phrase to age gracefully. And then of course, there's

frase para envejecer con gracia. Y luego, por supuesto, está la

retirement. So, uh there are some things that are actually

jubilación. Entonces, uh, hay algunas cosas que son realmente

cool about aging. There are some things that are cool about

geniales sobre el envejecimiento. Hay algunas cosas que son geniales acerca de

getting older and one of those is that eventually, you don't

envejecer y una de ellas es que eventualmente, ya no

need to work anymore. It depends on how well you've

necesitas trabajar más. Depende de qué tan bien haya

planned for retirement. It might depend on whether your

planeado su jubilación. Puede depender de si sus

children as they get older are going to take care of you um

hijos a medida que crezcan lo cuidarán,

but retirement is certainly something a lot of older people

pero la jubilación es ciertamente algo que muchas personas mayores con las

I work with look forward to retirement they are excited

que trabajo esperan jubilarse. Están entusiasmados

about retirement some of them can't wait to retire in 2 years

con la jubilación. Algunos de ellos no pueden esperar para jubilarse. en 2 años,

or 3 years or 5 years um when am I going to retire I don't

3 años o 5 años, ¿cuándo me jubilaré? No

know I think I like working too much I think I might um go all

sé, creo que me gusta trabajar demasiado.

the way to sixty-five maybe even a year or two I will most

likely though work a bit less I might semi retire when you semi

probablemente, aunque trabaje un poco menos, podría semijubilarme cuando te

retire, it means that you work half time or you work part

semijubiles, significa que trabajas medio tiempo o trabajas medio

time. There are a lot of teachers that do this. Instead

tiempo. Hay muchos profesores que hacen esto. En lugar

of teaching full time, they semi retire and then they just

de enseñar a tiempo completo, se retiran a medias y luego solo

teach one or two classes each semester. That might be an

enseñan una o dos clases cada semestre. Esa podría ser una

interesting solution for me. Free time. So, one thing that

solución interesante para mí. Tiempo libre. Entonces, una cosa que

Jen and I don't have a lot of right now is free time. Jen and

Jen y yo no tenemos mucho en este momento es tiempo libre. Jen y

I have five children. Uh we both work. Jen runs the flower

yo tenemos cinco hijos. Uh, ambos trabajamos. Jen dirige la

farm. I'm a teacher and I do YouTube. Um we do that we need

granja de flores. Soy profesor y hago YouTube. Um, hacemos eso, tenemos

to provide for our family. It's important when you're a parent

que mantener a nuestra familia. Es importante cuando eres

to work so that you have money to buy food and to have a house

padre trabajar para tener dinero para comprar comida y tener una casa

and those kinds of things. But Jen and I are both looking

y ese tipo de cosas. Pero Jen y yo

forward to already in about 10 years we'll have a little more

esperamos que dentro de unos 10 años tengamos un poco más de

free time. For sure in about 15 years when I'm sixty-five um we

tiempo libre. Seguro que dentro de unos 15 años, cuando tenga sesenta y cinco

will have a bit more free time. So that is one of the positive

, tendremos un poco más de tiempo libre. Esa es una de las

and cool things about aging. You also hopefully will have a

cosas positivas y geniales del envejecimiento. También es de esperar que tenga una

pension Now this depends on what country you live in. It

pensión. Ahora bien, esto depende del país en el que viva.

depends on what job you had. Teachers actually have a fairly

Depende del trabajo que haya tenido. Los maestros en realidad tienen un

nice pension plan. It's not amazing. But when I'm paid at

plan de pensión bastante bueno. No es asombroso. Pero cuando me pagan en el

work a small amount of my paycheck automatically goes

trabajo, una pequeña cantidad de mi cheque de pago se destina automáticamente

into a pension plan. And when I retire I will gets a certain

a un plan de pensión. Y cuando me jubile recibiré una cierta

amount of money every month from my pension plan. So

cantidad de dinero cada mes de mi plan de pensiones. Entonces,

another bonus or benefit of aging is that eventually you

otro bono o beneficio del envejecimiento es que eventualmente te

retire and you have a pension. There are a lot of names for

jubilas y tienes una pensión. Hay muchos nombres para

the place where you can live when you're older. We call them

el lugar donde puedes vivir cuando seas mayor. Los llamamos

old age homes or retirement homes and there's kind of two

hogares de ancianos o casas de retiro y hay dos

types of homes you can move into. What I mean by old age

tipos de hogares a los que puede mudarse. Lo que quiero decir con

home or retirement home is a place you move into when you're

hogar de ancianos o casa de retiro es un lugar al que te mudas cuando eres

old and you usually have a small apartment and you live in

viejo y por lo general tienes un apartamento pequeño y vives en

the same building as many other older people, okay? Generally,

el mismo edificio que muchas otras personas mayores, ¿de acuerdo? Por lo general, se muda a

an old age home or retirement home um is a you move to when

un asilo de ancianos u hogar de retiro cuando

you're still healthy or relatively healthy but if you

todavía está saludable o relativamente saludable, pero si

are old and you need care, you will probably move into a

es mayor y necesita atención, probablemente se mudará a un

nursing home or a care home. Again, I'm not sure what it's

asilo de ancianos o a un hogar de cuidado. Una vez más, no estoy seguro de cómo

like in the rest of the world. In Canada, we have many, many

es en el resto del mundo. En Canadá, tenemos muchos, muchos

names for these places. We call it the old age home, the

nombres para estos lugares. Lo llamamos el hogar de ancianos, el

retirement home, the nursing home, the care home. We also

hogar de ancianos, el asilo de ancianos, el hogar de ancianos. También lo

call it the old folks home or we call it a home. So, you

llamamos hogar de ancianos o lo llamamos hogar. Entonces, es

might hear um people my age. So, in a few years, um my

posible que escuches a gente de mi edad. Entonces, en unos años, mis

brothers and sisters and I will probably start to talk about

hermanos y hermanas y yo probablemente comencemos a hablar sobre

whether um we should talk to my mom about moving into a home.

si deberíamos hablar con mi mamá sobre mudarnos a una casa.

Which doesn't mean a house. When you talk about an old

Lo que no significa una casa. Cuando hablas de una

person and you talk about whether they should move into a

persona mayor y hablas de si debe mudarse a un

home, you're talking about an old age home, retirement home,

hogar, estás hablando de un hogar de ancianos, un hogar de retiro, un

nursing home, care home, or old folks home. Um my has her own

hogar de ancianos, un hogar de ancianos o un hogar de ancianos. Um, mi tiene su propia

house but at some point in the future because she's aging just

casa, pero en algún momento en el futuro, debido a que está envejeciendo

like the rest of us, she will probably start to think about

como el resto de nosotros, probablemente comenzará a pensar en

moving into an old folks home. Some of her friends already

mudarse a un hogar de ancianos. Algunos de sus amigos ya

live in a retirement home. So, we'll see. And when I said

viven en una casa de retiro. Entonces, ya veremos. Y cuando dije que

there's a lot of names, there's a lot of different names. We

hay muchos nombres, hay muchos nombres diferentes. Lo

call it a retirement village. Uh we call it an old age

llamamos un pueblo de retiro. Uh, lo llamamos un

village, an old age home, a care home. Um there it's uh it

pueblo de ancianos, un hogar de ancianos, un hogar de ancianos. Um, ahí está, eh,

seems to me like there's six or seven names for them. Um but

me parece que hay seis o siete nombres para ellos. Um, pero de

anyway, Sounds like they're fun places to live especially when

todos modos, parece que son lugares divertidos para vivir, especialmente cuando

you're able to play cards with other people and do some of

puedes jugar a las cartas con otras personas y hacer algunos de

your hobbies and enjoy the company. Probably a lot more

tus pasatiempos y disfrutar de la compañía. Probablemente sea mucho más

challenging if you are in a nursing home or care home and

desafiante si se encuentra en un asilo de ancianos o en un hogar de ancianos y

need regular care. So, again, a nursing home or care home will

necesita atención regular. Entonces, de nuevo, un asilo de ancianos o un hogar de cuidado

probably have nurses there every day. They'll probably

probablemente tendrá enfermeras allí todos los días. Probablemente

have a doctor that comes every day and it's for people who

tendrán un médico que viene todos los días y es para personas que

just physically need help. Cuz now we're flipping to some of

solo necesitan ayuda físicamente. Porque ahora estamos pasando a algunos de

the negatives. As you get older, you become less agile.

los aspectos negativos. A medida que envejeces, te vuelves menos ágil.

When you're agile, it means you can move quickly. Like someone

Cuando eres ágil, significa que puedes moverte rápidamente. Como alguien

who's agile, if if I dropped, let's say my glasses, they fell

que es ágil, si si se me caen, digamos mis anteojos, se me caen

and I caught them. I would be able to catch them because I'm

y los atrapo. Sería capaz de atraparlos porque soy

agile. I can still move quickly and do things but as you get

ágil. Todavía puedo moverme rápido y hacer cosas, pero a medida que

older, um you become less agile. Um I've already started

envejeces, te vuelves menos ágil. Um, ya comencé

to experience this a little bit. I need to stretch a lot

a experimentar esto un poco. Necesito estirar mucho

more after I exercise. You become less attentive. So,

más después de hacer ejercicio. Te vuelves menos atento. Entonces,

physically, it your body changes as you age. The aging

físicamente, tu cuerpo cambia a medida que envejeces. El

process, your body just gets older but your mind as well can

proceso de envejecimiento, tu cuerpo envejece, pero tu mente también puede

start to deteriorate a little bit and you might have trouble

comenzar a deteriorarse un poco y es posible que tengas problemas para

paying attention to the things that are happening around you.

prestar atención a las cosas que suceden a tu alrededor.

We also have a phrase in English to be with it or to be

También tenemos una frase en inglés para estar con eso o estar

less with it. Sometimes, as people get older and this is

menos con eso. A veces, a medida que las personas envejecen y esto es un

kind of sad, they have trouble thinking and doing the things

poco triste, tienen problemas para pensar y hacer las cosas

they normally do and we might say they're less with it. Um

que normalmente hacen y podríamos decir que les cuesta menos. Um,

when you're less with it, maybe you can't remember um where you

cuando estés menos con eso, tal vez no puedas recordar dónde

put your car keys all the time. Maybe you're always losing

pusiste las llaves de tu auto todo el tiempo. Tal vez siempre estás perdiendo

things. We would say that you're just not that with it or

cosas. Diríamos que simplemente no estás con eso o

you're less with it. That's something I do not look forward

estás menos con eso. Eso es algo que no espero con ansias

to as I age. I do not want to become less attentive or less

a medida que envejezco. No quiero volverme menos atento o menos

with it. That scares me a lot. And then I used this phrase

con él. Eso me asusta mucho. Y luego usé esta frase

earlier. Um I wanna be young at heart all the time. So you can

antes. Um, quiero ser joven de corazón todo el tiempo. Entonces puedes

see these uh two people are on swings. Something that normally

ver que estas dos personas están en columpios. Algo que normalmente

children would go on. But this couple is obviously young at

harían los niños. Pero esta pareja es obviamente joven de

heart. They're an older couple. You can tell by the gray hair

corazón. Son una pareja mayor. Se nota por las

and uh you can tell that they've gone for a walk,

canas y se nota que han ido a dar un paseo

they're probably at the playground, and they decided to

, probablemente estén en el patio de recreo y decidieron

uh sit on the swings and swing back and forth. So, they're

sentarse en los columpios y balancearse de un lado a otro. Entonces, están

doing something that children normally do. So, I would say

haciendo algo que los niños normalmente hacen. Entonces, diría

they are young at heart. And then when people live a really

que son jóvenes de corazón. Y luego, cuando las personas viven

long time, we describe it as that they lived to a ripe old

mucho tiempo, lo describimos como que vivieron hasta una edad

age. Um a few uh about half a year ago, someone that I knew

avanzada. Um, hace aproximadamente medio año, alguien que conocí

who was in their 90s passed away and you would say they

que tenía 90 años falleció y dirías que

lived to the ripe old age of ninety-two or they lived to a

vivió hasta la avanzada edad de noventa y dos años o vivió hasta una

ripe old age. So, it's kind of funny cuz you use ripe to

avanzada edad. Entonces, es un poco gracioso porque usas maduro para

describe fruit, right? When fruit grows, eventually, it's

describir fruta, ¿verdad? Cuando la fruta crece, eventualmente está

ripe and you can pick it but we also use this phrase to talk

madura y puedes recogerla, pero también usamos esta frase para hablar

about people who live a very long time. Like, oh, he lived

de personas que viven mucho tiempo. Como, oh, vivió

uh he lived to the ripe old age of ninety-seven or um he lived

eh, vivió hasta la avanzada edad de noventa y siete o um, vivió

to a ripe old age. He was 102 when he passed away. That's how

hasta la avanzada edad. Tenía 102 años cuando falleció. Esa es la

old I wanna be. 100 two. I don't think that's gonna

edad que quiero tener. 100 dos. No creo que eso vaya a

happen. Um we have a few different words for describing

pasar. Um, tenemos algunas palabras diferentes para describir a las

people who are old. We might say that they are a senior. We

personas mayores. Podríamos decir que son mayores.

might say that they are a senior citizen. Um basically,

Podríamos decir que es una persona mayor. Básicamente,

the word senior in English means anyone who is over sixty,

la palabra senior en inglés significa cualquiera que tenga más de sesenta,

sixty-five, we would call a senior. As soon as you're close

sesenta y cinco años, lo llamaríamos senior. Tan pronto como esté cerca

to retirement age, we would say that you're a senior and I

de la edad de jubilación, diríamos que está en la tercera edad y

think you get some discounts. There's some restaurants where

creo que obtiene algunos descuentos. Hay algunos restaurantes donde las

seniors 5% off on Tuesday mornings there's some stores

personas mayores tienen un 5% de descuento los martes por la mañana, hay algunas tiendas

where you get a senior discount where if you're sixty-five or

donde obtienes un descuento para personas mayores, donde si tienes sesenta y cinco años o

older uh you get a discount so being a senior has it's perks

más, obtienes un descuento, por lo que ser una persona mayor también tiene sus

as well and then senior citizen I think is just a longer way of

ventajas y luego creo que una persona mayor es solo una forma más larga de

saying senior you know you can have there's a lot of senior

decir mayor, sabes que puedes tener, hay muchas personas

citizens that voted in our election this week because

mayores que votaron en nuestra elección esta semana porque a las

seniors really like to vote which is good I wish everyone

personas mayores realmente les gusta votar, lo cual es bueno, deseo que todos

voted more and then we have the phrase elderly for me the word

votaran más y luego tenemos la frase mayor para mí, el La palabra

elderly refers to someone who is like in their lateties or

anciano se refiere a alguien que tiene más de

80s or nineties. When I think of an elderly person, I think

80 o 90 años. Cuando pienso en una persona mayor, pienso

of someone who's really, really old. When I think of someone in

en alguien que es muy, muy viejo. Cuando pienso en alguien

their 60s or seventies, they seem, I would just say they're

de 60 o 70 años, parece que solo diría que son

seniors or senior citizens and don't quote me on this. This is

personas mayores o personas de la tercera edad y no me citen en esto. Esta es

just my uh definition but definitely when I think of

solo mi definición, pero definitivamente cuando pienso en

someone who is elderly, I think of someone who has trouble

alguien mayor, pienso en alguien que tiene problemas para

walking, maybe has trouble like even doing buttons on their

caminar, tal vez tiene problemas como incluso para hacer los botones de su

shirt. Uh that's what I think of when I think of someone who

camisa. Uh, eso es lo que pienso cuando pienso en alguien que

is elderly. You'll notice I've been talking about positive

es mayor. Notarás que he estado hablando de cosas positivas

things and negative things about the aging process. When

y cosas negativas sobre el proceso de envejecimiento.

you get older, one of the negative things is you might

Cuando envejeces, una de las cosas negativas es que puedes

experience loneliness. If you are married and have children,

experimentar soledad. Si está casado y tiene hijos

it still doesn't guarantee that you'll, that you won't be

, todavía no garantiza que lo estará, que no se sentirá

lonely when you're older. Sometimes, your spouse gets

solo cuando sea mayor. A veces, su cónyuge se

sick and passes away. Sometimes, kids don't talk to

enferma y fallece. A veces, los niños no hablan con

their older parents and sometimes, older people end up

sus padres mayores y , a veces, las personas mayores terminan

living and not seeing people very often. I personally think

viviendo y sin ver a la gente muy a menudo. Personalmente, creo

it's very important to visit older people all the time and I

que es muy importante visitar a las personas mayores todo el tiempo y lo

say that because when I'm old, I want people to visit me. I do

digo porque cuando sea mayor, quiero que la gente me visite.

not want to experience loneliness when I am older. I

No quiero experimentar la soledad cuando sea mayor.

think it's important for old people, uh anyone actually to

Creo que es importante para las personas mayores, cualquiera que

have hobbies. You can see this couple, it looks like they've

tenga pasatiempos. Puedes ver a esta pareja, parece que han

started to learn to dance. I would hope that when I older, I

comenzado a aprender a bailar. Espero que cuando sea mayor,

can do something like that as well. Learn new things, learn

pueda hacer algo así también. Aprender cosas nuevas, aprender

new hobbies, learn uh new games to play with the people that

nuevos pasatiempos, aprender nuevos juegos para jugar con las personas

are around me. And I think it's important to stay active. In

que me rodean. Y creo que es importante mantenerse activo. En

English, we often use the phrase, uh you need to keep

inglés, a menudo usamos la frase, eh, necesitas mantenerte

busy or you need to stay active. When you say keep busy,

ocupado o necesitas mantenerte activo. Cuando dices mantenerte ocupado

it means that you have things to do. It means that you find

, significa que tienes cosas que hacer. Significa que encuentras

things to fill your day. My mom volunteers. I'll talk about

cosas para llenar tu día. Mi mamá es voluntaria. Hablaré sobre el

volunteering later. She doesn't have a job anymore but she does

voluntariado más tarde. Ya no tiene trabajo pero

go and she works in a thrift store um and my mom tries to

va y trabaja en una tienda de segunda mano um y mi mamá trata de

stay active. She tries to walk every day and those kinds of

mantenerse activa. Ella trata de caminar todos los días y ese tipo de

things. So, I think staying active and keeping busy. When

cosas. Entonces, pienso en mantenerme activo y ocupado. Cuando

you stay active, it's good for your body. When you keep busy,

te mantienes activo, es bueno para tu cuerpo. Cuando te mantienes ocupado

it's good for your brain. As I mentioned, a lot of younger

, es bueno para tu cerebro. Como mencioné, muchas

older people, see, I hope that made sense to you. People who

personas mayores jóvenes, mira, espero que haya sentido para ti. Las personas que se

retire at age sixty or sixty-five will often

jubilan a los sesenta o sesenta y cinco años a menudo

immediately start to travel if they have enough money to do

comienzan a viajar de inmediato si tienen suficiente dinero para

that because when you're sixty-five, you're usually

hacerlo porque cuando tienes sesenta y cinco años, por lo general eres

physically able to um go on airplanes and walk around large

físicamente capaz de ir en avión y caminar por las grandes

cities. It's fun to be a tourist when you are retired

ciudades. Es divertido ser turista cuando estás jubilado

and when you're still healthy enough to do those kinds of

y cuando todavía estás lo suficientemente sano como para hacer ese tipo de

things. So, a lot of people who retire will immediately travel

cosas. Por lo tanto, muchas personas que se jubilan viajarán inmediatamente

before they get so old that it becomes difficult for them. So,

antes de envejecer tanto que les resulte difícil. Entonces,

definitely a common activity. Another thing that happens as

definitivamente una actividad común. Otra cosa que sucede a medida

you age, one of, one of the things about the aging process

que envejeces, una de las cosas sobre el proceso de

or aging is that you end up taking more and more

envejecimiento o el envejecimiento es que terminas tomando más y más

medication. So, you might be taking medication for high

medicamentos. Entonces, es posible que esté tomando medicamentos para

blood pressure. You might be taking medication because you

la presión arterial alta. Es posible que esté tomando medicamentos porque

had heart surgery in the past. You might be taking medication

tuvo una cirugía cardíaca en el pasado. Es posible que esté tomando medicamentos

so that you don't have to have heart surgery. Um you might be

para no tener que someterse a una cirugía cardíaca. Um, podrías estar

taking medication to bring your cholesterol down. Uh so, those

tomando medicamentos para bajar el colesterol. Bueno, aquellos

of you that work in the medical field are aware that as people

de ustedes que trabajan en el campo de la medicina saben que a medida que las

get older, they definitely start to take more medications.

personas envejecen, definitivamente comienzan a tomar más medicamentos.

So, medicine, pills, drugs, medication, there's a lot of

Entonces, medicina, píldoras, drogas, medicación, hay muchas

words for it in English. You might need to use a cane. You

palabras en inglés. Es posible que necesite usar un bastón. Es

might need to use a cane because one of your hips

posible que necesite usar un bastón porque una de sus caderas

doesn't work very well anymore or maybe one of your knees

ya no funciona bien o tal vez una de sus rodillas

doesn't work well or you're just Having trouble keeping

no funciona bien o simplemente tiene problemas para mantener

your balance um and you might need a cane when you walk. Um

el equilibrio y es posible que necesite un bastón cuando camina. . Um,

this is something that I used a long time ago when I was a kid.

esto es algo que usé hace mucho tiempo cuando era niño.

I actually sprained my ankle really badly. And I had to use

De hecho, me torcí el tobillo muy mal. Y tuve que usar

a cane for four weeks. It was interesting. I felt like I was

un bastón durante cuatro semanas. fue interesante Me sentí como si fuera

old even though I was quite young. You might need a

viejo a pesar de que era muy joven. Es posible que necesite un

caregiver. So if your health problems are really serious You

cuidador. Entonces, si sus problemas de salud son realmente serios, es

might need a nurse or someone who is called a caregiver to

posible que necesite que una enfermera o alguien llamado cuidador

come and visit you in your home every day. Maybe you are on

venga a visitarlo a su hogar todos los días. Tal vez estés tomando

certain medications that they have to give you with a needle.

ciertos medicamentos que te tienen que dar con una aguja.

Maybe you just need help getting dressed or going to the

Tal vez solo necesite ayuda para vestirse o ir al

washroom. You might have a caregiver that either lives in

baño. Es posible que tenga un cuidador que viva en

your home or comes and visits you. This is not super common.

su casa o que venga a visitarlo. Esto no es muy común.

It's usually for people who have really serious illnesses

Por lo general, es para personas que tienen enfermedades muy graves

when they're older. Um but you might have that we would call a

cuando son mayores. Um, pero es posible que tenga que llamar a un

caregiver. You might sorry I really like this guy I like

cuidador. Es posible que lo lamentes. Me gusta mucho este chico. Me gusta

this picture you might have to take a regular driving test I

esta foto. Es posible que tengas que tomar un examen de manejo regular.

believe in Ontario Canada when you are 80 years old if you

Creo que en Ontario, Canadá, cuando tengas 80 años. Si

want to keep your driving your driver's license you have to go

quieres seguir conduciendo.

for a test every 2 years I I'll double check that later but I'm

2 años I Lo verificaré dos veces más tarde, pero estoy

pretty sure that's the law in many provinces in Canada so if

bastante seguro de que esa es la ley en muchas provincias de Canadá, por lo

you're eighty and you're still driving every 2 years you have

que si tiene ochenta años y todavía conduce cada 2 años,

to go for a vision test and you might have to actually go for

debe someterse a un examen de la vista y es posible que tiene que ir realmente para

an in-car test. You might have the structure sit beside you uh

una prueba en el coche. Es posible que tenga la estructura a su lado, eh,

and you might have to go for an in-car test but certainly, as

y es posible que deba realizar una prueba en el automóvil, pero ciertamente, a medida

you get older, regular driving tests are important. You might

que envejece, las pruebas de manejo regulares son importantes. Es posible que

go to the doctor for a regular checkup. Uh this is something

vaya al médico para un chequeo regular. Esto es algo que la

most people start doing at age fifty or fifty-five. Instead of

mayoría de la gente empieza a hacer a los cincuenta o cincuenta y cinco años. En lugar de

waiting until you feel sick. You usually go to the doctor

esperar hasta que se sienta enfermo. Normalmente vas al médico

once every year or every 2 years for a regular checkup. Um

una vez al año o cada 2 años para un chequeo regular. Um

I don't go for a regular checkup to my normal doctor. I

, no voy a un chequeo regular a mi médico habitual.

go to a heart doctor for a regular checkup every year. But

Voy a un médico del corazón para un chequeo regular todos los años. Pero

certainly um one of the things that happens as you age um one

ciertamente, una de las cosas que suceden a medida que envejeces, una

of the things that's common for all people who are aging is

de las cosas que es común para todas las personas que envejecen es

that you need to go to the doctor more often. You might

que necesitas ir al médico con más frecuencia. Es posible que

need things like hip replacements or knee

necesite cosas como reemplazos de cadera o

replacements. I put these two on here in particular because

reemplazos de rodilla. Pongo estos dos aquí en particular porque la

most of the older people I know well not most a lot of older

mayoría de las personas mayores que conozco bien, no la mayoría de las

people I know at some point get a hip replacement so they get

personas mayores que conozco, en algún momento se someten a un reemplazo de cadera, por lo que se

their hip replaced with a metal ball and pin or they get a knee

les reemplaza la cadera con una bola de metal y un alfiler o se les coloca una rodilla.

replacement. I think these are the two most common Surgeries

reemplazo. Creo que estas son las dos cirugías más comunes de las

that I've heard of. I know some people have shoulder surgery

que he oído hablar. Sé que algunas personas se someten a una cirugía de hombro

but generally, I'll hear things like, oh, did you hear Aunt

pero, en general, escucho cosas como, oh, ¿escuchaste que la tía

Julie had hip replacement surgery or uncle John had knee

Julie se sometió a una cirugía de reemplazo de cadera o que el tío John se

replacement surgery? Very, very common in North America and I

sometió a una cirugía de reemplazo de rodilla? Muy, muy común en América del Norte y

would imagine in other parts of the world as well. So, hip

me imagino que también en otras partes del mundo. Por lo tanto, el

replacement and knee replacement and then, heart

reemplazo de cadera y de rodilla y, luego, la

surgery is quite common. I had heart surgery not because I was

cirugía cardíaca es bastante común. Me operaron del corazón no porque fuera

old. I had heart surgery because I had a valve in my

viejo. Me operaron del corazón porque tenía una válvula en el

heart that wasn't working properly but it is fairly

corazón que no funcionaba correctamente, pero es bastante

common in North America um for people when they get older to

común en América del Norte, um, que las personas cuando envejecen

have heart problems. They might have heart disease and at some

tengan problemas cardíacos. Podrían tener una enfermedad cardíaca y en algún

point they might need heart surgery. And then back to a

momento podrían necesitar una cirugía cardíaca. Y luego volvamos a un

more positive aspect as I mentioned older people

aspecto más positivo, ya que mencioné que las personas mayores a

sometimes volunteer. They retire but they want to keep

veces se ofrecen como voluntarias. Se jubilan pero quieren quedarse

They want to do something so that they can get out of the

Quieren hacer algo para poder salir de

house. That's another common English phrase. My mom likes to

casa. Esa es otra frase común en inglés. A mi mamá le gusta

keep busy. She volunteers because she likes to get out of

mantenerse ocupada. Es voluntaria porque le gusta salir

the house. And so she volunteers at a thrift store. A

de casa. Y así se ofrece como voluntaria en una tienda de segunda mano. Una

thrift store is a place where people donate old clothing and

tienda de segunda mano es un lugar donde la gente dona ropa vieja,

books and household items. And then the thrift store cleans

libros y artículos para el hogar. Y luego la tienda de segunda mano los

them up and sells them and then the money is usually used for a

limpia y los vende y luego el dinero generalmente se usa para una obra de

charity or a good cause. Like the money goes towards

caridad o una buena causa. Al igual que el dinero se destina a la

researching cancer or heart disease and those kinds of

investigación del cáncer o enfermedades del corazón y ese tipo de

things. So, a lot of older people will volunteer and then,

cosas. Entonces, muchas personas mayores se ofrecen como voluntarias y luego,

of course, it's nice to spend time with family. A lot of uh

por supuesto, es bueno pasar tiempo con la familia. Mucha

people as they are aging, they realize that family is very

gente, a medida que envejece, se da cuenta de que la familia es muy

important to them and so, as they eventually semi retire or

importante para ellos y, por lo tanto, cuando eventualmente se jubilan o se

retire, they try to spend more time with family especially if

jubilan, tratan de pasar más tiempo con la familia, especialmente

they have grandkids. It's very common in all places in the

si tienen nietos. Es muy común en todos los lugares del

world for grandparents to spend time with grandkids. It's a lot

mundo que los abuelos pasen tiempo con los nietos. Es

of fun. I think um for grandparents to take care of

muy divertido. Creo que los abuelos deben cuidar a los

grandkids and then um they're not totally in charge of them.

nietos y luego no están totalmente a cargo de ellos.

You can give them back to your parents at the end of the day.

Puedes devolvérselos a tus padres al final del día.

Uh to their parents and you don't have to worry about them

Uh a sus padres y ya no tienes que preocuparte por ellos

anymore. So spending time with family is a very very common

. Por lo tanto, pasar tiempo con la familia es algo muy

thing for people to do as they get older.

común para las personas a medida que envejecen.