English Office and Job Vocabulary! Let's Learn English! 🏢💻 A Free English Class!

Well hello, and welcome to this English lesson

Bueno, hola y bienvenidos a esta lección de inglés

about the things you'll find if you work in an office.

sobre las cosas que encontrarás si trabajas en una oficina.

Now I know it might seem odd

Ahora sé que puede parecer extraño

that I'm standing outside on this beautiful day

que esté parado afuera en este hermoso día

talking about working in an office

hablando sobre trabajar en una oficina,

but the reason I'm doing that is because it looks like

pero la razón por la que lo hago es porque parece

I might have to go back to work next week.

que tendré que volver a trabajar la próxima semana.

I'm not 100% sure but schools might open again

No estoy 100 % seguro, pero las escuelas podrían abrir de nuevo al

as will most other businesses

igual que la mayoría de los otros negocios

in Ontario over the next month.

en Ontario durante el próximo mes.

So I thought it would be a good idea

Así que pensé que sería una buena

to review the vocabulary you would need

idea repasar el vocabulario que necesitarías

if you worked in an office building.

si trabajaras en un edificio de oficinas.

This is a repeat lesson,

Esta es una lección repetida

I did edit an older lesson from over a year ago

, edité una lección anterior de hace más de un año,

so it's a lot shorter than that original lesson,

por lo que es mucho más corta que la lección original,

and you'll learn over 30 words

y aprenderá más de 30

in order to talk about working in an office.

palabras para hablar sobre trabajar en una oficina.

If you do need them

Si los necesita,

there are word-for-word English subtitles,

hay subtítulos en inglés palabra por palabra,

and there is a link to a complete transcript

y hay un enlace a una transcripción completa

in the description as well as the original slides,

en la descripción, así como a las diapositivas originales,

there's a link to the original slides,

hay un enlace a las diapositivas originales

and a link to a Quizlet set

y un enlace a un conjunto de Quizlet

that you can use to practice this vocabulary.

que puedes usar para practicar este vocabulario.

I hope you enjoy this lesson,

Espero que disfrutes esta lección

and have a great day.

y que tengas un gran día.

The office, so not everyone has an office job

La oficina, entonces no todos tienen un trabajo de oficina

but many people in the world work in an office,

pero muchas personas en el mundo trabajan en una oficina,

and that's how we refer to it

y así es como nos referimos a eso

we say it's an office job.

, decimos que es un trabajo de oficina.

Even though I'm a teacher

Aunque soy

it's kind of like an office job definitely

profesor, definitivamente es como un trabajo de oficina

because I'm in a place that has all of the things

porque estoy en un lugar que tiene todas las cosas

you would find if you were in an office.

que encontrarías si estuvieras en una oficina.

So when you work in an office

Entonces, cuando trabajas en una oficina,

you might actually have an office.

es posible que tengas una oficina.

Some people when they go to work they have a room,

Algunas personas cuando van a trabajar tienen una habitación,

and when they go in that room

y cuando entran en esa

they're the only one that uses that room,

habitación son los únicos que usan esa habitación,

and that room is called an office,

y esa habitación se llama oficina,

but not everyone has that privilege, okay?

pero no todos tienen ese privilegio, ¿de acuerdo?

Usually an office is for the boss, or for a manager,

Usualmente una oficina es para el jefe, o para un gerente,

or for someone else who is important,

o para alguien que es importante,

and the rest of the people end up working

y el resto de la gente termina trabajando

in places that we call cubicles.

en lugares que llamamos cubículos.

Lemme just make this a little bit bigger for you.

Déjame hacer esto un poco más grande para ti.

So a cubicle is a space where you don't have your own room,

Entonces, un cubículo es un espacio en el que no tienes tu propia habitación,

you have a space that there's a couple walls around you,

tienes un espacio en el que hay un par de paredes a tu alrededor,

and it forms what's called a cube.

y forma lo que se llama un cubo.

So a cube is like,

Entonces, un cubo es como,

well, I don't think I could explain what a cube is

bueno, no creo que pueda explicar qué es un cubo,

but if you are the boss you get to have an office,

pero si eres el jefe, puedes tener una oficina,

if you are just a worker you are probably in a cubicle.

si solo eres un trabajador, probablemente estés en un cubículo.

The other kind of workplace if you work

El otro tipo de lugar de trabajo si trabaja en

if you have an office job is you might work

una oficina es que podría trabajar

in an open-concept workplace,

en un lugar de trabajo de concepto abierto,

and you can see in this workplace

y puede ver en este lugar de trabajo

that there are no walls at all.

que no hay paredes en absoluto.

Everyone can see everyone.

Todos pueden ver a todos.

I don't think I would like this kind of workplace.

No creo que me gustaría este tipo de lugar de trabajo.

I think it would be a bit challenging for me to work

Creo que sería un poco desafiante para mí trabajar

in a place where I could see everyone and hear everyone.

en un lugar donde pudiera ver a todos y escuchar a todos.

If you work in an office, or a cubicle,

Si trabaja en una oficina, en un cubículo,

or if you are at an open concept place

o si se encuentra en un lugar de concepto abierto

you would work in an office building.

, trabajaría en un edificio de oficinas.

You might recognize this picture

Es posible que reconozcas esta imagen

from a lesson I did a long time ago on business.

de una lección que hice hace mucho tiempo sobre negocios.

If you have an office job you will work at a desk.

Si tienes un trabajo de oficina , trabajarás en un escritorio.

Obviously you will have an office chair.

Obviamente tendrás una silla de oficina.

The difference between a normal chair,

La diferencia entre una silla normal

and an office chair is an office chair is adjustable,

y una silla de oficina es que una silla de oficina es ajustable

it can go up or down,

, puede subir o bajar

it usually has arm rests on it,

, generalmente tiene reposabrazos

it usually leans back or tilts.

, generalmente se inclina hacia atrás o se inclina.

Well, this chair doesn't actually do that,

Bueno, esta silla en realidad no hace eso,

I should be careful.

debo tener cuidado.

It usually tilts back and forward,

Por lo general, se inclina hacia adelante y hacia atrás,

and it usually swivels or turns, okay?

y generalmente gira o gira, ¿de acuerdo?

So notice if you have a normal chair

Por lo tanto, tenga en cuenta que si tiene una silla normal

it just stays in one spot,

, solo se queda en un lugar,

an office chair usually has wheels on the bottom

una silla de oficina generalmente tiene ruedas en la parte inferior

so you can roll around if you need to.

para que pueda rodar si es necesario.

And generally yes, it tilts back and forth,

Y en general sí, se inclina hacia adelante y hacia atrás,

I won't fall over.

no me voy a caer.

It swivels or turns.

Gira o gira.

It has armrests for your arms to go on.

Tiene reposabrazos para que tus brazos pasen.

And it's usually adjustable,

Y generalmente es ajustable

you can adjust the height,

, puede ajustar la altura

and the comfort level as well.

y el nivel de comodidad también.

I'm gonna go through a whole bunch of things

Voy a repasar un montón de cosas

that you would have if you worked at an office.

que tendrías si trabajaras en una oficina.

So you would probably have a stapler.

Así que probablemente tendrías una engrapadora.

A stapler is used to staple pieces of paper together.

Una engrapadora se usa para engrapar pedazos de papel juntos.

So you have a stapler you staple pages together,

Así que tienes una engrapadora, engrapas las páginas juntas,

you put staples in the stapler,

pones grapas en la engrapadora

and then don't hurt your finger.

y luego no te lastimas el dedo.

One time I stapled my finger and that really hurts

Una vez me grapé el dedo y me dolió mucho,

so don't do that,

así que no lo hagas

that's not a very good thing to do.

, no es algo muy bueno.

You will probably have a hole punch,

Probablemente tendrá un perforador,

and the top one here, there, I can point good.

y el superior aquí, allá, puedo señalarlo bien.

The top one is a hole bunch,

El de arriba es un montón de agujeros,

the bottom one is more common,

el de abajo es más común

it is a three hole punch so that you can put three holes

, es un perforador de tres agujeros para que puedas hacer tres agujeros

in the piece of paper.

en la hoja de papel.

You'll probably have lots of paper clips.

Probablemente tendrás muchos sujetapapeles.

So a staple is very permanent

Entonces, una grapa es muy permanente,

but a paper clip is something temporary

pero un sujetapapeles es algo temporal

to hold a bunch of pieces of paper together.

para unir un montón de hojas de papel.

And you'll probably have some sort of organizer,

Y probablemente tendrá algún tipo de organizador

or a desk organizer.

o un organizador de escritorio.

So what you see on the screen right now over here

Entonces, lo que ven en la pantalla ahora mismo aquí

is a desk organizer.

es un organizador de escritorio.

It's where you could put all of your stuff on your desk.

Es donde podrías poner todas tus cosas en tu escritorio.

You'll probably have a calculator,

Probablemente tendrá una calculadora,

even though computers are great

aunque las computadoras son excelentes

for adding up and multiplying,

para sumar y multiplicar,

and dividing and subtracting numbers,

dividir y restar números, a

sometimes a calculator is still very handy,

veces una calculadora sigue siendo muy útil

it's very nice to have a calculator.

, es muy bueno tener una calculadora.

You'll probably have a phone charger.

Probablemente tendrás un cargador de teléfono.

This is something new in the last 10 or 15 years

Esto es algo nuevo en los últimos 10 o 15 años,

but most people at their desk at work

pero la mayoría de las personas en su escritorio en el trabajo

also charge their phone.

también cargan su teléfono.

And you might have a plant.

Y usted podría tener una planta.

So you can see I put the word houseplant underneath.

Así que puedes ver que puse la palabra planta de interior debajo.

I gotta get better at pointing, don't I?

Tengo que mejorar en señalar, ¿no?

A plant at work in a pot is just called a plant

Una planta en el trabajo en una maceta se llama simplemente planta,

but if you had the same plant in your house

pero si tuviera la misma planta en su

you could call it a houseplant.

casa, podría llamarla planta de interior.

You'll probably have a pen, a pencil,

Probablemente tendrás un bolígrafo, un lápiz

and a bunch of erasers.

y un montón de gomas de borrar.

Even though we do almost everything on computers now

A pesar de que ahora hacemos casi todo en computadoras,

if you get an office job

si obtiene un trabajo de oficina

you will most likely be working on a computer a lot

, lo más probable es que trabaje mucho en una computadora,

but you also still need a pen, and a pencil,

pero también necesitará un bolígrafo, un lápiz

and an eraser still because it's just quite common

y un borrador porque es bastante común

when you work in an office that you need to do that.

cuando trabaja. en una oficina que usted necesita para hacer eso.

You will probably have a pencil sharpener.

Probablemente tendrás un sacapuntas.

And now here's the difficulty

Y ahora aquí está la dificultad

I can't really point very well, can I?

que realmente no puedo señalar muy bien, ¿verdad?

'Cause my hand goes behind.

Porque mi mano va atrás.

But the far pencil sharpener is a normal one,

Pero el sacapuntas lejano es uno normal,

and the one closer to me

y el que está más cerca de mí

is basically an electric pencil sharpener

es básicamente un sacapuntas eléctrico

because maybe it's too hard,

porque tal vez es demasiado duro,

maybe you don't have enough stress to turn the pencil

tal vez no tienes suficiente estrés para girar el

you can just stick it in.

lápiz, simplemente puedes clavarlo

You'll probably have a pair of scissors.

. probablemente tenga un par de tijeras.

You will probably have post-it notes.

Probablemente tendrá notas post-it.

So post-it notes come on a little pad,

Entonces, las notas adhesivas vienen en un bloc pequeño,

and when you write on a post-it note

y cuando escribes en una nota

you can tear it off the pad,

adhesiva, puedes arrancarlo del bloc

and then you can stick it on the wall,

y luego pegarlo en la pared

or on your desk, or on a box.

, en tu escritorio o en una caja.

Post-it notes we also call them sticky notes

Las notas post-it también las llamamos notas adhesivas

'cause I think post-it note is the actual brand name

porque creo que las notas post-it son la marca real

of the company that makes them.

de la empresa que las fabrica.

Post-it notes are cool if you're learning English

Las notas adhesivas son geniales si estás aprendiendo inglés

because one way that you can learn vocabulary

porque una forma de aprender vocabulario

is you can write the English word on a post-it note,

es escribir la palabra en inglés en una nota adhesiva

and then stick it on that thing.

y luego pegarla en esa cosa.

So if you were sitting where I am,

Entonces, si estuvieras sentado donde estoy yo

and you were learning English

y estuvieras aprendiendo inglés

you could say camera and put a post-it note on it,

, podrías decir cámara y poner una nota post-it,

microphone, post-it note,

micrófono, nota post-it,

computer monitor, post-it note,

monitor de computadora, nota post-it,

laptop, post-it note,

computadora portátil, nota post-it,

headphones, post-it note,

auriculares,

and so post-it notes are very, very cool that way.

notas post-it y las notas post-it son muy, muy geniales de esa manera.

So you will probably have tape.

Así que probablemente tendrás cinta.

In Canada when the tape is clear,

En Canadá, cuando la cinta es transparente,

and then when it looks like that kind of tape

y luego cuando parece ese tipo de cinta

we call it scotch tape.

, la llamamos cinta adhesiva.

You don't have to buy it from the Scotch company

No es necesario que la compre de la empresa Scotch,

but we call it scotch tape,

pero la llamamos cinta adhesiva

and that tape is actually in a tape dispenser.

y esa cinta está en realidad en un dispensador de cinta.

You will probably have file folders

Probablemente tendrás carpetas de archivos

because they said a long time ago that computers,

porque dijeron hace mucho tiempo que las computadoras

and the technology we have would make us use less paper,

y la tecnología que tenemos nos harían usar menos papel,

and that has not been true.

y eso no ha sido cierto.

In my opinion we use just as much paper now.

En mi opinión, ahora usamos la misma cantidad de papel.

I use less paper starting today

A partir de hoy, uso menos papel,

but we've created a world where it's very easy

pero hemos creado un mundo en el que es muy

to print out things

fácil imprimir cosas,

so it's very easy to have a lot of paper,

por lo que es muy fácil tener mucho papel

and in order to organize the paper

y, para organizar el papel

you can put it into file folders.

, puedes ponerlo en carpetas de archivos.

If you need to mail something

Si necesita enviar algo por correo

you would put it in an envelope or an envelope.

, lo pondría en un sobre o un sobre.

Notice I say it two different ways,

Fíjate que lo digo de dos maneras diferentes,

whatever flavor of English you are learning

sea cual sea el sabor del inglés que estés aprendiendo

you'll want to look that up, okay?

, querrás buscarlo, ¿de acuerdo?

So if I need to mail something I put it in an envelope

Entonces, si necesito enviar algo por correo, lo pongo en un sobre,

but I might also say that I put it in an envelope.

pero también podría decir que lo pongo en un sobre.

In Canada Both pronunciations are correct,

En Canadá, ambas pronunciaciones son correctas,

but if you're learning British English or American English

pero si estás aprendiendo inglés británico o inglés americano

you would need to figure out the right one.

, necesitarás encontrar la correcta.

And then you would put a stamp on it,

Y luego le pondrías un sello

and you would throw it in the mail, or put it in the mail,

y lo arrojarías por correo, o lo enviarías por correo,

or mail it, okay?

o lo enviarías por correo, ¿de acuerdo?

A lot of different ways to talk about.

Muchas maneras diferentes de hablar.

You might have a clipboard.

Es posible que tenga un portapapeles.

So you might print out something on paper,

Entonces, puede imprimir algo en papel

and then you might put it on the clipboard

y luego ponerlo en el portapapeles

so you can walk around.

para que pueda caminar.

If you are a supervisor at a place

Si usted es un supervisor en un

you might use a clipboard

lugar, puede usar un portapapeles

because you might walk around to see how workers are doing,

porque puede caminar para ver cómo les está yendo a los trabajadores

and then you might check off on the clipboard

y luego puede marcar en el portapapeles

that they're doing a good job or a bad job.

si están haciendo un buen trabajo o un mal trabajo.

Teachers use clipboards quite a bit actually.

En realidad, los maestros usan bastante los portapapeles.

And then you will probably have a wastebasket.

Y entonces probablemente tendrás una papelera.

I'm not sure why in this picture

No estoy seguro de por qué en esta imagen

the person threw out their clipboard

la persona tiró su portapapeles,

but you will probably have a small wastebasket.

pero probablemente tengas una pequeña papelera.

And then what's new in the last probably 20 years

Y luego, lo que es nuevo en los últimos 20 años probablemente

is you will have a recycled bin

es que tendrá un contenedor de reciclaje

so you will recycle your paper.

para reciclar su papel.

So you'll see paper in this wastebasket

Entonces verá papel en este cesto de basura

that's not allowed at my work we need to recycle it.

que no está permitido en mi trabajo, necesitamos reciclarlo.

You will have a phone.

Tendrás un teléfono.

So even though we live in a world where everyone has a phone

Entonces, aunque vivimos en un mundo donde todos tienen un teléfono

at work if you work in an office

en el trabajo, si trabajas en una oficina

you will have an office phone.

, tendrás un teléfono de oficina.

You will have an office phone

Tendrás un teléfono de oficina

because it's more than just a phone.

porque es más que un teléfono.

So you can pick up the office phone,

Para que pueda tomar el teléfono de la oficina

and dial a number and call someone.

, marcar un número y llamar a alguien.

But you can also pick up the office phone,

Pero también puede tomar el teléfono de la oficina

and dial an extension,

, marcar una extensión

and talk to someone in the same building, okay?

y hablar con alguien en el mismo edificio, ¿de acuerdo?

So if you know that tech support is extension 28

Entonces, si sabe que el soporte técnico es la extensión

you can pick up the phone and hit 28,

28, puede levantar el teléfono y presionar 28,

and then the person at your office building

y luego la persona en su edificio de oficinas

who takes care of computers would answer the phone.

que se encarga de las computadoras contestará el teléfono.

So you will definitely have an office phone.

Así que definitivamente tendrás un teléfono de oficina.

It also works in some businesses as an intercom.

También funciona en algunos negocios como intercomunicador.

So you can pick up the phone and dial

Así que puede tomar el teléfono y marcar una

star something, star 30,

estrella, una estrella 30,

and then when you talk the whole workplace hears your voice

y luego, cuando habla, todo el lugar de trabajo escucha su voz

from their phones,

desde sus teléfonos

and from speakers in the ceiling.

y desde los altavoces en el techo.

So you will have a work phone.

Así tendrás un teléfono de trabajo.

You'll probably have a note pad or a notebook,

Probablemente tendrás un bloc de notas o un cuaderno,

something that you can use to take notes.

algo que puedas usar para tomar notas.

So you might need to go to a meeting,

Por lo tanto, es posible que deba ir a una reunión

and at the meeting maybe instead of bringing your laptop

y, en la reunión, tal vez en lugar de traer su computadora

you bring a note pad, or a notebook,

portátil, traiga un bloc de notas o un cuaderno

and you take notes during the meeting.

y tome notas durante la reunión.

Definitely when you go to a class you will probably

Definitivamente cuando vas a una clase probablemente

if you were a student you would have a notebook

si fueras un estudiante también tendrías un cuaderno

to take notes as well.

para tomar notas.

And you'll probably have a day planner.

Y probablemente tendrás una agenda.

In Canada we also call this an agenda.

En Canadá también llamamos a esto una agenda.

So a notebook is just a place to take notes

Entonces, un cuaderno es solo un lugar para tomar notas,

but a day planner or agenda

pero un planificador o agenda

is somewhere where it has the days,

es un lugar donde tiene los días

and the months of the year,

y los meses del año,

and you can say, okay, next week Wednesday

y puedes decir, está bien, la próxima semana, el miércoles,

meeting with Joe, okay?

reunión con Joe, ¿de acuerdo?

Next week Friday meeting with Todd and Dave.

La semana que viene reunión del viernes con Todd y Dave.

So that's what you can use a day planner for.

Así que para eso puedes usar una agenda.

And an agenda can also be the list of things

Y una agenda también puede ser la lista de cosas de las

you're going to talk about in a meeting,

que se va a hablar en una reunión,

but in Canada we also call the book an agenda.

pero en Canadá también llamamos agenda al libro.

And you'll have a computer,

Y tendrás una computadora,

obviously you will have a computer.

obviamente tendrás una computadora.

You will have a keyboard, and mouse,

Tendrá un teclado y un mouse,

and probably a mouse pad.

y probablemente una alfombrilla de mouse.

If you don't know what a mouse pad is it looks like this.

Si no sabes qué es una alfombrilla de ratón, se ve así.

It's something you put your mouse on

Es algo en lo que pones el

so that you're mouse works a little bit better.

mouse para que funcione un poco mejor.

And you will have a computer monitor,

Y tendrá un monitor de computadora,

or you might have a laptop.

o podría tener una computadora portátil.

Sorry I went a little quick there,

Lo siento, fui un poco rápido allí,

you'll have a monitor, or you might have a laptop.

tendrás un monitor, o podrías tener una computadora portátil.

You'll probably have a calendar on your desk,

Probablemente tendrás un calendario en tu escritorio,

a desk calendar.

un calendario de escritorio.

So a desk calendar takes many forms.

Entonces, un calendario de escritorio toma muchas formas.

It might be something as simple as a calendar

Puede ser algo tan simple como un calendario

where you can just flip the pages,

en el que simplemente puede pasar las páginas

and it stands up nicely on your desk.

y se coloca muy bien en su escritorio.

Or it might look like that one

O podría parecerse a ese

where it's made out of little wooden blocks.

que está hecho de pequeños bloques de madera.

You will probably have a desk lamp on your desk.

Probablemente tendrá una lámpara de escritorio en su escritorio.

Even though an office building will have lots of light

Aunque un edificio de oficinas tendrá mucha luz,

you might want to have a desk lamp

es posible que desee tener una lámpara de escritorio

because maybe you're working late

porque tal vez esté trabajando hasta tarde,

so if you stay after the time when you normally go home

así que si se queda después de la hora en que normalmente se va a

you would say you're working late,

casa, diría que está trabajando hasta tarde,

and maybe the lights in the building start to go off

y tal vez las luces en el edificio comienza a sonar,

you might want to have a desk lamp

es posible que desee tener una lámpara de escritorio

so that you can keep working.

para poder seguir trabajando.

You will probably have a briefcase.

Probablemente tendrás un maletín.

I don't have a briefcase,

No tengo maletín, de

I actually use a backpack when I go to work.

hecho uso una mochila cuando voy a trabajar.

Even though I'm older I like a backpack better,

Aunque soy mayor me gusta más la mochila,

it's easier to carry things.

es más fácil llevar cosas.

So because we keep printing things

Entonces, debido a que seguimos imprimiendo cosas

there will probably be a file cabinet, or a filing cabinet,

, probablemente habrá un archivador, o un archivador,

we use both words in Canada.

usamos ambas palabras en Canadá.

I think filing cabinet is British, file cabinet is American,

Creo que el archivador es británico, el archivador es estadounidense,

but you will need to check this to be sure.

pero deberá verificar esto para estar seguro.

There will probably be a photocopier,

Probablemente habrá una fotocopiadora,

or what we call a copy machine.

o lo que llamamos una fotocopiadora.

And then sometimes this is where people talk at work.

Y luego, a veces, aquí es donde la gente habla en el trabajo.

So sometimes people have conversations

Así que a veces la gente tiene conversaciones

around the photocopier.

alrededor de la fotocopiadora.

People used to and still do have conversations

La gente solía y todavía tiene conversaciones

around the water cooler.

alrededor del enfriador de agua.

Often in North America an office business,

A menudo, en América del Norte, un negocio de oficina,

I don't have a picture of this,

no tengo una imagen de esto,

will have a water cooler where you can go,

tendrá un enfriador de agua donde puedes ir

and get some cold water,

y obtener agua fría,

and people sometimes talk around the water cooler.

y la gente a veces habla alrededor del enfriador de agua.

But it's actually more common I think now

Pero creo que ahora es más común

to talk around the photocopier,

hablar alrededor de la fotocopiadora

it's definitely a gathering place where people talk.

, definitivamente es un lugar de reunión donde la gente habla.

So you will probably have a printer,

Por lo tanto, probablemente tendrá una impresora,

again even though we are trying to create a world

nuevamente, aunque estamos tratando de crear un mundo

where there is less paper

donde haya menos papel

we still tend to print things quite a bit.

, todavía tendemos a imprimir bastante.

And then let me check the next one,

Y luego déjame revisar la siguiente,

this is a really old machine

esta es una máquina realmente antigua

that we don't really use very often anymore,

que ya no usamos muy a menudo,

and it's called a fax machine,

y se llama máquina de fax,

but we still have one at work

pero todavía tenemos una en el trabajo

because sometimes you want to put a piece of paper

porque a veces quieres poner una hoja de papel

in the fax machine,

en la máquina de fax,

and you want to dial the number,

y desea marcar el número,

and you want to fax something to someone.

y desea enviar algo por fax a alguien.

The full name is facsimile machine, we never say that,

El nombre completo es máquina de fax, nunca decimos eso, la

most English speakers don't even know that word,

mayoría de los angloparlantes ni siquiera conocen esa palabra,

but a fax machine is something that you use

pero una máquina de fax es algo que usas

if you have a piece of paper,

si tienes una hoja de papel

and you want someone far away

y quieres que alguien

to have the same piece of paper

lejos tenga lo mismo. hoja de

you can send it through a fax machine.

papel puede enviarla a través de una máquina de fax.

Right now you are more likely to scan the document,

En este momento, es más probable que escanee el documento

and send it as an attachment with an email, okay?

y lo envíe como un archivo adjunto con un correo electrónico, ¿de acuerdo?

So when you scan a document you put it into a photocopier,

Entonces, cuando escanea un documento, lo coloca en una fotocopiadora

and you click scan instead of copy,

y hace clic en escanear en lugar de copiar,

and then you get a digital copy of the document

y luego obtiene una copia digital del documento

that you can send in an email as an attachment.

que puede enviar en un correo electrónico como archivo adjunto.