Free English Class! Topic: Cities! 🚋🚕🏢 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this English lesson about cities.

Bueno, hola y bienvenidos a esta lección de inglés sobre ciudades.

Now, you might think, Bob, you live out in the country. What

Ahora, podrías pensar, Bob, vives en el campo. ¿Qué

could you possibly know about cities? Well, I have not only

podrías saber sobre las ciudades? Bueno, no solo he

been to some major cities. I actually lived in a big city

estado en algunas ciudades importantes. De hecho, viví en una gran ciudad

when I was in university. So, I do know a little bit about

cuando estaba en la universidad. Entonces, sé un poco sobre

cities. I did a lesson. I think a year ago on the city versus

ciudades. Hice una lección. Pienso hace un año en la ciudad versus

the country and I looked over that lesson and thought, I

el campo y revisé esa lección y pensé,

haven't done a lesson specifically about cities. So,

no he hecho una lección específicamente sobre ciudades. Entonces,

in this English lesson will learn some words and phrases

en esta lección de inglés aprenderás algunas palabras y frases

that you can use when talking about the city. I'm sure some

que puedes usar cuando hablas de la ciudad. Seguro que algunos

of you or most of you live in cities. Not everyone lives out

o la mayoría de vosotros vivís en ciudades. No todos viven

in the country. I know some of you do but I think most of you

en el campo. Sé que algunos de ustedes lo hacen, pero creo que la

will appreciate some of the words and phrases that I'll be

mayoría apreciará algunas de las palabras y frases de las que

talking about in this lesson about cities. Downtown. So,

hablaré en esta lección sobre ciudades. Centro. Entonces,

when you have a city, it can sometimes be referred to as a

cuando tienes una ciudad, a veces se la puede denominar

town. Although a town is smaller than a city but

pueblo. Aunque un pueblo es más pequeño que una ciudad, a

sometimes a nickname for a city is to just call it a town um

veces el apodo de una ciudad es simplemente llamarlo pueblo um

and the oldest part of the city, usually the oldest part

y la parte más antigua de la ciudad, generalmente la parte más antigua

or the place where the city started many, many years ago is

o el lugar donde comenzó la ciudad hace muchos, muchos años se

called downtown. So, when you go to downtown Toronto, it's

llama centro . Entonces, cuando vas al centro de Toronto, es

like the oldest, busiest part of the city. Most cities will

como la parte más antigua y concurrida de la ciudad. La mayoría de las ciudades

have what's called a downtown. Uh again, a downtown is the

tendrán lo que se llama un centro de la ciudad. De nuevo, el centro de la ciudad es la

older part of the city where the city was founded where the

parte más antigua de la ciudad donde se fundó la ciudad, donde nació la

city first came into existence. If you ever visit Canada and

ciudad por primera vez. Si alguna vez visitas Canadá y

you're able to go to downtown Toronto, I think you will

puedes ir al centro de Toronto, creo que

really enjoy it. Some places also call it the city center.

realmente lo disfrutarás. Algunos lugares también lo llaman el centro de la ciudad.

It depends on what country you're in and what city you're

Depende del país en el que se encuentre y de la ciudad en la que se encuentre

in. We generally in Canada use the word downtown but I know

. Por lo general, en Canadá usamos la palabra centro de la ciudad, pero sé que

there are a few cities that talk about the city center. The

hay algunas ciudades que hablan del centro de la ciudad. El

city center, it's very similar to the word downtown. It is the

centro de la ciudad, es muy similar a la palabra centro. Es la

central area of the city. It might have a town square. Even

zona central de la ciudad. Podría tener una plaza del pueblo.

though it's a city, it might have a town square. It might

Aunque es una ciudad, podría tener una plaza de pueblo. Puede

have a big open area where there's a market on Saturdays

tener una gran área abierta donde hay un mercado los sábados

or something like that or festivals on the weekend but

o algo así o festivales los fines de semana, pero el

downtown and city center are both very very similar phrases

centro de la ciudad y el centro de la ciudad son frases muy similares

and it will just depend on what city you are visiting depend

y solo dependerá de la ciudad que visite. Dependerá de

it'll the city will determine what it is called many cities

la ciudad. determinará cómo se llama muchas ciudades

have a main street so interestingly enough listen

tienen una calle principal, por lo que, curiosamente, escuche

carefully Main Street might be called Main Street the actual

atentamente Main Street podría llamarse Main Street, el

name of the most important street in the city might be

nombre real de la calle más importante de la ciudad podría ser

Main Street you see the sign, it will say Main Street. But

Main Street, verá el letrero , dirá Main Street. Pero

you can also use this to describe a road that is the

también puede usar esto para describir un camino que es la

main street but has a different name. In Toronto, the main

calle principal pero tiene un nombre diferente. En Toronto, la

street in Toronto uh is actually called Young Street.

calle principal de Toronto en realidad se llama Young Street.

It's one of the longest streets in the world. But most cities

Es una de las calles más largas del mundo. Pero la mayoría de las ciudades

will have a main street. A main street where it's usually

tendrán una calle principal. Calle principal donde suele estar

connected to the downtown. Not always but it's usually part of

conectada con el centro de la ciudad. No siempre, pero suele ser parte

the downtown. And uh Main Street is uh it's name but

del centro de la ciudad. Y uh Main Street es uh su nombre, pero a

sometimes it has a different name and I was gonna use

veces tiene un nombre diferente e iba a usar

another phrase there the downtown core sometimes we add

otra frase allí, el centro de la ciudad, a veces agregamos

the word core when we're talking about the downtown area

la palabra núcleo cuando hablamos del área del centro

of a city so in the downtown core you will usually find Main

de una ciudad, así que en el centro de la ciudad tú por lo general encontrará Main

Street in most cities you might also live on the outskirts the

Street en la mayoría de las ciudades, también puede vivir en las afueras, las

outskirts of town are where the city meets the country so if

afueras de la ciudad son donde la ciudad se encuentra con el campo, por lo

you live on the very edge of the city you are on the

que si vive en las afueras de la ciudad, está en las

outskirts of the city or if it's a town you're on the

afueras de la ciudad o si es una ciudad estás en las

outskirts of the town uh the outskirts in picture you can

afueras de la ciudad, eh, las afueras en la imagen, puedes

see clearly that there is a farmer's field right beside

ver claramente que hay un campo de granjero justo al lado de las

houses so the outskirts are located right where the city

casas, por lo que las afueras están ubicadas justo donde termina la ciudad, a

ends sometimes you'll talk to someone and say um I'd like to

veces hablas con alguien y dices um, lo haría Me gustaría

visit you where do you live and they'll say oh I live on the

visitarte dónde vives y dirán oh, vivo en las

outskirts of the city take this road and you will eventually

afueras de la ciudad, toma este camino y eventualmente

see my house. If you see fields you've gone too far. Um usually

verás mi casa. Si ve campos, ha ido demasiado lejos. Usualmente, las

housing on the outskirts of the city uh is relatively new So, a

viviendas en las afueras de la ciudad son relativamente nuevas. Entonces,

lot of times, newer houses will be found on the outskirts of

muchas veces, las casas más nuevas se encuentran en las afueras de

the city because as the city grows, they expand into the

la ciudad porque a medida que la ciudad crece, se expanden hacia el

surrounding countryside. And we also have something called the

campo circundante. Y también tenemos algo llamado los

suburbs. The suburbs are a residential area. I'll talk

suburbios. Los suburbios son una zona residencial. Hablaré

about the word residential in a bit. It's a place where people

sobre la palabra residencial en un momento. Es un lugar donde

live. Cities have many different areas, many different

vive la gente. Las ciudades tienen muchas áreas diferentes, muchas

zones or districts but what we the suburbs is the place where

zonas o distritos diferentes, pero los suburbios son el lugar

a lot of people live. You'll find a lot of houses, you'll

donde vive mucha gente. Encontrarás muchas casas,

find some apartment buildings. The suburbs are very common in

encontrarás algunos edificios de apartamentos. Los suburbios son muy comunes en

North America and it may have other words in other

América del Norte y puede tener otras palabras en otros

English-speaking countries but in Canada and in the United

países de habla inglesa, pero en Canadá y en los Estados

States, the place where most people live in a city uh is

Unidos, el lugar donde vive la mayoría de la gente en una ciudad, por lo

usually outside of the downtown area and we call it the suburbs

general, está fuera del centro de la ciudad y lo llamamos los suburbios

and the suburbs can be close to the outskirts of the city. You

y los suburbios pueden estar cerca de las afueras de la ciudad. Es posible que

Might find a particular kind of neighborhood there which is

encuentre un tipo particular de vecindario que se

called a subdivision. A subdivision is a place where

llama subdivisión. Una subdivisión es un lugar

they build roads and houses sometimes the houses especially

donde construyen caminos y casas, a veces las casas, especialmente

in Canadian subdivisions look very very similar. Because they

en las subdivisiones canadienses, se parecen mucho. Porque

try to build a lot of houses with a similar style to keep

intentan construir muchas casas con un estilo similar para mantener

the costs down. When every house or every other house has

los costos bajos. Cuando cada casa o cualquier otra casa tiene

the same design. It's a little cheaper to build those houses.

el mismo diseño. Es un poco más barato construir esas casas.

So you might find subdivisions. I'm sure uh a few of you live

Así que podrías encontrar subdivisiones. Estoy seguro de que algunos de ustedes viven

in a subdivision. I know many of you live in the city in an

en una subdivisión. Sé que muchos de ustedes viven en la ciudad en un

apartment building but I imagine some of you live uh in

edificio de apartamentos, pero me imagino que algunos de ustedes viven en

a subdivision. I'm gonna talk a little bit about the different

una subdivisión. Voy a hablar un poco sobre las diferentes

areas of the city. So, you have a residential area which I

áreas de la ciudad. Entonces, tienes un área residencial que

mentioned earlier. This will depend on how your city was

mencioné anteriormente. Esto dependerá de cómo se diseñó su ciudad

designed. Some cities mix all of the areas together. But in

. Algunas ciudades mezclan todas las áreas juntas. Pero en

newer cities in North America, they were very deliberate about

las ciudades más nuevas de América del Norte , fueron muy deliberados acerca de

having residential areas where people live. So, a residential

tener áreas residenciales donde vive la gente. Entonces, un

area contains houses, apartment buildings, etcetera and it's a

área residencial contiene casas, edificios de apartamentos, etcétera y es un

place where people live. A commercial area is a place

lugar donde vive la gente. Un área comercial es un lugar

where you'll find lots of stores. So, when I go to my

donde encontrarás muchas tiendas. Entonces, cuando voy a mi

local, the closest city to me, it has residential areas that

local, la ciudad más cercana a mí , tiene áreas residenciales que

have lots of houses or two-story houses or small

tienen muchas casas o casas de dos pisos o pequeños

apartment buildings and then, every few blocks, there will be

edificios de departamentos y luego, cada pocas cuadras, habrá

a commercial area where there's a grocery store and a Walmart

un área comercial donde hay un supermercado tienda y un Walmart

and a few fast food restaurants. So, they've

y algunos restaurantes de comida rápida. Entonces, han

designed the city to have specific areas. So, once again,

diseñado la ciudad para tener áreas específicas. Entonces, una vez más,

residential is where people live. Commercial is you find

residencial es donde vive la gente. Comercial es que encuentras

lots of stores. On the edge of the city, you might have an

muchas tiendas. En las afueras de la ciudad, es posible que tenga un

industrial area or an industrial park. This is where

área industrial o un parque industrial. Aquí es

you'll find factories and places where they do

donde encontrará fábricas y lugares donde

manufacturing. You might also find office buildings depending

fabrican. También puede encontrar edificios de oficinas según

on the type of city that it is but a lot of cities have been

el tipo de ciudad que sea, pero muchas ciudades se han

divided up into distinct areas. If you've ever played the game

dividido en áreas distintas. Si alguna vez jugaste el juego

Sim City on the computer, Sim City is a game where you design

Sim City en la computadora, Sim City es un juego en el que diseñas

a city and you designate where people can live, where stores

una ciudad y designas dónde puede vivir la gente, dónde

will be, and where there will be and then the computer builds

estarán las tiendas y dónde habrá y luego la computadora construye

the city for you. If your city is big enough, it might have a

la ciudad para usted. Si tu ciudad es lo suficientemente grande, podría tener un

financial district. So, if your city is a very large city like

distrito financiero. Entonces, si su ciudad es una ciudad muy grande como

Toronto or Montreal or New York City, there might be a specific

Toronto, Montreal o la ciudad de Nueva York, puede haber un

area of the city where there are a lot of banks where

área específica de la ciudad donde hay muchos bancos donde

there's a lot of money investing people, stock

hay mucho dinero que invierte gente,

brokers, and those types of things, mortgage companies and

corredores de bolsa y ese tipo de las cosas, las compañías hipotecarias ya

we would call that the financial district. I think

eso le llamaríamos el distrito financiero. Creo que

this is the Bank of England by the way. Um it's not a area.

este es el Banco de Inglaterra por cierto. Um, no es un área.

For some reason, we now use the word district. So, it's

Por alguna razón, ahora usamos la palabra distrito. Entonces, es

residential area, commercial area, industrial park, or

área residencial, área comercial , parque industrial o

industrial area, and then financial district. So, a place

área industrial, y luego distrito financiero. Entonces, un lugar

where you will find a lot of banks. And then we have a new

donde encontrarás muchos bancos. Y luego tenemos una nueva

newish word, relatively new. And that word is green space.

palabra nueva, relativamente nueva. Y esa palabra es espacio verde.

Green space um is any place in the city where there's grass

Un espacio verde es cualquier lugar de la ciudad donde hay césped

and trees. So, it includes parks. But it can also include

y árboles. Por lo tanto, incluye parques. Pero también puede incluir

small walkways and pathways. It can include Having um like

pequeños pasillos y caminos. Puede incluir Tener um como

small parks or trees along the side of the road and it's

pequeños parques o árboles a lo largo del costado de la carretera y es un

little wider than normal. Uh it can include like a skate park

poco más ancho de lo normal. Uh, puede incluir como un parque de patinaje

with a lot of trees and grass around it. A skate park is

con muchos árboles y césped a su alrededor. Un parque de patinaje es

where kids go to skateboard. Um in Canada we are trying to

donde los niños van a andar en patineta. Um, en Canadá estamos tratando de

include more and more green space. Uh when we design our

incluir más y más espacios verdes. Uh, cuando diseñamos nuestras

cities because green space is just really healthy for people.

ciudades porque los espacios verdes son realmente saludables para las personas.

So uh hopefully your city has a lot of green space and you

Así que espero que tu ciudad tenga mucho espacio verde y lo

enjoy it a lot. Um living in a city with very little green

disfrutes mucho. Um, vivir en una ciudad con muy pocos

space means you have to travel really far to get to a park or

espacios verdes significa que tienes que viajar muy lejos para llegar a un parque o

an outdoor area. The theater district, if your city is big

un área al aire libre. El distrito de los teatros, si tu ciudad es lo

enough, you might have an area called the Theatre District.

suficientemente grande, podrías tener un área llamada Distrito de los Teatros.

This is a place where you would go to see a play, not a movie,

Este es un lugar donde irías a ver una obra de teatro, no una película,

you would go to see a play. Cities like Toronto have a

irías a ver una obra de teatro. Ciudades como Toronto tienen un

theater district. Um this is the Royal Alexandra Theatre. I

distrito de teatros. Este es el Teatro Royal Alexandra.

think I've actually been there. I think I saw Mamma Mia there

Creo que en realidad he estado allí. Creo que vi a Mamma Mia allí

when I was younger. Think so and if you go to a city like

cuando era más joven. Piénsalo y si vas a una ciudad como

London, it might have a theater district, a really cool place

Londres, puede que tenga un distrito de teatros, un lugar genial

to go if you want to see a play. Theatres have been

para ir si quieres ver una obra de teatro. Los teatros han estado

closed, of course, for a very long time but they are just

cerrados, por supuesto, durante mucho tiempo, pero recién están

starting to open again. I think in New York, the theater

comenzando a abrir nuevamente. Creo que en Nueva York, el

district is starting to open. I think you can go see a show on

distrito de los teatros está comenzando a abrirse. Creo que ahora puedes ir a ver un espectáculo en

Broadway now. Uh if you're vaccinated, I think. And in

Broadway. Uh si estás vacunado, creo. Y en

Toronto, I think things are starting to open up a little

Toronto, creo que las cosas también están comenzando a abrirse un

bit too. You also have what called the city limits. So, a

poco. También tienes lo que llamamos los límites de la ciudad. Entonces, una

city actually has a border. I'm not sure if you knew that but

ciudad en realidad tiene una frontera. No estoy seguro si lo sabías pero

there's a spot where the city ends and the countryside begins

hay un lugar donde termina la ciudad y comienza el campo

or another city begins if there's two cities beside each

o comienza otra ciudad si hay dos ciudades una al lado de la

other. We would call that the city limits. When you're

otra. Llamaríamos a eso los límites de la ciudad. Cuando

driving to Toronto or when you're driving to a city like

conduce a Toronto o cuando conduce a una ciudad como

Hamilton, you will see a sign that says welcome to Toronto or

Hamilton, verá un letrero que dice bienvenido a Toronto o

welcome to Hamilton and that would be the city limits. It's

bienvenido a Hamilton y esos serían los límites de la ciudad. Es

the edge of the city. It's the border. There's no border

el borde de la ciudad. es la frontera No hay

guards. There's no line on the road. There's just a sign when

guardias fronterizos. No hay línea en el camino. Solo hay un letrero

you're driving along that says, you know, welcome to the city

cuando conduces que dice, ya sabes, bienvenido a la ciudad

or it says, you are now leaving the Toronto uh city limits or

o dice, ahora estás saliendo de los límites de la ciudad de Toronto o

you're leaving Toronto, uh you would see that at the city

estás saliendo de Toronto, verás eso en los

limits. There is something called a city block. I'm not

límites de la ciudad. Hay algo llamado bloque de ciudad. No estoy

sure this is the best picture but you can see that. I don't

seguro de que esta sea la mejor imagen, pero se puede ver. No

think I can move my mouse on this picture. Sorry. But there

creo que pueda mover el ratón sobre esta imagen. Perdón. Pero

is a square design to this city. Where you have a road, a

hay un diseño cuadrado en esta ciudad. Donde tienes un camino, un

road, another road, and another road and everything in the

camino, otro camino y otro camino y todo lo que está en el

middle would be called a city block. We often use this the

medio se llamaría un bloque de ciudad. A menudo usamos este

word block when we're giving directions in a city. If

bloque de palabras cuando damos direcciones en una ciudad. Si

someone says, um is the museum thus way. The response, the

alguien dice, um es el museo así. La respuesta, la

response might be, yes, it's about four blocks. So, go four

respuesta podría ser, sí, son unas cuatro cuadras. Así que ve cuatro

blocks this way and then go two blocks to the right and you

cuadras por aquí y luego dos cuadras a la derecha y

will arrive at the museum. So again, a city block is the

llegarás al museo. De nuevo, una manzana es el

square area between four roads in a city. It can also have

área cuadrada entre cuatro caminos en una ciudad. También puede tener

different shapes depending on how your city was designed. I

diferentes formas dependiendo de cómo se diseñó tu ciudad.

think the interesting thing about North America is that

Creo que lo interesante de América del Norte es que

many of our cities are so young that they have very geometric

muchas de nuestras ciudades son tan jóvenes que tienen diseños muy geométricos

designs to them. In Europe and in other parts of the world,

. En Europa y en otras partes del mundo,

the cities are quite old and the streets might not be

las ciudades son bastante antiguas y las calles pueden no ser

straight. Many cities in Canada have straight roads because

rectas. Muchas ciudades en Canadá tienen caminos rectos

they built the city using that style and so you have city

porque construyeron la ciudad usando ese estilo y entonces tienes

blocks. A city block can also be a triangle like you could

bloques de ciudad. Una manzana de la ciudad también puede ser un triángulo, como se podría

call that a block but usually it's a square. And then

llamar manzana, pero por lo general es un cuadrado. Y luego

neighborhood. So a neighborhood is just a word to describe an

barrio. Entonces, un vecindario es solo una palabra para describir un

area that has a lot in common with the other houses there. So

área que tiene mucho en común con las otras casas allí. Así

you might live in a really nice neighborhood. That would be

que podrías vivir en un vecindario realmente agradable . Eso sería

like your house and a few of the houses around you. It might

como tu casa y algunas de las casas a tu alrededor. Puede

be a few city blocks. It might be one city block. Um but you

ser unas pocas cuadras de la ciudad. Podría ser una cuadra de la ciudad. Um, pero

might when you move to a city ask um someone who knows the

cuando te mudes a una ciudad, podrías preguntarle a alguien que conozca la

city. What's a nice neighborhood to move into? And

ciudad. ¿Cuál es un buen vecindario para mudarse?

they'll say oh there's a really nice neighborhood down by the

Y dirán, oh, hay un vecindario muy agradable junto al

lake. Um you should move So a neighborhood, it's not the same

lago. Um, deberías mudarte Entonces, un vecindario, no es lo mismo

as a block. A block is very defined. A neighborhood can be

que una cuadra. Un bloque está muy definido. Un vecindario puede ser

um a rather large area or a small area and it can have

un área bastante grande o pequeña y puede tener

really cute houses that have similar styles. Um it might

casas muy lindas que tienen estilos similares. Um, puede

have people um a neighborhood might have a lot of people who

tener gente, um, un vecindario puede tener mucha gente

all came from one country. Um sometimes that happens as well.

que viene de un solo país. Um, a veces eso también sucede.

Um but definitely um if you move to the city ask around and

Um, pero definitivamente, si te mudas a la ciudad, pregunta y

find out what's a good neighborhood to move into.

averigua cuál es un buen vecindario para mudarte.

Uptown. So here, this is gonna be a little fun to define. Some

Zona residencial. Así que aquí, esto va a ser un poco divertido de definir. Algunas

cities, most cities have a downtown. Some cities have an

ciudades, la mayoría de las ciudades tienen un centro. Algunas ciudades tienen una parte

uptown but uptown means something different maybe in

alta, pero la parte alta significa algo diferente tal vez en

each city, okay? So, Uptown, you need to ask why it's called

cada ciudad, ¿de acuerdo? Entonces, Uptown , debe preguntar por qué se llama

Uptown because it will be different. Uptown might mean

Uptown porque será diferente. Uptown podría significar

the northern part of the city. Uptown might mean the part of

la parte norte de la ciudad. Uptown podría significar la parte de

the city that's higher than the rest of the city. Uptown might

la ciudad que es más alta que el resto de la ciudad. Uptown podría

mean where the rich people live. So, you really to ask

significar donde vive la gente rica . Entonces, realmente debes preguntarle a la

people in the city why it's called Uptown. In Toronto,

gente de la ciudad por qué se llama Uptown. En Toronto,

Uptown is just the northwest part of the city. We call that

Uptown es solo la parte noroeste de la ciudad. Lo llamamos

Uptown uh Toronto um but you need to find out. So, again,

Uptown uh Toronto um pero necesitas averiguarlo. Entonces, nuevamente, la parte

uptown can be the northern part of the city. Uptown might mean

alta puede ser la parte norte de la ciudad. Uptown podría significar

the part of the city that's higher than the rest of the

la parte de la ciudad que es más alta que el resto de la

city. It's kind of on a hill. Uptown might be the part of the

ciudad. Está como en una colina. Uptown podría ser la parte de la

city where all the rich people live. And then we have

ciudad donde vive toda la gente rica . Y luego tenemos

something called midtown. Midtown is usually similar to

algo llamado midtown. Midtown suele ser similar al centro de la

downtown but uh in Toronto, Midtown refers to kind of the

ciudad, pero en Toronto, Midtown se refiere a una especie de

business area of the town. So if you go to Midtown Toronto

área de negocios de la ciudad. Entonces, si vas al centro de Toronto

you'll see a lot of office buildings. Okay? Again Midtown

, verás muchos edificios de oficinas . ¿Bueno? Una vez más, Midtown

is similar to Uptown. You need to ask. You should ask around

es similar a Uptown. Tienes que preguntar. Deberías preguntar

and say I need to go to Midtown. Why is it called

y decir que necesito ir a Midtown. ¿Por qué se llama

Midtown? And they'll tell you why it's called Midtown and

Midtown? Y te dirán por qué se llama Midtown y

where it is. You might also have the east end, the west

dónde está. También puede tener el extremo este, el

end, the north end, the south end. So as a city gets larger

extremo oeste, el extremo norte, el extremo sur. Entonces, a medida que una ciudad se hace más grande, la

people might say oh you're looking for that. Oh it's in

gente podría decir 'oh, estás buscando eso'. Oh, está en

the north end of the city. Or it's in the west end of the

el extremo norte de la ciudad. O está en el extremo oeste de la

city. They might even say the side like the east side, the

ciudad. Incluso podrían decir el lado como el lado este, el

west side, the south side. Again, these are unique to each

lado oeste, el lado sur. Una vez más, estos son exclusivos de cada

city. In London, England, I think they use east end, west

ciudad. En Londres, Inglaterra, creo que usan east end, west

end, and those types of terms. Um I think in New York, they

end y ese tipo de términos. Um, creo que en Nueva York,

might use east side, west side. They might even say upper west

podrían usar lado este, lado oeste. Incluso podrían decir Upper West

side. So, you need to kind of learn your compass directions

Side. Por lo tanto, debe aprender las direcciones de la brújula

and the word end as well. Things you might find in the

y también el final de la palabra. Cosas que puedes encontrar en la

city. So, I'm gonna just go over a few things you'll find

ciudad. Entonces, voy a repasar algunas cosas que encontrarás

in the city that you probably won't see in the country. One

en la ciudad que probablemente no verás en el campo. Una

of those is a one-way street. A one-way street is of course a

de ellas es una calle de sentido único. Una calle de un solo sentido es, por supuesto, una

street that you can only go down in one direction. I like

calle por la que solo se puede bajar en una dirección. Me

one-way streets once I know where they are. I don't like

gustan las calles de sentido único una vez que sé dónde están. No me

one-way streets if I'm unfamiliar with the city

gustan las calles de un solo sentido si no estoy familiarizado con la ciudad

because it can get confusing. You're you wanna turn and then

porque puede resultar confuso. Quieres girar y luego

it's you're not allowed to turn because it's a one-way street.

no puedes girar porque es una calle de un solo sentido.

You'll see mass transit. So, mass transit is the general

Verás el transporte público. Entonces, transporte público es el

term for things like the subway, the metro, um let's see

término general para cosas como el subterráneo, el metro, um, veamos

here, uh street cars, um trams, uh I think even taxis and Uber

aquí, uh, tranvías, um, tranvías, uh, creo que incluso los taxis y Uber

might fall under that but I think mostly you're talking

podrían caer en eso, pero creo que principalmente estás hablando

about city buses, subway, the metro, maybe it's called um I'm

de ciudad. autobuses, metro, el metro, tal vez se llame um, estoy

trying to think of, they might just call it the train, um

tratando de pensar, podrían llamarlo tren, um

definitely street cars and those kinds of things um and

definitivamente tranvías y ese tipo de cosas um y

then in, I think in Quebec, they had a finicular which was

luego, creo que en Quebec , tenían un finicular que era

like a little train elevator that went up. Um I don't, I

como un pequeño ascensor de tren que subía. Um, no lo hago,

said it included taxis and Ubers but I don't think it

dije que incluía taxis y Ubers, pero no creo que lo

does. I think mass transit refers to definitely things

haga. Creo que el transporte masivo se refiere definitivamente a cosas

like buses and the subway. You'll definitely see

como los autobuses y el metro. Definitivamente verás

skyscrapers in the city. A skyscraper is a very very tall

rascacielos en la ciudad. Un rascacielos es un edificio muy, muy

building. Um one of the things I like about going to the city

alto. Um, una de las cosas que me gusta de ir a la ciudad

is I like looking at the skyscrapers. Uh it's really

es que me gusta mirar los rascacielos. Uh, es

cool to see buildings that are that tall. You don't see those

genial ver edificios tan altos. Esos no se ven

in the country. They're called skyscrapers because it looks

en el campo. Se llaman rascacielos porque

like they touch the sky. Like they're scraping against the

parece que tocan el cielo. Como si estuvieran raspando el

sky. Very very cool. The city has a nice skyline. So the

cielo. Muy muy genial. La ciudad tiene un bonito horizonte. Entonces, el

skyline is the shape of the city from far away that lets

horizonte es la forma de la ciudad desde lejos que

you identify it. If you see the skyline of Toronto, you can

te permite identificarla. Si ves el horizonte de Toronto, puedes

recognize it because you see the CN Tower. You might also

reconocerlo porque ves la Torre CN. También puede

see the Rogers Center. I think that's what it's called now,

ver el Rogers Center. Creo que así se llama ahora,

the Skydome, which is the white thing in the middle. So, when

el Skydome, que es la cosa blanca en el medio. Entonces,

you look at a city from the outskirts of the city,

cuando miras una ciudad desde las afueras de la ciudad,

especially at night, sometimes during the day, you can see the

especialmente de noche, a veces durante el día, puedes ver la

shape of the city uh and we would call that the skyline. Um

forma de la ciudad, eh, y lo llamaríamos el horizonte. Um,

your city might have a bike share program. A bike share

tu ciudad podría tener un programa de bicicletas compartidas. Un

program. These are becoming quite popular. In fact, there

programa de bicicletas compartidas. Estos se están volviendo bastante populares. De hecho,

are even things um so you can rent a bike. You have an app on

incluso hay cosas um para que puedas alquilar una bicicleta. Tienes una aplicación en

your phone and you can punch in a code and then you can rent a

tu teléfono y puedes ingresar un código y luego puedes alquilar una

bike. I think in some cities, it might even be free. Don't

bicicleta. Creo que en algunas ciudades , incluso podría ser gratis. No

quote me on that. Um and some cities do this with scooters as

me cites en eso. Um y algunas ciudades también hacen esto con

well. A scooter, a little electric scooter might be kinda

scooters. Un scooter, un pequeño scooter eléctrico puede ser

cool to use if you are exploring a city. But Death you

genial si estás explorando una ciudad. Pero

will find uh bike share programs in some cities. You

Death encontrarás programas de bicicletas compartidas en algunas ciudades.

will find city hall. Almost every city in their downtown

Encontrarás el ayuntamiento. Casi todas las ciudades en su centro de la

area will have city hall. It might also be called town hall.

ciudad tendrán un ayuntamiento. También podría llamarse ayuntamiento.

Even if it's a city, it might be referred to as town hall. Um

Incluso si es una ciudad, podría denominarse ayuntamiento. Um,

but city hall or town hall is the place where the mayor

pero el ayuntamiento o el ayuntamiento es el lugar donde trabaja el alcalde

works, where the city councilors work, where the

, donde trabajan los concejales, donde van todos los días a trabajar las

people who have been elected to run the city go every day for

personas que han sido elegidas para administrar la ciudad

work. So, if you are in a City, you probably have a city hall.

. Entonces, si estás en una ciudad, probablemente tengas un ayuntamiento.

I think you can even get married at city hall. I think a

Creo que incluso puedes casarte en el ayuntamiento. Creo que

lot of people get married in churches still but you I think

mucha gente todavía se casa en iglesias, pero tú creo que

can go to city hall if you wanna get married as well and

puedes ir al ayuntamiento si quieres casarte también y

the justice of the peace will marry you. And then of course,

el juez de paz te casará. Y luego, por supuesto, las

city lights. One of the coolest things about cities. I think

luces de la ciudad. Una de las mejores cosas de las ciudades. Creo que

this is a city in China by the way. I'm not 100% sure. Um is

esta es una ciudad en China por cierto. No estoy 100% seguro. Um son

the city lights. At night, a city is beautiful. I'll talk

las luces de la ciudad. Por la noche, una ciudad es hermosa. Hablaré

about light pollution a little bit later but at night, a city

sobre la contaminación lumínica un poco más tarde, pero por la noche, una ciudad

has a beautiful glow to it and it is lit and the city lights

tiene un brillo hermoso y está iluminada y las luces de la ciudad

can just be really really cool to look at. I in particular

pueden ser realmente geniales de ver. En particular,

really like city lights. I don't live in the city so II

me gustan mucho las luces de la ciudad. No vivo en la ciudad, así que

could appreciate them when I visit the city. Conveniences.

podría apreciarlos cuando visite la ciudad. conveniencias

We've talked a little bit about this during the lesson but one

Hemos hablado un poco sobre esto durante la lección, pero una

of the things that you have in the city is you have a lot of

de las cosas que tienes en la ciudad es que tienes muchas

conveniences. I did a lesson a few months ago or a few weeks

comodidades. Hice una lección hace unos meses o hace unas semanas

ago on conveniences. Conveniences are things that

sobre las comodidades. Las comodidades son cosas que

make life nicer or easier. There are certainly a lot of

hacen la vida más agradable o más fácil. Ciertamente hay muchas

conveniences in the city. You have taxis. You can get an

comodidades en la ciudad. Tienes taxis. Puedes conseguir un

Uber. You can get pizza delivered. Um you can, let me

Uber. Puedes pedir pizza a domicilio. Um puedes, déjame

see. You can go for a walk to almost anything. If you wanna

ver. Puedes ir a caminar a casi cualquier cosa. Si quieres

go to a restaurant or a bar or a theater or to go see a movie

ir a un restaurante, a un bar, a un teatro, a ver una película

or to do some shopping, you can walk most likely. Um it's just

o a hacer algunas compras, lo más probable es que puedas caminar. Um, es un

kinda cool. I think the conveniences that you have in

poco genial. Creo que las comodidades que tienes en

the city and you also have really, really Fast internet in

la ciudad y también tienes Internet muy, muy rápido en

the city compared to the country. My internet is fast

la ciudad en comparación con el país. Mi internet es rápido

but it's also expensive. So, thank you members for helping

pero también es caro. Entonces, gracias a los miembros por

out with that. Um some cities have what's called a bypass. A

ayudar con eso. Um, algunas ciudades tienen lo que se llama un desvío. Una

bypass is a large highway that goes down the middle of the

circunvalación es una carretera grande que va por el centro de la

city. It might go around the city and it's a place where you

ciudad. Puede dar la vuelta a la ciudad y es un lugar donde

can travel very quickly from one end of the city to the

puedes viajar muy rápido de un extremo a otro de la ciudad

other. It might be called a bypassed. It might be called a

. Podría llamarse puenteado. Podría llamarse

beltway. It might be called a belt line. Um it has a number

circunvalación. Podría llamarse línea de cinturón. Um, tiene

of different names and it might be unique to that city and some

varios nombres diferentes y podría ser exclusivo de esa ciudad y algunas

cities have more than one. But what it is and you can see in

ciudades tienen más de uno. Pero lo que es y se puede ver en

the picture is it's a highway that goes right through the

la imagen es una carretera que atraviesa la

city or maybe it goes around each side of the city. Uh and

ciudad o tal vez da la vuelta a cada lado de la ciudad. Ah,

it makes it a little easier to get to different parts of the

y hace que sea un poco más fácil llegar a diferentes partes de la

city. So what English speakers would say is um oh I'm gonna go

ciudad. Entonces, lo que dirían los angloparlantes es um oh, voy a ir

the south end of the city I'm gonna jump on the highway or

al extremo sur de la ciudad, voy a saltar a la autopista o

I'm gonna jump on the bypass or I'm gonna jump on the beltway

voy a saltar a la circunvalación o voy a saltar a la circunvalación

or belt line um and it's just a way to quickly drive at highway

y es solo una forma de conducir rápidamente a

speeds to get to another part of the city. Cities that have

velocidades de autopista para llegar a otra parte de la ciudad. Las ciudades que cuentan con

this type of road are really easy to get around. In Toronto

este tipo de vías son muy fáciles de recorrer. Sin

though if you jump on any of the highways that go through

embargo, en Toronto, si te subes a cualquiera de las autopistas que pasan por

Toronto you usually end up in a traffic jam. A city might have

Toronto, por lo general terminas en un embotellamiento. Una ciudad puede tener

a landmark. A landmark is any recognizable feature of the

un hito. Un hito es cualquier característica reconocible de la

city. It might be natural or it might be something that was

ciudad. Puede ser natural o puede ser algo que se

built there. Um but a landmark is something that usually you

construyó allí. Um, pero un punto de referencia es algo que normalmente se

can see from far away. So it could be a tower. Um and it

puede ver desde lejos. Así que podría ser una torre. Um

it's just something that is unique to that city. You can

y es solo algo que es exclusivo de esa ciudad. También puedes

also use it when you're walking around the city so you know

usarlo cuando estés caminando por la ciudad para que sepas

where you are. And like I said when II was saying how to give

dónde estás. Y como dije cuando estaba diciendo cómo dar

directions you could say um look at this walk toward the CN

direcciones, podrías decir um, mira esta caminata hacia la

Tower and then when you get to the bottom of it you know head

Torre CN y luego, cuando llegues al final, sabrás que debes dirigirte hacia el

north or something. So you can use it to give directions as

norte o algo así. Así que puedes usarlo para dar direcciones

well. A lot of cities, big cities, we'll have what's

también. Muchas ciudades, grandes ciudades, tendremos lo que se

called a convention center, a convention center is just a

llama un centro de convenciones, un centro de convenciones es simplemente un

large building that can be used for different kinds of shows.

gran edificio que se puede usar para diferentes tipos de espectáculos.

What I mean by show though, isn't like a TV show. Um a show

Sin embargo, lo que quiero decir con programa no es como un programa de televisión. Um, un espectáculo

like uh in Toronto, they'll have a car show. And you can go

como uh en Toronto, tendrán un espectáculo de autos. Y puedes ir

there and see all the new cars. So, Nissan and Lamborghini and

allí y ver todos los autos nuevos. Entonces, Nissan y Lamborghini y,

um every car maker you can think of comes and shows their

um, todos los fabricantes de automóviles que se te ocurran vienen y muestran sus

new cars. So, you can go to the convention center for a car

autos nuevos. Entonces, puedes ir al centro de convenciones para una

show. They might have a boat show They might have a home and

exhibición de autos. Podrían tener una exhibición de botes. Podrían tener una exhibición de hogar y

garden show. Before covid, there were a lot of shows that

jardín. Antes de covid, había muchos espectáculos a los que

you could go to and almost all of them are at what's called a

podías ir y casi todos están en lo que se llama un

convention center. There might be a station in your city. Let

centro de convenciones. Puede haber una estación en tu ciudad.

me make this a little bigger. In Toronto, the station, the

Déjame hacer esto un poco más grande. En Toronto, la estación, la estación

main train, bus, transit station is called Union

principal de trenes, autobuses y tránsito se llama Union

Station. It might have a different name in your city.

Station. Es posible que tenga un nombre diferente en su ciudad.

But there is usually one main station. It might be Grand

Pero generalmente hay una estación principal. Podría ser Grand

Central Station, it might be Union Station, it might have a

Central Station, podría ser Union Station, podría tener un

different name entirely but usually there will be at least

nombre completamente diferente, pero por lo general habrá al menos

one main station in your town where you would go if you

una estación principal en tu ciudad a la que irías si

wanted to travel somewhere. You might find a lot of parking

quisieras viajar a algún lado. Es posible que encuentre muchos

garages. Um out in the country, we don't need parking garages

estacionamientos. Um, en el campo, no necesitamos estacionamientos,

but in the city, there are buildings where you can drive

pero en la ciudad, hay edificios donde puede conducir

your car and go all the way to the top or it might even go

su automóvil e ir hasta la cima o incluso puede ser

underground and you will park your car there. Um in Toronto,

subterráneo y estacionará su automóvil allí. Um, en Toronto,

There are a lot of parking garages. It's quite expensive

hay muchos estacionamientos. Es bastante

to park your car in a parking garage. But um it's sometimes

caro estacionar su automóvil en un estacionamiento. Pero a veces es

uh Yeah, I was gonna say it's it sometimes shocks me how

... sí, iba a decir que a veces me sorprende lo

expensive it is to park in the city. It's quite a bit more

caro que es aparcar en la ciudad. Es bastante más

expensive. Where I live, you don't pay to park anywhere but

caro. Donde yo vivo, no se paga por aparcar en ningún sitio, excepto

in the city, you often have to pay for parking. Your city and

en la ciudad, a menudo hay que pagar por aparcar. Su ciudad

a lot of cities are trying to do this. It might have a bike

y muchas ciudades están tratando de hacer esto. Puede tener un carril

path on the same road where cars go. Um oh sorry, it might

bici en la misma carretera por donde pasan los coches. Um, oh, lo siento, podría

have a bike lane on the same road where cars drive or it

tener un carril para bicicletas en la misma carretera donde circulan los automóviles o

might have special bike paths where only bikes are allowed to

podría tener carriles especiales para bicicletas donde solo se permite el paso de bicicletas

go. So, I kinda messed that up so let me re explain. A bike

. Entonces, lo arruiné un poco, así que déjame volver a explicarlo. Un carril

path is a path. It might be paved or it might be gravel

bici es un camino. Puede estar pavimentado o puede ser grava

just for bikes. A bike lane is a part of an existing road

solo para bicicletas. Un carril bici es una parte de una carretera existente

where bikes are allowed to drive on. A lot of cities are

en la que se permite el paso de bicicletas . Muchas ciudades están

trying to increase the number of bike paths and bike lanes

tratando de aumentar la cantidad de ciclovías y carriles para bicicletas

that they have because a city that is bikeable is a very

que tienen porque una ciudad en la que se puede andar en bicicleta es una

friendly city. If you can bike to different parts of the city,

ciudad muy amigable. Si puedes ir en bicicleta a diferentes partes de la ciudad,

um it's very, very handy and enjoyable and in fact, uh the

es muy, muy útil y agradable y, de hecho, los

Netherlands is probably the place in the world with the

Países Bajos son probablemente el lugar del mundo con

most bikes and they have really cool designs for their cities

más bicicletas y tienen diseños geniales para sus ciudades

so that you can bike everywhere. Okay, I'm gonna end

para que puedas bici por todos lados. Bien, voy a terminar

with three negatives. Are you ready? Three things that I

con tres negativos. ¿Estás listo? Tres cosas que

don't like about the city. Number one, the smell. When I

no me gustan de la ciudad. Número uno, el olor. Cuando

go to the city, you might think that Canada's this beautiful

voy a la ciudad, podrías pensar que Canadá es un

country and everything is wonderful but when you go to

país hermoso y que todo es maravilloso, pero cuando vas a

the city, the city has a certain smell to it. It smells

la ciudad, la ciudad tiene cierto olor. Huele

a little bit like garbage. It has certain odors and smells.

un poco a basura. Tiene ciertos olores y olores.

Not everywhere but sometimes you're walking down the street

No en todas partes, pero a veces estás caminando por la calle

and you'll just smell like maybe there's a dumpster full

y hueles como si tal vez hubiera un contenedor

of garbage and maybe the garbage is rotting a little

de basura lleno de basura y tal vez la basura se estuviera pudriendo un

bit. Um but so the first negative thing about cities,

poco. Um, pero lo primero negativo de las ciudades, a

sometimes they smell. Number two, sometimes there is a lot

veces huelen. Número dos, a veces hay

of pollution. Cities sometimes have smog. Where I live, the

mucha contaminación. Las ciudades a veces tienen smog. Donde vivo, el

air is always clear. There's never any smog here. Sometimes,

aire siempre es claro. Aquí nunca hay smog. A veces,

it gets a little humid. Earlier this summer, there were forest

se pone un poco húmedo. A principios de este verano, hubo

fires. So, there was some pollution but generally,

incendios forestales. Entonces, hubo algo de contaminación pero, en general,

there's no pollution in the country. In the city, depending

no hay contaminación en el país. En la ciudad, dependiendo

on your city, there might be a lot of smog. There might be a

de tu ciudad, puede haber mucho smog. Puede haber

lot of pollution in the air. And then light pollution. I

mucha contaminación en el aire. Y luego la contaminación lumínica.

mentioned how much I love the city lights. I love the look of

Mencioné cuánto amo las luces de la ciudad. Me encanta el aspecto de

the city at night especially when it rains cuz it makes

la ciudad por la noche, especialmente cuando llueve porque hace que

everything have like a really cool a look to it um but some

todo tenga un aspecto realmente genial, pero a algunas

people don't like the light pollution. If you were someone

personas no les gusta la contaminación lumínica. Si eres alguien a

who liked astronomy and you had a telescope and you like

quien le gusta la astronomía y tienes un telescopio y te gusta

looking at the stars, if you live too close to the city, the

mirar las estrellas, si vives demasiado cerca de la ciudad, la

city has so much light coming out of it. It makes it hard to

ciudad tiene mucha luz saliendo de ella. Hace que sea difícil

do that. So, three things I don't like about the city,

hacer eso. Entonces, tres cosas que no me gustan de la ciudad, el

smell, pollution, and light pollution. That's it. Other

olor, la contaminación y la contaminación lumínica. Eso es. Aparte

than that, I like most things about the city.

de eso, me gusta la mayoría de las cosas de la ciudad.