Free English Class! Topic: Describing Situations and Experiences! ๐Ÿ•๏ธ๐Ÿ›’๐Ÿ›๏ธ (Lesson Only)

92,142 views ใƒป 2022-05-15

Learn English with Bob the Canadian


ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ู†ู‚ุฑ ู†ู‚ุฑู‹ุง ู…ุฒุฏูˆุฌู‹ุง ููˆู‚ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุฃุฏู†ุงู‡ ู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ. ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ุฉ ุชุชู… ุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ุขู„ูŠู‹ุง.

00:00
Well hello and welcome to this English lesson where we're
0
0
3343
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู…ุฑุญุจู‹ุง ูˆู…ุฑุญุจู‹ุง ุจูƒู… ููŠ ุฏุฑุณ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ู‡ุฐุง ุญูŠุซ
00:03
going to learn how to describe situations and experiences that
1
3343
4560
ุณู†ุชุนู„ู… ูƒูŠููŠุฉ ูˆุตู ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ูˆุงู„ุชุฌุงุฑุจ ุงู„ุชูŠ
00:07
we have had. So you may have had different experiences in
2
7903
3920
ู…ุฑุฑู†ุง ุจู‡ุง. ู„ุฐู„ูƒ ุฑุจู…ุง ุชูƒูˆู† ู‚ุฏ ู…ุฑุฑุช ุจุชุฌุงุฑุจ ู…ุฎุชู„ูุฉ ููŠ
00:11
your life and you might describe them in this way right
3
11823
2880
ุญูŠุงุชูƒ ูˆู‚ุฏ ุชุตูู‡ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ
00:14
now. It was fun or it wasn't fun. Or I liked doing that or I
4
14703
5280
ุงู„ุขู†. ูƒุงู† ู…ู…ุชุนู‹ุง ุฃูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู…ุชุนู‹ุง. ุฃูˆ ุฃุญุจุจุช ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ ุฃูˆ
00:19
didn't like doing that. In this English lesson we're going to
5
19983
3440
ู„ู… ุฃุญุจ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ. ููŠ ุฏุฑุณ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ู‡ุฐุง ุŒ ุณู†ู„ู‚ูŠ
00:23
look at a whole bunch of other ways to describe experiences
6
23423
4640
ู†ุธุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ูˆุตู ุงู„ุชุฌุงุฑุจ
00:28
and situations that you've been in Let me just repeat that for
7
28063
3940
ูˆุงู„ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุชูŠ ู…ุฑุฑุช ุจู‡ุง ุŒ ุฏุนู†ูŠ ุฃูƒุฑุฑ ุฐู„ูƒ
00:32
a sec. We usually say experiences that you had or
8
32003
4200
ู„ุซุงู†ูŠุฉ. ุนุงุฏุฉ ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ุงู„ุชุฌุงุฑุจ ุงู„ุชูŠ ู…ุฑุฑุช ุจู‡ุง ุฃูˆ
00:36
situations that you've been in. So we kind of use each word a
9
36203
3560
ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุชูŠ ู…ุฑุฑุช ุจู‡ุง. ู„ุฐู„ูƒ ู†ุญู† ู†ูˆุนู‹ุง ู…ุง ู†ุณุชุฎุฏู… ูƒู„ ูƒู„ู…ุฉ ุจุดูƒู„
00:39
bit differently but they both refer to the things that happen
10
39763
3200
ู…ุฎุชู„ู ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ูˆู„ูƒู† ูƒู„ุงู‡ู…ุง ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุชุญุฏุซ
00:42
in life or the things that you do in life. So once again
11
42963
3520
ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุชูุนู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ. ู„ุฐุง ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจูƒู… ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰
00:46
welcome to this English lesson where we're going to talk about
12
46483
2880
ููŠ ุฏุฑุณ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ู‡ุฐุง ุญูŠุซ ุณู†ุชุญุฏุซ ุนู†
00:49
how to describe situations and experiences. One way to
13
49363
4640
ูƒูŠููŠุฉ ูˆุตู ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ูˆุงู„ุชุฌุงุฑุจ. ุชุชู…ุซู„ ุฅุญุฏู‰ ุทุฑู‚
00:54
describe something is to say that it was confusing but often
14
54003
4000
ูˆุตู ุดูŠุก ู…ุง ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุญูŠุฑู‹ุง ูˆู„ูƒู† ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง
00:58
we use the little phrase hard understand. This is a huge
15
58003
3820
ู†ุณุชุฎุฏู… ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุตุนุจ ูู‡ู…ู‡ุง. ู‡ุฐุง
01:01
classroom probably at a university. And maybe the
16
61823
3760
ูุตู„ ุฏุฑุงุณูŠ ุถุฎู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุฌุญ ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฌุงู…ุนุงุช. ูˆุฑุจู…ุง
01:05
professor isn't very easy to understand. The professor is
17
65583
5680
ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุณู‡ู„ ูู‡ู… ุงู„ุฃุณุชุงุฐ . ุงู„ุฃุณุชุงุฐ
01:11
hard to understand. If someone said to you how was the class
18
71263
3920
ุตุนุจ ุงู„ูู‡ู…. ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ู„ูƒ ุฃุญุฏู‡ู… ูƒูŠู ูƒุงู† ุงู„ูุตู„
01:15
that you went to today? You could say oh it was really
19
75183
2320
ุงู„ุฐูŠ ุฐู‡ุจุช ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃูˆู‡ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†
01:17
confusing. The professor is hard to understand or the class
20
77503
3840
ู…ุญูŠุฑู‹ุง ุญู‚ู‹ุง. ูŠุตุนุจ ูู‡ู… ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุฃูˆ
01:21
was hard to understand. Uh this happened to me in university
21
81343
4080
ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ูู‡ู… ุงู„ูุตู„. ุฃู‡ ู‡ุฐุง ุญุฏุซ ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ
01:25
when I took my second calculus class. I think I mentioned that
22
85423
4620
ุนู†ุฏู…ุง ุฃุฎุฐุช ุตููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุชูุงุถู„ ูˆุงู„ุชูƒุงู…ู„ . ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุฐูƒุฑุช ุฐู„ูƒ
01:30
before. When I took kelp one it was easy to understand. When I
23
90043
4320
ู…ู† ู‚ุจู„. ุนู†ุฏู…ุง ุชู†ุงูˆู„ุช ุนุดุจ ุงู„ุจุญุฑ ุŒ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุณู‡ู„ ูู‡ู…ู‡. ุนู†ุฏู…ุง
01:34
took kelp two calculus two it was hard to understand. I
24
94363
4000
ุฃุฎุฐุช ุทุญู„ุจ ุงู„ูƒูู„ู’ุจ ุงุซู†ูŠู† ู…ู† ุญุณุงุจ ุงู„ุชูุงุถู„ ูˆุงู„ุชูƒุงู…ู„ ุŒ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ูู‡ู…ู‡. ู„ู‚ุฏ
01:38
passed but my grade wasn't very good at all. You can also in
25
98363
6240
ู†ุฌุญุช ูˆู„ูƒู† ุฏุฑุฌุชูŠ ู„ู… ุชูƒู† ุฌูŠุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ุจุงู„ู„ุบุฉ
01:44
English in a very informal way say that it was something else
26
104603
4480
ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุบูŠุฑ ุฑุณู…ูŠุฉ ุฌุฏู‹ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุดูŠุฆู‹ุง ุขุฎุฑ
01:49
when you're describing something. So let me use this
27
109083
3040
ุนู†ุฏู…ุง ุชุตู ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง. ู„ุฐุง ุงุณู…ุญูˆุง ู„ูŠ ุฃู† ุงุณุชุฎุฏู… ู‡ุฐุง
01:52
in a few example sentences because it's kind of a weird
28
112123
3360
ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ ู„ุฃู†ู‡ุง ุนุจุงุฑุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ุบุฑูŠุจุฉ ู†ูˆุนู‹ุง ู…ุง
01:55
little little phrase. If I went kayaking on this beautiful
29
115483
4400
. ุฅุฐุง ุฐู‡ุจุช ู„ู„ุชุฌุฏูŠู ููŠ ู‡ุฐู‡
01:59
lake. If someone said what was that like? What was that
30
119883
2880
ุงู„ุจุญูŠุฑุฉ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ. ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู… ูƒูŠู ูƒุงู† ุฐู„ูƒุŸ ูƒูŠู ูƒุงู†ุช
02:02
experience like? I might say it was somewhere Something else.
31
122763
3360
ุงู„ุชุฌุฑุจุฉุŸ ู‚ุฏ ุฃู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุง ุดูŠุก ุขุฎุฑ.
02:06
So what this means is that it was amazing. It was wonderful.
32
126123
4640
ุฅุฐู† ู…ุง ูŠุนู†ูŠู‡ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุฐู‡ู„ุงู‹. ูƒุงู†ุช ุฑุงุฆุนุฉ.
02:10
Uh it was just awesome. It was really really fun. Uh when you
33
130763
4960
ุงู‡ ูƒุงู† ุฑุงุฆุนุง ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุญู‚ุง ู…ุชุนุฉ. ุฃู‡ ุนู†ุฏู…ุง
02:15
say an experience or a situation was something else.
34
135723
4160
ุชู‚ูˆู„ ุชุฌุฑุจุฉ ุฃูˆ ู…ูˆู‚ู ูƒุงู† ุดูŠุฆู‹ุง ุขุฎุฑ.
02:19
It just means you really really enjoyed it. Uh maybe you went
35
139883
3360
ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ูู‚ุท ุฃู†ูƒ ุงุณุชู…ุชุนุช ุจู‡ ุญู‚ู‹ุง. ุฃู‡ ุฑุจู…ุง ุฐู‡ุจุช
02:23
to a concert and it was just amazing. You saw Ed Sheeran.
36
143243
3520
ุฅู„ู‰ ุญูู„ ู…ูˆุณูŠู‚ูŠ ูˆูƒุงู† ู…ุฐู‡ู„ุงู‹. ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฅุฏ ุดูŠุฑุงู†.
02:26
You might say oh it was something else. It was amazing.
37
146763
2720
ู‚ุฏ ุชู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ุดูŠุก ุขุฎุฑ. ูƒุงู† ุฑุงุฆุน.
02:29
So kind of an informal way to describe something that is
38
149483
4000
ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉ ู„ูˆุตู ุดูŠุก
02:33
really cool, really fun, really amazing. And then we have a
39
153483
5360
ุฑุงุฆุน ุญู‚ู‹ุง ุŒ ู…ู…ุชุน ุญู‚ู‹ุง ุŒ ู…ุฐู‡ู„ ุญู‚ู‹ุง. ูˆู…ู† ุซู… ู„ุฏูŠู†ุง
02:38
simpler way to describe something here and it's just to
40
158843
2560
ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃุจุณุท ู„ูˆุตู ุดูŠุก ู…ุง ู‡ู†ุง ูˆู‡ูŠ ูู‚ุท ุฃู†
02:41
say that something is enjoyable. We often use this
41
161403
3440
ู†ู‚ูˆู„ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู…ุชุนู‹ุง. ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ู†ุณุชุฎุฏู… ู‡ุฐุง
02:44
when we talk about having a meal with others. So if you
42
164843
3200
ุนู†ุฏู…ุง ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุชู†ุงูˆู„ ูˆุฌุจุฉ ู…ุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู†. ู„ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ
02:48
have the experience of having a meal with friends or family you
43
168043
3280
ุชุฌุฑุจุฉ ุชู†ุงูˆู„ ูˆุฌุจุฉ ู…ุน ุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุก ุฃูˆ ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ุŒ
02:51
might say oh it was a very enjoyable meal. Um it was just
44
171323
3120
ูู‚ุฏ ุชู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ูˆุฌุจุฉ ู…ู…ุชุนุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ุฌุฑุฏ
02:54
an enjoyable time. We went to a restaurant. The the food was
45
174443
3280
ูˆู‚ุช ู…ู…ุชุน. ุฐู‡ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ู…ุทุนู…. ูƒุงู† ุงู„ุทุนุงู…
02:57
delicious. Uh we had really good conversation. It was a
46
177723
3840
ู„ุฐูŠุฐ. ุงู‡ ูƒุงู† ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุญุงุฏุซุฉ ุฌูŠุฏุฉ ุญู‚ุง. ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†
03:01
very enjoyable time. Or it was a very enjoy enjoyable thing to
47
181563
4640
ูˆู‚ุชุง ู…ู…ุชุนุง ุฌุฏุง. ุฃูˆ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ู…ุชุน ุฌุฏู‹ุง
03:06
do. Sorry I'll Try to pronounce the English words correctly as
48
186203
3340
ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡. ุขุณู ุณุฃุญุงูˆู„ ู†ุทู‚ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ ูƒู…ุง
03:09
I do this lesson. Um by the way when I do these lessons it's
49
189543
4320
ุฃูุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุฑุณ. ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุฃู‚ูˆู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุŒ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ
03:13
very enjoyable for me. I hope it's enjoyable for you. Eerie.
50
193863
5440
ู…ู…ุชุนู‹ุง ุฌุฏู‹ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ. ุฃุชู…ู†ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู…ุชุนุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒ. ุบุฑูŠุจ.
03:19
So when I think of the word eerie I usually think of being
51
199303
4800
ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุฃููƒุฑ ููŠ ูƒู„ู…ุฉ ุบุฑูŠุจ ุŒ ุนุงุฏุฉ ู…ุง ุฃููƒุฑ ููŠ ุฃู† ุฃูƒูˆู†
03:24
alone usually not somewhere like not in a city. Usually
52
204103
5120
ูˆุญูŠุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุนุงุฏุฉ ู„ูŠุณ ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุง ู…ุซู„ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ุนุงุฏุฉ
03:29
like out in a country. If I walked down this path at night
53
209223
3840
ู…ุซู„ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ููŠ ุจู„ุฏ. ุฅุฐุง ู…ุดูŠุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„
03:33
and there was just a little bit of moonlight coming through the
54
213063
3520
ูˆูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุถูˆุก ุงู„ู‚ู…ุฑ ูŠู…ุฑ ุนุจุฑ
03:36
tree branches I would describe that walk as an eerie
55
216583
4000
ูุฑูˆุน ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุŒ ุณุฃุตู ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณูŠุฑุฉ ุจุฃู†ู‡ุง
03:40
experience. I if someone said how was your through the forest
56
220583
3760
ุชุฌุฑุจุฉ ู…ุฎูŠูุฉ. ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู… ูƒูŠู ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ุนุจุฑ ุงู„ุบุงุจุฉ
03:44
at night. I I would say oh it was eerie. There were little
57
224343
2960
ููŠ ุงู„ู„ูŠู„. ุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุฎูŠูู‹ุง. ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู†
03:47
sounds I could hear and the wind was blowing a little bit
58
227303
3680
ุงู„ุฃุตูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุณู…ุงุนู‡ุง ูˆุงู„ุฑูŠุงุญ ุชู‡ุจ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹
03:50
and making this funny noise or I couldn't quite see it was a
59
230983
4960
ูˆุชุญุฏุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุถุฌูŠุฌ ุงู„ู…ุถุญูƒ ุฃูˆ ู„ู… ุฃุณุชุทุน ุฃู† ุฃุฑู‰ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช
03:55
little bit dark. It was just very eerie. I thought I was
60
235943
2800
ู…ุธู„ู…ุฉ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹. ูƒุงู† ู…ุฌุฑุฏ ุบุฑูŠุจ ุฌุฏุง. ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ู†ูŠ ูƒู†ุช
03:58
hearing things all around me. So when something is eerie it
61
238743
4320
ุฃุณู…ุน ุฃุดูŠุงุก ู…ู† ุญูˆู„ูŠ. ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ุบุฑูŠุจ ุŒ ูู‡ุฐุง
04:03
means a little bit scary a little bit spooky might be
62
243063
4640
ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฎูŠูุฉ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ูˆู…ุฎูŠูุฉ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู†
04:07
another word that we would use. Uh but certainly a walk through
63
247703
2720
ูƒู„ู…ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุณู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง. ุขู‡ ูˆู„ูƒู† ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู…ุดูŠ ุนุจุฑ
04:10
the forest at night would be eerie. Uh so this is a very
64
250423
5180
ุงู„ุบุงุจุฉ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ุณูŠูƒูˆู† ู…ุฎูŠูู‹ุง. ุฃู‡ ุฅุฐู† ู‡ุฐู‡
04:15
informal word. I had to look it up to make sure that it's
65
255603
4560
ูƒู„ู…ุฉ ุบูŠุฑ ุฑุณู…ูŠุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. ุงุถุทุฑุฑุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุญุซ ุนู†ู‡ุง ู„ู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ู‡ุง
04:20
actually a word in English but when something is really boring
66
260163
3520
ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ูˆู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ู…ู…ู„ ุญู‚ู‹ุง ุŒ
04:23
sometimes we call it a snooze fest. So I'll use the example
67
263683
4000
ูุฅู†ู†ุง ู†ุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุงุณู… ู…ู‡ุฑุฌุงู† ุบููˆุฉ. ู„ุฐุง ุณุฃุณุชุฎุฏู… ู…ุซุงู„
04:27
again of a classroom but it this time a teacher who's
68
267683
4320
ูุตู„ ุฏุฑุงุณูŠ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุนู„ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุนุฑ
04:32
really boring where as you're as you're listening you might
69
272003
4400
ุจุงู„ู…ู„ู„ ุญู‚ู‹ุง ุŒ ุญูŠุซ ุฃู†ูƒ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุงุณุชู…ุงุน ู‚ุฏ
04:36
actually be starting to fall asleep or you might just use
70
276403
3760
ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู‚ุฏ ุจุฏุฃุช ููŠ ุงู„ู†ูˆู… ุฃูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ูู‚ุท ุงุณุชุฎุฏุงู…
04:40
the word snooze fest to describe something that was
71
280163
2800
ูƒู„ู…ุฉ ู‚ูŠู„ูˆู„ุฉ ุงู„ู…ู‡ุฑุฌุงู† ู„ูˆุตู ุดูŠุก ู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ
04:42
really boring and you didn't actually fall asleep sometimes
72
282963
3280
ู…ู…ู„ู‹ุง ุญู‚ู‹ุง ูˆู„ู… ุชู†ู… ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู†
04:46
when sitting and listening to someone talk for a long time.
73
286243
4100
ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ูˆุงู„ุงุณุชู…ุงุน ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุดุฎุต ู…ุง ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ.
04:50
Uh you could describe it as saying oh that lecture was
74
290343
3360
ุฃู‡ ูŠู…ูƒู†ูƒ ูˆุตูู‡ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ูŠุง ุฃู† ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ูƒุงู†ุช
04:53
really boring or that talk was was just a snooze fest. Um
75
293703
4480
ู…ู…ู„ุฉ ุญู‚ู‹ุง ุฃูˆ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุงู† ู…ุฌุฑุฏ ุบููˆุฉ. ุงู…ู…ู…
04:58
which means it was so boring you could have fallen asleep.
76
298183
3680
ู…ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ู…ู„ุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ู„ุฏุฑุฌุฉ ุฃู†ูƒ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู†ุงุฆู…ุง.
05:01
Or it might even mean you did fall asleep. That can happen as
77
301863
3280
ุฃูˆ ู‚ุฏ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ูƒ ู‚ุฏ ู†ู…ุช ุจุงู„ูุนู„. ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุญุฏุซ ุฐู„ูƒ
05:05
well. Again a very informal word snooze fest. Um but I
78
305143
4480
ุฃูŠุถู‹ุง. ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูƒู„ู…ุฉ ุบูŠุฑ ุฑุณู…ูŠุฉ ุบููˆุฉ ู…ู‡ุฑุฌุงู†. ู„ูƒู†ู†ูŠ
05:09
thought it was just a word I made up but it if you look it
79
309623
3200
ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ ูƒู„ู…ุฉ ุงุฎุชู„ู‚ุชู‡ุง ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุจุญุซุช
05:12
up on Google you'll actually find a definition for the word.
80
312823
5220
ุนู†ู‡ุง ุนู„ู‰ Google ุŒ ูุณุชุฌุฏ ุจุงู„ูุนู„ ุชุนุฑูŠูู‹ุง ู„ู„ูƒู„ู…ุฉ.
05:18
Outstanding. So when you describe something as
81
318043
3480
ู…ุชู…ูŠุฒ. ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชุตู ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ุจุฃู†ู‡
05:21
outstanding it means that it was done at a very high level.
82
321523
4800
ุฑุงุฆุน ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุชู… ุชู†ููŠุฐู‡ ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุนุงู„ู ุฌุฏู‹ุง.
05:26
It means that if you're watching a performance the
83
326323
2960
ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุดุงู‡ุฏ ุนุฑุถู‹ุง ุŒ ูุฅู†
05:29
dancers or actors or singers were perfect. They just you
84
329283
4560
ุงู„ุฑุงู‚ุตูŠู† ุฃูˆ ุงู„ู…ู…ุซู„ูŠู† ุฃูˆ ุงู„ู…ุทุฑุจูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ุซุงู„ูŠูŠู†. ู„ู‚ุฏ
05:33
were just amazed at how good of a job they did. So if I went to
85
333843
4640
ุงู†ุฏู‡ุดูˆุง ู„ู„ุชูˆ ู…ู† ู…ุฏู‰ ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู…ูˆุง ุจู‡ุง. ู„ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุฐู‡ุจุช
05:38
see a show maybe some kind of stage show. If someone said oh
86
338483
5760
ู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุนุฑุถ ุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ู†ูˆุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ุนุฑูˆุถ ุงู„ู…ุณุฑุญูŠุฉ. ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…
05:44
what was what was the play like? I can say oh it's
87
344243
2240
ู…ุง ู‡ูˆ ุดูƒู„ ุงู„ู…ุณุฑุญูŠุฉุŸ ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡
05:46
outstanding. It was just amazing. It was one of the best
88
346483
2800
ุฑุงุฆุน. ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ุฐู‡ู„ุงู‹. ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุฃูุถู„
05:49
plays I've ever seen. So when you something as outstanding.
89
349283
4380
ุงู„ู…ุณุฑุญูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุฑุฃูŠุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚. ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ุดูŠุก ุฑุงุฆุน.
05:53
You just mean that it's really really well done. I would use
90
353663
3520
ุฃู†ุช ุชุนู†ูŠ ูู‚ุท ุฃู†ู‡ ุชู… ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ ุญู‚ู‹ุง. ุณุฃุณุชุฎุฏู…
05:57
this to describe I don't know if you know English with Lucy.
91
357183
3440
ู‡ุฐุง ู„ูˆุตู ุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุนุฑู ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ู…ุน ู„ูˆุณูŠ.
06:00
English with Lucy is another YouTube channel and she teaches
92
360623
3120
English with Lucy ู‡ูŠ ู‚ู†ุงุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ YouTube ูˆู‡ูŠ ุชุฏุฑุณ
06:03
English and her lessons are outstanding. That's how I would
93
363743
2640
ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ูˆุฏุฑูˆุณู‡ุง ุฑุงุฆุนุฉ. ู‡ุฐุง ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู†
06:06
describe them. They are really well put together. She's very
94
366383
3680
ุฃุตูู‡ู…. ู‡ู… ุญู‚ุง ูˆุถุนูˆุง ู…ุนุง ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ ุฅู†ู‡ุง
06:10
well spoken. Very logical. That's always important to me.
95
370063
3600
ุชุญุฏุซุช ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. ู…ู†ุทู‚ูŠ ุฌุฏุง. ู‡ุฐุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู…ู‡ู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ.
06:13
I like people who are logical. So I would say her lessons are
96
373663
3240
ุฃู†ุง ุฃุญุจ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠูŠู†. ู„ุฐู„ูƒ ุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุฅู† ุฏุฑูˆุณู‡ุง
06:16
outstanding. Now the opposite would be what we call a
97
376903
5060
ุฑุงุฆุนุฉ. ุงู„ุขู† ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ุนูƒุณ ู‡ูˆ ู…ุง ู†ุณู…ูŠู‡
06:21
letdown. Maybe you've wanted to go to a concert for a long time
98
381963
4880
ุฎูŠุจุฉ ุฃู…ู„. ุฑุจู…ุง ูƒู†ุช ุชุฑุบุจ ููŠ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุญูู„ุฉ ู…ูˆุณูŠู‚ูŠุฉ ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ
06:26
and you bought tickets and you went to the concert and it
99
386843
3680
ูˆู‚ู…ุช ุจุดุฑุงุก ุชุฐุงูƒุฑ ูˆุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ูŠุฉ
06:30
wasn't very good. Maybe the musicians sound really good
100
390523
5120
ูˆู„ู… ุชูƒู† ุฌูŠุฏุฉ ุฌุฏู‹ุง. ุฑุจู…ุง ูŠุจุฏูˆ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ูŠูˆู† ุฌูŠุฏู‹ุง ุญู‚ู‹ุง
06:35
when you listen to a recording but when they play live they
101
395643
3680
ุนู†ุฏู…ุง ุชุณุชู…ุน ุฅู„ู‰ ุชุณุฌูŠู„ ุŒ ู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง ูŠุนุฒููˆู† ุงู„ุจุซ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ ุŒ ูุฅู†ู‡ู…
06:39
just don't do a good job. You would say oh it was a let down.
102
399323
3120
ู„ุง ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจุนู…ู„ ุฌูŠุฏ. ุณุชู‚ูˆู„ ุฃูˆู‡ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฎุฐู„ุงู†.
06:42
How was the concert? It was it was a let down. It was kind of
103
402443
3040
ูƒูŠู ูƒุงู†ุช ุงู„ุญูู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ูŠู‡ุŸ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุฎูŠุจุฉ ุฃู…ู„. ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู†ูˆุนู‹ุง ู…ู†
06:45
a let down. They they weren't as good as I thought they were
104
405483
2960
ุงู„ุฎุฐู„ุงู†. ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฌูŠุฏูŠู† ูƒู…ุง ุงุนุชู‚ุฏุช
06:48
going to be. Another example would be If you were going to
105
408443
3420
. ู…ุซุงู„ ุขุฎุฑ ู‡ูˆ ุฅุฐุง ูƒู†ุช
06:51
see a play and there was a famous actor in the play and
106
411863
2720
ุณุชุดุงู‡ุฏ ู…ุณุฑุญูŠุฉ ูˆูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ู…ุซู„ ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุฑุญูŠุฉ ุŒ
06:54
then the day you go that actor is sick and they have someone
107
414583
3520
ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุชุฐู‡ุจ ููŠู‡ ุŒ ูƒุงู† ุงู„ู…ู…ุซู„ ู…ุฑูŠุถู‹ุง ูˆูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ ุดุฎุต
06:58
fill in the understudy performs instead you would say the play
108
418103
4960
ูŠู…ู„ุฃ ุฃุฏุงุก ุงู„ุจุฏูŠู„ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุŒ ุณุชู‚ูˆู„ ุฃู† ุงู„ู…ุณุฑุญูŠุฉ
07:03
was really good but it was a bit of a let down because the
109
423063
2880
ูƒุงู†ุช ุฌูŠุฏุฉ ุญู‚ู‹ุง ูˆู„ูƒู† ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุฎูŠุจู‹ุง ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก ู„ุฃู†
07:05
main actor wasn't there. So a let down. Hope my lessons
110
425943
6320
ุงู„ู…ู…ุซู„ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง. ู„ุฐู„ูƒ ูŠุฎุฐู„. ุขู…ู„
07:12
aren't a let down for you. I hope they're outstanding. Now I
111
432263
3200
ุฃู„ุง ุชูƒูˆู† ุฏุฑูˆุณูŠ ุชุฎุฐู„ู†ูŠ. ุขู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฑุงุฆุนูŠู†. ุงู„ุขู†
07:15
wouldn't describe my own lessons that way. Hey when you
112
435463
2880
ู„ู† ุฃุตู ุฏุฑูˆุณูŠ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ. ู…ุฑุญุจู‹ุง ุนู†ุฏู…ุง
07:18
have a lot of fun when you go out with friends or maybe go
113
438343
3280
ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุญ ุนู†ุฏู…ุง ุชุฎุฑุฌ ู…ุน ุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุก ุฃูˆ ุฑุจู…ุง
07:21
out with family and you really enjoy yourself. We sometimes
114
441623
2960
ุชุฎุฑุฌ ู…ุน ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ูˆุชุณุชู…ุชุน ุจู†ูุณูƒ ุญู‚ู‹ุง. ู†ู‚ูˆู„ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง
07:24
say that it's a blast. Uh How was your day at the beach? It
115
444583
3920
ุฅู†ู‡ ุงู†ูุฌุงุฑ. ุงู‡ ูƒูŠู ูƒุงู† ูŠูˆู…ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุทุฆุŸ ู„ู‚ุฏ
07:28
was a blast. We had so much fun. We played volleyball. We
116
448503
3920
ูƒุงู†ุช ู…ู…ุชุนุฉ. ุงุณุชู…ุชุนู†ุง ูƒุซูŠุฑุง . ู„ุนุจู†ุง ุงู„ูƒุฑุฉ ุงู„ุทุงุฆุฑุฉ.
07:32
laughed. At night we had a campfire on the beach. I had a
117
452423
3920
ุถุญูƒู†ุง. ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ูƒุงู† ู„ุฏูŠู†ุง ู†ุงุฑ ุงู„ู…ุฎูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุทุฆ. ู„ู‚ุฏ ุชุนุฑุถุช
07:36
blast or it was a blast. You can use either way to describe
118
456343
3360
ู„ุงู†ูุฌุงุฑ ุฃูˆ ูƒุงู† ุงู†ูุฌุงุฑ. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ุชูŠู† ู„ูˆุตู
07:39
it. Um so definitely when you really enjoy something when it
119
459703
5040
ุฐู„ูƒ. ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุนู†ุฏู…ุง ุชุณุชู…ุชุน ุจุดูŠุก ู…ุง ุนู†ุฏู…ุง
07:44
is a lot of fun we would say that it's a blast. Mesmerizing.
120
464743
6100
ูŠูƒูˆู† ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฑุญ ุŒ ูุฅู†ู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ุงู†ูุฌุงุฑ. ูุงุชู†.
07:50
When you describe an experience as mesmerizing you're basically
121
470843
3600
ุนู†ุฏู…ุง ุชุตู ุชุฌุฑุจุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ุณุงุญุฑุฉ ุŒ ูุฃู†ุช
07:54
saying you couldn't look away because it was so interesting.
122
474443
5360
ุชู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุณุงุณ ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู†ุธุฑ ุจุนูŠุฏู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ู…ุชุนุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ.
07:59
It was so cool. It was so fun to watch. When I think of the
123
479803
3920
ูƒุงู† ุฑุงุฆุนุง ุฌุฏุง. ูƒุงู†ุช ู…ู…ุชุนุฉ ู„ู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ. ุนู†ุฏู…ุง ุฃููƒุฑ ููŠ
08:03
word mesmerizing I usually think of musicians who are
124
483723
3600
ูƒู„ู…ุฉ "ูุชู†" ุนุงุฏุฉ ู…ุง ุฃููƒุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ูŠูŠู† ุงู„ุฐูŠู†
08:07
really good at playing their instrument. When I watch
125
487323
3360
ูŠุฌูŠุฏูˆู† ุงู„ุนุฒู ุนู„ู‰ ุขู„ุงุชู‡ู…. ุนู†ุฏู…ุง ุฃุดุงู‡ุฏ
08:10
someone who's a really good guitar player and I watch their
126
490683
3360
ุดุฎุตู‹ุง ู…ุง ู‡ูˆ ุนุงุฒู ุฌูŠุชุงุฑ ุฌูŠุฏ ุญู‚ู‹ุง ูˆุฃุฑุงู‚ุจ
08:14
fingers on the guitar and I hear the sounds it's
127
494043
3480
ุฃุตุงุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูŠุชุงุฑ ูˆุฃุณู…ุน ุงู„ุฃุตูˆุงุช ุงู„ุชูŠ
08:17
mesmerizing. I can't I can't help but just watch them play.
128
497523
5780
ุชุฏู‡ุดู†ูŠ. ู„ุง ูŠุณุนู†ูŠ ุฅู„ุง ุฃู† ุฃุดุงู‡ุฏู‡ู… ูŠู„ุนุจูˆู†.
08:23
Um I'm not how would I say this? It's not hypnotizing.
129
503303
4160
ุงู…ู…ู… ู„ุณุช ูƒูŠู ุงู‚ูˆู„ ู‡ุฐุงุŸ ู„ูŠุณ ู…ู†ูˆู….
08:27
That's a little bit different but mesmerizing just is a time
130
507463
2960
ู‡ุฐุง ู…ุฎุชู„ู ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุณุญุฑ ู‡ูˆ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ
08:30
when you're in a situation or experience where you just watch
131
510423
3640
ุชูƒูˆู† ููŠู‡ ููŠ ู…ูˆู‚ู ุฃูˆ ุชุฌุฑุจุฉ ุญูŠุซ ุชุดุงู‡ุฏ ูู‚ุท
08:34
what's happening and you just really really enjoy it. And
132
514063
5660
ู…ุง ูŠุญุฏุซ ูˆุชุณุชู…ุชุน ุจู‡ ุญู‚ู‹ุง.
08:39
then out of this world. I think I talked about this phrase in
133
519723
3120
ุซู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู…. ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุชุญุฏุซุช ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ
08:42
another lesson a few weeks ago. I think I described a trip as
134
522843
3680
ุฏุฑุณ ุขุฎุฑ ู‚ุจู„ ุจุถุนุฉ ุฃุณุงุจูŠุน. ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ูˆุตูุช ุงู„ุฑุญู„ุฉ
08:46
being out of this world. When you say something is out of
135
526523
3120
ุจุฃู†ู‡ุง ุฎุงุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู…. ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ุฎุงุฑุฌ
08:49
this world it just means it was like so fun, so enjoyable, so
136
529643
5360
ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู…ุชุนู‹ุง ุฌุฏู‹ุง ุŒ ู…ู…ุชุนู‹ุง ุฌุฏู‹ุง ุŒ
08:55
awesome. It was one of the most amazing things you've ever done
137
535003
4080
ุฑุงุฆุนู‹ุง ุฌุฏู‹ุง. ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุฏู‡ุดุฉ ุงู„ุชูŠ ูุนู„ุชู‡ุง
08:59
in your life. So if you ever went on a trip and you stayed
138
539083
3920
ููŠ ุญูŠุงุชูƒ. ู„ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุฐู‡ุจุช ููŠ ุฑุญู„ุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ูˆุจู‚ูŠุช
09:03
on a lake like this. And if someone said whoa whoa what was
139
543003
3200
ููŠ ุจุญูŠุฑุฉ ูƒู‡ุฐู‡. ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู… ู‚ู ุŒ ูู…ุงุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ
09:06
that like? You probably would say oh it's out of this world.
140
546203
2960
ุŸ ุฑุจู…ุง ุณุชู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ุฎุงุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู….
09:09
Like at night we could see the northern lights. Uh at night we
141
549163
4940
ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุฃุถูˆุงุก ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ. ุขู‡ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„
09:14
could see lightning bugs flying around. You might describe it
142
554103
5120
ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุฑู‰ ุญุดุฑุงุช ุงู„ุจุฑู‚ ุชุญู„ู‚ ุญูˆู„ู‡ุง. ู‚ุฏ ุชุตูู‡
09:19
as out of this world. Something that was just really really fun
143
559223
3920
ุจุฃู†ู‡ ุฎุงุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู…. ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุดูŠุฆู‹ุง ูƒุงู†
09:23
enjoyable and beautiful I think. All of those things.
144
563143
5700
ู…ู…ุชุนู‹ุง ุญู‚ู‹ุง ูˆุฌู…ูŠู„ู‹ุง ุญู‚ู‹ุง . ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก.
09:28
Captivating. So I would say captivating fits in the same
145
568843
3960
ุขุณุฑ. ู„ุฐู„ูƒ ุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ุชู†ุงุณุจุงุช ุขุณุฑุฉ ููŠ ู†ูุณ
09:32
category for me as mesmerizing. When I think of something
146
572803
3840
ุงู„ูุฆุฉ ู…ุซู„ ูุชู†. ุนู†ุฏู…ุง ุฃููƒุฑ ููŠ ุดูŠุก
09:36
that's captivating it's again when you're appreciating
147
576643
3920
ูŠุฃุณุฑู†ูŠ ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ุฏุฑ
09:40
something so much you you just you just can't stop watching.
148
580563
4480
ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุฃู†ุช ูู‚ุท ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชูˆู‚ู ุนู† ู…ุดุงู‡ุฏุชู‡.
09:45
When you go to a concert when you go to a show if something
149
585043
3120
ุนู†ุฏู…ุง ุชุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุญูู„ ู…ูˆุณูŠู‚ูŠ ุนู†ุฏู…ุง ุชุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุนุฑุถ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก
09:48
just you know you visually it's amazing. When you hear things
150
588163
4880
ุชุนุฑูู‡ ุฃู†ูƒ ุจุตุฑูŠู‹ุง ูู‡ูˆ ู…ุฐู‡ู„. ุนู†ุฏู…ุง ุชุณู…ุน ุฃุดูŠุงุก
09:53
it's amazing. Um we would just say it's captivating. When
151
593043
3680
ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุฏู‡ุดู‹ุง. ุฃู… ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ ูู‚ุท ุฃู†ู‡ุง ุขุณุฑุฉ. ุนู†ุฏู…ุง
09:56
people dance it can be captivating. When people play
152
596723
2800
ูŠุฑู‚ุต ุงู„ู†ุงุณ ุŒ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุขุณุฑู‹ุง. ุนู†ุฏู…ุง ูŠุนุฒู ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰
09:59
an instrument it can be captivating. It just means that
153
599523
3540
ุขู„ุฉ ู…ูˆุณูŠู‚ูŠุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุขุณุฑู‹ุง. ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ูู‚ุท ุฃู†ู‡ู…
10:03
They do it well to the point where you just really enjoy
154
603063
3920
ูŠูุนู„ูˆู† ุฐู„ูƒ ุฌูŠุฏู‹ุง ู„ุฏุฑุฌุฉ ุฃู†ูƒ ุชุณุชู…ุชุน ุญู‚ู‹ุง
10:06
watching them do it. Worth it. So this is a phrase that people
155
606983
5480
ุจู…ุดุงู‡ุฏุชู‡ู… ูˆู‡ู… ูŠูุนู„ูˆู† ุฐู„ูƒ. ูŠุณุชุญู‚ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู†ุงุก. ุฅุฐู† ู‡ุฐู‡ ุนุจุงุฑุฉ
10:12
have asked me about people who are learning English. What does
156
612463
2960
ุณุฃู„ู†ูŠ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุนู„ู…ูˆู† ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ. ู…ุงุฐุง
10:15
worth it mean? Well worth it means that something you did
157
615423
4480
ูŠุนู†ูŠ ุฐู„ูƒุŸ ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ูŠุณุชุญู‚ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู†ุงุก ุฃู† ุชูุนู„
10:19
something and you're glad that you did it. Hey have you ever
158
619903
3200
ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ูˆุฃู†ุช ุณุนูŠุฏ ุจุฐู„ูƒ. ู‡ู„ ุณุจู‚ ู„ูƒ ุฃู†
10:23
gone to Disneyland? Yeah I went last year. Was it worth it? Oh
159
623103
3760
ุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ุฏูŠุฒู†ูŠ ู„ุงู†ุฏุŸ ู†ุนู… ุฐู‡ุจุช ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ุงุถูŠ. ู‡ู„ ูƒุงู† ูŠุณุชุญู‚ุŸ ุฃูˆู‡
10:26
it was totally worth it. We had so much fun. And the flip side
160
626863
3840
ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุณุชุญู‚ ุฐู„ูƒ ุชู…ุงู…ู‹ุง. ุงุณุชู…ุชุนู†ุง ูƒุซูŠุฑุง. ูˆุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุขุฎุฑ
10:30
would be no it wasn't worth it. We didn't have any fun and it
161
630703
3840
ุณูŠูƒูˆู† ู„ุง ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุณุชุญู‚ ุฐู„ูƒ. ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠู†ุง ุฃูŠ ู…ุชุนุฉ ูˆูƒุงู†ุช
10:34
was really expensive. So when you describe something as being
162
634543
3600
ุจุงู‡ุธุฉ ุงู„ุซู…ู† ุญู‚ู‹ุง. ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชุตู ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ุจุฃู†ู‡
10:38
worth it. We're not Always talking about money but a
163
638143
3940
ูŠุณุชุญู‚ ุฐู„ูƒ. ู†ุญู† ู„ุง ู†ุชุญุฏุซ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุนู† ุงู„ู…ุงู„ ูˆู„ูƒู†
10:42
little bit. You know. Was the concert worth it? Oh yeah. I
164
642083
3360
ู‚ู„ูŠู„ุงู‹. ุฃู†ุช ุชุนุฑู. ู‡ู„ ูƒุงู†ุช ุงู„ุญูู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ูŠุฉ ุชุณุชุญู‚ ุงู„ุนู†ุงุกุŸ ุฃูˆู‡ ู†ุนู….
10:45
totally would go again. It was totally worth it. I don't mind
165
645443
4240
ุณุฃุฐู‡ุจ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุชู…ุงู…ุง. ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุณุชุญู‚ ุฐู„ูƒ ุชู…ุงู…ุง. ู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู†
10:49
that I spent $100 to see Ed Sheeran it was worth it. So
166
649683
4480
ุฃู†ู†ูŠ ุฃู†ูู‚ุช 100 ุฏูˆู„ุงุฑ ู„ุฑุคูŠุฉ Ed Sheeran ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุณุชุญู‚ ุฐู„ูƒ. ู„ุฐุง
10:54
you're what you're saying is the amount of money you spent
167
654163
3200
ูุฃู†ุช ู…ุง ุชู‚ูˆู„ู‡ ู‡ูˆ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ูู‚ุชู‡
10:57
or the time you spent was valuable to you. You were like
168
657363
4480
ุฃูˆ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ู‚ุถูŠุชู‡ ูƒุงู† ุฐุง ู‚ูŠู…ุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒ. ูƒู†ุช ู…ุซู„
11:01
yes this was a good decision. Uh I was happy that I did this.
169
661843
4840
ู†ุนู… ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู‚ุฑุงุฑู‹ุง ุฌูŠุฏู‹ุง. ุฃู‡ ูƒู†ุช ุณุนูŠุฏู‹ุง ู„ุฃู†ู†ูŠ ูุนู„ุช ู‡ุฐุง.
11:06
Over the top. When we say something is over the top. We
170
666683
4900
ููˆู‚ ุงู„ู‚ู…ุฉ. ุนู†ุฏู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ููˆู‚ ุงู„ู‚ู…ุฉ. ู†ุญู†
11:11
mean it's amazing but it might even be like almost too much. A
171
671583
5680
ู†ุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู…ุฐู‡ู„ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุฌุฏู‹ุง.
11:17
good example would be this. If you go to a concert and you see
172
677263
5040
ุฎูŠุฑ ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. ุฅุฐุง ุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ุญูู„ุฉ ู…ูˆุณูŠู‚ูŠุฉ ูˆุฑุฃูŠุช
11:22
that they have giant screens everywhere. Like they actually
173
682303
4480
ุฃู† ู„ุฏูŠู‡ู… ุดุงุดุงุช ุนู…ู„ุงู‚ุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†. ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน
11:26
have more screens than they need. You could say oh that it
174
686783
4240
ู„ุฏูŠู‡ู… ุดุงุดุงุช ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ูŠู‡. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡
11:31
was just over the top. They went over the top for that
175
691023
2640
ูƒุงู† ููˆู‚ ุงู„ู‚ู…ุฉ. ุฐู‡ุจูˆุง ููˆู‚ ุงู„ู‚ู…ุฉ ู„ู‡ุฐุง
11:33
concert. I mean there were 27 big screens in the stadium. So
176
693663
5040
ุงู„ุญูู„ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ูŠ. ุฃุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ 27 ุดุงุดุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ู„ุนุจ. ู„ุฐู„ูƒ
11:38
when you say over the Top. You mean you were expecting
177
698703
3940
ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ูˆู„ ููˆู‚ ุงู„ู‚ู…ุฉ. ุฃู†ุช ุชู‚ุตุฏ ุฃู†ูƒ ูƒู†ุช ุชุชูˆู‚ุน ุฃู†
11:42
something to be this good and it was even better but maybe in
178
702643
4320
ูŠูƒูˆู† ุดูŠุก ู…ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ูˆูƒุงู† ุฃูุถู„ ูˆู„ูƒู† ุฑุจู…ุง
11:46
a slightly crazy way. It was over the top. My lessons are
179
706963
3520
ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุฌู†ูˆู†ุฉ ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก. ูƒุงู† ููˆู‚ ุงู„ู‚ู…ุฉ. ุฏุฑูˆุณูŠ
11:50
not over the top. My lessons are as good as they need to be.
180
710483
4000
ู„ูŠุณุช ููˆู‚ ุงู„ู‚ู…ุฉ. ุฏุฑูˆุณูŠ ุฌูŠุฏุฉ ูƒู…ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู†.
11:54
That's how I would describe them. Hard to follow. Now this
181
714483
4020
ู‡ุฐุง ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุตูู‡ู… . ุตุนุจ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ. ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง
11:58
one is similar to the first one we look at looked at we talked
182
718503
3680
ู…ุดุงุจู‡ ู„ุฃูˆู„ ูˆุงุญุฏ ู†ุธุฑู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ูˆุชุญุฏุซู†ุง
12:02
about hard to understand. When you say that something is hard
183
722183
4480
ุนู† ุตุนูˆุจุฉ ูู‡ู…ู‡. ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุฃู† ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ูŠุตุนุจ
12:06
to follow. If you said well the class it was hard to follow. Or
184
726663
3120
ู…ุชุงุจุนุชู‡. ุฅุฐุง ู‚ู„ุช ุฌูŠุฏู‹ุง ุงู„ูุตู„ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ู…ุชุงุจุนุชู‡. ุฃูˆ
12:09
the prof he was hard to follow. Um it doesn't mean you're
185
729783
4240
ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ู…ุชุงุจุนุชู‡. ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุฃู†ูƒ
12:14
walking behind them. It means you're having trouble
186
734023
2360
ุชุณูŠุฑ ุฎู„ูู‡ู…. ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ูƒ ุชูˆุงุฌู‡ ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ
12:16
understanding. You might be experiencing this when you
187
736383
3800
ุงู„ูู‡ู…. ู‚ุฏ ุชูˆุงุฌู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู†ุฏู…ุง
12:20
watch my videos I might talk too fast for you and you might
188
740183
3840
ุชุดุงู‡ุฏ ู…ู‚ุงุทุน ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูŠ ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุชุญุฏุซ ุจุณุฑุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒ ูˆู‚ุฏ
12:24
find that it's hard to follow the lesson. So when you
189
744023
3520
ุชุฌุฏ ุตุนูˆุจุฉ ููŠ ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฏุฑุณ. ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง
12:27
describe something as hard to follow it means you're having
190
747543
2800
ุชุตู ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ุจุฃู†ู‡ ูŠุตุนุจ ู…ุชุงุจุนุชู‡ ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ูƒ ุชูˆุงุฌู‡
12:30
trouble understanding it. Maybe your why a lot of English
191
750343
4000
ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ูู‡ู…ู‡. ุฑุจู…ุง ู„ุฏูŠูƒ ุณุจุจ ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†
12:34
television and in some cases you can understand what's
192
754343
4720
ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู†ูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุญุงู„ุงุช ูŠู…ูƒู†ูƒ ูู‡ู… ู…ุง
12:39
happening but with other shows you find it hard to follow,
193
759063
3840
ูŠุญุฏุซ ูˆู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุชุฌุฏ ุตุนูˆุจุฉ ููŠ ู…ุชุงุจุนุชู‡ุง
12:42
hard to understand. Nasty. Now the word nasty has a lot of
194
762903
5860
ูˆูู‡ู…ู‡ุง. ู…ู‚ุฑู. ุงู„ุขู† ู„ูƒู„ู…ุฉ ุดุฑูŠุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†
12:48
different meanings. When I think of describing a situation
195
768763
3560
ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ. ุนู†ุฏู…ุง ุฃููƒุฑ ููŠ ูˆุตู ู…ูˆู‚ู ู…ุง
12:52
and using the word nasty I usually think of a storm. So
196
772323
5160
ูˆุงุณุชุฎุฏุงู… ูƒู„ู…ุฉ ุดุฑูŠุฑ ุŒ ุนุงุฏุฉ ู…ุง ุฃููƒุฑ ููŠ ุนุงุตูุฉ. ู„ุฐู„ูƒ
12:57
sometimes we'll just have a really nasty storm at night.
197
777483
3680
ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู†ุง ุนุงุตูุฉ ุณูŠุฆุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„.
13:01
That means there's lots of wind and lightning and rain and
198
781163
3280
ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑูŠุงุญ ูˆุงู„ุจุฑู‚ ูˆุงู„ู…ุทุฑ
13:04
thunder. Uh it's just a crazy storm. So when you describe
199
784443
4720
ูˆุงู„ุฑุนุฏ. ุฃู‡ ุฅู†ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ ุนุงุตูุฉ ู…ุฌู†ูˆู†ุฉ. ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชุตู
13:09
something as nasty. It means that it's not pleasant. So you
200
789163
5440
ุดูŠุฆู‹ุง ุจุฃู†ู‡ ุณูŠุฆ. ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ุทูŠูู‹ุง. ู„ุฐู„ูƒ
13:14
would describe something nasty as being enjoyable. You would
201
794603
3260
ู‚ุฏ ุชุตู ุดูŠุฆู‹ุง ุณูŠุฆู‹ุง ุจุฃู†ู‡ ู…ู…ุชุน. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู†
13:17
say oh that was a nasty storm last night. I hope trees didn't
202
797863
4000
ุชู‚ูˆู„ ูŠุง ุชู„ูƒ ูƒุงู†ุช ุนุงุตูุฉ ุณูŠุฆุฉ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ. ุขู…ู„ ุฃู„ุง
13:21
blow over in the wind. It was nasty. Remarkable. So when you
203
801863
5800
ุชู†ูุฌุฑ ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ููŠ ู…ู‡ุจ ุงู„ุฑูŠุญ. ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุณูŠุฆุฉ. ู…ู…ูŠุฒ. ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง
13:27
describe a situation as remarkable. Um you're basically
204
807663
4000
ุชุตู ู…ูˆู‚ูู‹ุง ุจุฃู†ู‡ ุฑุงุฆุน. ุฃู†ุช ุชู‚ูˆู„ ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ุฅู†ู‡
13:31
saying it's something you'll remember for a long time.
205
811663
3600
ุดูŠุก ุณุชุชุฐูƒุฑู‡ ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ.
13:35
You're saying that you did enjoy yourself. Let's say you
206
815263
3200
ุฃู†ุช ุชู‚ูˆู„ ุฃู†ูƒ ุงุณุชู…ุชุนุช ุจู†ูุณูƒ. ู„ู†ูุชุฑุถ ุฃู†ูƒ
13:38
visit a city somewhere. And you just really enjoyed all of the
207
818463
5440
ุฒุฑุช ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุง. ูˆู‚ุฏ ุงุณุชู…ุชุนุช ุญู‚ู‹ุง ุจูƒู„
13:43
buildings you saw. You could say oh it's just remarkable. I
208
823903
2880
ุงู„ู…ุจุงู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฑุฃูŠุชู‡ุง. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ูŠุง ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุฑุงุฆุน.
13:46
went to Toronto and it was remarkable. Um it could also be
209
826783
3840
ุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ุชูˆุฑู†ุชูˆ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฑุงุฆุนู‹ุง. ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃูŠุถู‹ุง
13:50
that you're impressed. Like maybe you just thought wow
210
830623
3920
ุฃู†ูƒ ู…ุนุฌุจ. ุฑุจู…ุง ูƒู†ุช ู‚ุฏ ููƒุฑุช ู„ู„ุชูˆ ููŠ ู†ุฌุงุญู‡ู… ููŠ
13:54
they've built some really beautiful buildings in this
211
834543
2960
ุจู†ุงุก ุจุนุถ ุงู„ู…ุจุงู†ูŠ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ ุญู‚ู‹ุง ููŠ ู‡ุฐู‡
13:57
city. Uh it is definitely remarkable. So memorable would
212
837503
4380
ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ุฃู‡ ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุฑุงุฆุน ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ. ู„ุฐุง ูุฅู† ูƒู„ู…ุฉ ู„ุง ุชู†ุณู‰
14:01
be another word you could use. But remarkable simply means
213
841883
4320
ุณุชูƒูˆู† ูƒู„ู…ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง. ู„ูƒู† ุงู„ุฑุงุฆุน ูŠุนู†ูŠ ุจุจุณุงุทุฉ
14:06
that you liked it a lot. Puzzling. When you find a
214
846203
5180
ุฃู†ูƒ ุฃุญุจุจุชู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุง. ู…ุญูŠุฑ. ุนู†ุฏู…ุง ุชุฌุฏ
14:11
situation puzzling it means that you were somewhere and you
215
851383
4400
ู…ูˆู‚ูู‹ุง ู…ุญูŠุฑู‹ุง ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ูƒ ูƒู†ุช ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุง ูˆุฃู†ูƒ
14:15
needed to figure out something and you had trouble figuring it
216
855783
3440
ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงูƒุชุดุงู ุดูŠุก ู…ุง ูˆูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ
14:19
out. I find it puzzling when I'm in a traffic jam because I
217
859223
4960
ุงูƒุชุดุงูู‡. ุฃุฌุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุญูŠุฑู‹ุง ุนู†ุฏู…ุง ุฃูƒูˆู† ููŠ ุงุฒุฏุญุงู… ู…ุฑูˆุฑูŠ ู„ุฃู†ู†ูŠ
14:24
don't understand why it's happening and I don't know how
218
864183
3200
ู„ุง ุฃูู‡ู… ุณุจุจ ุญุฏูˆุซู‡ ูˆู„ุง ุฃุนุฑู ูƒูŠููŠุฉ
14:27
to get out of it. You just have to wait. So when you say
219
867383
3440
ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู†ู‡. ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชู†ุชุธุฑ. ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ูˆู„
14:30
something is puzzling it means it's hard for you to understand
220
870823
3640
ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ู…ุญูŠุฑู‹ุง ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุนู„ูŠูƒ ูู‡ู…
14:34
either why it's happening or it's hard for you figure out
221
874463
4580
ุณุจุจ ุญุฏูˆุซู‡ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุนู„ูŠูƒ ู…ุนุฑูุฉ
14:39
how to get out of the situation. Um let's say you
222
879043
4240
ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ู…ูˆู‚ู. ู„ู†ูุชุฑุถ ุฃู†ูƒ ูƒู†ุช
14:43
were sitting in a class in school and it was the wrong
223
883283
2960
ุฌุงู„ุณู‹ุง ููŠ ูุตู„ ุฏุฑุงุณูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ูˆูƒุงู† ุงู„ูุตู„ ุบูŠุฑ ู…ู†ุงุณุจ
14:46
class. You might say oh this is really puzzling. Why am I in
224
886243
4000
. ู‚ุฏ ุชู‚ูˆู„ ูŠุง ู‡ุฐุง ู…ุญูŠุฑ ุญู‚ู‹ุง. ู„ู…ุงุฐุง ุฃู†ุง ููŠ
14:50
the wrong class and how do I what do I do now? So it's when
225
890243
3680
ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฎุทุฃ ูˆูƒูŠู ุฃูุนู„ ู…ุงุฐุง ุฃูุนู„ ุงู„ุขู†ุŸ ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง
14:53
you're in a situation where you don't know how you you don't
226
893923
3600
ุชูƒูˆู† ููŠ ู…ูˆู‚ู ู„ุง ุชุนุฑู ููŠู‡ ูƒูŠู ู„ุง
14:57
know necessarily how you got there and you don't know how to
227
897523
3440
ุชุนุฑู ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ูƒูŠู ูˆุตู„ุช ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ูˆู„ุง ุชุนุฑู ูƒูŠููŠุฉ
15:00
get out of it. By the way that was a pretty bad explanation of
228
900963
3280
ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู†ู‡. ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุชูุณูŠุฑู‹ุง ุณูŠุฆู‹ุง
15:04
puzzling. You should look that one up online to get a better
229
904243
3040
ู„ู„ุญูŠุฑุฉ. ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุจุญุซ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰
15:07
definition Um inspiring. When something is inspiring it makes
230
907283
7340
ุชุนุฑูŠู ุฃูุถู„ ู…ู† ุฅู„ู‡ุงู…. ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ู…ุง ูŠู„ู‡ู…ูƒ ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฌุนู„ูƒ
15:14
you want to do better things in your life. So the best example
231
914623
5600
ุชุฑุบุจ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฃุดูŠุงุก ุฃูุถู„ ููŠ ุญูŠุงุชูƒ. ู„ุฐุง ูุฅู† ุฃูุถู„ ู…ุซุงู„
15:20
would be maybe you went and listened to someone talk and
232
920223
4880
ู‡ูˆ ุฃู†ูƒ ุฑุจู…ุง ุฐู‡ุจุช ูˆุงุณุชู…ุนุช ุฅู„ู‰ ุดุฎุต ูŠุชุญุฏุซ
15:25
they talked about things you could do to do a better job at
233
925103
4560
ูˆูŠุชุญุฏุซ ุนู† ุฃุดูŠุงุก ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุง ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุนู…ู„ ุฃูุถู„ ููŠ
15:29
work. Maybe your work sent you to a workshop and they had a
234
929663
4720
ุงู„ุนู…ู„. ุฑุจู…ุง ุฃุฑุณู„ูƒ ุนู…ู„ูƒ ุฅู„ู‰ ูˆุฑุดุฉ ุนู…ู„ ูˆูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ู…
15:34
speaker there who taught you some techniques to be more
235
934383
3360
ู…ุชุญุฏุซ ู‡ู†ุงูƒ ุนู„ู…ูƒ ุจุนุถ ุงู„ุชู‚ู†ูŠุงุช ู„ุชูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑ
15:37
efficient at work. You could say that that that experience
236
937743
3840
ูƒูุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุนู…ู„. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ
15:41
was inspiring. It Caused you to change how you do certain
237
941583
5120
ูƒุงู†ุช ู…ู„ู‡ู…ุฉ. ู„ู‚ุฏ ุชุณุจุจ ููŠ ุชุบูŠูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู‚ูŠุงู…ูƒ
15:46
things in your life. It's why we have the term inspirational
238
946703
4480
ุจุฃุดูŠุงุก ู…ุนูŠู†ุฉ ููŠ ุญูŠุงุชูƒ. ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุตุทู„ุญ
15:51
speaker. Sometimes you go and hear a speaker and the person
239
951183
3440
ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ุงู„ู…ู„ู‡ู…. ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุชุฐู‡ุจ ูˆุชุณู…ุน ู…ุชุญุฏุซู‹ุง
15:54
can be described as inspirational. Um and you could
240
954623
3920
ูˆูŠู…ูƒู† ูˆุตู ุงู„ุดุฎุต ุจุฃู†ู‡ ู…ุตุฏุฑ ุฅู„ู‡ุงู…. ูŠู…ูƒู†ูƒ
15:58
use that to describe the event as well. You could say oh that
241
958543
2400
ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฐู„ูƒ ู„ูˆุตู ุงู„ุญุฏุซ ุฃูŠุถู‹ุง. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃู†
16:00
workshop was inspiring or the workshop was inspirational. It
242
960943
3840
ูˆุฑุดุฉ ุงู„ุนู…ู„ ูƒุงู†ุช ู…ู„ู‡ู…ุฉ ุฃูˆ ูƒุงู†ุช ูˆุฑุดุฉ ุงู„ุนู…ู„ ู…ู„ู‡ู…ุฉ.
16:04
made me want to do things in a better way. Creepy. Whenever I
243
964783
7100
ุฌุนู„ู†ูŠ ุฃุฑุบุจ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃูุถู„. ู…ุฑูŠุจ. ุนู†ุฏู…ุง
16:11
think of creepy I think about there's a lake close to my
244
971883
4320
ุฃููƒุฑ ููŠ ุฒุงุญู ุฃููƒุฑ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุจุญูŠุฑุฉ ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู†
16:16
house. And when I was a teenager there was an old house
245
976203
3840
ู…ู†ุฒู„ูŠ. ูˆุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ู…ุฑุงู‡ู‚ุฉ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ู†ุฒู„ ู‚ุฏูŠู…
16:20
on the lake. This is not it. This is just a picture. Uh it
246
980043
3760
ุนู„ู‰ ุงู„ุจุญูŠุฑุฉ. ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู‡ูˆ. ู‡ุฐู‡ ู…ุฌุฑุฏ ุตูˆุฑุฉ. ุฃู‡
16:23
was an old house on the lake and it had like all the windows
247
983803
3440
ูƒุงู† ู…ู†ุฒู„ู‹ุง ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุญูŠุฑุฉ ูˆูƒุงู† ู…ุซู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ูˆุงูุฐ
16:27
were broken. And one of my friends like to go there at
248
987243
3440
ู…ูƒุณูˆุฑุฉ. ูˆูŠุญุจ ุฃุญุฏ ุฃุตุฏู‚ุงุฆูŠ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ
16:30
night to explore that house. And I found the house really
249
990683
3600
ู„ูŠู„ุงู‹ ู„ุงุณุชูƒุดุงู ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุฒู„. ูˆูˆุฌุฏุช ุงู„ู…ู†ุฒู„
16:34
creepy. And I found the experience really creepy. Um we
250
994283
4480
ุฒุงุญูู‹ุง ุญู‚ู‹ุง. ูˆูˆุฌุฏุช ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ู…ุฎูŠูุฉ ุญู‚ู‹ุง. ูƒู†ุง
16:38
would go with flashlights and we would kind of he was always
251
998763
2640
ู†ุฐู‡ุจ ู…ุน ุงู„ูƒุดุงูุงุช ูˆูƒู†ุง ู†ูˆุนุง ู…ุง ูƒุงู†
16:41
looking for old coins and those kinds of things. So I found it
252
1001403
4880
ูŠุจุญุซ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุนู† ุงู„ุนู…ู„ุงุช ุงู„ู…ุนุฏู†ูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก. ู„ุฐู„ูƒ ูˆุฌุฏุชู‡
16:46
very creepy. Um mostly because noone lived in the house. The
253
1006283
5600
ุฒุงุญูู‹ุง ุฌุฏู‹ุง. ุฃู… ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ู„ุฃู† ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุนูŠุด ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„.
16:51
house was starting to fall apart. Uh and we would always
254
1011883
4160
ูƒุงู† ุงู„ู…ู†ุฒู„ ู‚ุฏ ุจุฏุฃ ููŠ ุงู„ุงู†ู‡ูŠุงุฑ. ุฃู‡ ูˆูƒู†ุง
16:56
go at night. By the way if you watch any kind of horror movie.
255
1016043
5120
ู†ุฐู‡ุจ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ู„ูŠู„. ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุฅุฐุง ุดุงู‡ุฏุช ุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุฃูู„ุงู… ุงู„ุฑุนุจ.
17:01
You would probably say the movie was really creepy. And we
256
1021163
2960
ุฑุจู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุฃู† ุงู„ููŠู„ู… ูƒุงู† ู…ุฎูŠูู‹ุง ุญู‚ู‹ุง.
17:04
even have a phrase in English you could say oh it creeped me
257
1024123
3120
ูˆู„ุฏูŠู†ุง ุญุชู‰ ุนุจุงุฑุฉ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ุง
17:07
out. So when something creepy it's a little bit scary. That
258
1027243
3660
ุฒุญูุชู†ูŠ. ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ู…ุฎูŠู ูŠูƒูˆู† ู…ุฎูŠูู‹ุง ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก.
17:10
would be how I would describe it. Too much or overwhelming.
259
1030903
6220
ุณูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ูˆุตูู‡. ูƒุซูŠุฑ ุฌุฏู‹ุง ุฃูˆ ุณุงุญู‚.
17:17
When you describe something as being too much or when you say
260
1037123
3440
ุนู†ุฏู…ุง ุชุตู ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุจุงู„ุบ ููŠู‡ ุฃูˆ ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุฃู†
17:20
something was overwhelming. You're basically saying that
261
1040563
3520
ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ูƒุงู† ุณุงุญู‚ู‹ุง. ุฃู†ุช ุชู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุณุงุณ
17:24
you weren't comfortable there. For me when I'm in a crowd of
262
1044083
3760
ุฃู†ูƒ ู„ู… ุชูƒู† ู…ุฑุชุงุญู‹ุง ู‡ู†ุงูƒ. ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ุนู†ุฏู…ุง ุฃูƒูˆู† ูˆุณุท ุญุดุฏ ู…ู†
17:27
people it's too much. It's too much for me. When I go to a
263
1047843
4080
ุงู„ู†ุงุณ ุŒ ูู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ุฌุฏู‹ุง. ุงู†ู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู„ุงุฒู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ. ุนู†ุฏู…ุง ุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰
17:31
sporting event and it's crowded like this it's too much. When I
264
1051923
4080
ุญุฏุซ ุฑูŠุงุถูŠ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุฒุฏุญู…ู‹ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ูŠูƒูˆู† ูƒุซูŠุฑู‹ุง. ุนู†ุฏู…ุง
17:36
go to the a store and if the music's really loud it's too
265
1056003
5200
ุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุชุฌุฑ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุนุงู„ูŠุฉ ุฌุฏู‹ุง ุŒ ูู‡ุฐุง
17:41
much for me. So it's when something is uncomfortable it's
266
1061203
3920
ูƒุซูŠุฑ ุฌุฏู‹ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ. ู„ุฐู„ูƒ ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ู…ุง ุบูŠุฑ ู…ุฑูŠุญ ุŒ ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ
17:45
when you don't like something it's when usually your senses
267
1065123
4320
ุนู†ุฏู…ุง ู„ุง ูŠุนุฌุจูƒ ุดูŠุก ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุนุงุฏุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ุญูˆุงุณูƒ
17:49
maybe your sense space or your sense of touch or hearing or
268
1069443
4960
ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู…ุณุงุญุฉ ุฅุญุณุงุณูƒ ุฃูˆ ุญุงุณุฉ ุงู„ู„ู…ุณ ุฃูˆ ุงู„ุณู…ุน ุฃูˆ
17:54
smell there's just too much happening and you would say you
269
1074403
5040
ุงู„ุดู… ุŒ ูŠุญุฏุซ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุฌุฏู‹ุง ูˆู‚ุฏ ุชู‚ูˆู„ ุฅู†ูƒ
17:59
would use too much to describe it like oh I went to the
270
1079443
3520
ุณุชุณุชุฎุฏู… ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู„ูˆุตูู‡ ู…ุซู„ ู„ู‚ุฏ ุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰
18:02
concert and I was in the front row but it was too much for me.
271
1082963
3120
ุงู„ุญูู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ูŠุฉ ูˆูƒู†ุช ููŠ ุงู„ุตู ุงู„ุฃู…ุงู…ูŠ ู„ูƒู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ.
18:06
It was it was too loud. It was too crowded. It was too much. I
272
1086083
3440
ูƒุงู† ุตุงุฎุจู‹ุง ุฌุฏู‹ุง. ูƒุงู†ุช ู…ุฒุฏุญู…ุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู„ุงุฒู….
18:09
did not like it at all. It was overwhelming. And we use this
273
1089523
4400
ู„ู… ูŠุนุฌุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚. ูƒุงู†ุช ุณุงุญู‚ุฉ. ูˆุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุŒ ู†ุณุชุฎุฏู… ู‡ุฐู‡
18:13
phrase a lot by the way. Too much. Um yeah it was just too
274
1093923
3200
ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ูƒุซูŠุฑู‹ุง. ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ . ุงู… ู†ุนู… ูƒุงู† ู…ุฌุฑุฏ
18:17
much for me. Mystical. Whenever I think of an experience that's
275
1097123
5700
ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ. ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠ. ุนู†ุฏู…ุง ุฃููƒุฑ ููŠ ุชุฌุฑุจุฉ
18:22
mystical it's usually something that happened early in the
276
1102823
4560
ุตูˆููŠุฉ ุŒ ูุนุงุฏุฉ ู…ุง ูŠุญุฏุซ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุตุจุงุญ ุงู„ุจุงูƒุฑ
18:27
morning. I was on a trip once for school. Uh and I couldn't
277
1107383
3520
. ูƒู†ุช ููŠ ุฑุญู„ุฉ ู„ู„ู…ุฏุฑุณุฉ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ . ุฃู‡ ูˆุฃู†ุง ู„ู… ุฃุณุชุทุน
18:30
sleep because of the time change. And so I went for a
278
1110903
3040
ุงู„ู†ูˆู… ุจุณุจุจ ุชุบูŠุฑ ุงู„ูˆู‚ุช. ูˆู‡ูƒุฐุง ุฐู‡ุจุช ููŠ
18:33
walk before the sun came up. And I would say that walk that
279
1113943
4080
ู†ุฒู‡ุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุดุฑู‚ ุงู„ุดู…ุณ. ูˆุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุฃู† ุงู„ู…ุดูŠ ููŠ ุชู„ูƒ
18:38
experience was very mystical. Um I saw the sunrise. Um there
280
1118023
5680
ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ูƒุงู† ุตูˆููŠู‹ุง ู„ู„ุบุงูŠุฉ. ุฃู… ุฑุฃูŠุช ุดุฑูˆู‚ ุงู„ุดู…ุณ. ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ
18:43
were no people around. I was just in nature. So I would say
281
1123703
4860
ุฃุดุฎุงุต ุจุงู„ุฌูˆุงุฑ. ูƒู†ุช ูู‚ุท ููŠ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ. ู„ุฐู„ูƒ ุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุฅู†
18:48
Mystical is a beautiful feeling you get usually from being in
282
1128563
4400
ุงู„ุตูˆููŠ ู‡ูˆ ุดุนูˆุฑ ุฌู…ูŠู„ ุชุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ ุนุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุชูˆุงุฌุฏ ููŠ
18:52
nature at a time when something cool is happening like a
283
1132963
3840
ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ููŠ ูˆู‚ุช ูŠุญุฏุซ ููŠู‡ ุดูŠุก ุฑุงุฆุน ู…ุซู„
18:56
sunrise or a sunset. Um maybe you're walking along the ocean
284
1136803
4000
ุดุฑูˆู‚ ุงู„ุดู…ุณ ุฃูˆ ุบุฑูˆุจู‡ุง. ุฑุจู…ุง ูƒู†ุช ุชู…ุดูŠ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุงู„ู…ุญูŠุท
19:00
hearing the waves and watching the sun go down. You might say
285
1140803
4000
ุชุณู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆุงุฌ ูˆุชุดุงู‡ุฏ ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณ. ู‚ุฏ ุชู‚ูˆู„
19:04
that it's that's a very mystical experience. And then
286
1144803
3440
ุฅู†ู‡ุง ุชุฌุฑุจุฉ ุตูˆููŠุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ
19:08
of course we have magical which is very very similar. Magical
287
1148243
3920
ุจุงู„ุทุจุน ู„ุฏูŠู†ุง ุณุญุฑ ู…ุดุงุจู‡ ุฌุฏู‹ุง.
19:12
would again be used to describe an experience that you just
288
1152163
4000
ุณูŠุชู… ุงุณุชุฎุฏุงู… Magical ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ูˆุตู ุชุฌุฑุจุฉ
19:16
really enjoyed and was really fun it was very very
289
1156163
2700
ุงุณุชู…ุชุนุช ุจู‡ุง ุญู‚ู‹ุง ูˆูƒุงู†ุช ู…ู…ุชุนุฉ ุญู‚ู‹ุง ุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู…ู…ุชุนุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ
19:18
interesting and it made you feel really really cool inside.
290
1158863
5040
ูˆุฌุนู„ุชูƒ ุชุดุนุฑ ุญู‚ู‹ุง ุจุงู„ุฑูˆุนุฉ ููŠ ุงู„ุฏุงุฎู„.
19:23
Like if I visited this castle I would probably say the
291
1163903
3440
ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฒุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ู„ุนุฉ ุฑุจู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ุฅู†
19:27
experience of visiting the castle was very magical. Um I
292
1167343
4000
ุชุฌุฑุจุฉ ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ุนุฉ ูƒุงู†ุช ุณุงุญุฑุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. ุฃู…
19:31
felt like I was in another time and place.
293
1171343
5120
ุดุนุฑุช ุฃู†ู†ูŠ ูƒู†ุช ููŠ ู…ูƒุงู† ูˆุฒู…ุงู† ุขุฎุฑ.
19:37
A zoo. So I used this phrase in a short lesson a few weeks ago.
294
1177203
6220
ุญุฏูŠู‚ุฉ ุญูŠูˆุงู†ุงุช. ู„ุฐู„ูƒ ุงุณุชุฎุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุฏุฑุณ ู‚ุตูŠุฑ ู‚ุจู„ ุจุถุนุฉ ุฃุณุงุจูŠุน.
19:43
I said ah it was a zoo. So the best example I can come up with
295
1183423
4320
ู‚ู„ุช ุขู‡ ูƒุงู†ุช ุญุฏูŠู‚ุฉ ุญูŠูˆุงู†ุงุช. ู„ุฐุง ูุฅู† ุฃูุถู„ ู…ุซุงู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุชูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡
19:47
for describing a situation as a zoo would be Black Friday in
296
1187743
6080
ู„ูˆุตู ู…ูˆู‚ู ูƒุญุฏูŠู‚ุฉ ุญูŠูˆุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ุณูˆุฏุงุก ููŠ
19:53
North America. So Black Friday is a day in November where the
297
1193823
5280
ุฃู…ุฑูŠูƒุง ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ. ู„ุฐุง ูุฅู† Black Friday ู‡ูˆ ูŠูˆู… ููŠ ุดู‡ุฑ ู†ูˆูู…ุจุฑ ุญูŠุซ
19:59
stores have really cheap things. So for one day you can
298
1199103
4560
ุชู…ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุชุงุฌุฑ ุฃุดูŠุงุก ุฑุฎูŠุตุฉ ุญู‚ู‹ุง . ู„ุฐู„ูƒ ูŠู…ูƒู†ูƒ
20:03
buy all kinds of things like TVs and other items for not
299
1203663
4220
ุดุฑุงุก ุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ุซู„ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุชู„ูุงุฒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ู‚ุงุจู„ ู…ุจู„ุบ
20:07
very much money. But it's a zoo. People line up in the
300
1207883
3760
ุถุฆูŠู„ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ู„ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ. ู„ูƒู†ู‡ุง ุญุฏูŠู‚ุฉ ุญูŠูˆุงู†ุงุช. ูŠุตุทู ุงู„ู†ุงุณ ููŠ
20:11
morning. When they open the doors it looks like this
301
1211643
2480
ุงู„ุตุจุงุญ. ุนู†ุฏู…ุง ูŠูุชุญูˆู† ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ูŠุจุฏูˆ ู‡ุฐุง
20:14
literally. People run in and they they fight over things and
302
1214123
3840
ุญุฑููŠุง. ูŠุฑูƒุถ ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠุชุดุงุฌุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุก
20:17
they get mad and they yell at each other and everyone's
303
1217963
2560
ูˆูŠุตุงุจูˆู† ุจุงู„ุฌู†ูˆู† ูˆูŠุตุฑุฎูˆู† ุนู„ู‰ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ ูˆูŠุญุงูˆู„ ุงู„ุฌู…ูŠุน
20:20
trying to buy the same thing at the same time. I would describe
304
1220523
3360
ุดุฑุงุก ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช. ุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃุตู
20:23
that as a zoo. Ah it was a zoo. Sometimes my classes my
305
1223883
4960
ุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู‡ ุญุฏูŠู‚ุฉ ุญูŠูˆุงู†. ุขู‡ ูƒุงู†ุช ุญุฏูŠู‚ุฉ ุญูŠูˆุงู†ุงุช. ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู†
20:28
students have lots of energy. And they're having trouble
306
1228843
3040
ูŠูƒูˆู† ู„ุฏู‰ ุทู„ุงุจูŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุทุงู‚ุฉ. ูˆู‡ู… ูŠูˆุงุฌู‡ูˆู† ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ
20:31
sitting in their seats. And when I come home I might say
307
1231883
3120
ุงู„ุฌู„ูˆุณ ููŠ ู…ู‚ุงุนุฏู‡ู…. ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฃุนูˆุฏ ู„ู„ู…ู†ุฒู„ ู‚ุฏ ุฃู‚ูˆู„ ุฃู†
20:35
Jen Might say how were your classes? And I might say oh it
308
1235003
2640
ุฌูŠู† ู‚ุฏ ุชู‚ูˆู„ ูƒูŠู ูƒุงู†ุช ุตููˆููƒุŸ ูˆูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ุง
20:37
was a zoo today. Um you do know what a zoo is right? A zoo is a
309
1237643
3840
ูƒุงู†ุช ุญุฏูŠู‚ุฉ ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ูŠูˆู…. ู‡ู„ ุชุนุฑู ู…ุง ู‡ูˆ ุญู‚ ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŸ ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ู‡ูŠ
20:41
place where there's lots of animals. So when we use this
310
1241483
2800
ู…ูƒุงู† ูŠูˆุฌุฏ ุจู‡ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช. ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ู†ุณุชุฎุฏู… ู‡ุฐู‡
20:44
phrase when we describe something as a zoo we're
311
1244283
2960
ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุนู†ุฏู…ุง ู†ุตู ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุญุฏูŠู‚ุฉ ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุŒ ูุฅู†ู†ุง
20:47
basically saying people are acting crazy in that situation.
312
1247243
5820
ู†ู‚ูˆู„ ุฃุณุงุณู‹ุง ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุชุตุฑููˆู† ุจุฌู†ูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ู.
20:53
Nuts. So this is a very informal way to describe
313
1253063
4160
ุงู„ู…ูƒุณุฑุงุช. ู„ุฐุง ูู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุบูŠุฑ ุฑุณู…ูŠุฉ ู„ูˆุตู
20:57
something similar to when you say something was a zoo. Every
314
1257223
3920
ุดูŠุก ู…ุดุงุจู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุฃู† ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ูƒุงู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุญูŠูˆุงู†ุงุช. ููŠ ูƒู„
21:01
time Apple comes out with a new phone people line up for hours
315
1261143
5040
ู…ุฑุฉ ุชุฃุชูŠ ููŠู‡ุง Apple ุจู‡ุงุชู ุฌุฏูŠุฏ ุŒ ูŠุตุทู ุงู„ู†ุงุณ ู„ุณุงุนุงุช
21:06
at the Apple Store in their city to get the new phone. And
316
1266183
4160
ููŠ ู…ุชุฌุฑ Apple ููŠ ู…ุฏูŠู†ุชู‡ู… ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุงุชู ุงู„ุฌุฏูŠุฏ.
21:10
I just think this is nuts. When you say something is nuts. It
317
1270343
3760
ูˆุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุฌุฑุฏ ุฌู†ูˆู†. ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฌู†ูˆู†. ู‡ุฐุง
21:14
means you're like I don't know why people do that. They're a
318
1274103
2720
ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ูƒ ู„ุง ุฃุนุฑู ู„ู…ุงุฐุง ูŠูุนู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฐู„ูƒ.
21:16
little bit crazy maybe. I wouldn't do that. I just think
319
1276823
2880
ุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู…ุฌุงู†ูŠู† ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก. ู„ู† ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ. ุฃู†ุง ูู‚ุท ุฃุนุชู‚ุฏ
21:19
it's nuts. You can also use nuts to describe something like
320
1279703
3840
ุฃู†ู‡ ุฌู†ูˆู†. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู…ูƒุณุฑุงุช ู„ูˆุตู ุดูŠุก
21:23
this. You could say oh it was nuts at the store. There were
321
1283543
3360
ูƒู‡ุฐุง. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ุฃูˆู‡ ุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู…ูƒุณุฑุงุช ููŠ ุงู„ู…ุชุฌุฑ. ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ
21:26
so many people there and they were all trying grab the same
322
1286903
3280
ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูŠุญุงูˆู„ูˆู† ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู†ูุณ
21:30
thing. So when you say something is a zoo or when you
323
1290183
3360
ุงู„ุดูŠุก. ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุญุฏูŠู‚ุฉ ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุฃูˆ ุนู†ุฏู…ุง
21:33
say something is nuts it's very very similar. Both very
324
1293543
3360
ุชู‚ูˆู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฌู†ูˆู† ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุดุงุจู‡ ุฌุฏู‹ุง. ูƒู„ุงู‡ู…ุง
21:36
informal. Uh but both quite common. A ghost town. So a
325
1296903
6560
ุบูŠุฑ ุฑุณู…ูŠ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. ุฃู‡ ู„ูƒู† ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุดุงุฆุน ุฌุฏู‹ุง. ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุดุจุงุญ. ู„ุฐุง ูุฅู†
21:43
ghost is like a spirit of someone after they've died. I
326
1303463
3760
ุงู„ุดุจุญ ูŠุดุจู‡ ุฑูˆุญ ุดุฎุต ู…ุง ุจุนุฏ ูˆูุงุชู‡. ุฃู†ุง
21:47
don't really believe in ghosts. But when you have a town with
327
1307223
3360
ู„ุง ุฃุคู…ู† ุญู‚ุงู‹ ุจุงู„ุฃุดุจุงุญ. ูˆู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ู…ุฏูŠู†ุฉ
21:50
no people in it we call it a ghost town. We also describe
328
1310583
3360
ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุจู‡ุง ุฃุดุฎุงุต ุŒ ูุฅู†ู†ุง ู†ุณู…ูŠู‡ุง ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฃุดุจุงุญ. ูˆุตูู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง
21:53
something where there are no people as a ghost town. If I
329
1313943
4320
ุดูŠุฆู‹ุง ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ ุฃุดุฎุงุต ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุดุจุงุญ. ุฅุฐุง
21:58
went to the grocery store in the middle of the night it
330
1318263
2480
ุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ู…ุชุฌุฑ ุงู„ุจู‚ุงู„ุฉ ููŠ ู…ู†ุชุตู ุงู„ู„ูŠู„
22:00
would be a ghost town. There wouldn't be any people in the
331
1320743
2320
ูุณุชูƒูˆู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุดุจุงุญ. ู„ู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠ ุฃุดุฎุงุต ููŠ
22:03
store except for the cashiers. So you can use ghost town to
332
1323063
4640
ุงู„ู…ุชุฌุฑ ุจุงุณุชุซู†ุงุก ุงู„ุตุฑุงููŠู†. ู„ุฐุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฃุดุจุงุญ
22:07
describe anything I was going to say that is devoid of
333
1327703
4400
ู„ูˆุตู ุฃูŠ ุดูŠุก ูƒู†ุช ุณุฃู‚ูˆู„ู‡ ุฎุงู„ู ู…ู†
22:12
people. Do you know the word devoid? Uh this when something
334
1332103
3280
ุงู„ู†ุงุณ. ู‡ู„ ุชุนุฑู ูƒู„ู…ุฉ ุฎุงู„ูŠุฉุŸ ุฃู‡ ู‡ุฐุง ุนู†ุฏู…ุง
22:15
is devoid of something it means that it's not there. But when a
335
1335383
3440
ูŠุฎู„ูˆ ุดูŠุก ู…ู† ุดูŠุก ูู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ. ูˆู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง
22:18
store is empty in the middle of the night you might describe it
336
1338823
3200
ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุชุฌุฑ ูุงุฑุบู‹ุง ููŠ ู…ู†ุชุตู ุงู„ู„ูŠู„ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ูˆุตูู‡
22:22
as a ghost town. And then of course one other word on the
337
1342023
5360
ุจุฃู†ู‡ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุดุจุงุญ. ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุทุจุน ูŠุชู… ุญุฒู… ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰
22:27
same level is packed. So we're talking about a place being
338
1347383
3840
ู†ูุณ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰. ู„ุฐู„ูƒ ู†ุญู† ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ู…ูƒุงู†
22:31
very crowded. Uh what was it like at the grocery store? It
339
1351223
3520
ู…ุฒุฏุญู… ู„ู„ุบุงูŠุฉ. ุฃู‡ ูƒูŠู ูƒุงู† ุงู„ุญุงู„ ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ุจู‚ุงู„ุฉุŸ
22:34
was packed. There were so many people there. What was it like
340
1354743
3840
ูƒุงู†ุช ู…ุนุจุฃุฉ. ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ. ูƒูŠู ูƒุงู† ุงู„ุญุงู„
22:38
at the restaurant? The was packed, we had to wait an hour
341
1358583
4060
ููŠ ุงู„ู…ุทุนู…ุŸ ูƒุงู†ุช ู…ุนุจุฃุฉ ุŒ ูƒุงู† ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ ู„ู…ุฏุฉ ุณุงุนุฉ
22:42
to get a seat. So when you say something is packed, it means
342
1362643
3840
ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุนุฏ. ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ู…ูƒุชุธู‹ุง ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ
22:46
it is very very crowded. It means that there are a lot of
343
1366483
4000
ุฃู†ู‡ ู…ุฒุฏุญู… ุฌุฏู‹ุง. ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†
22:50
people there. And then pleasant. When you describe
344
1370483
4720
ุงู„ู†ุงุณ. ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุชุนุฉ. ุนู†ุฏู…ุง ุชุตู
22:55
something as being pleasant it means that you enjoyed it. I
345
1375203
4080
ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู…ุชุน ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ูƒ ุงุณุชู…ุชุนุช ุจู‡.
22:59
lot of times I think about conversations. We sometimes
346
1379283
3440
ุฃููƒุฑ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุญุงุฏุซุงุช.
23:02
describe conversations as being pleasant. Oh I had a really
347
1382723
3120
ู†ุตู ุงู„ู…ุญุงุฏุซุงุช ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ู…ุชุนุฉ. ุฃูˆู‡ ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃุฌุฑูŠุช
23:05
pleasant conversation with my mom the other day. That means I
348
1385843
3280
ู…ุญุงุฏุซุฉ ู…ู…ุชุนุฉ ุญู‚ู‹ุง ู…ุน ุฃู…ูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…. ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู†ูŠ
23:09
had a nice conversation. An enjoyable conversation. It
349
1389123
3200
ุฃุฌุฑูŠุช ู…ุญุงุฏุซุฉ ู„ุทูŠูุฉ. ู…ุญุงุฏุซุฉ ู…ู…ุชุนุฉ. ู‡ุฐุง
23:12
means I smiled a lot during the conversation. So when you
350
1392323
4240
ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู†ูŠ ุงุจุชุณู…ุช ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุฃุซู†ุงุก ุงู„ู…ุญุงุฏุซุฉ. ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง
23:16
Describe an event a situation or an experience as pleasant.
351
1396563
5040
ุชุตู ุญุฏุซู‹ุง ุŒ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆู‚ู ุฃูˆ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ู…ู…ุชุนุฉ.
23:21
It means it made you happy. It was nice. Energizing. When I go
352
1401603
5800
ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ูƒ ุณุนูŠุฏุง. ูƒุงู† ู„ุทูŠูุง. ุชู†ุดูŠุท. ุนู†ุฏู…ุง ุฃุฐู‡ุจ
23:27
for a walk it's energizing. You would think if I went for a
353
1407403
3760
ููŠ ู†ุฒู‡ุฉ ูู‡ุฐุง ูŠู†ุดุทู†ูŠ. ู‚ุฏ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฐู‡ุจุช ููŠ
23:31
walk I would be tired after my walk. But any kind of exercise
354
1411163
3720
ู†ุฒู‡ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู… ุŒ ูุณุฃูƒูˆู† ู…ุชุนุจู‹ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ุดูŠ. ู„ูƒู† ุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุชู…ุงุฑูŠู† ุงู„ุชูŠ
23:34
I do actually gives me more energy for the day. When I go
355
1414883
4840
ุฃู‚ูˆู… ุจู‡ุง ูŠู…ู†ุญู†ูŠ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุทุงู‚ุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู…. ุนู†ุฏู…ุง ุฃุฐู‡ุจ ููŠ
23:39
for a walk I'm more alert. I'm more awake. I'm very very
356
1419723
4080
ู†ุฒู‡ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู… ุฃูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑ ูŠู‚ุธุฉ. ุฃู†ุง ุฃูƒุซุฑ ูŠู‚ุธุฉ. ุฃู†ุง
23:43
energized. So you could say that working out is energizing.
357
1423803
4320
ู†ุดูŠุท ุฌุฏุง. ู„ุฐู„ูƒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃู† ุงู„ุชู…ุฑูŠู† ูŠู†ุดุท.
23:48
It gives you energy. Refreshing. When you describe
358
1428123
5120
ูŠู…ู†ุญูƒ ุงู„ุทุงู‚ุฉ. ู…ู†ุนุด. ุนู†ุฏู…ุง ุชุตู
23:53
something as being refreshing it means that you've done
359
1433243
4040
ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู†ุนุด ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ูƒ ูุนู„ุช
23:57
something differently or you've done something that just makes
360
1437283
3920
ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุฎุชู„ูู‹ุง ุฃูˆ ุฃู†ูƒ ูุนู„ุช ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุฌุนู„ูƒ
24:01
you feel very very calm and peaceful. Um when you go to
361
1441203
5760
ุชุดุนุฑ ุจุงู„ู‡ุฏูˆุก ูˆุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ. ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰
24:06
maybe yoga class which I've never really done I don't
362
1446963
3040
ูุตู„ ูŠูˆุฌุง ุฑุจู…ุง ู„ู… ุฃูุนู„ู‡ ุฃุจุฏู‹ุง
24:10
think. I think you would think it's very refreshing. You might
363
1450003
3200
. ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ุณุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู…ู†ุนุด ู„ู„ุบุงูŠุฉ. ู‚ุฏ
24:13
even say it's a breath of fresh air. So at work sometimes we do
364
1453203
5120
ุชู‚ูˆู„ ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ุง ู†ุณู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ูˆุงุก ุงู„ู†ู‚ูŠ. ู„ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ู†ูุนู„
24:18
something different. And it's very refreshing. Sometimes we
365
1458323
3280
ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุฎุชู„ูู‹ุง. ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุนุด ู„ู„ุบุงูŠุฉ. ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู†
24:21
eat lunch outside instead of eating lunch inside and it's
366
1461603
3520
ู†ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุบุฏุงุก ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุบุฏุงุก ููŠ ุงู„ุฏุงุฎู„ ูˆู‡ูˆ
24:25
very refreshing. We're doing something new in a different
367
1465123
2840
ู…ู†ุนุด ู„ู„ุบุงูŠุฉ. ู†ุญู† ู†ู‚ูˆู… ุจุดูŠุก ุฌุฏูŠุฏ ููŠ
24:27
place and it's kind of a breath of fresh air. Exhausting. So I
368
1467963
6700
ู…ูƒุงู† ู…ุฎุชู„ู ูˆู‡ูˆ ู†ูˆุน ู…ู† ุฃู†ูุงุณ ุงู„ู‡ูˆุงุก ุงู„ู†ู‚ูŠ. ู…ุฑู‡ู‚ุฉ. ู„ุฐุง
24:34
tried to find a picture of someone babysitting or taking
369
1474663
3920
ุญุงูˆู„ุช ุฃู† ุฃุฌุฏ ุตูˆุฑุฉ ู„ุดุฎุต ูŠุฑุนู‰ ุฃูˆ
24:38
care of young children. Uh because that can be exhausting.
370
1478583
4000
ูŠุนุชู†ูŠ ุจุฃุทูุงู„ ุตุบุงุฑ. ุฃู‡ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฑู‡ู‚ู‹ุง.
24:42
When you do something that makes you very tired. When you
371
1482583
3600
ุนู†ุฏู…ุง ุชูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุฌุนู„ูƒ ู…ุชุนุจู‹ุง ุฌุฏู‹ุง. ุนู†ุฏู…ุง
24:46
do something that makes you unhappy tired. Maybe you have
372
1486183
4880
ุชูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุฌุนู„ูƒ ุบูŠุฑ ุณุนูŠุฏ ุจุงู„ุชุนุจ. ุฑุจู…ุง ุนู„ูŠูƒ
24:51
to do it for a long time. We describe it as exhausting. You
373
1491063
3120
ุฃู† ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ. ู†ุตูู‡ ุจุฃู†ู‡ ู…ุฑู‡ู‚.
24:54
could describe your job as exhausting. If I had a job
374
1494183
4320
ูŠู…ูƒู†ูƒ ูˆุตู ูˆุธูŠูุชูƒ ุจุฃู†ู‡ุง ู…ุฑู‡ู‚ุฉ. ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠ ุนู…ู„
24:58
where I had to lift bricks all day. I would come home say work
375
1498503
4460
ุญูŠุซ ูƒุงู† ุนู„ูŠ ุฑูุน ุงู„ุทูˆุจ ุทูˆุงู„ ุงู„ูŠูˆู…. ูƒู†ุช ุฃุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ู„ุฃู‚ูˆู„ ุฅู† ุงู„ุนู…ู„
25:02
was exhausting today. The experience was exhausting. So
376
1502963
4240
ูƒุงู† ู…ุฑู‡ู‚ู‹ุง ุงู„ูŠูˆู…. ูƒุงู†ุช ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ู…ุฑู‡ู‚ุฉ. ู„ุฐุง
25:07
it just means something that made you very very tired.
377
1507203
5400
ูู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุดูŠุฆู‹ุง ุฌุนู„ูƒ ู…ุชุนุจู‹ุง ุฌุฏู‹ุง.
25:12
Harrowing. So a harrowing experience is an experience
378
1512603
3080
ู…ุฑูˆุน. ู„ุฐุง ูุฅู† ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุนุฉ ู‡ูŠ ุชุฌุฑุจุฉ
25:15
that was very stressful. A car accident would be a harrowing
379
1515683
4960
ูƒุงู†ุช ู…ุฑู‡ู‚ุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. ุณูŠูƒูˆู† ุญุงุฏุซ ุณูŠุงุฑุฉ
25:20
experience. If you were in a store and the store got robbed
380
1520643
4560
ุชุฌุฑุจุฉ ู…ุฑูˆุนุฉ. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ููŠ ู…ุชุฌุฑ ูˆุชุนุฑุถ ุงู„ู…ุชุฌุฑ ู„ู„ุณุฑู‚ุฉ ุŒ
25:25
that would be a harrowing experience. When we say
381
1525203
3280
ูุณุชูƒูˆู† ุชุฌุฑุจุฉ ู…ุฑูˆุนุฉ. ุนู†ุฏู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ุฃู†
25:28
something is a harrowing experience it's very stressful
382
1528483
4080
ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ู‡ูˆ ุชุฌุฑุจุฉ ู…ุฑูˆุนุฉ ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุฑู‡ู‚ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุŒ ูู…ู†
25:32
it's probably something bad that has happened. Um and it's
383
1532563
3680
ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุดูŠุฆู‹ุง ุณูŠุฆู‹ุง ู‚ุฏ ุญุฏุซ.
25:36
probably something like the two examples I just gave you. Um
384
1536243
3920
ุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุซู„ ุงู„ู…ุซุงู„ูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ุฃุนุทูŠุชู‡ู…ุง ู„ูƒ ู„ู„ุชูˆ.
25:40
certainly if you are in a car accident it's a very harrowing
385
1540163
4320
ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ููŠ ุญุงุฏุซ ุณูŠุงุฑุฉ ูู‡ูŠ ุชุฌุฑุจุฉ ู…ุฑูˆุนุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ
25:44
experience. It's frightening. It's stressful. It is not
386
1544483
3680
. ุงู†ู‡ ู…ุฑุนุจ. ุฅู†ู‡ ู…ุฑู‡ู‚. ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ
25:48
pleasant at all. Exhilarating. I'll say that word again.
387
1548163
5960
ู…ู…ุชุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚. ู…ุจู‡ุฌุฉ. ุณุฃู‚ูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰.
25:54
Exhilarating. Probably a hard word for English learners to
388
1554123
3720
ู…ุจู‡ุฌุฉ. ุฑุจู…ุง ุชูƒูˆู† ูƒู„ู…ุฉ ุตุนุจุฉ ู„ู…ุชุนู„ู…ูŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ
25:57
learn to pronounce. But when something is exhilarating it it
389
1557843
3760
ู„ุชุนู„ู… ุงู„ู†ุทู‚. ูˆู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ู…ุจู‡ุฌ ุŒ ูู‡ุฐุง
26:01
means it's very very exciting. So when you go on a roller
390
1561603
6380
ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ุบุงูŠุฉ. ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชุฐู‡ุจ ุนู„ู‰
26:07
coaster it's definitely exhilarating. It's something
391
1567983
3520
ู…ุชู† ุฃูุนูˆุงู†ูŠุฉ ุŒ ูู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู…ุจู‡ุฌ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ. ุฅู†ู‡ ุดูŠุก
26:11
that it's not that you're afraid but it's something that
392
1571503
5280
ู„ูŠุณ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู†ู‡ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุดูŠุก
26:16
gives you an adrenaline rush. Do you know what adrenaline is?
393
1576783
3920
ูŠู…ู†ุญูƒ ุงู†ุฏูุงุน ุงู„ุฃุฏุฑูŠู†ุงู„ูŠู†. ู‡ู„ ุชุนู„ู… ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฏุฑูŠู†ุงู„ูŠู†ุŸ
26:20
Your body releases adrenaline when you do something slightly
394
1580703
3440
ูŠูุฑุฒ ุฌุณู…ูƒ ุงู„ุฃุฏุฑูŠู†ุงู„ูŠู† ุนู†ุฏู…ุง ุชูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง
26:24
scary or exciting or fun or extreme like going on a roller
395
1584143
4560
ู…ุฎูŠูู‹ุง ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุฃูˆ ู…ุซูŠุฑู‹ุง ุฃูˆ ู…ู…ุชุนู‹ุง ุฃูˆ ุดุฏูŠุฏู‹ุง ู…ุซู„ ุฑูƒูˆุจ
26:28
coaster. But certainly at the end of each school year as a
396
1588703
4160
ุงู„ุฃูุนูˆุงู†ูŠุฉ. ู„ูƒู† ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ูƒู„ ุนุงู… ุฏุฑุงุณูŠ
26:32
school we sometimes go to an amusement park. And when I go
397
1592863
4200
ูƒู…ุฏุฑุณุฉ ู†ุฐู‡ุจ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู„ุงู‡ูŠ. ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฃุฑูƒุจ
26:37
on the roller coaster it's exhilarating. So I want to say
398
1597063
3840
ุงู„ุฃูุนูˆุงู†ูŠุฉ ุŒ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุจู‡ุฌู‹ุง. ู„ุฐู„ูƒ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„
26:40
it's like scary but in a good way. Does that make sense? Like
399
1600903
3840
ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู…ุฎูŠู ูˆู„ูƒู† ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุฌูŠุฏุฉ . ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู…ู†ุทู‚ูŠุŸ ูŠุจุฏูˆ
26:44
it's a little bit scary but it's also a lot of fun. It's
400
1604743
3120
ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุฎูŠูู‹ุง ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู…ุชุน ุฌุฏู‹ุง. ุฅู†ู‡
26:47
kind of a mixture of the two. Well organized. I love going to
401
1607863
5840
ู†ูˆุน ู…ู† ู…ุฒูŠุฌ ู…ู† ุงู„ุงุซู†ูŠู†. ุญุณู† ุงู„ุชู†ุธูŠู…. ุฃุญุจ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰
26:53
events that are well organized. I love it when I'm in a
402
1613703
4400
ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุฌูŠุฏู‹ุง. ุฃุญุจู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุฃูƒูˆู† ููŠ
26:58
situation at work. And someone has organized something and
403
1618103
4240
ู…ูˆู‚ู ููŠ ุงู„ุนู…ู„. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู… ุดุฎุต ู…ุง ุจุชู†ุธูŠู… ุดูŠุก
27:02
it's just well organized. It's so nice it's just a better
404
1622343
3520
ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุธู… ุฌูŠุฏู‹ุง. ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู„ุทูŠู ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุŒ ุฅู†ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ
27:05
experience when it's well organized. I sometimes go to
405
1625863
3440
ุชุฌุฑุจุฉ ุฃูุถู„ ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ู…ู†ุธู…ุฉ ุฌูŠุฏู‹ุง. ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰
27:09
teacher conventions. And I really like when the convention
406
1629303
3820
ุงุฌุชู…ุงุนุงุช ุงู„ู…ุนู„ู…. ูˆุฃู†ุง ุฃุญุจ ุญู‚ู‹ุง ุนู†ุฏู…ุง
27:13
is well organized. So everything runs on time.
407
1633123
4240
ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ู…ู†ุธู…ู‹ุง ุฌูŠุฏู‹ุง. ู„ุฐู„ูƒ ูƒู„ ุดูŠุก ูŠุนู…ู„ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุญุฏุฏ.
27:17
There's a schedule for the day. Lunch is ready when lunch
408
1637363
4400
ู‡ู†ุงูƒ ุฌุฏูˆู„ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู…. ุงู„ุบุฏุงุก ุฌุงู‡ุฒ ุนู†ุฏู…ุง
27:21
starts. You don't have to wait for lunch. So everything
409
1641763
3760
ูŠุจุฏุฃ ุงู„ุบุฏุงุก. ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒ ุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ุบุฏุงุก. ู„ุฐุง ูู‚ุฏ ู‚ุงู… ูƒู„
27:25
whoever is in charge has organized the event well and
410
1645523
3840
ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุจุชู†ุธูŠู… ุงู„ุญุฏุซ ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ
27:29
it's well organized. As opposed to a mess or a disaster. So you
411
1649363
6640
ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุธู… ุฌูŠุฏู‹ุง. ุนู„ู‰ ุนูƒุณ ุงู„ููˆุถู‰ ุฃูˆ ุงู„ูƒุงุฑุซุฉ. ู„ุฐุง
27:36
can describe something as a mess. Even if it's not messy.
412
1656003
3760
ูŠู…ูƒู†ูƒ ูˆุตู ุดูŠุก ู…ุง ุจุฃู†ู‡ ููˆุถู‰. ุญุชู‰ ู„ูˆ ู„ู… ุชูƒู† ููˆุถูˆูŠุฉ.
27:39
Okay so a mess is when let's say after you eat in your
413
1659763
4420
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ููˆุถู‰ ุนู†ุฏู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ุจุนุฏ ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู… ููŠ
27:44
kitchen. Maybe you eat takeout and there's just stuff
414
1664183
3360
ู…ุทุจุฎูƒ. ุฑุจู…ุง ุชุฃูƒู„ ูˆุฌุจุงุช ุณุฑูŠุนุฉ ูˆู‡ู†ุงูƒ ุฃุดูŠุงุก
27:47
everywhere we say it's a mess. But if you go to an event
415
1667543
3680
ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ู†ู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ุง ููˆุถู‰. ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ุญุฏุซ
27:51
that's not well organized you could say it's a mess. So maybe
416
1671223
4640
ู„ู… ูŠุชู… ุชู†ุธูŠู…ู‡ ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ ุŒ ููŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ููˆุถู‰. ู„ุฐู„ูƒ ุฑุจู…ุง
27:55
it was supposed to start at nine and it doesn't start till
417
1675863
3040
ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ุชุจุฏุฃ ููŠ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ูˆู„ุง ุชุจุฏุฃ ุญุชู‰
27:58
ten. Um maybe they they had a microphone and the microphone
418
1678903
5760
ุงู„ุนุงุดุฑุฉ. ุฑุจู…ุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ู… ู…ูŠูƒุฑูˆููˆู† ูˆุชูˆู‚ู ุงู„ู…ูŠูƒุฑูˆููˆู† ุนู†
28:04
stopped working. And then everyone was supposed to have
419
1684663
2640
ุงู„ุนู…ู„. ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุฌู…ูŠุน
28:07
lunch at noon but lunch wasn't ready until 1230. You would say
420
1687303
3760
ุงู„ุบุฏุงุก ููŠ ุงู„ุธู‡ูŠุฑุฉ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุบุฏุงุก ู„ู… ูŠูƒู† ุฌุงู‡ุฒู‹ุง ุญุชู‰ ุงู„ุณุงุนุฉ 1230. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„
28:11
ah the whole day was a mess. It was a disaster. It was not well
421
1691063
4320
ุขู‡ ุฃู† ุงู„ูŠูˆู… ูƒู„ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ููˆุถู‰. ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ูƒุงุฑุซุฉ. ู„ู… ุชูƒู†
28:15
organized. So when you say something's a mess it's the
422
1695383
3040
ู…ู†ุธู…ุฉ ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ. ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ููˆุถู‰ ุŒ ูู‡ุฐุง
28:18
opposite of saying that it's well organized. Excruciating.
423
1698423
5600
ุนูƒุณ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู†ู‡ ู…ู†ุธู… ุฌูŠุฏู‹ุง. ุทุงุญู†ุฉ.
28:24
Another word that's probably hard to pronounce.
424
1704023
3080
ูƒู„ู…ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฑุจู…ุง ูŠุตุนุจ ู†ุทู‚ู‡ุง.
28:27
Excruciating. When something is excruciating it's really hard
425
1707103
4120
ุทุงุญู†ุฉ. ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ู…ุคู„ู… ุŒ ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุญู‚ู‹ุง
28:31
to watch or listen to because it might be boring. It might be
426
1711223
4400
ู…ุดุงู‡ุฏุชู‡ ุฃูˆ ุงู„ุงุณุชู…ุงุน ุฅู„ูŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ู…ู„ู‹ุง. ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†
28:35
very badly done. It might just be maybe you can tell they
427
1715623
6320
ุณูŠุฆุง ู„ู„ุบุงูŠุฉ. ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒ ุŒ ุฑุจู…ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ู…
28:41
weren't well prepared. A good example Would be listening to
428
1721943
4540
ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุณุชุนุฏูŠู† ุฌูŠุฏู‹ุง. ู…ุซุงู„ ุฌูŠุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชู…ุงุน ุฅู„ู‰
28:46
someone play a musical instrument when they're not
429
1726483
3600
ุดุฎุต ู…ุง ูŠุนุฒู ุนู„ู‰ ุขู„ุฉ ู…ูˆุณูŠู‚ูŠุฉ ุนู†ุฏู…ุง ู„ุง
28:50
good at it but they play a really long song. So when I was
430
1730083
6040
ูŠุฌูŠุฏู‡ุง ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠุนุฒููˆู† ุฃุบู†ูŠุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุญู‚ู‹ุง. ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช
28:56
I used to go to piano recitals. And children would play piano.
431
1736123
5560
ุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุญูู„ุงุช ุงู„ุจูŠุงู†ูˆ. ูˆูƒุงู† ุงู„ุฃุทูุงู„ ูŠุนุฒููˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุงู†ูˆ.
29:01
And most of the children would have really good songs and play
432
1741683
3760
ูˆุณูŠูƒูˆู† ู„ุฏู‰ ู…ุนุธู… ุงู„ุฃุทูุงู„ ุฃุบุงู†ูŠ ุฌูŠุฏุฉ
29:05
them. But every once in a while one of the kids would play a
433
1745443
4320
ูˆูŠู„ุนุจูˆู†ู‡ุง. ู„ูƒู† ุจูŠู† ุงู„ุญูŠู† ูˆุงู„ุขุฎุฑ ูƒุงู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุทูุงู„ ูŠุนุฒู
29:09
song and you could tell they hadn't practiced very much. And
434
1749763
3440
ุฃุบู†ูŠุฉ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ู… ู„ู… ูŠู…ุงุฑุณูˆุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง. ูˆูƒุงู†
29:13
it was excruciating Basically means it was it's really hard
435
1753203
3760
ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุคู„ู…ู‹ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุญู‚ู‹ุง
29:16
to sit there and listen to because it wasn't well done and
436
1756963
3360
ุงู„ุฌู„ูˆุณ ู‡ู†ุงูƒ ูˆุงู„ุงุณุชู…ุงุน ุฅู„ูŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุชู… ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ
29:20
they weren't well prepared. Excruciating.
437
1760323
4880
ูˆู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุณุชุนุฏูŠู† ุฌูŠุฏู‹ุง. ุทุงุญู†ุฉ.
ุญูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน

ุณูŠู‚ุฏู… ู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน ู…ู‚ุงุทุน ููŠุฏูŠูˆ YouTube ุงู„ู…ููŠุฏุฉ ู„ุชุนู„ู… ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ. ุณุชุฑู‰ ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ุชุฏุฑูŠุณู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ุฏุฑุณูŠู† ู…ู† ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู…. ุงู†ู‚ุฑ ู†ู‚ุฑู‹ุง ู…ุฒุฏูˆุฌู‹ุง ููˆู‚ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุตูุญุฉ ููŠุฏูŠูˆ ู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ. ูŠุชู… ุชู…ุฑูŠุฑ ุงู„ุชุฑุฌู…ุงุช ุจุงู„ุชุฒุงู…ู† ู…ุน ุชุดุบูŠู„ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ. ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุฃูˆ ุทู„ุจุงุช ุŒ ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจู†ุง ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู†ู…ูˆุฐุฌ ุงู„ุงุชุตุงู„ ู‡ุฐุง.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7