Free English Class! Topic: Describing Situations and Experiences! đŸ•ïžđŸ›’đŸ›ïž (Lesson Only)

99,000 views ・ 2022-05-15

Learn English with Bob the Canadian


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs abaixo para reproduzir o vĂ­deo. As legendas traduzidas sĂŁo traduzidas automaticamente.

00:00
Well hello and welcome to this English lesson where we're
0
0
3343
Bem, olĂĄ e bem-vindo a esta aula de inglĂȘs onde
00:03
going to learn how to describe situations and experiences that
1
3343
4560
aprenderemos como descrever situaçÔes e experiĂȘncias que
00:07
we have had. So you may have had different experiences in
2
7903
3920
tivemos. Portanto, vocĂȘ pode ter tido experiĂȘncias diferentes em
00:11
your life and you might describe them in this way right
3
11823
2880
sua vida e pode descrevĂȘ-las dessa maneira
00:14
now. It was fun or it wasn't fun. Or I liked doing that or I
4
14703
5280
agora. Foi divertido ou nĂŁo foi divertido. Ou eu gostava de fazer isso ou
00:19
didn't like doing that. In this English lesson we're going to
5
19983
3440
nĂŁo gostava de fazer isso. Nesta lição de inglĂȘs,
00:23
look at a whole bunch of other ways to describe experiences
6
23423
4640
veremos vĂĄrias outras maneiras de descrever experiĂȘncias
00:28
and situations that you've been in Let me just repeat that for
7
28063
3940
e situaçÔes pelas quais vocĂȘ passou. Deixe-me repetir isso por
00:32
a sec. We usually say experiences that you had or
8
32003
4200
um segundo. Costumamos dizer experiĂȘncias que vocĂȘ teve ou
00:36
situations that you've been in. So we kind of use each word a
9
36203
3560
situaçÔes em que esteve. Então, usamos cada palavra de maneira um
00:39
bit differently but they both refer to the things that happen
10
39763
3200
pouco diferente, mas ambas se referem Ă s coisas que acontecem
00:42
in life or the things that you do in life. So once again
11
42963
3520
na vida ou Ă s coisas que vocĂȘ faz na vida. Mais uma vez,
00:46
welcome to this English lesson where we're going to talk about
12
46483
2880
bem-vindo a esta aula de inglĂȘs onde falaremos sobre
00:49
how to describe situations and experiences. One way to
13
49363
4640
como descrever situaçÔes e experiĂȘncias. Uma maneira de
00:54
describe something is to say that it was confusing but often
14
54003
4000
descrever algo Ă© dizer que foi confuso, mas muitas vezes
00:58
we use the little phrase hard understand. This is a huge
15
58003
3820
usamos a pequena frase difĂ­cil de entender. Esta Ă© uma
01:01
classroom probably at a university. And maybe the
16
61823
3760
sala de aula enorme, provavelmente em uma universidade. E talvez o
01:05
professor isn't very easy to understand. The professor is
17
65583
5680
professor nĂŁo seja muito fĂĄcil de entender. O professor Ă©
01:11
hard to understand. If someone said to you how was the class
18
71263
3920
difícil de entender. Se alguém te dissesse como foi a aula
01:15
that you went to today? You could say oh it was really
19
75183
2320
que vocĂȘ foi hoje? VocĂȘ poderia dizer oh, foi realmente
01:17
confusing. The professor is hard to understand or the class
20
77503
3840
confuso. O professor Ă© difĂ­cil de entender ou a aula
01:21
was hard to understand. Uh this happened to me in university
21
81343
4080
foi difĂ­cil de entender. Uh, isso aconteceu comigo na universidade
01:25
when I took my second calculus class. I think I mentioned that
22
85423
4620
quando fiz minha segunda aula de cĂĄlculo. Acho que mencionei isso
01:30
before. When I took kelp one it was easy to understand. When I
23
90043
4320
antes. Quando peguei uma alga, foi fĂĄcil de entender. Quando
01:34
took kelp two calculus two it was hard to understand. I
24
94363
4000
peguei a alga dois cĂĄlculo dois foi difĂ­cil de entender. Eu
01:38
passed but my grade wasn't very good at all. You can also in
25
98363
6240
passei, mas minha nota nĂŁo foi muito boa. VocĂȘ tambĂ©m pode em
01:44
English in a very informal way say that it was something else
26
104603
4480
inglĂȘs de uma maneira muito informal dizer que era outra coisa
01:49
when you're describing something. So let me use this
27
109083
3040
quando estĂĄ descrevendo algo. Deixe-me usar isso
01:52
in a few example sentences because it's kind of a weird
28
112123
3360
em algumas frases de exemplo, porque Ă© uma
01:55
little little phrase. If I went kayaking on this beautiful
29
115483
4400
pequena frase estranha. Se eu fosse andar de caiaque neste lindo
01:59
lake. If someone said what was that like? What was that
30
119883
2880
lago. Se alguém dissesse como era isso? Como foi aquela
02:02
experience like? I might say it was somewhere Something else.
31
122763
3360
experiĂȘncia? Eu poderia dizer que estava em algum outro lugar.
02:06
So what this means is that it was amazing. It was wonderful.
32
126123
4640
EntĂŁo, o que isso significa Ă© que foi incrĂ­vel. Foi maravilhoso.
02:10
Uh it was just awesome. It was really really fun. Uh when you
33
130763
4960
Foi simplesmente incrĂ­vel. Foi muito divertido. Uh, quando vocĂȘ
02:15
say an experience or a situation was something else.
34
135723
4160
diz que uma experiĂȘncia ou situação foi outra coisa.
02:19
It just means you really really enjoyed it. Uh maybe you went
35
139883
3360
Significa apenas que vocĂȘ realmente gostou. Uh, talvez vocĂȘ tenha ido
02:23
to a concert and it was just amazing. You saw Ed Sheeran.
36
143243
3520
a um show e foi simplesmente incrĂ­vel. VocĂȘ viu Ed Sheeran.
02:26
You might say oh it was something else. It was amazing.
37
146763
2720
VocĂȘ pode dizer oh, era outra coisa. Foi fantĂĄstico.
02:29
So kind of an informal way to describe something that is
38
149483
4000
É uma maneira informal de descrever algo que Ă©
02:33
really cool, really fun, really amazing. And then we have a
39
153483
5360
muito legal, muito divertido, realmente incrĂ­vel. E entĂŁo temos uma
02:38
simpler way to describe something here and it's just to
40
158843
2560
maneira mais simples de descrever algo aqui e Ă© apenas
02:41
say that something is enjoyable. We often use this
41
161403
3440
dizer que algo Ă© agradĂĄvel. Costumamos usar isso
02:44
when we talk about having a meal with others. So if you
42
164843
3200
quando falamos sobre fazer uma refeição com outras pessoas. Portanto, se vocĂȘ
02:48
have the experience of having a meal with friends or family you
43
168043
3280
tiver a experiĂȘncia de fazer uma refeição com amigos ou familiares,
02:51
might say oh it was a very enjoyable meal. Um it was just
44
171323
3120
poderå dizer que foi uma refeição muito agradåvel. Hum, foi apenas
02:54
an enjoyable time. We went to a restaurant. The the food was
45
174443
3280
um momento agradĂĄvel. NĂłs fomos para um restaurante. A comida estava
02:57
delicious. Uh we had really good conversation. It was a
46
177723
3840
deliciosa. Uh, tivemos uma conversa muito boa. Foi um
03:01
very enjoyable time. Or it was a very enjoy enjoyable thing to
47
181563
4640
momento muito agradĂĄvel. Ou foi uma coisa muito agradĂĄvel de se
03:06
do. Sorry I'll Try to pronounce the English words correctly as
48
186203
3340
fazer. Desculpe, vou tentar pronunciar as palavras em inglĂȘs corretamente enquanto
03:09
I do this lesson. Um by the way when I do these lessons it's
49
189543
4320
faço esta lição. A propósito, quando faço essas aulas, é
03:13
very enjoyable for me. I hope it's enjoyable for you. Eerie.
50
193863
5440
muito agradĂĄvel para mim. Espero que seja agradĂĄvel para vocĂȘ. Estranho.
03:19
So when I think of the word eerie I usually think of being
51
199303
4800
EntĂŁo, quando penso na palavra estranha, geralmente penso em estar
03:24
alone usually not somewhere like not in a city. Usually
52
204103
5120
sozinho, geralmente nĂŁo em algum lugar, como nĂŁo em uma cidade. Normalmente,
03:29
like out in a country. If I walked down this path at night
53
209223
3840
como em um paĂ­s. Se eu andasse por esse caminho Ă  noite
03:33
and there was just a little bit of moonlight coming through the
54
213063
3520
e houvesse apenas um pouco de luar passando pelos
03:36
tree branches I would describe that walk as an eerie
55
216583
4000
galhos das ĂĄrvores, eu descreveria essa caminhada como uma
03:40
experience. I if someone said how was your through the forest
56
220583
3760
experiĂȘncia estranha. Eu se alguĂ©m dissesse como foi sua passagem pela floresta
03:44
at night. I I would say oh it was eerie. There were little
57
224343
2960
Ă  noite. Eu diria oh, foi estranho. Havia pequenos
03:47
sounds I could hear and the wind was blowing a little bit
58
227303
3680
sons que eu podia ouvir e o vento soprava um pouco
03:50
and making this funny noise or I couldn't quite see it was a
59
230983
4960
e fazia um barulho engraçado ou eu não conseguia ver que estava um
03:55
little bit dark. It was just very eerie. I thought I was
60
235943
2800
pouco escuro. Foi muito estranho. Eu pensei que estava
03:58
hearing things all around me. So when something is eerie it
61
238743
4320
ouvindo coisas ao meu redor. EntĂŁo, quando algo Ă© estranho,
04:03
means a little bit scary a little bit spooky might be
62
243063
4640
significa um pouco assustador um pouco assustador pode ser
04:07
another word that we would use. Uh but certainly a walk through
63
247703
2720
outra palavra que usarĂ­amos. Uh, mas certamente uma caminhada
04:10
the forest at night would be eerie. Uh so this is a very
64
250423
5180
pela floresta Ă  noite seria assustadora. Uh entĂŁo esta Ă© uma
04:15
informal word. I had to look it up to make sure that it's
65
255603
4560
palavra muito informal. Eu tive que procurar para ter certeza de que Ă©
04:20
actually a word in English but when something is really boring
66
260163
3520
realmente uma palavra em inglĂȘs, mas quando algo Ă© realmente chato,
04:23
sometimes we call it a snooze fest. So I'll use the example
67
263683
4000
Ă s vezes chamamos de festa da soneca. EntĂŁo, vou usar o exemplo
04:27
again of a classroom but it this time a teacher who's
68
267683
4320
novamente de uma sala de aula, mas desta vez um professor que Ă©
04:32
really boring where as you're as you're listening you might
69
272003
4400
realmente chato onde enquanto vocĂȘ estĂĄ ouvindo vocĂȘ pode
04:36
actually be starting to fall asleep or you might just use
70
276403
3760
realmente estar começando a adormecer ou vocĂȘ pode apenas usar
04:40
the word snooze fest to describe something that was
71
280163
2800
a palavra snooze fest para descrever algo isso foi
04:42
really boring and you didn't actually fall asleep sometimes
72
282963
3280
muito chato e vocĂȘ realmente nĂŁo adormeceu Ă s vezes
04:46
when sitting and listening to someone talk for a long time.
73
286243
4100
quando estava sentado e ouvindo alguém falar por um longo tempo.
04:50
Uh you could describe it as saying oh that lecture was
74
290343
3360
Uh, vocĂȘ poderia descrevĂȘ-lo como dizer oh, aquela palestra foi
04:53
really boring or that talk was was just a snooze fest. Um
75
293703
4480
muito chata ou aquela conversa foi apenas uma soneca. Hum,
04:58
which means it was so boring you could have fallen asleep.
76
298183
3680
o que significa que foi tĂŁo chato que vocĂȘ poderia ter adormecido.
05:01
Or it might even mean you did fall asleep. That can happen as
77
301863
3280
Ou pode atĂ© significar que vocĂȘ adormeceu. Isso tambĂ©m pode acontecer
05:05
well. Again a very informal word snooze fest. Um but I
78
305143
4480
. Mais uma vez, um festival de soneca de palavras muito informal. Hum, mas eu
05:09
thought it was just a word I made up but it if you look it
79
309623
3200
pensei que era apenas uma palavra que eu inventei, mas se vocĂȘ
05:12
up on Google you'll actually find a definition for the word.
80
312823
5220
procurar no Google, vocĂȘ encontrarĂĄ uma definição para a palavra.
05:18
Outstanding. So when you describe something as
81
318043
3480
Fora do comum. EntĂŁo, quando vocĂȘ descreve algo como
05:21
outstanding it means that it was done at a very high level.
82
321523
4800
excelente, significa que foi feito em um nĂ­vel muito alto.
05:26
It means that if you're watching a performance the
83
326323
2960
Isso significa que, se vocĂȘ estĂĄ assistindo a uma apresentação, os
05:29
dancers or actors or singers were perfect. They just you
84
329283
4560
dançarinos, atores ou cantores são perfeitos. Eles
05:33
were just amazed at how good of a job they did. So if I went to
85
333843
4640
apenas ficaram surpresos com o bom trabalho que eles fizeram. EntĂŁo, se eu fosse
05:38
see a show maybe some kind of stage show. If someone said oh
86
338483
5760
ver um show, talvez algum tipo de show no palco. Se alguém dissesse oh como
05:44
what was what was the play like? I can say oh it's
87
344243
2240
era a peça ? Posso dizer que é
05:46
outstanding. It was just amazing. It was one of the best
88
346483
2800
excelente. Foi incrĂ­vel. Foi uma das melhores
05:49
plays I've ever seen. So when you something as outstanding.
89
349283
4380
jogadas que jĂĄ vi. EntĂŁo, quando vocĂȘ algo tĂŁo notĂĄvel.
05:53
You just mean that it's really really well done. I would use
90
353663
3520
VocĂȘ apenas quer dizer que Ă© realmente muito bem feito. Eu usaria
05:57
this to describe I don't know if you know English with Lucy.
91
357183
3440
isso para descrever nĂŁo sei se vocĂȘ sabe inglĂȘs com Lucy.
06:00
English with Lucy is another YouTube channel and she teaches
92
360623
3120
English with Lucy Ă© outro canal do YouTube e ela ensina
06:03
English and her lessons are outstanding. That's how I would
93
363743
2640
inglĂȘs e suas aulas sĂŁo excelentes. É assim que eu
06:06
describe them. They are really well put together. She's very
94
366383
3680
os descreveria. Eles estĂŁo muito bem juntos. Ela Ă© muito
06:10
well spoken. Very logical. That's always important to me.
95
370063
3600
bem falada. Muito lĂłgico. Isso Ă© sempre importante para mim.
06:13
I like people who are logical. So I would say her lessons are
96
373663
3240
Eu gosto de pessoas que sĂŁo lĂłgicas. EntĂŁo eu diria que suas aulas sĂŁo
06:16
outstanding. Now the opposite would be what we call a
97
376903
5060
excelentes. Agora, o oposto seria o que chamamos de
06:21
letdown. Maybe you've wanted to go to a concert for a long time
98
381963
4880
decepção. Talvez vocĂȘ queira ir a um show hĂĄ muito tempo
06:26
and you bought tickets and you went to the concert and it
99
386843
3680
e comprou ingressos e foi ao show e
06:30
wasn't very good. Maybe the musicians sound really good
100
390523
5120
nĂŁo foi muito bom. Talvez os mĂșsicos soem muito bem
06:35
when you listen to a recording but when they play live they
101
395643
3680
quando vocĂȘ ouve uma gravação, mas quando eles tocam ao vivo, eles
06:39
just don't do a good job. You would say oh it was a let down.
102
399323
3120
simplesmente nĂŁo fazem um bom trabalho. VocĂȘ diria oh, foi uma decepção.
06:42
How was the concert? It was it was a let down. It was kind of
103
402443
3040
Como foi o concerto? Foi uma desilusão. Foi uma espécie de
06:45
a let down. They they weren't as good as I thought they were
104
405483
2960
desilusĂŁo. Eles nĂŁo eram tĂŁo bons quanto eu pensava que
06:48
going to be. Another example would be If you were going to
105
408443
3420
seriam. Outro exemplo seria Se vocĂȘ fosse
06:51
see a play and there was a famous actor in the play and
106
411863
2720
assistir a uma peça e houvesse um ator famoso na peça e,
06:54
then the day you go that actor is sick and they have someone
107
414583
3520
no dia em que vocĂȘ for, esse ator estiver doente e eles pedirem para alguĂ©m
06:58
fill in the understudy performs instead you would say the play
108
418103
4960
preencher o substituto, vocĂȘ diria que a peça
07:03
was really good but it was a bit of a let down because the
109
423063
2880
foi muito boa, mas foi um pouco decepcionante porque o
07:05
main actor wasn't there. So a let down. Hope my lessons
110
425943
6320
ator principal nĂŁo estava lĂĄ. EntĂŁo, uma desilusĂŁo. Espero que minhas aulas
07:12
aren't a let down for you. I hope they're outstanding. Now I
111
432263
3200
nĂŁo sejam uma decepção para vocĂȘ. Espero que sejam excelentes. Bem, eu
07:15
wouldn't describe my own lessons that way. Hey when you
112
435463
2880
nĂŁo descreveria minhas prĂłprias aulas dessa maneira. Ei, quando vocĂȘ se
07:18
have a lot of fun when you go out with friends or maybe go
113
438343
3280
diverte muito quando sai com amigos ou talvez
07:21
out with family and you really enjoy yourself. We sometimes
114
441623
2960
sai com a família e realmente se diverte. Às vezes
07:24
say that it's a blast. Uh How was your day at the beach? It
115
444583
3920
dizemos que Ă© uma explosĂŁo. Como foi seu dia na praia?
07:28
was a blast. We had so much fun. We played volleyball. We
116
448503
3920
Foi uma explosĂŁo. NĂłs nos divertimos tanto. Jogamos vĂŽlei. NĂłs
07:32
laughed. At night we had a campfire on the beach. I had a
117
452423
3920
rimos. À noite, fizemos uma fogueira na praia. Eu tive uma
07:36
blast or it was a blast. You can use either way to describe
118
456343
3360
explosĂŁo ou foi uma explosĂŁo. VocĂȘ pode usar qualquer uma das formas para descrevĂȘ
07:39
it. Um so definitely when you really enjoy something when it
119
459703
5040
-lo. Hum, definitivamente quando vocĂȘ realmente gosta de algo quando
07:44
is a lot of fun we would say that it's a blast. Mesmerizing.
120
464743
6100
Ă© muito divertido, dirĂ­amos que Ă© uma explosĂŁo. Hipnotizante.
07:50
When you describe an experience as mesmerizing you're basically
121
470843
3600
Quando vocĂȘ descreve uma experiĂȘncia como hipnotizante, estĂĄ basicamente
07:54
saying you couldn't look away because it was so interesting.
122
474443
5360
dizendo que nĂŁo conseguiu desviar o olhar porque era muito interessante.
07:59
It was so cool. It was so fun to watch. When I think of the
123
479803
3920
Foi tĂŁo legal. Foi tĂŁo divertido de assistir. Quando penso na
08:03
word mesmerizing I usually think of musicians who are
124
483723
3600
palavra hipnotizante, geralmente penso em mĂșsicos que sĂŁo
08:07
really good at playing their instrument. When I watch
125
487323
3360
realmente bons em tocar seus instrumentos. Quando eu observo
08:10
someone who's a really good guitar player and I watch their
126
490683
3360
alguém que toca guitarra muito bem e observo seus
08:14
fingers on the guitar and I hear the sounds it's
127
494043
3480
dedos na guitarra e ouço os sons, é
08:17
mesmerizing. I can't I can't help but just watch them play.
128
497523
5780
hipnotizante. NĂŁo posso deixar de vĂȘ-los jogar.
08:23
Um I'm not how would I say this? It's not hypnotizing.
129
503303
4160
Hum, eu nĂŁo sou como eu diria isso? NĂŁo Ă© hipnotizante.
08:27
That's a little bit different but mesmerizing just is a time
130
507463
2960
Isso Ă© um pouco diferente, mas fascinante Ă© apenas um momento em
08:30
when you're in a situation or experience where you just watch
131
510423
3640
que vocĂȘ estĂĄ em uma situação ou experiĂȘncia em que apenas observa
08:34
what's happening and you just really really enjoy it. And
132
514063
5660
o que estĂĄ acontecendo e realmente gosta disso. E
08:39
then out of this world. I think I talked about this phrase in
133
519723
3120
entĂŁo fora deste mundo. Acho que falei sobre essa frase em
08:42
another lesson a few weeks ago. I think I described a trip as
134
522843
3680
outra lição, algumas semanas atrås. Acho que descrevi uma viagem como
08:46
being out of this world. When you say something is out of
135
526523
3120
sendo de outro mundo. Quando vocĂȘ diz que algo estĂĄ fora
08:49
this world it just means it was like so fun, so enjoyable, so
136
529643
5360
deste mundo, significa apenas que foi tĂŁo divertido, tĂŁo agradĂĄvel, tĂŁo
08:55
awesome. It was one of the most amazing things you've ever done
137
535003
4080
incrĂ­vel. Foi uma das coisas mais incrĂ­veis que vocĂȘ jĂĄ fez
08:59
in your life. So if you ever went on a trip and you stayed
138
539083
3920
na vida. EntĂŁo, se vocĂȘ jĂĄ viajou e ficou
09:03
on a lake like this. And if someone said whoa whoa what was
139
543003
3200
em um lago como este. E se alguém dissesse whoa whoa como seria
09:06
that like? You probably would say oh it's out of this world.
140
546203
2960
isso? VocĂȘ provavelmente diria oh, estĂĄ fora deste mundo.
09:09
Like at night we could see the northern lights. Uh at night we
141
549163
4940
Como à noite, poderíamos ver as luzes do norte. À noite,
09:14
could see lightning bugs flying around. You might describe it
142
554103
5120
podĂ­amos ver vaga-lumes voando por aĂ­. VocĂȘ pode descrevĂȘ-lo
09:19
as out of this world. Something that was just really really fun
143
559223
3920
como fora deste mundo. Algo que foi realmente muito divertido,
09:23
enjoyable and beautiful I think. All of those things.
144
563143
5700
agradĂĄvel e bonito, eu acho. Todas essas coisas.
09:28
Captivating. So I would say captivating fits in the same
145
568843
3960
Cativante. EntĂŁo eu diria que cativante se encaixa na mesma
09:32
category for me as mesmerizing. When I think of something
146
572803
3840
categoria para mim que hipnotizante. Quando penso em algo
09:36
that's captivating it's again when you're appreciating
147
576643
3920
cativante, Ă© novamente quando vocĂȘ estĂĄ apreciando
09:40
something so much you you just you just can't stop watching.
148
580563
4480
tanto algo que simplesmente nĂŁo consegue parar de assistir.
09:45
When you go to a concert when you go to a show if something
149
585043
3120
Quando vocĂȘ vai a um show, quando vocĂȘ vai a um show, se algo
09:48
just you know you visually it's amazing. When you hear things
150
588163
4880
apenas vocĂȘ conhece visualmente, Ă© incrĂ­vel. Quando vocĂȘ ouve coisas
09:53
it's amazing. Um we would just say it's captivating. When
151
593043
3680
Ă© incrĂ­vel. Hum, dirĂ­amos apenas que Ă© cativante. Quando as
09:56
people dance it can be captivating. When people play
152
596723
2800
pessoas dançam, pode ser cativante. Quando as pessoas tocam
09:59
an instrument it can be captivating. It just means that
153
599523
3540
um instrumento, pode ser cativante. Significa apenas que
10:03
They do it well to the point where you just really enjoy
154
603063
3920
eles fazem isso bem a ponto de vocĂȘ realmente gostar de
10:06
watching them do it. Worth it. So this is a phrase that people
155
606983
5480
vĂȘ-los fazer isso. Vale a pena. Portanto, esta Ă© uma frase que as pessoas
10:12
have asked me about people who are learning English. What does
156
612463
2960
me perguntam sobre pessoas que estĂŁo aprendendo inglĂȘs. O que
10:15
worth it mean? Well worth it means that something you did
157
615423
4480
vale a pena? Vale a pena significa que algo que vocĂȘ fez
10:19
something and you're glad that you did it. Hey have you ever
158
619903
3200
algo e vocĂȘ estĂĄ feliz por ter feito isso. Ei, vocĂȘ jĂĄ
10:23
gone to Disneyland? Yeah I went last year. Was it worth it? Oh
159
623103
3760
foi Ă  DisneylĂąndia? Sim, eu fui ano passado. Valeu a pena? Ah
10:26
it was totally worth it. We had so much fun. And the flip side
160
626863
3840
valeu muito a pena. NĂłs nos divertimos tanto. E o outro lado
10:30
would be no it wasn't worth it. We didn't have any fun and it
161
630703
3840
seria nĂŁo, nĂŁo valeu a pena. NĂŁo nos divertimos muito e
10:34
was really expensive. So when you describe something as being
162
634543
3600
foi muito caro. EntĂŁo, quando vocĂȘ descreve algo como valendo
10:38
worth it. We're not Always talking about money but a
163
638143
3940
a pena. Nem sempre estamos falando de dinheiro, mas um
10:42
little bit. You know. Was the concert worth it? Oh yeah. I
164
642083
3360
pouco. VocĂȘ sabe. O concerto valeu a pena? Oh sim. Eu
10:45
totally would go again. It was totally worth it. I don't mind
165
645443
4240
totalmente iria novamente. Valeu totalmente a pena. NĂŁo me importo
10:49
that I spent $100 to see Ed Sheeran it was worth it. So
166
649683
4480
de ter gasto $ 100 para ver Ed Sheeran, valeu a pena. EntĂŁo
10:54
you're what you're saying is the amount of money you spent
167
654163
3200
vocĂȘ estĂĄ dizendo que Ă© a quantidade de dinheiro que gastou
10:57
or the time you spent was valuable to you. You were like
168
657363
4480
ou o tempo que gastou foi valioso para vocĂȘ. VocĂȘ disse que
11:01
yes this was a good decision. Uh I was happy that I did this.
169
661843
4840
sim, esta foi uma boa decisĂŁo. Uh, eu estava feliz por ter feito isso.
11:06
Over the top. When we say something is over the top. We
170
666683
4900
Acima do topo. Quando dizemos que algo estĂĄ exagerado. Queremos
11:11
mean it's amazing but it might even be like almost too much. A
171
671583
5680
dizer que é incrível, mas pode até ser quase demais. Um
11:17
good example would be this. If you go to a concert and you see
172
677263
5040
bom exemplo seria este. Se vocĂȘ for a um show e ver
11:22
that they have giant screens everywhere. Like they actually
173
682303
4480
que eles tĂȘm telas gigantes em todos os lugares. Como se eles realmente
11:26
have more screens than they need. You could say oh that it
174
686783
4240
tivessem mais telas do que precisam. VocĂȘ poderia dizer oh que
11:31
was just over the top. They went over the top for that
175
691023
2640
foi apenas por cima. Eles exageraram naquele
11:33
concert. I mean there were 27 big screens in the stadium. So
176
693663
5040
show. Quer dizer, havia 27 telÔes no estådio. Então,
11:38
when you say over the Top. You mean you were expecting
177
698703
3940
quando vocĂȘ diz over the Top. Quer dizer que vocĂȘ esperava que
11:42
something to be this good and it was even better but maybe in
178
702643
4320
algo fosse tĂŁo bom e foi ainda melhor, mas talvez de
11:46
a slightly crazy way. It was over the top. My lessons are
179
706963
3520
uma forma um pouco maluca. Foi demais . Minhas aulas
11:50
not over the top. My lessons are as good as they need to be.
180
710483
4000
nĂŁo sĂŁo exageradas. Minhas aulas sĂŁo tĂŁo boas quanto precisam ser.
11:54
That's how I would describe them. Hard to follow. Now this
181
714483
4020
É assim que eu os descreveria. Difícil de seguir. Agora, este
11:58
one is similar to the first one we look at looked at we talked
182
718503
3680
Ă© semelhante ao primeiro que olhamos, falamos
12:02
about hard to understand. When you say that something is hard
183
722183
4480
sobre o que Ă© difĂ­cil de entender. Quando vocĂȘ diz que algo Ă© difĂ­cil
12:06
to follow. If you said well the class it was hard to follow. Or
184
726663
3120
de seguir. Se vocĂȘ dissesse bem a classe era difĂ­cil de seguir. Ou
12:09
the prof he was hard to follow. Um it doesn't mean you're
185
729783
4240
o professor que ele era difĂ­cil de seguir. Hum, isso nĂŁo significa que vocĂȘ estĂĄ
12:14
walking behind them. It means you're having trouble
186
734023
2360
andando atrĂĄs deles. Isso significa que vocĂȘ estĂĄ tendo problemas para
12:16
understanding. You might be experiencing this when you
187
736383
3800
entender. VocĂȘ pode estar passando por isso quando
12:20
watch my videos I might talk too fast for you and you might
188
740183
3840
assiste aos meus vĂ­deos. Posso falar muito rĂĄpido para vocĂȘ e vocĂȘ pode
12:24
find that it's hard to follow the lesson. So when you
189
744023
3520
achar que Ă© difĂ­cil seguir a lição. Portanto, quando vocĂȘ
12:27
describe something as hard to follow it means you're having
190
747543
2800
descreve algo tĂŁo difĂ­cil de seguir, significa que estĂĄ tendo
12:30
trouble understanding it. Maybe your why a lot of English
191
750343
4000
problemas para entendĂȘ-lo. Talvez seja por isso que muita
12:34
television and in some cases you can understand what's
192
754343
4720
televisĂŁo inglesa e em alguns casos vocĂȘ pode entender o que estĂĄ
12:39
happening but with other shows you find it hard to follow,
193
759063
3840
acontecendo, mas com outros programas vocĂȘ acha difĂ­cil de acompanhar,
12:42
hard to understand. Nasty. Now the word nasty has a lot of
194
762903
5860
difĂ­cil de entender. Nojento. Agora, a palavra desagradĂĄvel tem muitos
12:48
different meanings. When I think of describing a situation
195
768763
3560
significados diferentes. Quando penso em descrever uma situação
12:52
and using the word nasty I usually think of a storm. So
196
772323
5160
e usar a palavra desagradĂĄvel, geralmente penso em uma tempestade. EntĂŁo,
12:57
sometimes we'll just have a really nasty storm at night.
197
777483
3680
Ă s vezes, teremos uma tempestade realmente desagradĂĄvel Ă  noite.
13:01
That means there's lots of wind and lightning and rain and
198
781163
3280
Isso significa que hĂĄ muito vento, raios, chuva e
13:04
thunder. Uh it's just a crazy storm. So when you describe
199
784443
4720
trovĂ”es. Uh Ă© apenas uma tempestade louca. EntĂŁo, quando vocĂȘ descreve
13:09
something as nasty. It means that it's not pleasant. So you
200
789163
5440
algo como desagradĂĄvel. Significa que nĂŁo Ă© agradĂĄvel. EntĂŁo vocĂȘ
13:14
would describe something nasty as being enjoyable. You would
201
794603
3260
descreveria algo desagradĂĄvel como agradĂĄvel. VocĂȘ
13:17
say oh that was a nasty storm last night. I hope trees didn't
202
797863
4000
diria oh, foi uma tempestade desagradĂĄvel na noite passada. Espero que as ĂĄrvores nĂŁo tenham
13:21
blow over in the wind. It was nasty. Remarkable. So when you
203
801863
5800
caĂ­do com o vento. Foi desagradĂĄvel. NotĂĄvel. EntĂŁo, quando vocĂȘ
13:27
describe a situation as remarkable. Um you're basically
204
807663
4000
descreve uma situação como notĂĄvel. Hum, vocĂȘ estĂĄ basicamente
13:31
saying it's something you'll remember for a long time.
205
811663
3600
dizendo que Ă© algo que vocĂȘ vai lembrar por muito tempo.
13:35
You're saying that you did enjoy yourself. Let's say you
206
815263
3200
VocĂȘ estĂĄ dizendo que se divertiu. Digamos que vocĂȘ
13:38
visit a city somewhere. And you just really enjoyed all of the
207
818463
5440
visite uma cidade em algum lugar. E vocĂȘ realmente gostou de todos os
13:43
buildings you saw. You could say oh it's just remarkable. I
208
823903
2880
edifĂ­cios que viu. VocĂȘ poderia dizer oh, Ă© simplesmente notĂĄvel. Eu
13:46
went to Toronto and it was remarkable. Um it could also be
209
826783
3840
fui para Toronto e foi marcante. Hum, também pode ser
13:50
that you're impressed. Like maybe you just thought wow
210
830623
3920
que vocĂȘ esteja impressionado. Como talvez vocĂȘ tenha pensado uau,
13:54
they've built some really beautiful buildings in this
211
834543
2960
eles construĂ­ram alguns edifĂ­cios realmente bonitos nesta
13:57
city. Uh it is definitely remarkable. So memorable would
212
837503
4380
cidade. Uh, Ă© definitivamente notĂĄvel. TĂŁo memorĂĄvel
14:01
be another word you could use. But remarkable simply means
213
841883
4320
seria outra palavra que vocĂȘ poderia usar. Mas notĂĄvel significa simplesmente
14:06
that you liked it a lot. Puzzling. When you find a
214
846203
5180
que vocĂȘ gostou muito. EnigmĂĄtico. Quando vocĂȘ encontra uma
14:11
situation puzzling it means that you were somewhere and you
215
851383
4400
situação intrigante, significa que vocĂȘ estava em algum lugar e
14:15
needed to figure out something and you had trouble figuring it
216
855783
3440
precisava descobrir algo e teve problemas para
14:19
out. I find it puzzling when I'm in a traffic jam because I
217
859223
4960
descobrir. Acho intrigante quando estou em um engarrafamento porque
14:24
don't understand why it's happening and I don't know how
218
864183
3200
nĂŁo entendo por que isso estĂĄ acontecendo e nĂŁo sei como
14:27
to get out of it. You just have to wait. So when you say
219
867383
3440
sair dele. VocĂȘ apenas tem que esperar. EntĂŁo, quando vocĂȘ diz que
14:30
something is puzzling it means it's hard for you to understand
220
870823
3640
algo Ă© intrigante, significa que Ă© difĂ­cil para vocĂȘ entender
14:34
either why it's happening or it's hard for you figure out
221
874463
4580
por que estĂĄ acontecendo ou Ă© difĂ­cil para vocĂȘ descobrir
14:39
how to get out of the situation. Um let's say you
222
879043
4240
como sair da situação. Hum, digamos que vocĂȘ
14:43
were sitting in a class in school and it was the wrong
223
883283
2960
estava sentado em uma classe na escola e era a
14:46
class. You might say oh this is really puzzling. Why am I in
224
886243
4000
classe errada. VocĂȘ pode dizer oh, isso Ă© realmente intrigante. Por que estou
14:50
the wrong class and how do I what do I do now? So it's when
225
890243
3680
na classe errada e como faço o que faço agora? Portanto, é quando
14:53
you're in a situation where you don't know how you you don't
226
893923
3600
vocĂȘ estĂĄ em uma situação em que nĂŁo sabe como, nĂŁo
14:57
know necessarily how you got there and you don't know how to
227
897523
3440
sabe necessariamente como chegou lĂĄ e nĂŁo sabe como
15:00
get out of it. By the way that was a pretty bad explanation of
228
900963
3280
sair dela. A propósito, essa foi uma explicação muito ruim de
15:04
puzzling. You should look that one up online to get a better
229
904243
3040
intrigante. VocĂȘ deve procurar isso online para obter uma melhor
15:07
definition Um inspiring. When something is inspiring it makes
230
907283
7340
definição Um inspirador. Quando algo é inspirador, faz
15:14
you want to do better things in your life. So the best example
231
914623
5600
vocĂȘ querer fazer coisas melhores em sua vida. EntĂŁo, o melhor exemplo
15:20
would be maybe you went and listened to someone talk and
232
920223
4880
seria talvez vocĂȘ ouvir alguĂ©m falar e
15:25
they talked about things you could do to do a better job at
233
925103
4560
falar sobre coisas que vocĂȘ poderia fazer para fazer um trabalho melhor no
15:29
work. Maybe your work sent you to a workshop and they had a
234
929663
4720
trabalho. Talvez o seu trabalho tenha te mandado para um workshop e lĂĄ teve um
15:34
speaker there who taught you some techniques to be more
235
934383
3360
palestrante que te ensinou algumas técnicas para ser mais
15:37
efficient at work. You could say that that that experience
236
937743
3840
eficiente no trabalho. VocĂȘ poderia dizer que aquela experiĂȘncia
15:41
was inspiring. It Caused you to change how you do certain
237
941583
5120
foi inspiradora. Isso fez com que vocĂȘ mudasse a forma como faz certas
15:46
things in your life. It's why we have the term inspirational
238
946703
4480
coisas em sua vida. É por isso que temos o termo
15:51
speaker. Sometimes you go and hear a speaker and the person
239
951183
3440
palestrante inspirador. Às vezes vocĂȘ vai ouvir um palestrante e a pessoa
15:54
can be described as inspirational. Um and you could
240
954623
3920
pode ser descrita como inspiradora. Hum, e vocĂȘ poderia
15:58
use that to describe the event as well. You could say oh that
241
958543
2400
usar isso para descrever o evento tambĂ©m. VocĂȘ poderia dizer oh, aquele
16:00
workshop was inspiring or the workshop was inspirational. It
242
960943
3840
workshop foi inspirador ou o workshop foi inspirador. Isso
16:04
made me want to do things in a better way. Creepy. Whenever I
243
964783
7100
me fez querer fazer as coisas de uma maneira melhor. Repugnante. Sempre que
16:11
think of creepy I think about there's a lake close to my
244
971883
4320
penso em assustador, penso que hĂĄ um lago perto da minha
16:16
house. And when I was a teenager there was an old house
245
976203
3840
casa. E quando eu era adolescente havia uma velha casa
16:20
on the lake. This is not it. This is just a picture. Uh it
246
980043
3760
no lago. NĂŁo Ă© isso. Esta Ă© apenas uma imagem. Uh,
16:23
was an old house on the lake and it had like all the windows
247
983803
3440
era uma casa velha no lago e parecia que todas as janelas
16:27
were broken. And one of my friends like to go there at
248
987243
3440
estavam quebradas. E um dos meus amigos gosta de ir lĂĄ Ă 
16:30
night to explore that house. And I found the house really
249
990683
3600
noite para explorar aquela casa. E eu achei a casa muito
16:34
creepy. And I found the experience really creepy. Um we
250
994283
4480
assustadora. E eu achei a experiĂȘncia realmente assustadora. Hum, nĂłs
16:38
would go with flashlights and we would kind of he was always
251
998763
2640
irĂ­amos com lanternas e meio que ele estava sempre
16:41
looking for old coins and those kinds of things. So I found it
252
1001403
4880
procurando por moedas antigas e esse tipo de coisa. EntĂŁo eu achei
16:46
very creepy. Um mostly because noone lived in the house. The
253
1006283
5600
muito assustador. Hum principalmente porque ninguém morava na casa. A
16:51
house was starting to fall apart. Uh and we would always
254
1011883
4160
casa estava começando a desmoronar. Uh, e nós sempre
16:56
go at night. By the way if you watch any kind of horror movie.
255
1016043
5120
Ă­amos Ă  noite. A propĂłsito, se vocĂȘ assiste a qualquer tipo de filme de terror.
17:01
You would probably say the movie was really creepy. And we
256
1021163
2960
VocĂȘ provavelmente diria que o filme foi realmente assustador. E
17:04
even have a phrase in English you could say oh it creeped me
257
1024123
3120
temos atĂ© uma frase em inglĂȘs que vocĂȘ poderia dizer oh, isso me
17:07
out. So when something creepy it's a little bit scary. That
258
1027243
3660
assustou. EntĂŁo, quando algo assustador Ă© um pouco assustador.
17:10
would be how I would describe it. Too much or overwhelming.
259
1030903
6220
Seria assim que eu descreveria. Demasiado ou esmagador.
17:17
When you describe something as being too much or when you say
260
1037123
3440
Quando vocĂȘ descreve algo como sendo demais ou quando diz que
17:20
something was overwhelming. You're basically saying that
261
1040563
3520
algo foi opressor. VocĂȘ estĂĄ basicamente dizendo que
17:24
you weren't comfortable there. For me when I'm in a crowd of
262
1044083
3760
nĂŁo estava confortĂĄvel lĂĄ. Para mim, quando estou no meio de uma multidĂŁo de
17:27
people it's too much. It's too much for me. When I go to a
263
1047843
4080
pessoas, Ă© demais. É muito para mim. Quando vou a um
17:31
sporting event and it's crowded like this it's too much. When I
264
1051923
4080
evento esportivo e estĂĄ lotado assim Ă© demais. Quando
17:36
go to the a store and if the music's really loud it's too
265
1056003
5200
vou a uma loja e se a mĂșsica estiver muito alta Ă© demais
17:41
much for me. So it's when something is uncomfortable it's
266
1061203
3920
para mim. EntĂŁo Ă© quando algo Ă© desconfortĂĄvel Ă©
17:45
when you don't like something it's when usually your senses
267
1065123
4320
quando vocĂȘ nĂŁo gosta de algo Ă© quando normalmente seus sentidos
17:49
maybe your sense space or your sense of touch or hearing or
268
1069443
4960
talvez seu espaço sensorial ou seu sentido do tato ou audição ou
17:54
smell there's just too much happening and you would say you
269
1074403
5040
olfato hĂĄ muita coisa acontecendo e vocĂȘ diria que
17:59
would use too much to describe it like oh I went to the
270
1079443
3520
usaria muito para descrevĂȘ- lo como oh, eu fui ao
18:02
concert and I was in the front row but it was too much for me.
271
1082963
3120
show e estava na primeira fila, mas foi demais para mim. Foi
18:06
It was it was too loud. It was too crowded. It was too much. I
272
1086083
3440
muito alto. Estava muito cheio. Foi demais. eu
18:09
did not like it at all. It was overwhelming. And we use this
273
1089523
4400
realmente nĂŁo gostei disso. Foi impressionante. E a gente usa
18:13
phrase a lot by the way. Too much. Um yeah it was just too
274
1093923
3200
muito essa frase por sinal. Demais. Hum, sim, foi
18:17
much for me. Mystical. Whenever I think of an experience that's
275
1097123
5700
demais para mim. MĂ­stico. Sempre que penso em uma experiĂȘncia
18:22
mystical it's usually something that happened early in the
276
1102823
4560
mĂ­stica, geralmente Ă© algo que aconteceu no inĂ­cio da
18:27
morning. I was on a trip once for school. Uh and I couldn't
277
1107383
3520
manhĂŁ. Eu estava em uma viagem uma vez para a escola. Uh e eu nĂŁo consegui
18:30
sleep because of the time change. And so I went for a
278
1110903
3040
dormir por causa da mudança de horårio. E então fui dar uma
18:33
walk before the sun came up. And I would say that walk that
279
1113943
4080
volta antes de o sol nascer. E eu diria que caminhar nessa
18:38
experience was very mystical. Um I saw the sunrise. Um there
280
1118023
5680
experiĂȘncia foi muito mĂ­stico. Hum, eu vi o nascer do sol. Hum,
18:43
were no people around. I was just in nature. So I would say
281
1123703
4860
nĂŁo havia pessoas por perto. Eu estava apenas na natureza. EntĂŁo, eu diria que
18:48
Mystical is a beautiful feeling you get usually from being in
282
1128563
4400
Mystical Ă© um sentimento bonito que vocĂȘ geralmente sente por estar na
18:52
nature at a time when something cool is happening like a
283
1132963
3840
natureza em um momento em que algo legal estĂĄ acontecendo, como o
18:56
sunrise or a sunset. Um maybe you're walking along the ocean
284
1136803
4000
nascer ou o pĂŽr do sol. Hum, talvez vocĂȘ esteja caminhando ao longo do oceano
19:00
hearing the waves and watching the sun go down. You might say
285
1140803
4000
ouvindo as ondas e vendo o sol se pĂŽr. VocĂȘ pode dizer
19:04
that it's that's a very mystical experience. And then
286
1144803
3440
que Ă© uma experiĂȘncia muito mĂ­stica. E entĂŁo,
19:08
of course we have magical which is very very similar. Magical
287
1148243
3920
Ă© claro, temos o mĂĄgico, que Ă© muito, muito semelhante. MĂĄgico
19:12
would again be used to describe an experience that you just
288
1152163
4000
seria novamente usado para descrever uma experiĂȘncia que vocĂȘ realmente
19:16
really enjoyed and was really fun it was very very
289
1156163
2700
gostou e foi muito divertida, foi muito, muito
19:18
interesting and it made you feel really really cool inside.
290
1158863
5040
interessante e fez vocĂȘ se sentir muito, muito legal por dentro.
19:23
Like if I visited this castle I would probably say the
291
1163903
3440
Por exemplo, se eu visitasse este castelo, provavelmente diria que a
19:27
experience of visiting the castle was very magical. Um I
292
1167343
4000
experiĂȘncia de visitar o castelo foi muito mĂĄgica. Hum, eu
19:31
felt like I was in another time and place.
293
1171343
5120
senti como se estivesse em outro tempo e lugar.
19:37
A zoo. So I used this phrase in a short lesson a few weeks ago.
294
1177203
6220
Um zoológico. Então eu usei esta frase em uma pequena lição algumas semanas atrås.
19:43
I said ah it was a zoo. So the best example I can come up with
295
1183423
4320
Eu disse ah, era um zoolĂłgico. Portanto, o melhor exemplo que posso apresentar
19:47
for describing a situation as a zoo would be Black Friday in
296
1187743
6080
para descrever uma situação como um zoológico seria a Black Friday na
19:53
North America. So Black Friday is a day in November where the
297
1193823
5280
América do Norte. Portanto, a Black Friday é um dia de novembro em que as
19:59
stores have really cheap things. So for one day you can
298
1199103
4560
lojas tĂȘm coisas realmente baratas . EntĂŁo, por um dia, vocĂȘ pode
20:03
buy all kinds of things like TVs and other items for not
299
1203663
4220
comprar todos os tipos de coisas, como TVs e outros itens, por nĂŁo
20:07
very much money. But it's a zoo. People line up in the
300
1207883
3760
muito dinheiro. Mas Ă© um zoolĂłgico. As pessoas fazem fila pela
20:11
morning. When they open the doors it looks like this
301
1211643
2480
manhĂŁ. Quando eles abrem as portas, fica assim
20:14
literally. People run in and they they fight over things and
302
1214123
3840
literalmente. As pessoas entram correndo e brigam por coisas e
20:17
they get mad and they yell at each other and everyone's
303
1217963
2560
ficam bravas e gritam umas com as outras e todo mundo estĂĄ
20:20
trying to buy the same thing at the same time. I would describe
304
1220523
3360
tentando comprar a mesma coisa ao mesmo tempo. Eu descreveria
20:23
that as a zoo. Ah it was a zoo. Sometimes my classes my
305
1223883
4960
isso como um zoológico. Ah, era um zoológico. Às vezes, minhas aulas, meus
20:28
students have lots of energy. And they're having trouble
306
1228843
3040
alunos tĂȘm muita energia. E eles estĂŁo tendo problemas para
20:31
sitting in their seats. And when I come home I might say
307
1231883
3120
sentar em seus assentos. E quando eu chegar em casa, posso dizer que
20:35
Jen Might say how were your classes? And I might say oh it
308
1235003
2640
Jen pode dizer como foram suas aulas? E eu poderia dizer oh,
20:37
was a zoo today. Um you do know what a zoo is right? A zoo is a
309
1237643
3840
era um zoolĂłgico hoje. Hum, vocĂȘ sabe o que Ă© um zoolĂłgico, certo? Um zoolĂłgico Ă© um
20:41
place where there's lots of animals. So when we use this
310
1241483
2800
lugar onde hĂĄ muitos animais. EntĂŁo, quando usamos essa
20:44
phrase when we describe something as a zoo we're
311
1244283
2960
frase quando descrevemos algo como um zoolĂłgico, estamos
20:47
basically saying people are acting crazy in that situation.
312
1247243
5820
basicamente dizendo que as pessoas estão agindo como loucas nessa situação.
20:53
Nuts. So this is a very informal way to describe
313
1253063
4160
Nozes. Portanto, esta Ă© uma maneira muito informal de descrever
20:57
something similar to when you say something was a zoo. Every
314
1257223
3920
algo semelhante a quando vocĂȘ diz que algo era um zoolĂłgico. Toda
21:01
time Apple comes out with a new phone people line up for hours
315
1261143
5040
vez que a Apple lança um novo telefone, as pessoas fazem fila por horas
21:06
at the Apple Store in their city to get the new phone. And
316
1266183
4160
na Apple Store em sua cidade para obter o novo telefone. E
21:10
I just think this is nuts. When you say something is nuts. It
317
1270343
3760
eu sĂł acho que isso Ă© loucura. Quando vocĂȘ diz que algo Ă© louco. Isso
21:14
means you're like I don't know why people do that. They're a
318
1274103
2720
significa que vocĂȘ Ă© como se eu nĂŁo soubesse por que as pessoas fazem isso. Eles sĂŁo um
21:16
little bit crazy maybe. I wouldn't do that. I just think
319
1276823
2880
pouco loucos, talvez. Eu nĂŁo faria isso. Eu sĂł acho que
21:19
it's nuts. You can also use nuts to describe something like
320
1279703
3840
Ă© loucura. VocĂȘ tambĂ©m pode usar nozes para descrever algo
21:23
this. You could say oh it was nuts at the store. There were
321
1283543
3360
assim. VocĂȘ poderia dizer oh, foi uma loucura na loja. Havia
21:26
so many people there and they were all trying grab the same
322
1286903
3280
tantas pessoas lĂĄ e todas elas estavam tentando pegar a mesma
21:30
thing. So when you say something is a zoo or when you
323
1290183
3360
coisa. EntĂŁo, quando vocĂȘ diz que algo Ă© um zoolĂłgico ou quando vocĂȘ
21:33
say something is nuts it's very very similar. Both very
324
1293543
3360
diz que algo Ă© maluco, Ă© muito parecido. Ambos muito
21:36
informal. Uh but both quite common. A ghost town. So a
325
1296903
6560
informais. Uh, mas ambos bastante comuns. Uma cidade fantasma. EntĂŁo um
21:43
ghost is like a spirit of someone after they've died. I
326
1303463
3760
fantasma é como o espírito de alguém depois de morto. Eu
21:47
don't really believe in ghosts. But when you have a town with
327
1307223
3360
realmente nĂŁo acredito em fantasmas. Mas quando vocĂȘ tem uma cidade
21:50
no people in it we call it a ghost town. We also describe
328
1310583
3360
sem pessoas, nós a chamamos de cidade fantasma. Também descrevemos
21:53
something where there are no people as a ghost town. If I
329
1313943
4320
algo onde nĂŁo hĂĄ pessoas como uma cidade fantasma. Se eu
21:58
went to the grocery store in the middle of the night it
330
1318263
2480
fosse ao supermercado no meio da noite,
22:00
would be a ghost town. There wouldn't be any people in the
331
1320743
2320
seria uma cidade fantasma. Não haveria ninguém na
22:03
store except for the cashiers. So you can use ghost town to
332
1323063
4640
loja, exceto os caixas. EntĂŁo vocĂȘ pode usar cidade fantasma para
22:07
describe anything I was going to say that is devoid of
333
1327703
4400
descrever qualquer coisa que eu ia dizer que Ă© desprovida de
22:12
people. Do you know the word devoid? Uh this when something
334
1332103
3280
pessoas. VocĂȘ conhece a palavra desprovido? Uh isso quando algo
22:15
is devoid of something it means that it's not there. But when a
335
1335383
3440
Ă© desprovido de algo significa que nĂŁo estĂĄ lĂĄ. Mas quando uma
22:18
store is empty in the middle of the night you might describe it
336
1338823
3200
loja estĂĄ vazia no meio da noite, vocĂȘ pode descrevĂȘ-la
22:22
as a ghost town. And then of course one other word on the
337
1342023
5360
como uma cidade fantasma. E entĂŁo, Ă© claro, uma outra palavra no
22:27
same level is packed. So we're talking about a place being
338
1347383
3840
mesmo nĂ­vel Ă© empacotada. EntĂŁo estamos falando de um lugar
22:31
very crowded. Uh what was it like at the grocery store? It
339
1351223
3520
muito lotado. Uh, como foi no supermercado?
22:34
was packed. There were so many people there. What was it like
340
1354743
3840
Estava lotado. Havia tantas pessoas lĂĄ. Como era
22:38
at the restaurant? The was packed, we had to wait an hour
341
1358583
4060
no restaurante? O estava lotado, tivemos que esperar uma hora
22:42
to get a seat. So when you say something is packed, it means
342
1362643
3840
para conseguir um lugar. EntĂŁo, quando vocĂȘ diz que algo estĂĄ lotado, significa que
22:46
it is very very crowded. It means that there are a lot of
343
1366483
4000
estĂĄ muito lotado. Isso significa que hĂĄ muitas
22:50
people there. And then pleasant. When you describe
344
1370483
4720
pessoas lĂĄ. E entĂŁo agradĂĄvel. Quando vocĂȘ descreve
22:55
something as being pleasant it means that you enjoyed it. I
345
1375203
4080
algo como agradĂĄvel, significa que vocĂȘ gostou.
22:59
lot of times I think about conversations. We sometimes
346
1379283
3440
Muitas vezes penso em conversas. Às vezes,
23:02
describe conversations as being pleasant. Oh I had a really
347
1382723
3120
descrevemos as conversas como agradĂĄveis. Oh, eu tive uma
23:05
pleasant conversation with my mom the other day. That means I
348
1385843
3280
conversa muito agradĂĄvel com minha mĂŁe outro dia. Isso significa que
23:09
had a nice conversation. An enjoyable conversation. It
349
1389123
3200
tive uma boa conversa. Uma conversa agradĂĄvel.
23:12
means I smiled a lot during the conversation. So when you
350
1392323
4240
Significa que sorri muito durante a conversa. EntĂŁo, quando vocĂȘ
23:16
Describe an event a situation or an experience as pleasant.
351
1396563
5040
descreve um evento, uma situação ou uma experiĂȘncia como agradĂĄvel.
23:21
It means it made you happy. It was nice. Energizing. When I go
352
1401603
5800
Significa que te fez feliz. Foi agradĂĄvel. Energizante. Quando saio
23:27
for a walk it's energizing. You would think if I went for a
353
1407403
3760
para caminhar, Ă© energizante. VocĂȘ pensaria que se eu fosse dar uma
23:31
walk I would be tired after my walk. But any kind of exercise
354
1411163
3720
caminhada, ficaria cansado depois da caminhada. Mas qualquer tipo de exercĂ­cio que
23:34
I do actually gives me more energy for the day. When I go
355
1414883
4840
faço realmente me då mais energia para o dia. Quando vou
23:39
for a walk I'm more alert. I'm more awake. I'm very very
356
1419723
4080
passear fico mais alerta. Estou mais acordado. Estou muito muito
23:43
energized. So you could say that working out is energizing.
357
1423803
4320
energizado. EntĂŁo vocĂȘ poderia dizer que malhar Ă© energizante.
23:48
It gives you energy. Refreshing. When you describe
358
1428123
5120
DĂĄ-lhe energia. Refrescante. Quando vocĂȘ descreve
23:53
something as being refreshing it means that you've done
359
1433243
4040
algo como revigorante, significa que vocĂȘ fez
23:57
something differently or you've done something that just makes
360
1437283
3920
algo diferente ou fez algo que o deixa
24:01
you feel very very calm and peaceful. Um when you go to
361
1441203
5760
muito, muito calmo e em paz. Hum, quando vocĂȘ vai para uma
24:06
maybe yoga class which I've never really done I don't
362
1446963
3040
aula de ioga, que eu nunca fiz,
24:10
think. I think you would think it's very refreshing. You might
363
1450003
3200
acho que nĂŁo. Eu acho que vocĂȘ pensaria que Ă© muito refrescante. VocĂȘ pode
24:13
even say it's a breath of fresh air. So at work sometimes we do
364
1453203
5120
até dizer que é uma lufada de ar fresco. Então, no trabalho, às vezes fazemos
24:18
something different. And it's very refreshing. Sometimes we
365
1458323
3280
algo diferente. E Ă© muito refrescante. Às vezes
24:21
eat lunch outside instead of eating lunch inside and it's
366
1461603
3520
almoçamos fora em vez de almoçar dentro de casa e é
24:25
very refreshing. We're doing something new in a different
367
1465123
2840
muito refrescante. Estamos fazendo algo novo em um
24:27
place and it's kind of a breath of fresh air. Exhausting. So I
368
1467963
6700
lugar diferente e Ă© uma lufada de ar fresco. Exaustivo. EntĂŁo,
24:34
tried to find a picture of someone babysitting or taking
369
1474663
3920
tentei encontrar uma foto de alguém cuidando
24:38
care of young children. Uh because that can be exhausting.
370
1478583
4000
de crianças pequenas. Uh porque isso pode ser exaustivo.
24:42
When you do something that makes you very tired. When you
371
1482583
3600
Quando vocĂȘ faz algo que te deixa muito cansado. Quando vocĂȘ
24:46
do something that makes you unhappy tired. Maybe you have
372
1486183
4880
faz algo que te deixa infeliz, cansado. Talvez vocĂȘ tenha que
24:51
to do it for a long time. We describe it as exhausting. You
373
1491063
3120
fazer isso por um longo tempo. NĂłs o descrevemos como exaustivo. VocĂȘ
24:54
could describe your job as exhausting. If I had a job
374
1494183
4320
poderia descrever seu trabalho como exaustivo. Se eu tivesse um emprego
24:58
where I had to lift bricks all day. I would come home say work
375
1498503
4460
onde tivesse que levantar tijolos o dia todo. Eu chegava em casa dizendo que o trabalho
25:02
was exhausting today. The experience was exhausting. So
376
1502963
4240
estava exaustivo hoje. A experiĂȘncia foi exaustiva. Portanto,
25:07
it just means something that made you very very tired.
377
1507203
5400
significa apenas algo que o deixou muito, muito cansado.
25:12
Harrowing. So a harrowing experience is an experience
378
1512603
3080
Angustiante. Portanto, uma experiĂȘncia angustiante Ă© uma experiĂȘncia
25:15
that was very stressful. A car accident would be a harrowing
379
1515683
4960
muito estressante. Um acidente de carro seria uma
25:20
experience. If you were in a store and the store got robbed
380
1520643
4560
experiĂȘncia angustiante. Se vocĂȘ estivesse em uma loja e ela fosse assaltada,
25:25
that would be a harrowing experience. When we say
381
1525203
3280
seria uma experiĂȘncia angustiante. Quando dizemos que
25:28
something is a harrowing experience it's very stressful
382
1528483
4080
algo Ă© uma experiĂȘncia angustiante, Ă© muito estressante,
25:32
it's probably something bad that has happened. Um and it's
383
1532563
3680
provavelmente Ă© algo ruim que aconteceu. Hum e
25:36
probably something like the two examples I just gave you. Um
384
1536243
3920
provavelmente Ă© algo como os dois exemplos que acabei de dar a vocĂȘ.
25:40
certainly if you are in a car accident it's a very harrowing
385
1540163
4320
Certamente, se vocĂȘ sofrer um acidente de carro, Ă© uma experiĂȘncia muito angustiante
25:44
experience. It's frightening. It's stressful. It is not
386
1544483
3680
. É assustador. É estressante. NĂŁo Ă©
25:48
pleasant at all. Exhilarating. I'll say that word again.
387
1548163
5960
nada agradĂĄvel. Emocionante. Eu vou dizer essa palavra novamente.
25:54
Exhilarating. Probably a hard word for English learners to
388
1554123
3720
Emocionante. Provavelmente uma palavra difĂ­cil para os alunos de inglĂȘs
25:57
learn to pronounce. But when something is exhilarating it it
389
1557843
3760
aprenderem a pronunciar. Mas quando algo Ă© estimulante,
26:01
means it's very very exciting. So when you go on a roller
390
1561603
6380
significa que Ă© muito, muito emocionante. EntĂŁo, quando vocĂȘ vai em uma
26:07
coaster it's definitely exhilarating. It's something
391
1567983
3520
montanha-russa, Ă© definitivamente emocionante. É algo
26:11
that it's not that you're afraid but it's something that
392
1571503
5280
que nĂŁo Ă© que vocĂȘ tenha medo, mas Ă© algo que
26:16
gives you an adrenaline rush. Do you know what adrenaline is?
393
1576783
3920
te dĂĄ uma descarga de adrenalina. VocĂȘ sabe o que Ă© adrenalina?
26:20
Your body releases adrenaline when you do something slightly
394
1580703
3440
Seu corpo libera adrenalina quando vocĂȘ faz algo ligeiramente
26:24
scary or exciting or fun or extreme like going on a roller
395
1584143
4560
assustador, emocionante, divertido ou extremo, como andar de
26:28
coaster. But certainly at the end of each school year as a
396
1588703
4160
montanha-russa. Mas certamente no final de cada ano letivo como
26:32
school we sometimes go to an amusement park. And when I go
397
1592863
4200
escola às vezes vamos a um parque de diversÔes. E quando vou
26:37
on the roller coaster it's exhilarating. So I want to say
398
1597063
3840
na montanha-russa Ă© emocionante. EntĂŁo, eu quero dizer que
26:40
it's like scary but in a good way. Does that make sense? Like
399
1600903
3840
Ă© assustador, mas de um jeito bom. Isso faz sentido? Como se
26:44
it's a little bit scary but it's also a lot of fun. It's
400
1604743
3120
fosse um pouco assustador, mas tambĂ©m muito divertido. É
26:47
kind of a mixture of the two. Well organized. I love going to
401
1607863
5840
uma espécie de mistura dos dois. Bem organizado. Adoro ir a
26:53
events that are well organized. I love it when I'm in a
402
1613703
4400
eventos bem organizados. Adoro quando estou em uma
26:58
situation at work. And someone has organized something and
403
1618103
4240
situação no trabalho. E alguém organizou algo e
27:02
it's just well organized. It's so nice it's just a better
404
1622343
3520
estĂĄ bem organizado. É tĂŁo bom que Ă© apenas uma
27:05
experience when it's well organized. I sometimes go to
405
1625863
3440
experiĂȘncia melhor quando estĂĄ bem organizado. Às vezes, vou a
27:09
teacher conventions. And I really like when the convention
406
1629303
3820
convençÔes de professores. E gosto muito quando a convenção
27:13
is well organized. So everything runs on time.
407
1633123
4240
Ă© bem organizada. EntĂŁo tudo corre na hora.
27:17
There's a schedule for the day. Lunch is ready when lunch
408
1637363
4400
Hå uma programação para o dia. O almoço estå pronto quando o almoço
27:21
starts. You don't have to wait for lunch. So everything
409
1641763
3760
começa. VocĂȘ nĂŁo precisa esperar pelo almoço. EntĂŁo tudo
27:25
whoever is in charge has organized the event well and
410
1645523
3840
quem estĂĄ no comando organizou bem o evento e
27:29
it's well organized. As opposed to a mess or a disaster. So you
411
1649363
6640
estĂĄ bem organizado. Em oposição a uma bagunça ou um desastre. EntĂŁo vocĂȘ
27:36
can describe something as a mess. Even if it's not messy.
412
1656003
3760
pode descrever algo como uma bagunça. Mesmo que não seja bagunçado.
27:39
Okay so a mess is when let's say after you eat in your
413
1659763
4420
Ok, entĂŁo uma bagunça Ă© quando, digamos, depois que vocĂȘ come em sua
27:44
kitchen. Maybe you eat takeout and there's just stuff
414
1664183
3360
cozinha. Talvez vocĂȘ coma comida para viagem e haja coisas em
27:47
everywhere we say it's a mess. But if you go to an event
415
1667543
3680
todos os lugares que dizemos que Ă© uma bagunça. Mas se vocĂȘ for a um evento
27:51
that's not well organized you could say it's a mess. So maybe
416
1671223
4640
que não estå bem organizado, pode dizer que estå uma bagunça. Então talvez
27:55
it was supposed to start at nine and it doesn't start till
417
1675863
3040
devesse começar às nove e só começa às
27:58
ten. Um maybe they they had a microphone and the microphone
418
1678903
5760
dez. Hum, talvez eles tivessem um microfone e o microfone
28:04
stopped working. And then everyone was supposed to have
419
1684663
2640
parou de funcionar. E entĂŁo todo mundo deveria
28:07
lunch at noon but lunch wasn't ready until 1230. You would say
420
1687303
3760
almoçar ao meio-dia, mas o almoço nĂŁo estava pronto atĂ© 12h30. VocĂȘ diria
28:11
ah the whole day was a mess. It was a disaster. It was not well
421
1691063
4320
que o dia inteiro foi uma bagunça. Foi um desastre. Não foi bem
28:15
organized. So when you say something's a mess it's the
422
1695383
3040
organizado. EntĂŁo, quando vocĂȘ diz que algo estĂĄ bagunçado, Ă© o
28:18
opposite of saying that it's well organized. Excruciating.
423
1698423
5600
contrĂĄrio de dizer que estĂĄ bem organizado. Excruciante.
28:24
Another word that's probably hard to pronounce.
424
1704023
3080
Outra palavra que provavelmente Ă© difĂ­cil de pronunciar.
28:27
Excruciating. When something is excruciating it's really hard
425
1707103
4120
Excruciante. Quando algo Ă© excruciante, Ă© muito difĂ­cil
28:31
to watch or listen to because it might be boring. It might be
426
1711223
4400
assistir ou ouvir porque pode ser chato. Pode ser
28:35
very badly done. It might just be maybe you can tell they
427
1715623
6320
muito mal feito. Pode ser que vocĂȘ perceba que eles
28:41
weren't well prepared. A good example Would be listening to
428
1721943
4540
nĂŁo estavam bem preparados. Um bom exemplo seria ouvir
28:46
someone play a musical instrument when they're not
429
1726483
3600
alguém tocar um instrumento musical quando não é
28:50
good at it but they play a really long song. So when I was
430
1730083
6040
bom nisso, mas toca uma mĂșsica muito longa. EntĂŁo, quando eu era adolescente,
28:56
I used to go to piano recitals. And children would play piano.
431
1736123
5560
costumava ir a recitais de piano. E as crianças tocavam piano.
29:01
And most of the children would have really good songs and play
432
1741683
3760
E a maioria das crianças tinha mĂșsicas realmente boas e as tocava
29:05
them. But every once in a while one of the kids would play a
433
1745443
4320
. Mas de vez em quando uma das crianças tocava uma
29:09
song and you could tell they hadn't practiced very much. And
434
1749763
3440
mĂșsica e dava para ver que eles nĂŁo tinham praticado muito. E
29:13
it was excruciating Basically means it was it's really hard
435
1753203
3760
foi insuportĂĄvel Basicamente significa que foi muito difĂ­cil
29:16
to sit there and listen to because it wasn't well done and
436
1756963
3360
sentar lĂĄ e ouvir porque nĂŁo foi bem feito e
29:20
they weren't well prepared. Excruciating.
437
1760323
4880
eles nĂŁo estavam bem preparados. Excruciante.
Sobre este site

Este sĂ­tio irĂĄ apresentar-lhe vĂ­deos do YouTube que sĂŁo Ășteis para a aprendizagem do inglĂȘs. VerĂĄ liçÔes de inglĂȘs ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs apresentadas em cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproduzir o vĂ­deo a partir daĂ­. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vĂ­deo. Se tiver quaisquer comentĂĄrios ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulĂĄrio de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7