Learn English Tenses: The Present Perfect

129,546 views ・ 2021-03-23

Learn English with Bob the Canadian


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hi, Bob the Canadian here.
0
400
1280
مرحبًا ، بوب الكندي هنا.
00:01
Welcome to this English lesson
1
1680
1620
مرحبًا بكم في درس اللغة الإنجليزية
00:03
where I'm going to help you learn the present perfect tense.
2
3300
2770
حيث سأساعدك على تعلم المضارع التام.
00:06
- [Narrator] Hey, have you started yet?
3
6070
1400
- [الراوي] مرحبًا ، هل بدأت بعد؟
00:07
- Yes, I've started.
4
7470
1050
- نعم ، لقد بدأت.
00:08
- [Narrator] Sorry.
5
8520
1290
- [الراوي] آسف.
00:09
- No problem.
6
9810
1590
- لا مشكلة. يتم استخدام
00:11
The present perfect tense is used when you wanna talk
7
11400
3230
المضارع التام عندما تريد التحدث
00:14
about an action where the time isn't important
8
14630
3030
عن فعل لا يكون فيه الوقت مهمًا
00:17
or the time isn't specified
9
17660
2030
أو لم يتم تحديد الوقت
00:19
or the action hasn't really finished happening.
10
19690
2850
أو لم ينته الحدث بالفعل.
00:22
We use it in sentences like this.
11
22540
1690
نستخدمها في جمل مثل هذه. لقد
00:24
I have worked hard today.
12
24230
1420
عملت بجد اليوم.
00:25
I have learned a lot of new English vocabulary.
13
25650
3020
لقد تعلمت الكثير من مفردات اللغة الإنجليزية الجديدة.
00:28
So stick around. In this lesson, I'll show you
14
28670
2190
لذا ابقَ حولك. في هذا الدرس ، سأوضح لك
00:30
how to form the present perfect tense.
15
30860
2080
كيفية تكوين المضارع التام.
00:32
I'll show you how to conjugate it
16
32940
1490
سأوضح لك كيفية تصريفها
00:34
and we'll talk about when to use the present perfect tense.
17
34430
3580
وسنتحدث عن وقت استخدام المضارع التام.
00:38
We'll also look at how to form the negative
18
38010
2400
سننظر أيضًا في كيفية تشكيل السالب
00:40
and of course, how to form questions using this tense.
19
40410
3039
وبالطبع كيفية صياغة الأسئلة باستخدام هذا الزمن.
00:43
(classical music)
20
43449
2833
(موسيقى كلاسيكية)
00:51
Let's start by talking about how to conjugate
21
51160
2590
لنبدأ بالحديث عن كيفية تصريف
00:53
the present perfect tense.
22
53750
1670
المضارع التام.
00:55
You do this by taking your subjects,
23
55420
2120
يمكنك القيام بذلك عن طريق أخذ مواضيعك ،
00:57
I, you, he, she, we and they,
24
57540
2410
أنا ، أنت ، هو ، هي ، نحن وهم ،
00:59
and you conjugate the verb to have as your helper verb
25
59950
3600
وتقوم بتصريف الفعل ليكون بمثابة الفعل المساعد الخاص بك ،
01:03
so I have, you have, he, she has, we have and they have.
26
63550
4890
لذلك لدي ، لديك ، هو ، لدينا ، ولدينا ولديهم.
01:08
Then you take your verb and you put it
27
68440
1980
ثم تأخذ فعلك وتضعه
01:10
into the past participle.
28
70420
1750
في النعت الماضي.
01:12
I'm going to use the verb to call because it's regular,
29
72170
3190
سأستخدم الفعل للاتصال لأنه منتظم ،
01:15
but you will need to learn a lot of irregular verbs as well.
30
75360
3970
لكنك ستحتاج إلى تعلم الكثير من الأفعال الشاذة أيضًا.
01:19
You would then this.
31
79330
1150
سوف تفعل هذا بعد ذلك.
01:20
I have called, you have called,
32
80480
2110
لقد اتصلت ، لقد اتصلت ، لقد
01:22
he has called, she has called,
33
82590
1820
اتصلت ، لقد
01:24
we have called or they have called.
34
84410
2860
اتصلنا أو اتصلوا.
01:27
That's how you conjugate the present perfect tense.
35
87270
3020
هذه هي الطريقة التي تقرن بها المضارع التام .
01:30
As you know, in English we're always in a hurry
36
90290
2390
كما تعلم ، في اللغة الإنجليزية ، نحن دائمًا في عجلة من أمرنا
01:32
to say things as quickly as possible
37
92680
2630
لقول الأشياء في أسرع وقت ممكن ،
01:35
so we usually use contractions.
38
95310
1860
لذلك نستخدم عادة الانقباضات.
01:37
So we don't often say I have called.
39
97170
2940
لذلك لا نقول كثيرًا إنني اتصلت.
01:40
Instead we would say things like this.
40
100110
2600
بدلا من ذلك نقول أشياء مثل هذه.
01:42
I've called, you've called, he's called, she's called,
41
102710
3150
لقد اتصلت ، لقد اتصلت ، لقد اتصلت ، لقد
01:45
we've called and they've called.
42
105860
2200
اتصلنا واتصلنا.
01:48
I don't know why, but we're always in a hurry
43
108060
1780
لا أعرف السبب ، لكننا دائمًا في عجلة من أمرنا
01:49
and we like to mush our words together
44
109840
1990
ونود أن نجمع كلماتنا معًا
01:51
so that we can say them quickly.
45
111830
1440
حتى نتمكن من قولها بسرعة.
01:53
We often use contractions.
46
113270
2300
غالبًا ما نستخدم الانقباضات.
01:55
Let's talk about when you should use
47
115570
1870
دعنا نتحدث عن متى يجب عليك استخدام المضارع
01:57
the present perfect tense.
48
117440
1760
التام.
01:59
There are about five situations
49
119200
2050
هناك حوالي خمس حالات
02:01
when you should use this verb tense.
50
121250
2170
يجب عليك فيها استخدام صيغة الفعل هذا.
02:03
The first is when the time of the action is not over.
51
123420
4490
الأول هو عندما لا ينتهي وقت العمل.
02:07
So if I say something like this, I have worked hard today,
52
127910
4180
لذلك إذا قلت شيئًا كهذا ، فقد عملت بجد اليوم ، وما
02:12
I'm still working hard now, I was working hard
53
132090
3820
زلت أعمل بجد الآن ، وكنت أعمل بجد
02:15
and I will most likely keep working hard,
54
135910
2900
وسأواصل على الأرجح العمل بجد ،
02:18
so the time of the action is not over.
55
138810
2970
لذلك لم ينته وقت الإجراء. لقد
02:21
I have worked hard today. I think I've worked hard today.
56
141780
2800
عملت بجد اليوم. أعتقد أنني عملت بجد اليوم.
02:24
Yeah, I've worked pretty hard today.
57
144580
1780
نعم ، لقد عملت بجد اليوم.
02:26
The second situation where you would use
58
146360
2000
الموقف الثاني حيث يمكنك استخدام
02:28
the present perfect tense
59
148360
1600
المضارع التام
02:29
is when you're using the words for and since
60
149960
3050
هو عندما تستخدم الكلمات لـ ومنذ ذلك الحين
02:33
to talk about something that started in the past.
61
153010
3190
للحديث عن شيء بدأ في الماضي.
02:36
I could say something like this.
62
156200
1670
أستطيع أن أقول شيئًا كهذا.
02:37
I have lived here for 20 years
63
157870
2940
لقد عشت هنا لمدة 20 عامًا
02:40
or I have worked for my brother since I was 20 years old.
64
160810
4790
أو عملت مع أخي منذ أن كان عمري 20 عامًا.
02:45
So when you use the words for and since,
65
165600
2420
لذلك عندما تستخدم الكلمات لـ و منذ ذلك الحين ،
02:48
they kind of indicate to you that you should be using
66
168020
2910
فإنها تشير لك نوعًا ما إلى أنه يجب عليك استخدام
02:50
the present perfect tense.
67
170930
1900
المضارع التام.
02:52
The third situation where you would use the present perfect
68
172830
2850
الموقف الثالث حيث يمكنك استخدام المضارع التام
02:55
is to talk about an action that has been repeated
69
175680
2780
هو التحدث عن فعل تكرر
02:58
between the past and now.
70
178460
2150
بين الماضي والحاضر.
03:00
If I said I have visited her six times,
71
180610
3400
إذا قلت إنني قمت بزيارتها ست مرات ،
03:04
it's an action that started in the past
72
184010
2700
فهذا حدث بدأ في الماضي
03:06
and it's happened five more times
73
186710
2490
وحدث خمس مرات أخرى
03:09
since the very first time I did it.
74
189200
2070
منذ المرة الأولى التي قمت فيها بذلك.
03:11
I have visited her six times,
75
191270
2450
لقد قمت بزيارتها ست مرات ،
03:13
an action that started in the past
76
193720
2430
وهو عمل بدأ في الماضي
03:16
and was repeated many times.
77
196150
2560
وتكرر عدة مرات.
03:18
The fourth situation where you would use the present perfect
78
198710
2900
الموقف الرابع حيث يمكنك استخدام المضارع التام
03:21
is when the time of the action is not important.
79
201610
3590
هو عندما يكون وقت الإجراء غير مهم.
03:25
I could ask a question like this.
80
205200
1840
يمكنني طرح سؤال مثل هذا.
03:27
Have you studied ancient history?
81
207040
2080
هل درست التاريخ القديم؟
03:29
And you could respond by saying yes,
82
209120
1770
ويمكنك الرد بقول نعم ،
03:30
I've studied ancient history.
83
210890
1960
لقد درست التاريخ القديم.
03:32
So the time at which you studied ancient history
84
212850
3320
لذا فإن الوقت الذي درست فيه التاريخ القديم
03:36
is not important here.
85
216170
1530
ليس مهمًا هنا.
03:37
All that's important is that I want to know
86
217700
2330
كل ما يهم هو أنني أريد أن أعرف
03:40
if you have studied ancient history.
87
220030
2490
ما إذا كنت قد درست التاريخ القديم.
03:42
It's a little bit of a tricky one
88
222520
1550
إنه أمر صعب بعض الشيء
03:44
to learn as an English learner,
89
224070
1900
أن تتعلمه كمتعلم للغة الإنجليزية ،
03:45
but it's definitely a very common usage
90
225970
2750
لكنه بالتأكيد استخدام شائع جدًا
03:48
of the present perfect,
91
228720
1350
للمضارع التام ،
03:50
to talk about something where the time
92
230070
2250
للتحدث عن شيء حيث لا يكون وقت
03:52
that that thing happened
93
232320
1460
حدوث هذا الشيء
03:53
is not important in the conversation.
94
233780
2530
مهمًا في المحادثة.
03:56
The fifth situation where you would use the present perfect
95
236310
3110
الموقف الخامس حيث يمكنك استخدام المضارع التام
03:59
is to talk about an action that was recently completed
96
239420
3530
هو التحدث عن إجراء تم الانتهاء منه مؤخرًا
04:02
and you would use the word just in the sentence.
97
242950
2680
وستستخدم الكلمة فقط في الجملة.
04:05
You could say this.
98
245630
833
يمكنك قول هذا. لقد
04:06
I have just finished the book.
99
246463
2527
انتهيت للتو من الكتاب.
04:08
That means that you were reading the book a few moments ago
100
248990
3310
هذا يعني أنك كنت تقرأ الكتاب منذ لحظات قليلة
04:12
and you read the last page
101
252300
1790
وأنك قرأت الصفحة الأخيرة
04:14
just in the last hour or in the last few minutes.
102
254090
2910
في الساعة الماضية أو في الدقائق القليلة الماضية.
04:17
So you do need the word just
103
257000
1650
لذلك أنت بحاجة إلى الكلمة فقط
04:18
and you would use sentences like
104
258650
1620
وستستخدم جملًا كما لو
04:20
I have just finished the book.
105
260270
2600
أنهيت الكتاب للتو.
04:22
Let's talk a little bit about how to form the negative
106
262870
2730
لنتحدث قليلاً عن كيفية تشكيل السالب
04:25
using the present perfect.
107
265600
1580
باستخدام المضارع التام.
04:27
In order to do this, you simply add the word not
108
267180
2680
من أجل القيام بذلك ، ما عليك سوى إضافة الكلمة ليس
04:29
between the conjugation of have and the past participle.
109
269860
3520
بين اقتران have والسابق.
04:33
So I could say this.
110
273380
1130
حتى أستطيع أن أقول هذا.
04:34
I have not studied for my test.
111
274510
2510
لم أدرس من أجل اختباري.
04:37
I have not visited by sister.
112
277020
2330
أنا لم أزره من قبل أخته.
04:39
You can see I simply added the word not
113
279350
2490
يمكنك أن ترى أنني ببساطة أضفت الكلمة ليس
04:41
between the verb have and the past participle.
114
281840
3110
بين الفعل have والسابق النعت.
04:44
Now we have a sentence in the negative.
115
284950
2180
الآن لدينا جملة بالنفي.
04:47
Hey, I was just editing the video
116
287130
1640
مرحبًا ، كنت أقوم فقط بتحرير الفيديو
04:48
and I realized I forgot to mention
117
288770
1780
وأدركت أنني نسيت أن أذكر أننا
04:50
we use contractions in the negative as well.
118
290550
2710
نستخدم الانقباضات السلبية أيضًا.
04:53
We say things like I haven't called, you haven't called,
119
293260
3850
نقول أشياء مثل لم أتصل بها ، لم تتصل ، لم
04:57
he hasn't called, she hasn't called,
120
297110
2280
يتصل ، لم تتصل ، لم نتصل ولم
04:59
we haven't called and they haven't called.
121
299390
2080
يتصلوا.
05:01
So there you go.
122
301470
1110
لذا ها أنت ذا.
05:02
I just pop in here for a sec and add this little clip.
123
302580
3470
أنا فقط أدخل هنا للحظة وأضف هذا المقطع الصغير.
05:06
Enjoy the rest of the lesson.
124
306050
1460
استمتع ببقية الدرس.
05:07
We should also look at how to form a question
125
307510
2830
يجب أن ننظر أيضًا في كيفية تكوين سؤال
05:10
using the present perfect.
126
310340
1560
باستخدام المضارع التام.
05:11
We do this by inverting the sentence.
127
311900
2900
نقوم بذلك عن طريق قلب الجملة.
05:14
We flip the subject and the verb to have.
128
314800
3060
نقلب الفاعل والفعل.
05:17
So you would say things like this.
129
317860
1870
لذلك يمكنك أن تقول أشياء مثل هذه.
05:19
Have you cleaned your room?
130
319730
1810
هل قمت بتنظيف غرفتك؟
05:21
And you could respond by saying yes, I have cleaned my room.
131
321540
2940
ويمكنك الرد بقول نعم ، لقد قمت بتنظيف غرفتي.
05:24
Have you called your mum?
132
324480
1780
هل اتصلت بأمك؟
05:26
And you would respond by saying yes, I have called my mum.
133
326260
3210
وسترد بقول نعم ، لقد اتصلت بأمي.
05:29
So to form a question using the present perfect,
134
329470
2890
لذلك لتشكيل سؤال باستخدام المضارع التام ،
05:32
you simply flip the subject of the sentence
135
332360
2510
يمكنك ببساطة قلب موضوع الجملة
05:34
with the verb to have and put a question mark at the end.
136
334870
3580
مع الفعل ليكون لديك ووضع علامة استفهام في النهاية.
05:38
Hey, thank you so much for watching this little lesson
137
338450
2320
مرحبًا ، شكرًا جزيلاً لك على مشاهدة هذا الدرس الصغير
05:40
on the present perfect.
138
340770
940
حول المضارع التام.
05:41
I hope it helped you a little bit
139
341710
1700
آمل أن يكون هذا قد ساعدك قليلاً
05:43
to understand more how to use this English verb tense.
140
343410
3390
في فهم المزيد حول كيفية استخدام صيغة الفعل الإنجليزية هذه.
05:46
I'm Bob the Canadian.
141
346800
980
أنا بوب الكندي.
05:47
If you're new here, don't forget to click
142
347780
1720
إذا كنت جديدًا هنا ، فلا تنس النقر فوق
05:49
that red subscribe button over there
143
349500
1900
زر الاشتراك الأحمر هناك
05:51
and give me a thumbs up
144
351400
1020
وإعطائي إبهامًا
05:52
if you enjoyed watching this English lesson
145
352420
1990
إذا كنت قد استمتعت بمشاهدة درس اللغة الإنجليزية هذا
05:54
and if you have a bit more time,
146
354410
1650
وإذا كان لديك المزيد من الوقت ،
05:56
why don't you stick around and watch another English lesson.
147
356060
3000
فلماذا لا تستمر في المشاهدة وتشاهده درس آخر للغة الإنجليزية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7