Learn English Tenses: The Present Perfect

Hi, Bob the Canadian here.

Cześć, tu Bob Kanadyjczyk.

Welcome to this English lesson

Witam na tej lekcji angielskiego, podczas której

where I'm going to help you learn the present perfect tense.

pomogę Ci nauczyć się czasu Present Perfect.

- [Narrator] Hey, have you started yet?

- [Narrator] Hej, zacząłeś już?

- Yes, I've started.

- Tak, zacząłem.

- [Narrator] Sorry.

- [Narrator] Przepraszam.

- No problem.

- Bez problemu. Czas teraźniejszy

The present perfect tense is used when you wanna talk

doskonały jest używany, gdy chcesz mówić

about an action where the time isn't important

o akcji, w której czas nie jest ważny,

or the time isn't specified

czas nie jest określony

or the action hasn't really finished happening.

lub akcja jeszcze się nie zakończyła.

We use it in sentences like this.

Używamy go w zdaniach takich jak to.

I have worked hard today.

Ciężko dzisiaj pracowałem.

I have learned a lot of new English vocabulary.

Nauczyłam się wielu nowych angielskich słówek.

So stick around. In this lesson, I'll show you

Więc trzymaj się. W tej lekcji pokażę ci,

how to form the present perfect tense.

jak utworzyć czas teraźniejszy doskonały.

I'll show you how to conjugate it

Pokażę ci, jak to odmieniać

and we'll talk about when to use the present perfect tense.

i porozmawiamy o tym, kiedy używać czasu Present Perfect.

We'll also look at how to form the negative

Przyjrzymy się również, jak tworzyć przeczenie

and of course, how to form questions using this tense.

i oczywiście, jak tworzyć pytania, używając tego czasu.

(classical music)

(muzyka klasyczna)

Let's start by talking about how to conjugate

Zacznijmy od omówienia

the present perfect tense.

koniugacji czasu Present Perfect.

You do this by taking your subjects,

Robisz to, biorąc swoich poddanych,

I, you, he, she, we and they,

ja, ty, on, ona, my i oni,

and you conjugate the verb to have as your helper verb

i odmieniasz czasownik mieć jako czasownik pomocniczy,

so I have, you have, he, she has, we have and they have.

więc mam, ty masz, on, ona ma, my mamy i oni mają.

Then you take your verb and you put it

Następnie bierzesz swój czasownik i wstawiasz go

into the past participle.

do imiesłowu czasu przeszłego.

I'm going to use the verb to call because it's regular,

Użyję czasownika dzwonić, ponieważ jest to czasownik regularny,

but you will need to learn a lot of irregular verbs as well.

ale będziesz musiał nauczyć się również wielu czasowników nieregularnych.

You would then this.

Wtedy zrobiłbyś to.

I have called, you have called,

Ja dzwoniłem, ty dzwoniłeś,

he has called, she has called,

on dzwonił, ona dzwoniła,

we have called or they have called.

my dzwoniliśmy albo oni dzwonili. W ten

That's how you conjugate the present perfect tense.

sposób odmieniasz czas Present Perfect.

As you know, in English we're always in a hurry

Jak wiesz, w języku angielskim zawsze spieszymy się,

to say things as quickly as possible

aby powiedzieć coś tak szybko, jak to możliwe,

so we usually use contractions.

więc zwykle używamy skrótów.

So we don't often say I have called.

Dlatego często nie mówimy, że dzwoniłem.

Instead we would say things like this.

Zamiast tego powiedzielibyśmy takie rzeczy.

I've called, you've called, he's called, she's called,

Ja dzwoniłem, ty dzwoniłeś, on dzwonił, ona dzwoniła,

we've called and they've called.

my dzwoniliśmy i oni dzwonili.

I don't know why, but we're always in a hurry

Nie wiem dlaczego, ale zawsze się spieszymy

and we like to mush our words together

i lubimy mieszać słowa,

so that we can say them quickly.

żeby móc je szybko wypowiedzieć.

We often use contractions.

Często używamy skurczów.

Let's talk about when you should use

Porozmawiajmy o tym, kiedy powinieneś użyć

the present perfect tense.

czasu Present Perfect.

There are about five situations

Istnieje około pięć sytuacji,

when you should use this verb tense.

w których należy użyć tego czasu czasownika.

The first is when the time of the action is not over.

Pierwszy to moment, w którym czas akcji jeszcze się nie skończył.

So if I say something like this, I have worked hard today,

Więc jeśli powiem coś takiego, ciężko pracowałem dzisiaj,

I'm still working hard now, I was working hard

nadal ciężko pracuję , pracowałem ciężko

and I will most likely keep working hard,

i najprawdopodobniej będę ciężko pracował,

so the time of the action is not over.

więc czas akcji się nie skończył.

I have worked hard today. I think I've worked hard today.

Ciężko dzisiaj pracowałem. Myślę, że ciężko dzisiaj pracowałem.

Yeah, I've worked pretty hard today.

Tak, ciężko dzisiaj pracowałem.

The second situation where you would use

Druga sytuacja, w której użyłbyś

the present perfect tense

czasu teraźniejszego doskonałego,

is when you're using the words for and since

ma miejsce, gdy używasz słów dla i od,

to talk about something that started in the past.

aby mówić o czymś, co zaczęło się w przeszłości.

I could say something like this.

Mógłbym powiedzieć coś takiego.

I have lived here for 20 years

Mieszkam tu od 20 lat

or I have worked for my brother since I was 20 years old.

lub pracuję dla mojego brata odkąd skończyłem 20 lat.

So when you use the words for and since,

Więc kiedy używasz słów dla i od,

they kind of indicate to you that you should be using

wskazują ci one, że powinieneś używać

the present perfect tense.

czasu teraźniejszego doskonałego.

The third situation where you would use the present perfect

Trzecią sytuacją, w której użyłbyś Present Perfect,

is to talk about an action that has been repeated

jest mówienie o czynności, która została powtórzona

between the past and now.

między przeszłością a teraźniejszością.

If I said I have visited her six times,

Jeśli powiem, że odwiedziłem ją sześć razy, to jest to

it's an action that started in the past

czynność, która zaczęła się w przeszłości

and it's happened five more times

i wydarzyła się jeszcze pięć razy,

since the very first time I did it.

odkąd zrobiłem to po raz pierwszy.

I have visited her six times,

Odwiedziłem ją sześć razy,

an action that started in the past

akcja, która zaczęła się w przeszłości

and was repeated many times.

i była wielokrotnie powtarzana.

The fourth situation where you would use the present perfect

Czwarta sytuacja, w której użyłbyś Present Perfect,

is when the time of the action is not important.

to sytuacja, w której czas akcji nie jest ważny.

I could ask a question like this.

Mógłbym zadać takie pytanie.

Have you studied ancient history?

Studiowałeś historię starożytną?

And you could respond by saying yes,

I mógłbyś odpowiedzieć twierdząco,

I've studied ancient history.

studiowałem historię starożytną.

So the time at which you studied ancient history

Więc czas, w którym studiowałeś historię starożytną,

is not important here.

nie jest tutaj ważny.

All that's important is that I want to know

Ważne jest tylko to, że chcę wiedzieć,

if you have studied ancient history.

czy studiowałeś historię starożytną.

It's a little bit of a tricky one

Jest to trochę trudne do

to learn as an English learner,

nauczenia się jako osoba ucząca się języka angielskiego,

but it's definitely a very common usage

ale z pewnością jest to bardzo powszechne użycie czasu

of the present perfect,

Present Perfect,

to talk about something where the time

aby mówić o czymś, gdzie czas, w którym

that that thing happened

to się wydarzyło,

is not important in the conversation.

nie jest ważny w rozmowie.

The fifth situation where you would use the present perfect

Piątą sytuacją, w której użyłbyś czasu present perfect,

is to talk about an action that was recently completed

jest mówienie o niedawno zakończonej czynności

and you would use the word just in the sentence.

i użyłbyś tego słowa tylko w zdaniu.

You could say this.

Możesz to powiedzieć.

I have just finished the book.

Właśnie skończyłem książkę.

That means that you were reading the book a few moments ago

Oznacza to, że czytałeś książkę kilka chwil temu

and you read the last page

i przeczytałeś ostatnią stronę

just in the last hour or in the last few minutes.

w ostatniej godzinie lub w ciągu ostatnich kilku minut.

So you do need the word just

Więc potrzebujesz słowa właśnie

and you would use sentences like

i używałbyś zdań, jakbym

I have just finished the book.

właśnie skończył książkę.

Let's talk a little bit about how to form the negative

Porozmawiajmy trochę o tym, jak utworzyć przeczenie

using the present perfect.

za pomocą czasu Present Perfect.

In order to do this, you simply add the word not

Aby to zrobić, wystarczy dodać słowo not

between the conjugation of have and the past participle.

między koniugacją have a imiesłowem czasu przeszłego.

So I could say this.

Więc mógłbym to powiedzieć.

I have not studied for my test.

Nie uczyłem się do mojego testu.

I have not visited by sister.

Nie odwiedziłem siostry.

You can see I simply added the word not

Widzisz, że po prostu dodałem słowo not

between the verb have and the past participle.

między czasownikiem have a imiesłowem czasu przeszłego.

Now we have a sentence in the negative.

Teraz mamy zdanie przeczące.

Hey, I was just editing the video

Hej, właśnie montowałem film

and I realized I forgot to mention

i zdałem sobie sprawę, że zapomniałem wspomnieć, że

we use contractions in the negative as well.

używamy skrótów również w negatywie.

We say things like I haven't called, you haven't called,

Mówimy takie rzeczy, jak ja nie dzwoniłem, ty nie dzwoniłeś,

he hasn't called, she hasn't called,

on nie dzwonił, ona nie dzwoniła,

we haven't called and they haven't called.

my nie dzwoniliśmy i oni nie dzwonili.

So there you go.

Więc proszę bardzo.

I just pop in here for a sec and add this little clip.

Wpadam tu tylko na chwilę i dodaję ten mały klip.

Enjoy the rest of the lesson.

Ciesz się resztą lekcji.

We should also look at how to form a question

Powinniśmy również przyjrzeć się, jak sformułować pytanie,

using the present perfect.

używając czasu Present Perfect.

We do this by inverting the sentence.

Robimy to poprzez odwrócenie zdania.

We flip the subject and the verb to have.

Odwracamy podmiot i czasownik to have.

So you would say things like this.

Więc powiedziałbyś takie rzeczy. Czy

Have you cleaned your room?

posprzątałeś swój pokój?

And you could respond by saying yes, I have cleaned my room.

I możesz odpowiedzieć, mówiąc tak, posprzątałem swój pokój.

Have you called your mum?

Dzwoniłeś do mamy?

And you would respond by saying yes, I have called my mum.

A ty odpowiedziałbyś twierdząco , dzwoniłem do mamy.

So to form a question using the present perfect,

Tak więc, aby utworzyć pytanie za pomocą czasu Present Perfect,

you simply flip the subject of the sentence

po prostu przestaw podmiot zdania

with the verb to have and put a question mark at the end.

z czasownikiem to have i umieść znak zapytania na końcu.

Hey, thank you so much for watching this little lesson

Hej, dziękuję bardzo za obejrzenie tej krótkiej lekcji

on the present perfect.

na temat Present Perfect.

I hope it helped you a little bit

Mam nadzieję, że pomogło ci to trochę

to understand more how to use this English verb tense.

lepiej zrozumieć, jak używać tego angielskiego czasu czasownika.

I'm Bob the Canadian.

Jestem Bob Kanadyjczyk.

If you're new here, don't forget to click

Jeśli jesteś tu nowy, nie zapomnij kliknąć

that red subscribe button over there

tego czerwonego przycisku subskrypcji

and give me a thumbs up

i dać mi kciuk w górę,

if you enjoyed watching this English lesson

jeśli podobało ci się oglądanie tej lekcji angielskiego

and if you have a bit more time,

i jeśli masz trochę więcej czasu,

why don't you stick around and watch another English lesson.

dlaczego nie zostaniesz i obejrzysz kolejna lekcja angielskiego.