Common Questions You'll Be Asked During An English Job Interview

230,665 views ・ 2020-03-31

Learn English with Bob the Canadian


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hi, Bob the Canadian here.
0
230
1380
مرحبًا ، بوب الكندي هنا.
00:01
In this English lesson,
1
1610
1380
في درس اللغة الإنجليزية هذا ،
00:02
I'm going to go over some of the most common questions
2
2990
3770
سوف أتطرق إلى بعض الأسئلة الأكثر شيوعًا
00:06
that you will be asked
3
6760
1160
التي سيتم طرحها عليك
00:07
if you go for a job interview in English,
4
7920
2770
إذا ذهبت لإجراء مقابلة عمل باللغة الإنجليزية ،
00:10
but before we get started though,
5
10690
1370
ولكن قبل أن نبدأ ،
00:12
if this is your first time here,
6
12060
1440
إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك هنا ،
00:13
don't forget to click that red Subscribe button over there,
7
13500
2950
فلا تفعل لا تنس النقر فوق زر الاشتراك الأحمر هناك ،
00:16
and give me a thumbs up
8
16450
970
وإعطائي إبهامًا
00:17
if this video helps you learn
9
17420
1510
إذا كان هذا الفيديو يساعدك على تعلم
00:18
just a little bit more English.
10
18930
2000
المزيد من اللغة الإنجليزية.
00:20
So one of the first questions that you will be asked
11
20930
2600
لذا فإن أحد الأسئلة الأولى التي سيتم طرحها عليك
00:23
in an English job interview is the question,
12
23530
2587
في مقابلة عمل باللغة الإنجليزية هو السؤال ،
00:26
"How would you describe yourself,"
13
26117
2283
"كيف تصف نفسك" ،
00:28
or another version of it would be,
14
28400
1837
أو سيكون سؤال آخر ،
00:30
"Tell us a little bit about yourself."
15
30237
2063
"أخبرنا قليلاً عن نفسك."
00:32
This is a very open question.
16
32300
2530
هذا سؤال مفتوح للغاية.
00:34
It's usually the first question in a job interview,
17
34830
3800
عادة ما يكون هذا هو السؤال الأول في مقابلة عمل ،
00:38
and you can answer it in a number of ways.
18
38630
2830
ويمكنك الإجابة عليه بعدة طرق.
00:41
You can talk about yourself as a person,
19
41460
2640
يمكنك التحدث عن نفسك كشخص ،
00:44
or you can talk about your interests.
20
44100
1940
أو يمكنك التحدث عن اهتماماتك.
00:46
So you could say, "I'm a very outgoing person
21
46040
3087
لذلك يمكنك أن تقول ، "أنا شخص منفتح جدًا
00:49
"and I love working with others."
22
49127
2143
" وأحب العمل مع الآخرين. "
00:51
You could say something like, "I've always loved technology,
23
51270
3447
يمكنك أن تقول شيئًا مثل ،" لقد أحببت التكنولوجيا دائمًا
00:54
"and I can't wait to have a job
24
54717
1930
"ولا أطيق الانتظار للحصول على وظيفة
00:56
"where I can work more closely with technology,"
25
56647
3183
" حيث يمكن أن تعمل بشكل وثيق مع التكنولوجيا ، "
00:59
or you could say something like,
26
59830
1547
أو يمكنك أن تقول شيئًا مثل ،
01:01
"I've always loved teaching other people new things."
27
61377
3213
" لقد أحببت دائمًا تعليم الآخرين أشياء جديدة. "
01:04
That's what I would say if I was in an interview
28
64590
2670
هذا ما سأقوله إذا كنت في مقابلة
01:07
and if someone asked that question.
29
67260
1620
وإذا طرح أحدهم هذا السؤال.
01:08
So the first question you're going to get asked
30
68880
3040
لذا فإن السؤال الأول سيُطرح عليك سؤال
01:11
is going to be a question about you,
31
71920
2810
عنك ،
01:14
just kind of a broad, open question
32
74730
2170
مجرد سؤال واسع ومفتوح
01:16
about who you are as a person.
33
76900
2030
حول هويتك كشخص. قد تتعلق
01:18
The second questions that you will be asked
34
78930
1940
الأسئلة الثانية التي ستطرح عليك
01:20
in the job interview
35
80870
890
في مقابلة العمل
01:21
might have to do with why you want the job.
36
81760
2970
بالسبب تريد الوظيفة.
01:24
So the interviewer may ask questions like,
37
84730
2617
لذلك قد يطرح القائم بإجراء المقابلة أسئلة مثل ،
01:27
"Why do you want to work for us,"
38
87347
2463
"لماذا تريد العمل لدينا" ،
01:29
or, "Why are you applying for this job?"
39
89810
3020
أو "لماذا تتقدم لهذه الوظيفة؟"
01:32
One of the best ways to answer this
40
92830
2300
من أفضل الطرق للإجابة على هذا
01:35
is to know something about the company
41
95130
2800
هو معرفة شيء ما عن الشركة
01:37
and to say things like,
42
97930
1487
وقول أشياء مثل ،
01:39
"I've always admired the work that you do
43
99417
2820
"لقد أعجبت دائمًا بالعمل الذي تقوم به
01:42
"in the community," or, "the work that you do
44
102237
2300
" في المجتمع "، أو" العمل الذي تقوم به
01:44
"for your customers."
45
104537
1453
"لعملائك."
01:45
You may also want to talk about something
46
105990
3000
قد ترغب أيضًا في التحدث عن شيء
01:48
that the company did recently that impressed you.
47
108990
3560
قامت به الشركة مؤخرا أثار إعجابك.
01:52
So you could say, "I was impressed
48
112550
2167
لذلك يمكنك أن تقول ، "لقد تأثرت
01:54
"by how well you did this recent job."
49
114717
3123
" بمدى أدائك للوظيفة الأخيرة. "
01:57
So you really want to know something about the company
50
117840
3940
لذا فأنت تريد حقًا معرفة شيء عن الشركة
02:01
so that you can connect your strengths
51
121780
2900
حتى تتمكن من ربط نقاط قوتك
02:04
and your abilities with what they do.
52
124680
3000
وقدراتك بما يقومون به.
02:07
So you can say, "I've always loved working with people,
53
127680
3137
لذا يمكنك القول ، "لطالما أحببت العمل مع الناس ،
02:10
"and I know that your company specializes
54
130817
3520
" وأنا أعلم أن شركتك متخصصة
02:14
"in helping people.
55
134337
1300
"في مساعدة الناس.
02:15
"I would love to work with you
56
135637
1640
"أرغب في العمل معك
02:17
"so that I can use my talents
57
137277
2290
" حتى أتمكن من استخدام مواهبي
02:19
"to help your company do a better job."
58
139567
2743
"لمساعدة شركتك على القيام بعمل أفضل."
02:22
The third question you might be asked
59
142310
1890
السؤال الثالث الذي قد يُطرح عليك
02:24
in a job interview is, "Why should we hire you?"
60
144200
3450
في مقابلة عمل هو ، "لماذا يجب أن نوظفك؟"
02:27
This would be a time to talk about
61
147650
1810
سيكون هذا هو الوقت المناسب للحديث عن
02:29
the things that make you a good worker.
62
149460
2530
الأشياء التي تجعلك عاملاً جيدًا.
02:31
You should say things like, "I am always on time,"
63
151990
2990
يجب أن تقول أشياء مثل ، "أنا دائمًا في الموعد" ،
02:34
hopefully you're always on time,
64
154980
1507
وآمل أن تكون دائمًا في الوقت المحدد ،
02:36
"I an an efficient and organized person."
65
156487
3203
"أنا شخص فعال ومنظم."
02:39
You should say things like, "I like solving problems,"
66
159690
3550
يجب أن تقول أشياء مثل ، "أحب حل المشكلات" ،
02:43
or, "I like getting things done on time."
67
163240
3010
أو "أحب إنجاز الأمور في الوقت المحدد".
02:46
Whatever makes you a good worker,
68
166250
2580
مهما كان ما يجعلك عاملاً جيدًا ،
02:48
whatever skills and talents you have,
69
168830
3050
ومهما كانت المهارات والمواهب لديك ،
02:51
this is the question where you should answer those.
70
171880
2680
فهذا هو السؤال الذي يجب أن تجيب عليه.
02:54
Usually when I answer this question,
71
174560
1650
عادة عندما أجيب على هذا السؤال ،
02:56
I say things like, "I love learning new things,
72
176210
2947
أقول أشياء مثل ، " أحب تعلم أشياء جديدة ،"
02:59
"I love solving problems, I'm always on time,
73
179157
2960
أحب حل المشكلات ، أنا دائمًا في الوقت المحدد ،
03:02
"and I'm very organized."
74
182117
1453
"وأنا منظم للغاية."
03:03
All of those things are true.
75
183570
1420
كل هذه الأشياء صحيحة.
03:04
It sounds a little bit boastful,
76
184990
1510
يبدو ذلك تفاخرًا بعض الشيء ،
03:06
but that pretty much describes me.
77
186500
2650
لكن هذا يصفني إلى حد كبير.
03:09
The fourth question you might have asked
78
189150
2000
السؤال الرابع الذي قد تطرحه
03:11
in a job interview is,
79
191150
1327
في مقابلة عمل هو ،
03:12
"Where do you see yourself in five years?"
80
192477
2733
"أين ترى نفسك بعد خمس سنوات؟"
03:15
Even though they are possibly hiring you to start soon,
81
195210
3620
على الرغم من أنهم ربما يقومون بتعيينك للبدء قريبًا ، إلا أنهم
03:18
they'll still want to know
82
198830
1340
سيظلون يرغبون في معرفة
03:20
what some of your long-range plans are.
83
200170
2610
بعض خططك طويلة المدى.
03:22
This would be a good time to be honest.
84
202780
2250
سيكون هذا هو الوقت المناسب لنكون صادقين.
03:25
If you don't want to work your way up in the company,
85
205030
3590
إذا كنت لا ترغب في العمل في الشركة ،
03:28
you should just say so.
86
208620
1110
عليك فقط أن تقول ذلك.
03:29
You should say, "If I get the position I'm applying for,
87
209730
3447
يجب أن تقول ، "إذا حصلت على الوظيفة التي أتقدم لها ،
03:33
"I could see myself still doing that in five years
88
213177
2710
" يمكنني أن أرى نفسي ما زلت أقوم بذلك في غضون خمس سنوات
03:35
"and doing it well."
89
215887
1283
"وأقوم بذلك بشكل جيد."
03:37
But, if you are someone who wants to work your way up
90
217170
3720
ولكن ، إذا كنت شخصًا يريد أن يشق طريقك
03:40
in the company, you should tell them.
91
220890
2330
في الشركة ، فيجب أن تخبره بذلك.
03:43
When you work your way up,
92
223220
1450
عندما تعمل في طريقك ،
03:44
it means that you want to get promotions.
93
224670
2530
فهذا يعني أنك تريد الحصول على ترقيات.
03:47
So perhaps you start as a worker,
94
227200
2130
لذلك ربما تبدأ كعامل ،
03:49
and then you want to be a foreman or a manager,
95
229330
3070
ثم تريد أن تصبح رئيس عمال أو مديرًا ،
03:52
and eventually work your way up
96
232400
1920
وفي النهاية تعمل في طريقك
03:54
to be in the leadership of the company.
97
234320
2420
لتكون في قيادة الشركة.
03:56
So be honest, just tell them
98
236740
2120
لذا كن صادقًا ، أخبرهم فقط
03:58
where you see yourself in five years.
99
238860
2910
أين ترى نفسك بعد خمس سنوات.
04:01
The fifth question you might be asked
100
241770
1830
السؤال الخامس الذي قد يُطرح عليك
04:03
in a job interview is, "What motivates you?"
101
243600
3090
في مقابلة عمل هو ، "ما الذي يحفزك؟"
04:06
When we talk about motivation,
102
246690
1660
عندما نتحدث عن الدافع ،
04:08
we talk about, what makes you want to work hard,
103
248350
3370
نتحدث ، ما الذي يجعلك ترغب في العمل بجد ،
04:11
and what makes you get things done?
104
251720
2400
وما الذي يجعلك تنجز الأشياء؟
04:14
You could say, "I am self-motivated,
105
254120
2437
يمكنك أن تقول ، "أنا لدي دافع ذاتي ،"
04:16
"I usually enjoy my work,
106
256557
2230
أنا أستمتع بعملي عادةً "،
04:18
"and I work hard regardless
107
258787
2300
وأعمل بجد بغض النظر عما
04:21
"of whether someone is telling me what to do or not."
108
261087
2893
إذا كان أحدهم يخبرني بما يجب أن أفعله أم لا.
04:23
So that would be self-motivated.
109
263980
2300
04:26
You could say, "I am motivated by having a good schedule
110
266280
3627
"أنا متحمس من خلال وجود جدول زمني جيد
04:29
"and a good agenda,
111
269907
1490
" وجدول أعمال جيد "،
04:31
"and by having a manager or someone in charge of me
112
271397
3270
ووجود مدير أو شخص مسؤول عني
04:34
"who is very organized."
113
274667
1693
" منظم للغاية ".
04:36
Or you could simply say, "I am motivated
114
276360
2267
أو يمكنك ببساطة أن تقول ، "أنا متحمس
04:38
"by having a really good manager or boss
115
278627
2500
" من خلال وجود مدير أو رئيس جيد حقًا
04:41
"who tells me what to do all the time."
116
281127
1923
"يخبرني بما يجب أن أفعله طوال الوقت."
04:43
So people are motivated in different ways.
117
283050
2590
لذلك يتم تحفيز الناس بطرق مختلفة.
04:45
You should be honest to the job interviewer
118
285640
3310
يجب أن تكون صادقًا مع القائم بإجراء المقابلة
04:48
about what motivates you the best.
119
288950
2940
بشأن الوظيفة التي تحفزك بشكل أفضل.
04:51
The sixth thing you might be asked in a job interview is,
120
291890
3167
الأمر السادس الذي قد يُطلب منك في مقابلة عمل هو
04:55
"Describe your last job."
121
295057
2383
"صف وظيفتك الأخيرة".
04:57
What they're looking for here
122
297440
1250
ما يبحثون عنه هنا
04:58
is just a quick and simple description
123
298690
2370
هو مجرد وصف سريع وبسيط
05:01
of what you used to do at your previous job.
124
301060
3420
لما اعتدت القيام به في وظيفتك السابقة.
05:04
So you could say things like,
125
304480
1587
لذلك يمكنك أن تقول أشياء مثل ،
05:06
"I was a fifth grade teacher at an elementary school.
126
306067
3310
"كنت مدرسًا للصف الخامس في مدرسة ابتدائية.
05:09
"I was full-time, and every day
127
309377
2460
" كنت بدوام كامل ، وفي كل يوم
05:11
"I taught fifth grade students all of the subjects."
128
311837
3573
"قمت بتدريس جميع المواد لطلاب الصف الخامس."
05:15
You could say, "I was a waiter at a restaraunt.
129
315410
2547
يمكنك أن تقول ، "كنت نادلًا في مطعم.
05:17
"I worked there for seven years.
130
317957
2230
" عملت هناك لمدة سبع سنوات.
05:20
"I was on the shift that worked throughout the weekend,
131
320187
3770
"كنت في وردية عملت طوال عطلة نهاية الأسبوع ،
05:23
"and I really enjoyed my work and helping people."
132
323957
2453
" وقد استمتعت حقًا بعملي ومساعدة الناس. "
05:26
So just be ready to describe whatever your job was
133
326410
5000
لذا فقط كن مستعدًا لوصف ما كانت وظيفتك
05:31
before you started to look for a new job.
134
331650
2760
قبل أن تبدأ في البحث عن وظيفة جديدة.
05:34
So be honest, be open, maybe talk about the things
135
334410
3430
لذا كن صريحًا ، كن منفتحًا ، ربما تتحدث عن الأشياء التي
05:37
you liked about that job
136
337840
1470
أعجبتك في تلك الوظيفة
05:39
while you are describing it.
137
339310
1860
أثناء وصفك لها.
05:41
The seventh question you might be asked
138
341170
1810
السؤال السابع الذي قد يُطرح عليك
05:42
in a job interview is, "What led you to this career?"
139
342980
3680
في مقابلة عمل هو ، "ما الذي قادك إلى هذه المهنة؟"
05:46
The job interviewer will want to know
140
346660
2170
سيرغب القائم بإجراء المقابلة في الوظيفة في معرفة
05:48
why you got an education in the field that you did,
141
348830
4120
سبب حصولك على التعليم في المجال الذي قمت به ،
05:52
or why you have been working in this field,
142
352950
2880
أو لماذا كنت تعمل في هذا المجال ،
05:55
or how you got involved in that field.
143
355830
3010
أو كيف شاركت في هذا المجال.
05:58
So if you are a teacher, you will want to say things like,
144
358840
3687
لذلك إذا كنت مدرسًا ، فستريد أن تقول أشياء مثل ،
06:02
"I've always loved working with kids,
145
362527
1600
"لقد أحببت دائمًا العمل مع أطفال ،
06:04
"I've always loved teaching people new things.
146
364127
2760
"لطالما أحببت تعليم الناس أشياء جديدة.
06:06
"Teaching just comes naturally to me."
147
366887
2433
" التدريس يأتي بشكل طبيعي بالنسبة لي. "
06:09
If you are a chef, you would wanna say,
148
369320
2267
إذا كنت طاهياً ، فأنت تريد أن تقول ،
06:11
"I have always loved food.
149
371587
1780
" لطالما أحببت الطعام.
06:13
"I have loved preparing food
150
373367
2210
"لقد أحببت إعداد الطعام
06:15
"and I have loved eating food,
151
375577
1580
" وأحببت تناول الطعام ، "
06:17
"and so food has been an important part of my life,
152
377157
3160
ولذا كان الطعام جزءًا مهمًا من حياتي ،"
06:20
"and I have become a chef
153
380317
1560
وأصبحت طاهيًا
06:21
"because I like preparing food for other people."
154
381877
3213
"لأنني أحب إعداد الطعام للآخرين."
06:25
If you work in the computer field,
155
385090
1520
إذا كنت تعمل في مجال الكمبيوتر ،
06:26
you'll wanna say, "I've always loved numbers
156
386610
2317
فستريد أن تقول ، " لطالما أحببت الأرقام
06:28
"and math and logic,
157
388927
1790
" والرياضيات والمنطق ، "وقد
06:30
"and I have always loved technology,
158
390717
2400
أحببت دائمًا التكنولوجيا ،
06:33
"and so it was a natural fit for me
159
393117
2950
" ولذا كان من الطبيعي بالنسبة لي
06:36
"to go into the field of computer programming."
160
396067
3393
"الدخول في مجال برمجة الكمبيوتر ".
06:39
So when they say, "What led you to this career,"
161
399460
3150
لذلك عندما يقولون ، "ما الذي قادك إلى هذه المهنة" ،
06:42
you'll wanna talk about your interest in the area
162
402610
3460
سترغب في التحدث قليلاً عن اهتمامك بالمنطقة
06:46
and your education a little bit.
163
406070
2200
وتعليمك.
06:48
The eighth question that you will probably be asked
164
408270
2560
السؤال الثامن الذي ربما يُطرح عليك
06:50
in a job interview is,
165
410830
1107
في مقابلة عمل هو ،
06:51
"What is your greatest strength,"
166
411937
2223
"ما هي أعظم نقاط قوتك" ،
06:54
or, "What are some of your strengths?"
167
414160
1887
أو "ما هي بعض نقاط قوتك؟"
06:56
You'll want to be honest here.
168
416047
1923
ستريد أن تكون صادقًا هنا.
06:57
You really need to know yourself.
169
417970
2380
أنت حقا بحاجة إلى معرفة نفسك.
07:00
If your strength is solving problems, you should say,
170
420350
3417
إذا كانت قوتك هي حل المشكلات ، فيجب أن تقول ،
07:03
"I am a really good problem solver."
171
423767
2573
"أنا حقًا حل جيد للمشكلات."
07:06
If your strength is that you are good at planning things,
172
426340
3890
إذا كانت قوتك هي أنك جيد في التخطيط للأشياء ،
07:10
you should say, "I am really good
173
430230
2127
فيجب أن تقول ، "أنا جيد حقًا
07:12
"at creating plans for big projects."
174
432357
2903
" في وضع خطط لمشاريع كبيرة. "
07:15
If your strength, or one of your strengths,
175
435260
2810
إذا كانت قوتك ، أو إحدى نقاط قوتك ،
07:18
is that you are good with people,
176
438070
2270
هي أنك جيد مع الناس ،
07:20
that you enjoy talking with people
177
440340
1870
فأنت استمتع بالتحدث مع الناس
07:22
and encouraging them and motivating them,
178
442210
1960
وتشجيعهم وتحفيزهم ،
07:24
you would say, "One of my strengths
179
444170
2017
يمكنك أن تقول ، "إحدى نقاط قوتي
07:26
"is that I work well with others.
180
446187
2230
" هي أنني أعمل بشكل جيد مع الآخرين. "
07:28
"One of my strengths is that I enjoy
181
448417
2210
إحدى نقاط قوتي هي أنني أستمتع
07:30
"working on teams or in groups with other people."
182
450627
4723
" بالعمل في فرق أو في مجموعات مع أشخاص آخرين. " يؤدي
07:35
Talking about strengths naturally leads
183
455350
2230
التحدث عن نقاط القوة بشكل طبيعي
07:37
to the next question where you'll be asked,
184
457580
1947
إلى السؤال التالي حيث يتم سؤالك ،
07:39
"What is your greatest weakness,"
185
459527
2383
"ما هي أكبر نقاط ضعفك" ،
07:41
or, "What are some of your weaknesses."
186
461910
2330
أو "ما هي بعض نقاط ضعفك".
07:44
Again, here you need to be honest.
187
464240
1980
مرة أخرى ، هنا تحتاج إلى أن تكون صادقًا.
07:46
You need to simply tell them
188
466220
1730
عليك ببساطة أن تخبرهم
07:47
what some of your weaknesses are,
189
467950
1730
عن بعض نقاط ضعفك ، على
07:49
specifically as a worker or as an employee.
190
469680
3620
وجه التحديد كعامل أو كموظف.
07:53
So you should say things like,
191
473300
1787
لذلك يجب أن تقول أشياء مثل ،
07:55
"I don't work well with others.
192
475087
1980
"أنا لا أعمل بشكل جيد مع الآخرين
07:57
"I work best on my own."
193
477067
2303
". أنا أعمل بشكل أفضل بمفردي. "
07:59
You should say things like,
194
479370
1487
يجب أن تقول أشياء مثل ،
08:00
"I get bored easily by repetitive tasks.
195
480857
3710
" أشعر بالملل بسهولة من المهام المتكررة.
08:04
"I get bored easily if things repeat themselves,
196
484567
2980
"أشعر بالملل بسهولة إذا تكررت الأشياء ،
08:07
"and I like having some variety in my day."
197
487547
2583
" وأحب أن يكون لدي بعض التنوع في يومي. "
08:10
So notice I talked about my weaknesses,
198
490130
3870
لذا لاحظ أنني تحدثت عن نقاط ضعفي ،
08:14
but I also mentioned a strength after the weakness.
199
494000
3560
لكنني ذكرت أيضًا نقطة قوة بعد الضعف.
08:17
I think that is a good strategy,
200
497560
2520
أعتقد أن هذه استراتيجية جيدة ،
08:20
when you get question number nine:
201
500080
1747
عندما احصل على السؤال رقم تسعة:
08:21
"What is your greatest weakness,"
202
501827
1523
"ما هي أكبر نقاط ضعفك" ،
08:23
or, "What are some of your weaknesses?"
203
503350
3077
أو "ما هي بعض نقاط ضعفك؟"
08:26
A 10th question that you might be asked
204
506427
1703
السؤال العاشر الذي قد يُطرح عليك
08:28
in a job interview is,
205
508130
1297
في مقابلة عمل هو ،
08:29
"What is your biggest professional achievement?"
206
509427
3133
"ما هو أكبر إنجاز مهني لك؟"
08:32
So what they'll wanna know
207
512560
1530
أريد أن أعرف
08:34
is something that you did at a past job
208
514090
3240
أن شيئًا قمت به في وظيفة سابقة
08:37
that went really, really well.
209
517330
1990
سار بشكل جيد حقًا.
08:39
So I can't give you any specific examples,
210
519320
3460
لذلك لا يمكنني إعطاء أي أمثلة محددة ،
08:42
but for this question,
211
522780
1327
ولكن بالنسبة لهذا السؤال ،
08:44
"What is your biggest professional achievement,"
212
524107
2733
"ما هو أكبر إنجاز مهني لك ،"
08:46
make sure when you go to the job interview,
213
526840
2220
تأكد عندما تذهب في مقابلة العمل ،
08:49
you think about that time you solved
214
529060
2600
تفكر في ذلك الوقت الذي حللت فيه
08:51
a really, really big problem
215
531660
1700
مشكلة كبيرة حقًا
08:53
at one of your previous jobs,
216
533360
1730
في إحدى وظائفك السابقة ،
08:55
or that time at one of your previous jobs
217
535090
3020
أو في ذلك الوقت في إحدى وظائفك السابقة
08:58
where you finished a really big project
218
538110
2870
حيث أنهيت مشروعًا كبيرًا حقًا
09:00
and your boss was really, really happy.
219
540980
1930
وكان رئيسك سعيدًا حقًا.
09:02
So just be prepared to talk about something you've done
220
542910
3830
لذا فقط كن مستعدًا للحديث عن شيء قمت به
09:06
at a past job that went really, really well.
221
546740
3150
في وظيفة سابقة سار بشكل جيد حقًا.
09:09
An 11th question that you might have in a job interview is,
222
549890
3477
السؤال الحادي عشر الذي قد تطرحه في مقابلة عمل هو ،
09:13
"Have you ever had a big problem at work,
223
553367
2280
"هل سبق لك أن واجهت مشكلة كبيرة في العمل ،"
09:15
"and how did you overcome it?"
224
555647
1933
وكيف تغلبت عليها؟ "
09:17
The job interviewer will want to know
225
557580
2470
سيريد القائم بإجراء المقابلة أن يعرف
09:20
what your problem-solving skills are like.
226
560050
3050
كيف تبدو مهاراتك في حل المشكلات.
09:23
Many jobs have situations
227
563100
2030
للوظائف مواقف
09:25
where things don't go well,
228
565130
1750
لا تسير فيها الأمور على ما يرام ، ويحتاج
09:26
and people need to think on their feet.
229
566880
2290
الناس إلى التفكير مليًا.
09:29
When you think on your feet, you're thinking quickly,
230
569170
2330
عندما تفكر مليًا ، فأنت تفكر بسرعة ،
09:31
and you need to solve problems.
231
571500
2230
وتحتاج إلى حل المشكلات.
09:33
So make sure you go into the interview
232
573730
3020
لذا تأكد من الذهاب إلى المقابلة
09:36
thinking about a problem
233
576750
1500
بالتفكير في مشكلة
09:38
that you had at a previous job,
234
578250
1900
واجهتها في وظيفة سابقة ،
09:40
and what you did to make that problem go away.
235
580150
3630
وما فعلته للتخلص من هذه المشكلة.
09:43
A 12th that you might be asked in a job interview is,
236
583780
3487
والشيء الثاني عشر الذي قد يُطلب منك في مقابلة عمل هو ،
09:47
"What do you like to do outside of work?"
237
587267
2933
"ماذا تحب أن تفعل خارج العمل؟"
09:50
So you will want to be prepared
238
590200
2300
لذا فأنت تريد أن تكون مستعدًا
09:52
when you go to an interview
239
592500
1320
عندما تذهب إلى مقابلة
09:53
to talk about the things that you do for fun.
240
593820
3310
للتحدث عن الأشياء التي تفعلها من أجل المتعة.
09:57
Even though it doesn't have anything to do with work,
241
597130
3610
على الرغم من أن هذا ليس له علاقة بالعمل ، إلا أن هذا
10:00
this is a common question
242
600740
2190
سؤال شائع
10:02
that employers ask in job interviews,
243
602930
2820
يطرحه أصحاب العمل في مقابلات العمل ،
10:05
so be ready to talk about your hobbies.
244
605750
2190
لذا كن مستعدًا للتحدث عن هواياتك.
10:07
If you like to read, be ready to say
245
607940
2320
إذا كنت تحب القراءة ، فكن مستعدًا لتقول
10:10
that you like to read.
246
610260
1060
إنك تحب القراءة.
10:11
If you like to go hiking,
247
611320
1750
إذا كنت ترغب في المشي لمسافات طويلة ،
10:13
be ready to talk about how you like to go hiking.
248
613070
2760
فاستعد للتحدث عن الطريقة التي تحب بها المشي لمسافات طويلة.
10:15
So certainly, when you go to a job interview,
249
615830
2890
لذلك بالتأكيد ، عندما تذهب إلى مقابلة عمل ،
10:18
you need to be ready to talk about your education,
250
618720
3470
يجب أن تكون مستعدًا للتحدث عن تعليمك ، ويجب
10:22
you need to be able to talk about
251
622190
1280
أن تكون قادرًا على التحدث عن
10:23
your past jobs and experience,
252
623470
2760
وظائفك وخبراتك السابقة ،
10:26
but you also want to be able to talk about your hobbies.
253
626230
2740
ولكنك تريد أيضًا أن تكون قادرًا على التحدث عن هواياتك. يبدو
10:28
Sounds kind of funny,
254
628970
1230
الأمر مضحكًا نوعًا ما ،
10:30
but they definitely will ask you this question.
255
630200
3130
لكنهم بالتأكيد سيطرحون عليك هذا السؤال.
10:33
A 13th question that you will most likely get asked
256
633330
2890
السؤال الثالث عشر الذي من المرجح أن يتم طرحه عليك
10:36
in a job interview is, "Do you work well with others?"
257
636220
3920
في مقابلة عمل هو ، "هل تعمل بشكل جيد مع الآخرين؟"
10:40
If you are applying for a job
258
640140
1630
إذا كنت تتقدم للحصول على وظيفة
10:41
where you will need to work on a team,
259
641770
2010
حيث ستحتاج إلى العمل ضمن فريق ،
10:43
or where you will need to work closely with other people,
260
643780
3770
أو حيث ستحتاج إلى العمل عن كثب مع أشخاص آخرين ،
10:47
they'll want to know if you work well with others.
261
647550
3173
فسوف يرغبون في معرفة ما إذا كنت تعمل بشكل جيد مع الآخرين.
10:51
I'm not sure if you knew this,
262
651679
833
لست متأكدًا مما إذا كنت تعرف هذا ،
10:52
I actually don't work well with others.
263
652512
1828
فأنا في الواقع لا أعمل بشكل جيد مع الآخرين.
10:54
I work well by myself.
264
654340
2710
أنا أعمل بشكل جيد بنفسي.
10:57
I am able to work well with others,
265
657050
2560
أنا قادر على العمل بشكل جيد مع الآخرين ،
10:59
but I actually enjoy working by myself
266
659610
3350
لكنني في الواقع أستمتع بالعمل بمفردي
11:02
more than I enjoy working with other people.
267
662960
2340
أكثر مما أستمتع بالعمل مع الآخرين.
11:05
So be honest in your answer.
268
665300
2510
لذا كن صادقا في إجابتك.
11:07
If you do work well with other people say,
269
667810
2317
إذا كنت تعمل جيدًا مع أشخاص آخرين ، قل ،
11:10
"I work well with other people.
270
670127
1630
"أنا أعمل بشكل جيد مع أشخاص آخرين".
11:11
"I love working with other people,"
271
671757
1923
"أحب العمل مع أشخاص آخرين" ،
11:13
and then give some examples.
272
673680
1490
ثم أعط بعض الأمثلة.
11:15
If you don't work well with other people,
273
675170
2930
إذا كنت لا تعمل بشكل جيد مع أشخاص آخرين ،
11:18
I would say you should answer it this way.
274
678100
1790
فسأقول إنه يجب عليك الإجابة بهذه الطريقة.
11:19
You should say, "I prefer to work on projects
275
679890
3297
يجب أن تقول ، "أفضل العمل في المشاريع
11:23
"or tasks by myself,
276
683187
2110
" أو المهام بنفسي ،
11:25
"but I am able to work with other people when I need to."
277
685297
3823
"ولكن يمكنني العمل مع أشخاص آخرين عندما أحتاج إلى ذلك."
11:29
So that's the 13th question,
278
689120
1997
إذن هذا هو السؤال الثالث عشر ،
11:31
"Do you work well with other people?"
279
691117
2303
"هل تعمل بشكل جيد مع الآخرين الناس؟ "
11:33
The 14th question that you will probably be asked
280
693420
2880
السؤال الرابع عشر الذي من المحتمل أن يُطرح عليك
11:36
in a job interview is,
281
696300
1047
في مقابلة عمل هو ،
11:37
"Do you have any questions for us?"
282
697347
2433
" هل لديك أي أسئلة لنا؟ "
11:39
Wherever you are applying for a job,
283
699780
2650
أينما تتقدم للحصول على وظيفة ،
11:42
they will want to know
284
702430
1430
سيرغبون في معرفة
11:43
if you have any questions about their business.
285
703860
2930
ما إذا كان لديك أي أسئلة حول أعمالهم.
11:46
This is a great time to ask about
286
706790
2310
يعد هذا وقتًا رائعًا للسؤال عن
11:49
how many hours per week you would need to work,
287
709100
3290
عدد الساعات التي قد تحتاجها للعمل في الأسبوع ،
11:52
it's a good time to ask,
288
712390
1567
إنه وقت جيد لطرح الأسئلة ،
11:53
"What does a typical day look like,"
289
713957
2343
"كيف يبدو يومك المعتاد" ،
11:56
if you were to be hired for that job.
290
716300
2710
إذا كنت ستوظف لهذه الوظيفة.
11:59
It's also a good time to have done some homework
291
719010
3820
إنه أيضًا وقت جيد حان الوقت لإنجاز بعض الواجبات المنزلية
12:02
on this company.
292
722830
1570
في هذه الشركة.
12:04
Wherever you are applying,
293
724400
1190
أينما تقدمت ،
12:05
you'll want to know a little bit about the company
294
725590
2530
سترغب في معرفة القليل عن الشركة
12:08
so that you can ask intelligent questions.
295
728120
2040
حتى تتمكن من طرح أسئلة ذكية.
12:10
So the 14th question that you will probably be asked is,
296
730160
3677
لذا فإن السؤال الرابع عشر الذي من المحتمل أن يُطرح عليك هو ،
12:13
"Do you have any questions for us,"
297
733837
1843
"هل لديك أية أسئلة لنا" ،
12:15
or, "Do you have any questions?"
298
735680
2070
أو "هل لديك أية أسئلة؟"
12:17
Well, thank you so much for watching this English lesson
299
737750
3090
حسنًا ، شكرًا جزيلاً على مشاهدة درس اللغة الإنجليزية هذا
12:20
about some of the most common questions that you will hear
300
740840
3430
حول بعض الأسئلة الأكثر شيوعًا التي ستسمعها
12:24
during a job interview.
301
744270
1080
أثناء مقابلة العمل.
12:25
I'm Bob the Canadian,
302
745350
1120
أنا بوب الكندي ،
12:26
and you are learning English with me here on YouTube.
303
746470
2670
وأنت تتعلم اللغة الإنجليزية معي هنا على YouTube.
12:29
If this is your first time here though,
304
749140
2020
إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك هنا ،
12:31
don't forget to click that red Subscribe button below,
305
751160
2610
فلا تنس النقر على زر الاشتراك الأحمر أدناه ،
12:33
and give me a thumbs up
306
753770
1070
وإعطائي إبهامًا
12:34
if this video helped you learn
307
754840
1480
إذا كان هذا الفيديو قد ساعدك في تعلم
12:36
just a little bit more English,
308
756320
1250
المزيد من اللغة الإنجليزية ،
12:37
and if you have a bit of time,
309
757570
1820
وإذا كان لديك بعض الوقت ،
12:39
why don't you stick around
310
759390
1480
فلماذا ألا تستمر في المشاهدة
12:40
and watch one or two more videos?
311
760870
2553
وتشاهد مقطع فيديو أو مقطعين آخرين؟
12:43
(relaxing music)
312
763423
2750
(موسيقى هادئة)
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7