Common Questions You'll Be Asked During An English Job Interview

169,922 views ・ 2020-03-31

Learn English with Bob the Canadian


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi, Bob the Canadian here.
0
230
1380
Salut, Bob le Canadien ici.
00:01
In this English lesson,
1
1610
1380
Dans cette leçon d'anglais,
00:02
I'm going to go over some of the most common questions
2
2990
3770
je vais passer en revue certaines des questions les plus courantes
00:06
that you will be asked
3
6760
1160
qui vous seront posées
00:07
if you go for a job interview in English,
4
7920
2770
si vous passez un entretien d'embauche en anglais,
00:10
but before we get started though,
5
10690
1370
mais avant de commencer,
00:12
if this is your first time here,
6
12060
1440
si c'est la première fois que vous venez ici,
00:13
don't forget to click that red Subscribe button over there,
7
13500
2950
ne N'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge S'abonner
00:16
and give me a thumbs up
8
16450
970
et de me donner un coup de pouce
00:17
if this video helps you learn
9
17420
1510
si cette vidéo vous aide à apprendre
00:18
just a little bit more English.
10
18930
2000
un peu plus l'anglais.
00:20
So one of the first questions that you will be asked
11
20930
2600
Ainsi, l'une des premières questions qui vous sera posée
00:23
in an English job interview is the question,
12
23530
2587
lors d'un entretien d'embauche en anglais est la question
00:26
"How would you describe yourself,"
13
26117
2283
"Comment vous décririez-vous",
00:28
or another version of it would be,
14
28400
1837
ou une autre version serait
00:30
"Tell us a little bit about yourself."
15
30237
2063
"Parlez-nous un peu de vous".
00:32
This is a very open question.
16
32300
2530
C'est une question très ouverte.
00:34
It's usually the first question in a job interview,
17
34830
3800
C'est généralement la première question d'un entretien d'embauche,
00:38
and you can answer it in a number of ways.
18
38630
2830
et vous pouvez y répondre de plusieurs façons.
00:41
You can talk about yourself as a person,
19
41460
2640
Vous pouvez parler de vous en tant que personne
00:44
or you can talk about your interests.
20
44100
1940
ou vous pouvez parler de vos intérêts.
00:46
So you could say, "I'm a very outgoing person
21
46040
3087
Ainsi, vous pourriez dire : « Je suis une personne très sociable
00:49
"and I love working with others."
22
49127
2143
» et j'adore travailler avec les autres. »
00:51
You could say something like, "I've always loved technology,
23
51270
3447
Vous pourriez dire quelque chose comme : « J'ai toujours adoré la technologie
00:54
"and I can't wait to have a job
24
54717
1930
», et j'ai hâte d'avoir un emploi
00:56
"where I can work more closely with technology,"
25
56647
3183
« où je peut travailler plus étroitement avec la technologie »,
00:59
or you could say something like,
26
59830
1547
ou vous pourriez dire quelque chose comme :
01:01
"I've always loved teaching other people new things."
27
61377
3213
« J'ai toujours aimé enseigner de nouvelles choses aux autres. »
01:04
That's what I would say if I was in an interview
28
64590
2670
C'est ce que je dirais si j'étais dans une interview
01:07
and if someone asked that question.
29
67260
1620
et si quelqu'un me posait cette question.
01:08
So the first question you're going to get asked
30
68880
3040
Donc, la première question on va vous poser
01:11
is going to be a question about you,
31
71920
2810
une question sur vous,
01:14
just kind of a broad, open question
32
74730
2170
juste une sorte de question large et ouverte
01:16
about who you are as a person.
33
76900
2030
sur qui vous êtes en tant que personne.
01:18
The second questions that you will be asked
34
78930
1940
La deuxième question qui vous sera posée
01:20
in the job interview
35
80870
890
lors de l'entretien d'embauche
01:21
might have to do with why you want the job.
36
81760
2970
pourrait avoir à voir avec pourquoi vous voulez l'emploi.
01:24
So the interviewer may ask questions like,
37
84730
2617
Ainsi, l'intervieweur peut poser des questions telles que :
01:27
"Why do you want to work for us,"
38
87347
2463
"Pourquoi voulez-vous travailler pour nous"
01:29
or, "Why are you applying for this job?"
39
89810
3020
ou "Pourquoi postulez-vous pour cet emploi ?"
01:32
One of the best ways to answer this
40
92830
2300
L'une des meilleures façons de répondre à cette question
01:35
is to know something about the company
41
95130
2800
est de savoir quelque chose sur le entreprise
01:37
and to say things like,
42
97930
1487
et de dire des choses comme
01:39
"I've always admired the work that you do
43
99417
2820
« j'ai toujours admiré le travail que vous faites
01:42
"in the community," or, "the work that you do
44
102237
2300
« dans la communauté » ou « le travail que vous faites
01:44
"for your customers."
45
104537
1453
« pour vos clients ».
01:45
You may also want to talk about something
46
105990
3000
pour parler de quelque chose
01:48
that the company did recently that impressed you.
47
108990
3560
que l'entreprise a fait récemment et qui vous a impressionné.
01:52
So you could say, "I was impressed
48
112550
2167
Ainsi, vous pourriez dire : " J'ai été impressionné
01:54
"by how well you did this recent job."
49
114717
3123
" par la qualité de votre travail récent. "
01:57
So you really want to know something about the company
50
117840
3940
Vous voulez vraiment en savoir plus sur l'entreprise
02:01
so that you can connect your strengths
51
121780
2900
afin de pouvoir relier vos forces
02:04
and your abilities with what they do.
52
124680
3000
et vos capacités à ce qu'elle fait.
02:07
So you can say, "I've always loved working with people,
53
127680
3137
Vous pouvez donc dire : « J'ai toujours aimé travailler avec les gens
02:10
"and I know that your company specializes
54
130817
3520
», et je sais que votre entreprise est spécialisée
02:14
"in helping people.
55
134337
1300
« dans l'aide aux gens.
02:15
"I would love to work with you
56
135637
1640
"J'aimerais travailler avec vous
02:17
"so that I can use my talents
57
137277
2290
" afin de pouvoir utiliser mes talents
02:19
"to help your company do a better job."
58
139567
2743
"pour aider votre entreprise à faire un meilleur travail".
02:22
The third question you might be asked
59
142310
1890
La troisième question que l'on peut vous poser
02:24
in a job interview is, "Why should we hire you?"
60
144200
3450
lors d'un entretien d'embauche est : " Pourquoi devrions-nous vous embaucher ?"
02:27
This would be a time to talk about
61
147650
1810
Ce serait le moment de parler
02:29
the things that make you a good worker.
62
149460
2530
des choses qui font de vous un bon travailleur.
02:31
You should say things like, "I am always on time,"
63
151990
2990
Vous devriez dire des choses comme « je suis toujours à l'heure »,
02:34
hopefully you're always on time,
64
154980
1507
j'espère que vous êtes toujours à l'heure,
02:36
"I an an efficient and organized person."
65
156487
3203
« je suis une personne efficace et organisée ».
02:39
You should say things like, "I like solving problems,"
66
159690
3550
Vous devriez dire des choses comme « j'aime résoudre des problèmes »
02:43
or, "I like getting things done on time."
67
163240
3010
ou « j'aime faire les choses à temps ».
02:46
Whatever makes you a good worker,
68
166250
2580
Tout ce qui fait de vous un bon travailleur,
02:48
whatever skills and talents you have,
69
168830
3050
quels que soient vos compétences et vos talents
02:51
this is the question where you should answer those.
70
171880
2680
, c'est la question à laquelle vous devez répondre.
02:54
Usually when I answer this question,
71
174560
1650
Habituellement, lorsque je réponds à cette question,
02:56
I say things like, "I love learning new things,
72
176210
2947
je dis des choses comme « j'aime apprendre de nouvelles choses
02:59
"I love solving problems, I'm always on time,
73
179157
2960
», « j'aime résoudre des problèmes, je suis toujours à l'heure
03:02
"and I'm very organized."
74
182117
1453
» « et je suis très organisé ».
03:03
All of those things are true.
75
183570
1420
Toutes ces choses sont vraies.
03:04
It sounds a little bit boastful,
76
184990
1510
Cela semble un peu vantard,
03:06
but that pretty much describes me.
77
186500
2650
mais cela me décrit assez bien.
03:09
The fourth question you might have asked
78
189150
2000
La quatrième question que vous auriez pu poser
03:11
in a job interview is,
79
191150
1327
lors d'un entretien d'embauche est :
03:12
"Where do you see yourself in five years?"
80
192477
2733
"Où vous voyez-vous dans cinq ans ?"
03:15
Even though they are possibly hiring you to start soon,
81
195210
3620
Même s'ils vous embauchent peut-être pour commencer bientôt,
03:18
they'll still want to know
82
198830
1340
ils voudront toujours savoir
03:20
what some of your long-range plans are.
83
200170
2610
quels sont certains de vos plans à long terme.
03:22
This would be a good time to be honest.
84
202780
2250
Ce serait le bon moment pour être honnête.
03:25
If you don't want to work your way up in the company,
85
205030
3590
Si vous ne voulez pas gravir les échelons dans l'entreprise,
03:28
you should just say so.
86
208620
1110
vous n'avez qu'à le dire.
03:29
You should say, "If I get the position I'm applying for,
87
209730
3447
Vous devriez dire : « Si j'obtiens le poste pour lequel je postule
03:33
"I could see myself still doing that in five years
88
213177
2710
», je me verrais encore le faire dans cinq ans
03:35
"and doing it well."
89
215887
1283
« et le faire bien ».
03:37
But, if you are someone who wants to work your way up
90
217170
3720
Mais, si vous êtes quelqu'un qui veut gravir les échelons
03:40
in the company, you should tell them.
91
220890
2330
dans l'entreprise, vous devriez le lui dire.
03:43
When you work your way up,
92
223220
1450
Lorsque vous progressez,
03:44
it means that you want to get promotions.
93
224670
2530
cela signifie que vous souhaitez obtenir des promotions.
03:47
So perhaps you start as a worker,
94
227200
2130
Alors peut-être que vous commencez comme ouvrier,
03:49
and then you want to be a foreman or a manager,
95
229330
3070
puis que vous voulez être contremaître ou directeur,
03:52
and eventually work your way up
96
232400
1920
et que vous progressez finalement
03:54
to be in the leadership of the company.
97
234320
2420
jusqu'à la direction de l'entreprise.
03:56
So be honest, just tell them
98
236740
2120
Alors soyez honnête, dites-leur simplement
03:58
where you see yourself in five years.
99
238860
2910
où vous vous voyez dans cinq ans.
04:01
The fifth question you might be asked
100
241770
1830
La cinquième question que l'on peut vous poser
04:03
in a job interview is, "What motivates you?"
101
243600
3090
lors d'un entretien d'embauche est : « Qu'est-ce qui vous motive ?
04:06
When we talk about motivation,
102
246690
1660
Lorsque nous parlons de motivation,
04:08
we talk about, what makes you want to work hard,
103
248350
3370
nous parlons de ce qui vous donne envie de travailler dur
04:11
and what makes you get things done?
104
251720
2400
et de ce qui vous fait faire avancer les choses ?
04:14
You could say, "I am self-motivated,
105
254120
2437
Vous pourriez dire : « je suis motivé
04:16
"I usually enjoy my work,
106
256557
2230
», « j'aime généralement mon travail
04:18
"and I work hard regardless
107
258787
2300
» et je travaille dur
04:21
"of whether someone is telling me what to do or not."
108
261087
2893
« que quelqu'un me dise ou non quoi faire ».
04:23
So that would be self-motivated.
109
263980
2300
04:26
You could say, "I am motivated by having a good schedule
110
266280
3627
"Je suis motivé par le fait d'avoir un bon emploi du temps
04:29
"and a good agenda,
111
269907
1490
" et un bon agenda
04:31
"and by having a manager or someone in charge of me
112
271397
3270
", et d'avoir un manager ou quelqu'un en charge de moi
04:34
"who is very organized."
113
274667
1693
"qui est très organisé".
04:36
Or you could simply say, "I am motivated
114
276360
2267
Ou vous pourriez simplement dire : « Je suis motivé
04:38
"by having a really good manager or boss
115
278627
2500
» par le fait d'avoir un très bon manager ou patron
04:41
"who tells me what to do all the time."
116
281127
1923
« qui me dit tout le temps quoi faire ».
04:43
So people are motivated in different ways.
117
283050
2590
Les gens sont donc motivés de différentes manières.
04:45
You should be honest to the job interviewer
118
285640
3310
Vous devez être honnête avec le recruteur
04:48
about what motivates you the best.
119
288950
2940
sur ce qui vous motive le plus.
04:51
The sixth thing you might be asked in a job interview is,
120
291890
3167
La sixième chose que l'on pourrait vous demander lors d'un entretien d'embauche est la suivante :
04:55
"Describe your last job."
121
295057
2383
"Décrivez votre dernier emploi".
04:57
What they're looking for here
122
297440
1250
Ce qu'ils recherchent ici,
04:58
is just a quick and simple description
123
298690
2370
c'est juste une description simple et rapide
05:01
of what you used to do at your previous job.
124
301060
3420
de ce que vous faisiez dans votre emploi précédent.
05:04
So you could say things like,
125
304480
1587
Ainsi, vous pourriez dire des choses comme :
05:06
"I was a fifth grade teacher at an elementary school.
126
306067
3310
« J'étais enseignant de cinquième année dans une école primaire.
05:09
"I was full-time, and every day
127
309377
2460
» J'étais à plein temps, et chaque jour
05:11
"I taught fifth grade students all of the subjects."
128
311837
3573
« J'enseignais toutes les matières aux élèves de cinquième année ».
05:15
You could say, "I was a waiter at a restaraunt.
129
315410
2547
Vous pourriez dire : « J'étais serveur dans un restaurant.
05:17
"I worked there for seven years.
130
317957
2230
» J'y ai travaillé pendant sept ans.
05:20
"I was on the shift that worked throughout the weekend,
131
320187
3770
"J'étais sur l'équipe qui a travaillé tout le week-end,
05:23
"and I really enjoyed my work and helping people."
132
323957
2453
"et j'ai vraiment apprécié mon travail et aider les gens."
05:26
So just be ready to describe whatever your job was
133
326410
5000
Soyez donc prêt à décrire votre travail
05:31
before you started to look for a new job.
134
331650
2760
avant de commencer à chercher un nouvel emploi.
05:34
So be honest, be open, maybe talk about the things
135
334410
3430
Alors soyez honnête, soyez ouvert , parlez peut-être des choses que
05:37
you liked about that job
136
337840
1470
vous avez aimées dans ce travail
05:39
while you are describing it.
137
339310
1860
pendant que vous le décrivez.
05:41
The seventh question you might be asked
138
341170
1810
La septième question que l'on pourrait vous poser
05:42
in a job interview is, "What led you to this career?"
139
342980
3680
lors d'un entretien d'embauche est : " Qu'est-ce qui vous a amené à cette carrière ?"
05:46
The job interviewer will want to know
140
346660
2170
L'intervieweur voudra savoir
05:48
why you got an education in the field that you did,
141
348830
4120
pourquoi vous avez obtenu un votre formation dans le domaine que vous
05:52
or why you have been working in this field,
142
352950
2880
avez suivi, ou pourquoi vous avez travaillé dans ce domaine,
05:55
or how you got involved in that field.
143
355830
3010
ou comment vous vous êtes impliqué dans ce domaine.
05:58
So if you are a teacher, you will want to say things like,
144
358840
3687
Ainsi, si vous êtes enseignant, vous voudrez dire des choses comme :
06:02
"I've always loved working with kids,
145
362527
1600
« J'ai toujours aimé travailler avec enfants,
06:04
"I've always loved teaching people new things.
146
364127
2760
"J'ai toujours aimé enseigner de nouvelles choses aux gens.
06:06
"Teaching just comes naturally to me."
147
366887
2433
"Enseigner me vient naturellement."
06:09
If you are a chef, you would wanna say,
148
369320
2267
Si vous êtes un chef, vous diriez :
06:11
"I have always loved food.
149
371587
1780
"J'ai toujours aimé la nourriture.
06:13
"I have loved preparing food
150
373367
2210
"J'ai adoré préparer de la nourriture
06:15
"and I have loved eating food,
151
375577
1580
" et j'ai adoré manger de la nourriture
06:17
"and so food has been an important part of my life,
152
377157
3160
", et donc la nourriture a été une partie importante de ma vie
06:20
"and I have become a chef
153
380317
1560
", et je suis devenu chef
06:21
"because I like preparing food for other people."
154
381877
3213
"parce que j'aime préparer de la nourriture pour les autres".
06:25
If you work in the computer field,
155
385090
1520
Si vous travaillez dans le domaine de l'informatique,
06:26
you'll wanna say, "I've always loved numbers
156
386610
2317
vous aurez envie de dire : « J'ai toujours aimé les chiffres
06:28
"and math and logic,
157
388927
1790
» et les mathématiques et la logique,
06:30
"and I have always loved technology,
158
390717
2400
« et j'ai toujours aimé la technologie
06:33
"and so it was a natural fit for me
159
393117
2950
», et c'était donc tout naturel pour moi
06:36
"to go into the field of computer programming."
160
396067
3393
« d'entrer dans le domaine de la programmation informatique. »
06:39
So when they say, "What led you to this career,"
161
399460
3150
Alors, quand ils vous diront : « Qu'est-ce qui vous a amené à cette carrière »,
06:42
you'll wanna talk about your interest in the area
162
402610
3460
vous voudrez parler un peu de votre intérêt pour le domaine
06:46
and your education a little bit.
163
406070
2200
et de votre éducation.
06:48
The eighth question that you will probably be asked
164
408270
2560
La huitième question qui vous sera probablement posée
06:50
in a job interview is,
165
410830
1107
lors d'un entretien d'embauche est la suivante :
06:51
"What is your greatest strength,"
166
411937
2223
" Quelle est votre plus grande force ?"
06:54
or, "What are some of your strengths?"
167
414160
1887
ou " Quelles sont certaines de vos forces ?"
06:56
You'll want to be honest here.
168
416047
1923
Vous voudrez être honnête ici.
06:57
You really need to know yourself.
169
417970
2380
Vous avez vraiment besoin de vous connaître.
07:00
If your strength is solving problems, you should say,
170
420350
3417
Si votre force est de résoudre des problèmes, vous devriez dire :
07:03
"I am a really good problem solver."
171
423767
2573
« Je suis un très bon résolveur de problèmes ».
07:06
If your strength is that you are good at planning things,
172
426340
3890
Si votre force est que vous êtes doué pour planifier les choses,
07:10
you should say, "I am really good
173
430230
2127
vous devriez dire : « je suis vraiment doué
07:12
"at creating plans for big projects."
174
432357
2903
» pour créer des plans pour de grands projets. »
07:15
If your strength, or one of your strengths,
175
435260
2810
Si votre force, ou l' une de vos forces,
07:18
is that you are good with people,
176
438070
2270
est que vous êtes doué avec les gens,
07:20
that you enjoy talking with people
177
440340
1870
que vous J'aime parler avec les gens
07:22
and encouraging them and motivating them,
178
442210
1960
, les encourager et les motiver,
07:24
you would say, "One of my strengths
179
444170
2017
vous diriez : « L'une de mes forces
07:26
"is that I work well with others.
180
446187
2230
» est que je travaille bien avec les autres.
07:28
"One of my strengths is that I enjoy
181
448417
2210
« L'une de mes forces est que j'aime
07:30
"working on teams or in groups with other people."
182
450627
4723
« travailler en équipe ou en groupe avec d'autres personnes ».
07:35
Talking about strengths naturally leads
183
455350
2230
Parler de points forts conduit naturellement
07:37
to the next question where you'll be asked,
184
457580
1947
à la question suivante où l'on vous demandera :
07:39
"What is your greatest weakness,"
185
459527
2383
« Quelle est votre plus grande faiblesse »
07:41
or, "What are some of your weaknesses."
186
461910
2330
ou « Quelles sont certaines de vos faiblesses ?
07:44
Again, here you need to be honest.
187
464240
1980
Encore une fois, ici, vous devez être honnête.
07:46
You need to simply tell them
188
466220
1730
Vous devez simplement leur dire
07:47
what some of your weaknesses are,
189
467950
1730
quelles sont certaines de vos faiblesses, en
07:49
specifically as a worker or as an employee.
190
469680
3620
particulier en tant que travailleur ou en tant qu'employé.
07:53
So you should say things like,
191
473300
1787
Vous devriez donc dire des choses comme :
07:55
"I don't work well with others.
192
475087
1980
« Je ne travaille pas bien avec les autres.
07:57
"I work best on my own."
193
477067
2303
» « Je travaille mieux seul. »
07:59
You should say things like,
194
479370
1487
Vous devriez dire des choses comme :
08:00
"I get bored easily by repetitive tasks.
195
480857
3710
« Je m'ennuie facilement à cause des tâches répétitives.
08:04
"I get bored easily if things repeat themselves,
196
484567
2980
"Je m'ennuie facilement si les choses se répètent
08:07
"and I like having some variety in my day."
197
487547
2583
", "et j'aime avoir un peu de variété dans ma journée".
08:10
So notice I talked about my weaknesses,
198
490130
3870
08:14
but I also mentioned a strength after the weakness.
199
494000
3560
08:17
I think that is a good strategy,
200
497560
2520
08:20
when you get question number nine:
201
500080
1747
obtenez la question numéro neuf :
08:21
"What is your greatest weakness,"
202
501827
1523
" Quelle est votre plus grande faiblesse ?"
08:23
or, "What are some of your weaknesses?"
203
503350
3077
ou " Quelles sont certaines de vos faiblesses ?"
08:26
A 10th question that you might be asked
204
506427
1703
08:28
in a job interview is,
205
508130
1297
08:29
"What is your biggest professional achievement?"
206
509427
3133
08:32
So what they'll wanna know
207
512560
1530
'll want to know
08:34
is something that you did at a past job
208
514090
3240
est quelque chose que vous avez fait dans un ancien travail
08:37
that went really, really well.
209
517330
1990
qui s'est très, très bien passé.
08:39
So I can't give you any specific examples,
210
519320
3460
Je ne peux donc pas vous donner d'exemples précis,
08:42
but for this question,
211
522780
1327
mais pour cette question :
08:44
"What is your biggest professional achievement,"
212
524107
2733
" Quelle est votre plus grande réussite professionnelle ?",
08:46
make sure when you go to the job interview,
213
526840
2220
assurez-vous que lorsque vous partez à l'entretien d'embauche,
08:49
you think about that time you solved
214
529060
2600
vous pensez à cette fois où vous avez résolu
08:51
a really, really big problem
215
531660
1700
un très, très gros problème
08:53
at one of your previous jobs,
216
533360
1730
dans l'un de vos emplois précédents,
08:55
or that time at one of your previous jobs
217
535090
3020
ou à cette fois dans l'un de vos emplois précédents
08:58
where you finished a really big project
218
538110
2870
où vous avez terminé un très gros projet
09:00
and your boss was really, really happy.
219
540980
1930
et votre patron était vraiment, vraiment heureux.
09:02
So just be prepared to talk about something you've done
220
542910
3830
Alors préparez-vous à parler de quelque chose que vous avez fait
09:06
at a past job that went really, really well.
221
546740
3150
dans un ancien travail et qui s'est vraiment , vraiment bien.
09:09
An 11th question that you might have in a job interview is,
222
549890
3477
Une 11e question que vous pourriez avoir lors d'un entretien d'embauche est la suivante :
09:13
"Have you ever had a big problem at work,
223
553367
2280
"Avez-vous déjà eu un gros problème au travail
09:15
"and how did you overcome it?"
224
555647
1933
", et comment l'avez-vous surmonté ?"
09:17
The job interviewer will want to know
225
557580
2470
L'intervieweur voudra savoir
09:20
what your problem-solving skills are like.
226
560050
3050
quelles sont vos compétences en résolution de problèmes.
09:23
Many jobs have situations
227
563100
2030
les emplois comportent des situations
09:25
where things don't go well,
228
565130
1750
où les choses ne vont pas bien
09:26
and people need to think on their feet.
229
566880
2290
et les gens doivent réfléchir.
09:29
When you think on your feet, you're thinking quickly,
230
569170
2330
Lorsque vous réfléchissez, vous réfléchissez rapidement
09:31
and you need to solve problems.
231
571500
2230
et vous devez résoudre des problèmes.
09:33
So make sure you go into the interview
232
573730
3020
Assurez-vous donc d'aborder l'entretien en
09:36
thinking about a problem
233
576750
1500
pensant à un problème
09:38
that you had at a previous job,
234
578250
1900
que vous aviez dans un emploi précédent,
09:40
and what you did to make that problem go away.
235
580150
3630
et ce que vous avez fait pour le faire disparaître.
09:43
A 12th that you might be asked in a job interview is,
236
583780
3487
Une douzième question qui pourrait vous être posée lors d'un entretien d'embauche est :
09:47
"What do you like to do outside of work?"
237
587267
2933
" Qu'aimez-vous faire en dehors du travail ?"
09:50
So you will want to be prepared
238
590200
2300
être prêt
09:52
when you go to an interview
239
592500
1320
lorsque vous vous rendez à un entretien
09:53
to talk about the things that you do for fun.
240
593820
3310
pour parler des choses que vous faites pour vous amuser.
09:57
Even though it doesn't have anything to do with work,
241
597130
3610
Même si cela n'a rien à voir avec le travail
10:00
this is a common question
242
600740
2190
, c'est une question courante
10:02
that employers ask in job interviews,
243
602930
2820
que les employeurs posent lors des entretiens d'embauche,
10:05
so be ready to talk about your hobbies.
244
605750
2190
alors soyez prêt à parler sur vos passe-temps.
10:07
If you like to read, be ready to say
245
607940
2320
Si vous aimez lire, soyez prêt à dire
10:10
that you like to read.
246
610260
1060
que vous aimez lire.
10:11
If you like to go hiking,
247
611320
1750
Si vous aimez faire de la randonnée,
10:13
be ready to talk about how you like to go hiking.
248
613070
2760
soyez prêt à parler sur la façon dont vous aimez faire de la randonnée.
10:15
So certainly, when you go to a job interview,
249
615830
2890
Alors certes, lorsque vous vous rendez à un entretien d'embauche,
10:18
you need to be ready to talk about your education,
250
618720
3470
vous devez être prêt à parler de votre formation,
10:22
you need to be able to talk about
251
622190
1280
vous devez pouvoir parler de
10:23
your past jobs and experience,
252
623470
2760
vos emplois et expériences passés,
10:26
but you also want to be able to talk about your hobbies.
253
626230
2740
mais vous voulez également pouvoir parler de vos loisirs.
10:28
Sounds kind of funny,
254
628970
1230
Cela semble assez drôle,
10:30
but they definitely will ask you this question.
255
630200
3130
mais ils vous poseront certainement cette question.
10:33
A 13th question that you will most likely get asked
256
633330
2890
Une 13e question que l'on vous posera très probablement
10:36
in a job interview is, "Do you work well with others?"
257
636220
3920
lors d'un entretien d'embauche est la suivante : « Travaillez-vous bien avec les autres ? »
10:40
If you are applying for a job
258
640140
1630
Si vous postulez pour un emploi
10:41
where you will need to work on a team,
259
641770
2010
où vous devrez travailler en équipe
10:43
or where you will need to work closely with other people,
260
643780
3770
ou où vous devrez travailler en étroite collaboration avec d'autres personnes,
10:47
they'll want to know if you work well with others.
261
647550
3173
ils voudront savoir si vous travaillez bien avec les autres.
10:51
I'm not sure if you knew this,
262
651679
833
Je ne sais pas si vous le saviez, en
10:52
I actually don't work well with others.
263
652512
1828
fait je ne travaille pas bien avec les autres.
10:54
I work well by myself.
264
654340
2710
Je travaille bien tout seul.
10:57
I am able to work well with others,
265
657050
2560
Je suis capable de bien travailler avec les autres,
10:59
but I actually enjoy working by myself
266
659610
3350
mais j'aime en fait travailler seul
11:02
more than I enjoy working with other people.
267
662960
2340
plus que j'aime travailler avec d'autres personnes.
11:05
So be honest in your answer.
268
665300
2510
Soyez donc honnête dans votre réponse.
11:07
If you do work well with other people say,
269
667810
2317
Si vous travaillez bien avec d'autres personnes, dites :
11:10
"I work well with other people.
270
670127
1630
« je travaille bien avec d'autres personnes
11:11
"I love working with other people,"
271
671757
1923
». « J'adore travailler avec d'autres personnes »
11:13
and then give some examples.
272
673680
1490
, puis donnez quelques exemples.
11:15
If you don't work well with other people,
273
675170
2930
Si vous ne travaillez pas bien avec d'autres personnes,
11:18
I would say you should answer it this way.
274
678100
1790
je dirais que vous devriez répondre
11:19
You should say, "I prefer to work on projects
275
679890
3297
Vous devriez dire : « Je préfère travailler sur des projets
11:23
"or tasks by myself,
276
683187
2110
» ou des tâches par moi-même,
11:25
"but I am able to work with other people when I need to."
277
685297
3823
« mais je suis capable de travailler avec d' autres personnes quand j'en ai besoin. »
11:29
So that's the 13th question,
278
689120
1997
C'est donc la 13e question :
11:31
"Do you work well with other people?"
279
691117
2303
« Travaillez-vous bien avec personnes ?"
11:33
The 14th question that you will probably be asked
280
693420
2880
La 14ème question qui vous sera probablement posée
11:36
in a job interview is,
281
696300
1047
lors d'un entretien d'embauche est la suivante :
11:37
"Do you have any questions for us?"
282
697347
2433
"Avez-vous des questions à nous poser ?"
11:39
Wherever you are applying for a job,
283
699780
2650
Où que vous postuliez pour un emploi,
11:42
they will want to know
284
702430
1430
ils voudront savoir
11:43
if you have any questions about their business.
285
703860
2930
si vous avez des questions sur leur entreprise.
11:46
This is a great time to ask about
286
706790
2310
C'est le moment idéal pour demander
11:49
how many hours per week you would need to work,
287
709100
3290
combien d'heures par semaine vous auriez besoin de travailler,
11:52
it's a good time to ask,
288
712390
1567
c'est un bon moment pour demander :
11:53
"What does a typical day look like,"
289
713957
2343
« À quoi ressemble une journée type »,
11:56
if you were to be hired for that job.
290
716300
2710
si vous deviez être embauché pour ce travail
11:59
It's also a good time to have done some homework
291
719010
3820
. il est temps d' avoir fait quelques devoirs
12:02
on this company.
292
722830
1570
sur cette entreprise.
12:04
Wherever you are applying,
293
724400
1190
Où que vous postuliez,
12:05
you'll want to know a little bit about the company
294
725590
2530
vous voudrez en savoir un peu plus sur l'entreprise
12:08
so that you can ask intelligent questions.
295
728120
2040
afin de pouvoir poser des questions intelligentes s.
12:10
So the 14th question that you will probably be asked is,
296
730160
3677
Ainsi, la 14e question qui vous sera probablement posée est :
12:13
"Do you have any questions for us,"
297
733837
1843
"Avez-vous des questions à nous poser"
12:15
or, "Do you have any questions?"
298
735680
2070
ou "Avez-vous des questions ?"
12:17
Well, thank you so much for watching this English lesson
299
737750
3090
Eh bien, merci beaucoup d'avoir regardé cette leçon d'anglais
12:20
about some of the most common questions that you will hear
300
740840
3430
sur certaines des questions les plus courantes que vous entendrez
12:24
during a job interview.
301
744270
1080
lors d'un entretien d'embauche.
12:25
I'm Bob the Canadian,
302
745350
1120
Je suis Bob le Canadien,
12:26
and you are learning English with me here on YouTube.
303
746470
2670
et vous apprenez l'anglais avec moi ici sur YouTube.
12:29
If this is your first time here though,
304
749140
2020
Si c'est la première fois que vous venez ici,
12:31
don't forget to click that red Subscribe button below,
305
751160
2610
n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge S'abonner ci-dessous,
12:33
and give me a thumbs up
306
753770
1070
et donnez-moi un coup de pouce
12:34
if this video helped you learn
307
754840
1480
si cette vidéo vous a aidé à apprendre
12:36
just a little bit more English,
308
756320
1250
un peu plus d'anglais,
12:37
and if you have a bit of time,
309
757570
1820
et si vous avez un peu de temps,
12:39
why don't you stick around
310
759390
1480
pourquoi ne restez-vous pas là
12:40
and watch one or two more videos?
311
760870
2553
et regardez-vous une ou deux vidéos de plus ?
12:43
(relaxing music)
312
763423
2750
(musique relaxante)
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7