Learn English With Disney Movies | Coco [Advanced Lesson]

Aww yeah! What's up guys? Today we are learning  English with a beautiful Disney Pixar film, Coco.  

Tamam evet! N'aber millet? Bugün güzel bir Disney Pixar filmi olan Coco ile İngilizce öğreniyoruz.

So this film shows a very interesting Mexican  tradition called the Day of The Dead. Now,  

Bu film, Ölüler Günü adı verilen çok ilginç bir Meksika geleneğini gösteriyor. Şimdi,

Mexican culture is very present in the United  States because they're our neighbor to the south  

Meksika kültürü ABD'de oldukça yaygındır çünkü onlar bizim güneydeki komşumuzdur

and also because there has been a lot of  immigration from Mexico. Now we first will  

ve ayrıca Meksika'dan çok sayıda göç olmuştur. Şimdi önce

look at a funny clip from the movie which is full  of fantastic vocabulary and phrasal verbs and then  

harika kelime dağarcığı ve deyimsel fiillerle dolu filmden komik bir klibe bakacağız ve ardından

we'll also take a look at one of the songs.  So finally this film also includes a lot of  

şarkılardan birine de göz atacağız. Son olarak bu film,

Spanish words which we'll show the English  translation for in green. Let's jump in.

İngilizce çevirisini yeşil renkle göstereceğimiz birçok   İspanyolca kelime de içeriyor. Hadi başlayalım.

Alright, so, in just a moment we are going  to learn all the most important vocabulary,  

Pekala, birazdan o klipten en önemli tüm kelimeleri,

phrasal verbs, and even pronunciation from that  clip, but first I wanted to quickly let you know  

deyimsel fiilleri ve hatta telaffuzu öğreneceğiz , ancak önce hızlıca bilmenizi isterim ki,

that if you are new here every single week we  make fun lessons just like this one so that  

burada yeniyseniz her bir

you can learn to understand fast-speaking natives  without getting lost, without missing the jokes,  

Hızlı konuşan yerlileri kaybolmadan, esprileri

and without subtitles. Just like our fan  Nikki who says that she was bored all of  

kaçırmadan ve altyazısız anlamayı öğrenebilmeniz için her hafta bunun gibi eğlenceli dersler yapıyoruz. Tıpkı

her life learning with traditional methods and  now it's fun for her learning with our channel.  

hayatı boyunca geleneksel yöntemlerle öğrenmekten sıkıldığını ve artık kanalımızla öğrenmenin onun için eğlenceli olduğunu söyleyen hayranımız Nikki gibi.

And if you want to have a ton of fun  and learn lots too it's really simple  

Ve çok eğlenmek ve çok şey öğrenmek istiyorsanız bu gerçekten çok basit   abone ol düğmesine ve aşağıdaki zile basarak dünyanın dört bir yanından

you can join over 3 million learners  from around the world by hitting that  

3 milyondan fazla öğrenciye katılabilirsiniz

subscribe button and the bell down below and  you won't miss a single one of our new lesson.

ve yeni derslerimizin hiçbirini kaçırmazsınız ders.

Now a lot of learners tell me that they  can't understand natives because we  

Şimdi birçok öğrenci bana, çok hızlı konuştuğumuz için ana dili anlamadıklarını söylüyor,

speak too fast but did you know this  isn't actually the real problem?  

ancak asıl sorunun aslında bu olmadığını biliyor muydunuz?

The real issue is that we cut and connect  our words together like you've just seen  

Asıl mesele şu ki, burada az önce gördüğünüz gibi kelimelerimizi kesip birleştiriyoruz,

here but you can learn this and be able to  understand natives at any speed. And we have  

ancak bunu öğrenebilir ve herhangi bir hızda yerlileri anlayabilirsiniz. Ve bunu yapabilmeniz için size çok

a free three-part masterclass that will help  you a lot in being able to do it so if you  

yardımcı olacak üç bölümden oluşan ücretsiz bir ustalık sınıfımız var. Bu yüzden,

want to try that absolutely free you can click  up here or down description below to learn more.

tamamen ücretsiz olarak denemek isterseniz buraya veya daha fazla bilgi edinmek için aşağıdaki açıklamaya tıklayabilirsiniz.

Hey if you're enjoying this lesson  then I bet you will absolutely  

Hey, bu dersten keyif alıyorsanız o zaman Pixar classic   UP ile

adore this other lesson we  made with the Pixar classic  

yaptığımız bu diğer derse kesinlikle bayılacağınıza bahse girerim,

UP you can find that clicking up here or down  description below after you finish this lesson.

bu dersi bitirdikten sonra burayı yukarı veya aşağıdaki açıklamayı tıklayarak bulabilirsiniz.