Learn English With Disney Movies | Coco [Advanced Lesson]

Aww yeah! What's up guys? Today we are learning  English with a beautiful Disney Pixar film, Coco.  

Aww vâng! Có chuyện gì thế anh chàng? Hôm nay chúng ta học tiếng Anh với bộ phim rất hay của Disney Pixar, Coco.

So this film shows a very interesting Mexican  tradition called the Day of The Dead. Now,  

Vì vậy, bộ phim này cho thấy một truyền thống rất thú vị của Mexico được gọi là Ngày của người chết. Giờ đây,

Mexican culture is very present in the United  States because they're our neighbor to the south  

văn hóa Mexico hiện diện rất nhiều ở Hoa Kỳ vì họ là hàng xóm của chúng tôi ở phía nam

and also because there has been a lot of  immigration from Mexico. Now we first will  

và cũng vì đã có rất nhiều người nhập cư từ Mexico. Bây giờ, trước tiên chúng ta sẽ

look at a funny clip from the movie which is full  of fantastic vocabulary and phrasal verbs and then  

xem một đoạn phim vui nhộn trong phim chứa đầy từ vựng và cụm động từ thú vị, sau đó

we'll also take a look at one of the songs.  So finally this film also includes a lot of  

chúng ta cũng sẽ xem qua một trong các bài hát. Vì vậy, cuối cùng bộ phim này cũng bao gồm rất nhiều từ

Spanish words which we'll show the English  translation for in green. Let's jump in.

tiếng Tây Ban Nha mà chúng tôi sẽ hiển thị bản dịch tiếng Anh sang màu xanh lá cây. Hãy bắt đầu nào.

Alright, so, in just a moment we are going  to learn all the most important vocabulary,  

Được rồi, vậy chỉ trong chốc lát thôi chúng ta sẽ  học tất cả các từ vựng,

phrasal verbs, and even pronunciation from that  clip, but first I wanted to quickly let you know  

cụm động từ quan trọng nhất và thậm chí cả cách phát âm từ clip đó, nhưng trước tiên, tôi muốn thông báo nhanh cho bạn biết

that if you are new here every single week we  make fun lessons just like this one so that  

rằng nếu bạn là người mới ở đây thì mọi hàng tuần, chúng tôi tạo ra những bài học thú vị giống như bài học này để

you can learn to understand fast-speaking natives  without getting lost, without missing the jokes,  

bạn có thể học cách hiểu những người bản xứ nói nhanh mà không bị lạc, không bỏ lỡ những câu chuyện cười,

and without subtitles. Just like our fan  Nikki who says that she was bored all of  

và không có phụ đề. Giống như người hâm mộ Nikki của chúng tôi , người đã nói rằng cô ấy đã chán ngấy

her life learning with traditional methods and  now it's fun for her learning with our channel.  

cả đời khi học theo các phương pháp truyền thống và giờ đây, việc học tập của cô ấy thật thú vị với kênh của chúng tôi.

And if you want to have a ton of fun  and learn lots too it's really simple  

Và nếu bạn muốn có nhiều niềm vui và học hỏi được nhiều điều thì thật đơn giản

you can join over 3 million learners  from around the world by hitting that  

bạn có thể tham gia cùng hơn 3 triệu người học từ khắp nơi trên thế giới bằng cách nhấn

subscribe button and the bell down below and  you won't miss a single one of our new lesson.

nút đăng ký và cái chuông bên dưới và bạn sẽ không bỏ lỡ một video mới nào của chúng tôi bài học.

Now a lot of learners tell me that they  can't understand natives because we  

Hiện nay, nhiều học viên nói với tôi rằng họ không thể hiểu người bản xứ vì chúng tôi

speak too fast but did you know this  isn't actually the real problem?  

nói quá nhanh nhưng bạn có biết đây không thực sự là vấn đề không?

The real issue is that we cut and connect  our words together like you've just seen  

Vấn đề thực sự là chúng tôi cắt và kết nối các từ của chúng tôi với nhau như bạn vừa thấy

here but you can learn this and be able to  understand natives at any speed. And we have  

ở đây nhưng bạn có thể học điều này và có thể hiểu người bản xứ ở bất kỳ tốc độ nào. Và chúng tôi có

a free three-part masterclass that will help  you a lot in being able to do it so if you  

một lớp học tổng thể gồm ba phần miễn phí sẽ giúp bạn rất nhiều để có thể làm được. Vì vậy, nếu bạn

want to try that absolutely free you can click  up here or down description below to learn more.

muốn thử lớp học hoàn toàn miễn phí đó, bạn có thể nhấp vào đây hoặc xuống phần mô tả bên dưới để tìm hiểu thêm.

Hey if you're enjoying this lesson  then I bet you will absolutely  

Xin chào, nếu bạn thích bài học này thì tôi cá là bạn sẽ hoàn toàn

adore this other lesson we  made with the Pixar classic  

yêu thích bài học khác mà chúng tôi đã thực hiện với tác phẩm kinh điển của Pixar.

UP you can find that clicking up here or down  description below after you finish this lesson.

LÊN bạn có thể tìm thấy phần mô tả bằng cách nhấp vào đây hoặc xuống bên dưới sau khi bạn hoàn thành bài học này.