Learn English With Disney Movies | Coco [Advanced Lesson]

745,310 views ・ 2020-12-05

Learn English With TV Series


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:10
Aww yeah! What's up guys? Today we are learning  English with a beautiful Disney Pixar film, Coco.  
0
10960
61600
Aww tak! Co jest chłopaki? Dzisiaj uczymy się angielskiego z pięknym filmem Disney Pixar, Coco.
01:13
So this film shows a very interesting Mexican  tradition called the Day of The Dead. Now,  
1
73200
6080
Ten film pokazuje więc bardzo interesującą meksykańską tradycję zwaną Dniem Zmarłych. Obecnie
01:19
Mexican culture is very present in the United  States because they're our neighbor to the south  
2
79280
4320
kultura meksykańska jest bardzo obecna w Stanach Zjednoczonych, ponieważ są to nasi południowi sąsiedzi,
01:23
and also because there has been a lot of  immigration from Mexico. Now we first will  
3
83600
5120
a także dlatego, że było dużo imigracji z Meksyku. Teraz najpierw
01:28
look at a funny clip from the movie which is full  of fantastic vocabulary and phrasal verbs and then  
4
88720
7040
przyjrzymy się zabawnemu fragmentowi filmu, który jest pełen fantastycznego słownictwa i czasowników frazowych, a następnie
01:35
we'll also take a look at one of the songs.  So finally this film also includes a lot of  
5
95760
5120
przyjrzymy się też jednej z piosenek. W końcu ten film zawiera też wiele
01:40
Spanish words which we'll show the English  translation for in green. Let's jump in.
6
100880
12960
hiszpańskich słów, których angielskie tłumaczenie pokażemy na zielono. Wskakujmy.
02:36
Alright, so, in just a moment we are going  to learn all the most important vocabulary,  
7
156560
4960
Dobra, za chwilę nauczymy się wszystkich najważniejszych słówek,
02:41
phrasal verbs, and even pronunciation from that  clip, but first I wanted to quickly let you know  
8
161520
5200
czasowników frazowych, a nawet wymowy z tego klipu, ale najpierw chciałem szybko poinformować,
02:46
that if you are new here every single week we  make fun lessons just like this one so that  
9
166720
4720
że jeśli jesteś tu nowy, każdy tygodniu robimy zabawne lekcje, takie jak ta, dzięki czemu możesz
02:51
you can learn to understand fast-speaking natives  without getting lost, without missing the jokes,  
10
171440
5200
nauczyć się rozumieć szybko mówiących tubylców bez gubienia się, nie gubiąc dowcipów
02:56
and without subtitles. Just like our fan  Nikki who says that she was bored all of  
11
176640
5040
i bez napisów. Tak jak nasza fanka Nikki, która mówi, że całe życie nudziła się,
03:01
her life learning with traditional methods and  now it's fun for her learning with our channel.  
12
181680
4880
ucząc się tradycyjnymi metodami, a teraz nauka na naszym kanale sprawia jej przyjemność.
03:06
And if you want to have a ton of fun  and learn lots too it's really simple  
13
186560
4240
A jeśli chcesz się dobrze bawić i jednocześnie dużo uczyć, to naprawdę proste.
03:10
you can join over 3 million learners  from around the world by hitting that  
14
190800
3680
Możesz dołączyć do ponad 3 milionów uczniów z całego świata, naciskając
03:14
subscribe button and the bell down below and  you won't miss a single one of our new lesson.
15
194480
3920
przycisk subskrypcji i dzwonek poniżej, a nie przegapisz żadnego z naszych nowych lekcja.
07:32
Now a lot of learners tell me that they  can't understand natives because we  
16
452960
3440
Wielu uczniów mówi mi, że nie rozumieją tubylców, ponieważ
07:36
speak too fast but did you know this  isn't actually the real problem?  
17
456400
3840
mówimy za szybko, ale czy wiesz, że to nie jest prawdziwy problem?
07:40
The real issue is that we cut and connect  our words together like you've just seen  
18
460880
4880
Prawdziwy problem polega na tym, że dzielimy i łączymy nasze słowa, tak jak właśnie widzieliście
07:45
here but you can learn this and be able to  understand natives at any speed. And we have  
19
465760
6000
tutaj, ale można się tego nauczyć i być w stanie zrozumieć tubylców w dowolnym momencie. Mamy też
07:51
a free three-part masterclass that will help  you a lot in being able to do it so if you  
20
471760
5120
bezpłatną trzyczęściową lekcję mistrzowską, która bardzo Ci w tym pomoże, więc jeśli
07:56
want to try that absolutely free you can click  up here or down description below to learn more.
21
476880
4880
chcesz spróbować całkowicie za darmo, możesz kliknąć tutaj w górę lub opis poniżej, aby dowiedzieć się więcej.
12:11
Hey if you're enjoying this lesson  then I bet you will absolutely  
22
731520
2960
Hej, jeśli podoba Ci się ta lekcja, to założę się, że absolutnie
12:14
adore this other lesson we  made with the Pixar classic  
23
734480
3280
pokochasz inną lekcję, którą zrobiliśmy z klasykiem Pixara
12:17
UP you can find that clicking up here or down  description below after you finish this lesson.
24
737760
6080
UP. Możesz ją znaleźć, klikając opis tutaj lub w dół poniżej po zakończeniu tej lekcji.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7