Learn English With Disney Movies | Coco [Advanced Lesson]

780,841 views ・ 2020-12-05

Learn English With TV Series


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:10
Aww yeah! What's up guys? Today we are learning  English with a beautiful Disney Pixar film, Coco.  
0
10960
61600
¡Aww sí! ¿Qué pasa chicos? Hoy estamos aprendiendo inglés con una hermosa película de Disney Pixar, Coco.
01:13
So this film shows a very interesting Mexican  tradition called the Day of The Dead. Now,  
1
73200
6080
Entonces esta película muestra una tradición mexicana muy interesante llamada el Día de los Muertos. Ahora,
01:19
Mexican culture is very present in the United  States because they're our neighbor to the south  
2
79280
4320
la cultura mexicana está muy presente en los Estados Unidos porque es nuestro vecino del sur
01:23
and also because there has been a lot of  immigration from Mexico. Now we first will  
3
83600
5120
y también porque ha habido mucha inmigración de México. Ahora primero veremos
01:28
look at a funny clip from the movie which is full  of fantastic vocabulary and phrasal verbs and then  
4
88720
7040
un clip divertido de la película que está lleno de vocabulario fantástico y verbos frasales y luego
01:35
we'll also take a look at one of the songs.  So finally this film also includes a lot of  
5
95760
5120
también veremos una de las canciones. Finalmente, esta película también incluye muchas
01:40
Spanish words which we'll show the English  translation for in green. Let's jump in.
6
100880
12960
palabras en español cuya traducción al inglés se muestra en verde. Empecemos.
02:36
Alright, so, in just a moment we are going  to learn all the most important vocabulary,  
7
156560
4960
Muy bien, en solo un momento vamos a aprender todo el vocabulario más importante,
02:41
phrasal verbs, and even pronunciation from that  clip, but first I wanted to quickly let you know  
8
161520
5200
los verbos frasales e incluso la pronunciación de ese clip, pero primero quería informarte rápidamente
02:46
that if you are new here every single week we  make fun lessons just like this one so that  
9
166720
4720
que si eres nuevo aquí cada semana hacemos lecciones divertidas como esta para que
02:51
you can learn to understand fast-speaking natives  without getting lost, without missing the jokes,  
10
171440
5200
puedas aprender a entender a los nativos de habla rápida sin perderte, sin perderte los chistes
02:56
and without subtitles. Just like our fan  Nikki who says that she was bored all of  
11
176640
5040
y sin subtítulos. Al igual que nuestra fan Nikki, quien dice que estuvo aburrida toda
03:01
her life learning with traditional methods and  now it's fun for her learning with our channel.  
12
181680
4880
su vida aprendiendo con métodos tradicionales y ahora es divertido aprender con nuestro canal.
03:06
And if you want to have a ton of fun  and learn lots too it's really simple  
13
186560
4240
Y si quieres divertirte mucho y aprender mucho, es realmente simple
03:10
you can join over 3 million learners  from around the world by hitting that  
14
190800
3680
, puedes unirte a más de 3 millones de estudiantes de todo el mundo
03:14
subscribe button and the bell down below and  you won't miss a single one of our new lesson.
15
194480
3920
presionando el botón de suscripción y la campana a continuación y no te perderás ni uno solo de nuestros nuevos lección.
07:32
Now a lot of learners tell me that they  can't understand natives because we  
16
452960
3440
Ahora, muchos estudiantes me dicen que no pueden entender a los nativos porque
07:36
speak too fast but did you know this  isn't actually the real problem?  
17
456400
3840
hablamos demasiado rápido, pero ¿sabías que este no es realmente el problema real?
07:40
The real issue is that we cut and connect  our words together like you've just seen  
18
460880
4880
El verdadero problema es que cortamos y conectamos nuestras palabras como acabas de ver
07:45
here but you can learn this and be able to  understand natives at any speed. And we have  
19
465760
6000
aquí, pero puedes aprender esto y ser capaz de entender a los nativos a cualquier velocidad. Y tenemos
07:51
a free three-part masterclass that will help  you a lot in being able to do it so if you  
20
471760
5120
una clase magistral gratuita de tres partes que te ayudará mucho a poder hacerlo, así que si
07:56
want to try that absolutely free you can click  up here or down description below to learn more.
21
476880
4880
quieres probarlo absolutamente gratis, puedes hacer clic aquí arriba o en la descripción a continuación para obtener más información.
12:11
Hey if you're enjoying this lesson  then I bet you will absolutely  
22
731520
2960
Oye, si estás disfrutando de esta lección, apuesto a que te
12:14
adore this other lesson we  made with the Pixar classic  
23
734480
3280
encantará esta otra lección que hicimos con el clásico de Pixar.
12:17
UP you can find that clicking up here or down  description below after you finish this lesson.
24
737760
6080
ARRIBA, puedes encontrarla haciendo clic aquí o abajo en la descripción a continuación después de terminar esta lección.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7