Learn English With Disney Movies | Coco [Advanced Lesson]

785,314 views ・ 2020-12-05

Learn English With TV Series


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:10
Aww yeah! What's up guys? Today we are learning  English with a beautiful Disney Pixar film, Coco.  
0
10960
61600
Aww sì! Cosa succede ragazzi? Oggi impariamo l'inglese con un bellissimo film Disney Pixar, Coco.
01:13
So this film shows a very interesting Mexican  tradition called the Day of The Dead. Now,  
1
73200
6080
Quindi questo film mostra una tradizione messicana molto interessante chiamata il Giorno dei Morti. Ora,  la
01:19
Mexican culture is very present in the United  States because they're our neighbor to the south  
2
79280
4320
cultura messicana è molto presente negli Stati Uniti perché sono i nostri vicini del sud
01:23
and also because there has been a lot of  immigration from Mexico. Now we first will  
3
83600
5120
e anche perché c'è stata molta immigrazione dal Messico. Ora per prima cosa
01:28
look at a funny clip from the movie which is full  of fantastic vocabulary and phrasal verbs and then  
4
88720
7040
guarderemo una clip divertente del film che è piena di fantastici vocaboli e phrasal verbs e poi
01:35
we'll also take a look at one of the songs.  So finally this film also includes a lot of  
5
95760
5120
daremo anche un'occhiata a una delle canzoni. Quindi, finalmente, questo film include anche molte
01:40
Spanish words which we'll show the English  translation for in green. Let's jump in.
6
100880
12960
parole spagnole di cui mostreremo la traduzione in inglese in verde. Facciamo un salto. Va
02:36
Alright, so, in just a moment we are going  to learn all the most important vocabulary,  
7
156560
4960
bene, quindi, tra un attimo impareremo tutto il vocabolario, i
02:41
phrasal verbs, and even pronunciation from that  clip, but first I wanted to quickly let you know  
8
161520
5200
verbi frasali e persino la pronuncia più importanti da quella clip, ma prima volevo farti sapere rapidamente
02:46
that if you are new here every single week we  make fun lessons just like this one so that  
9
166720
4720
che se sei nuovo qui ogni singolo settimana facciamo  lezioni divertenti proprio come questa in modo che
02:51
you can learn to understand fast-speaking natives  without getting lost, without missing the jokes,  
10
171440
5200
tu possa imparare a capire i madrelingua veloci senza perderti, senza perderti le battute
02:56
and without subtitles. Just like our fan  Nikki who says that she was bored all of  
11
176640
5040
e senza sottotitoli. Proprio come la nostra fan Nikki, che afferma di essersi annoiata per tutta la
03:01
her life learning with traditional methods and  now it's fun for her learning with our channel.  
12
181680
4880
sua vita imparando con i metodi tradizionali e ora è divertente per lei imparare con il nostro canale.
03:06
And if you want to have a ton of fun  and learn lots too it's really simple  
13
186560
4240
E se vuoi divertirti un sacco e anche imparare molto, è davvero semplice
03:10
you can join over 3 million learners  from around the world by hitting that  
14
190800
3680
puoi unirti a oltre 3 milioni di studenti da tutto il mondo premendo il
03:14
subscribe button and the bell down below and  you won't miss a single one of our new lesson.
15
194480
3920
pulsante di iscrizione e la campanella in basso e non ti perderai nemmeno uno dei nostri nuovi lezione.
07:32
Now a lot of learners tell me that they  can't understand natives because we  
16
452960
3440
Ora molti studenti mi dicono che non riescono a capire i madrelingua perché
07:36
speak too fast but did you know this  isn't actually the real problem?  
17
456400
3840
parliamo troppo velocemente, ma sapevi che non è questo il vero problema?
07:40
The real issue is that we cut and connect  our words together like you've just seen  
18
460880
4880
Il vero problema è che tagliamo e colleghiamo le nostre parole insieme come hai appena visto
07:45
here but you can learn this and be able to  understand natives at any speed. And we have  
19
465760
6000
qui, ma puoi imparare questo ed essere in grado di comprendere i madrelingua a qualsiasi velocità. E abbiamo
07:51
a free three-part masterclass that will help  you a lot in being able to do it so if you  
20
471760
5120
una masterclass gratuita in tre parti che ti aiuterà molto a farlo, quindi se
07:56
want to try that absolutely free you can click  up here or down description below to learn more.
21
476880
4880
vuoi provarla in modo assolutamente gratuito puoi fare clic qui sopra o sotto la descrizione qui sotto per saperne di più.
12:11
Hey if you're enjoying this lesson  then I bet you will absolutely  
22
731520
2960
Ehi, se questa lezione ti sta piacendo, allora scommetto che adorerai assolutamente
12:14
adore this other lesson we  made with the Pixar classic  
23
734480
3280
quest'altra lezione che abbiamo realizzato con il classico della Pixar
12:17
UP you can find that clicking up here or down  description below after you finish this lesson.
24
737760
6080
SU, puoi trovarla facendo clic in alto qui o in basso sotto la descrizione dopo aver finito questa lezione.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7