Learn English With Disney Movies | Coco [Advanced Lesson]

745,896 views ・ 2020-12-05

Learn English With TV Series


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:10
Aww yeah! What's up guys? Today we are learning  English with a beautiful Disney Pixar film, Coco.  
0
10960
61600
AWW ouais! Quoi de neuf les gars? Aujourd'hui, nous apprenons l' anglais avec un magnifique film Disney Pixar, Coco.
01:13
So this film shows a very interesting Mexican  tradition called the Day of The Dead. Now,  
1
73200
6080
Donc, ce film montre une tradition mexicaine très intéressante appelée le jour des morts. Maintenant,
01:19
Mexican culture is very present in the United  States because they're our neighbor to the south  
2
79280
4320
la culture mexicaine est très présente aux États- Unis parce qu'ils sont nos voisins du sud
01:23
and also because there has been a lot of  immigration from Mexico. Now we first will  
3
83600
5120
et aussi parce qu'il y a eu beaucoup  d' immigration en provenance du Mexique. Maintenant, nous allons d'abord
01:28
look at a funny clip from the movie which is full  of fantastic vocabulary and phrasal verbs and then  
4
88720
7040
regarder un extrait amusant du film qui regorge de vocabulaire fantastique et de verbes à particule, puis
01:35
we'll also take a look at one of the songs.  So finally this film also includes a lot of  
5
95760
5120
nous allons également jeter un œil à l'une des chansons. Donc, finalement, ce film comprend également beaucoup de
01:40
Spanish words which we'll show the English  translation for in green. Let's jump in.
6
100880
12960
mots espagnols dont nous montrerons la traduction anglaise en vert. Allons-y. D'
02:36
Alright, so, in just a moment we are going  to learn all the most important vocabulary,  
7
156560
4960
accord, donc, dans un instant, nous allons apprendre tout le vocabulaire le plus important,
02:41
phrasal verbs, and even pronunciation from that  clip, but first I wanted to quickly let you know  
8
161520
5200
les verbes à particule et même la prononciation de ce clip, mais je voulais d'abord vous faire savoir rapidement
02:46
that if you are new here every single week we  make fun lessons just like this one so that  
9
166720
4720
que si vous êtes nouveau ici, chaque semaine, nous créons des leçons amusantes comme celle-ci afin que
02:51
you can learn to understand fast-speaking natives  without getting lost, without missing the jokes,  
10
171440
5200
vous puissiez apprendre à comprendre les natifs qui parlent vite sans vous perdre, sans manquer les blagues
02:56
and without subtitles. Just like our fan  Nikki who says that she was bored all of  
11
176640
5040
et sans sous-titres. Tout comme notre fan Nikki qui dit qu'elle s'est ennuyée toute
03:01
her life learning with traditional methods and  now it's fun for her learning with our channel.  
12
181680
4880
sa vie en apprenant avec des méthodes traditionnelles et maintenant c'est amusant pour elle d'apprendre avec notre chaîne.
03:06
And if you want to have a ton of fun  and learn lots too it's really simple  
13
186560
4240
Et si vous voulez vous amuser et apprendre beaucoup aussi, c'est très simple
03:10
you can join over 3 million learners  from around the world by hitting that  
14
190800
3680
vous pouvez rejoindre plus de 3 millions d'apprenants du monde entier en appuyant sur le
03:14
subscribe button and the bell down below and  you won't miss a single one of our new lesson.
15
194480
3920
bouton d'abonnement et la cloche ci-dessous et vous ne manquerez pas un seul de nos nouveaux leçon.
07:32
Now a lot of learners tell me that they  can't understand natives because we  
16
452960
3440
Aujourd'hui, de nombreux apprenants me disent qu'ils ne peuvent pas comprendre les natifs parce que nous
07:36
speak too fast but did you know this  isn't actually the real problem?  
17
456400
3840
parlons trop vite, mais saviez-vous que ce n'est pas vraiment le vrai problème ?
07:40
The real issue is that we cut and connect  our words together like you've just seen  
18
460880
4880
Le vrai problème est que nous coupons et connectons nos mots ensemble comme vous venez de le voir
07:45
here but you can learn this and be able to  understand natives at any speed. And we have  
19
465760
6000
ici, mais vous pouvez apprendre cela et comprendre les natifs à n'importe quelle vitesse. Et nous avons
07:51
a free three-part masterclass that will help  you a lot in being able to do it so if you  
20
471760
5120
une masterclass gratuite en trois parties qui vous aidera beaucoup à pouvoir le faire, donc si vous
07:56
want to try that absolutely free you can click  up here or down description below to learn more.
21
476880
4880
voulez l'essayer absolument gratuitement, vous pouvez cliquer  en haut ici ou en bas de la description ci-dessous pour en savoir plus.
12:11
Hey if you're enjoying this lesson  then I bet you will absolutely  
22
731520
2960
Hé, si vous appréciez cette leçon, alors je parie que vous allez
12:14
adore this other lesson we  made with the Pixar classic  
23
734480
3280
adorer cette autre leçon que nous avons créée avec le classique de Pixar.
12:17
UP you can find that clicking up here or down  description below after you finish this lesson.
24
737760
6080
Vous pouvez la trouver en cliquant sur la description vers le haut ou vers le bas ci-dessous après avoir terminé cette leçon.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7