How To Speak English Like Harry Styles

What's up everyone?

เป็นไงทุกคน

I'm Andrea your RealLife English fluency coach

ฉันชื่อ Andrea โค้ชภาษาอังกฤษของ RealLife ของคุณ

and in today's lesson we're going to be taking an in-depth look at the accent of Harry Styles.

และในบทเรียนของวันนี้เราจะเป็น เจาะลึกสำเนียงของ Harry Styles

So in case you didn't know Harry Styles is in fact British

ดังนั้นในกรณีที่คุณไม่รู้จัก Harry Styles เป็นของอังกฤษ

he is one of the members of a huge band, One Direction

เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกของวงดนตรีขนาดใหญ่ ทิศทางเดียว

and he's also most recently forged a very successful solo career.

และล่าสุดเขายังปลอมไฟล์ ประสบความสำเร็จอย่างมากในอาชีพการงานเดี่ยว

Now Harry Styles was in fact born in Birmingham

ตอนนี้แฮร์รี่สไตล์เกิดใน เบอร์มิงแฮม

which we say is in the midlands because it's found in the middle of England but

ซึ่งเราบอกว่าอยู่ในมิดแลนด์เพราะว่า พบในตอนกลางของอังกฤษ แต่

when he was very young his family did move up to the North West

ตอนที่เขายังเด็กมาก ครอบครัวของเขาย้ายขึ้นไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ

of England very close to Manchester in a place

ของอังกฤษ ใกล้กับเมืองแมนเชสเตอร์มาก

called Cheshire, so his accent is quite

เรียกว่า Cheshire ดังนั้นสำเนียงของเขาค่อนข้างมาก

interesting because you will hear some variations

น่าสนใจเพราะคุณจะได้ยินบางส่วน รูปแบบ

from the Birmingham accent and the Manchester accent

จากสำเนียงเบอร์มิงแฮมและ สำเนียงแมนเชสเตอร์

and also more recently just because he's lived in London

และเมื่อเร็ว ๆ นี้เพียงเพราะว่าเขา อาศัยอยู่ในลอนดอน

and also America he does have some other variances

และยังมีอเมริกาอีกด้วย ความแปรปรวน

to his accent as well it's also really interesting to know that in the UK alone

สำหรับสำเนียงของเขาเช่นกันมันก็เช่นกัน น่ารู้ว่าอยู่ในสหราชอาณาจักรเพียงแห่งเดียว

there are more than 30 different accents and dialects

มีสำเนียงที่แตกต่างกันมากกว่า 30 แบบ และภาษาถิ่น

so while you might not be that familiar with many

ดังนั้นในขณะที่คุณอาจไม่คุ้นเคย กับหลาย ๆ

because generally in media you maybe hear

เพราะโดยทั่วไปแล้วในสื่อคุณอาจจะ ได้ยิน

the RP the Received Pronunciation accent or a cockney London accent, there

RP สำเนียงการออกเสียงที่ได้รับ หรือสำเนียงค็อกนีย์ลอนดอนที่นั่น

are actually many many more so we're going to be taking

ที่จริงมีอีกมากมายดังนั้นเรา กำลังจะรับ

a look at this today and a real in-depth look at Harry Styles

ดูวันนี้และข้อมูลเชิงลึกที่แท้จริง ดูแฮร์รี่สไตล์

accent in particular.

สำเนียงโดยเฉพาะ

So before we get into the lesson

ดังนั้นก่อนที่เราจะเข้าสู่บทเรียน

I want to let you know that every week we make lessons

ฉันอยากจะแจ้งให้คุณทราบทุกสัปดาห์ เราสร้างบทเรียน

to help you learn fast English without getting lost,

เพื่อช่วยให้คุณเรียนรู้ภาษาอังกฤษได้อย่างรวดเร็วโดยไม่ต้อง หลงทาง

without missing the jokes and without subtitles

โดยไม่พลาดเรื่องตลกและไม่มี คำบรรยาย

in fact Akshad says that he didn't realize

ในความเป็นจริง Akshad บอกว่าเขาไม่ได้ ตระหนัก

it could be so fun to learn new vocabulary,

มันอาจจะสนุกมากที่ได้เรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ คำศัพท์,

so if that sounds good to you don't forget to hit that subscribe button and

ดังนั้นหากฟังดูไม่ดีสำหรับคุณ ลืมกดปุ่มสมัครสมาชิกและ

the bell down below so that you don't miss any of our new lessons.

กระดิ่งด้านล่างเพื่อที่ คุณจะไม่พลาดบทเรียนใหม่ ๆ ของเรา

Okay so the first aspect of Harry's accent that we're going to take a look

เอาล่ะแง่มุมแรกของแฮร์รี่ สำเนียงที่เราจะมาดู

at is the way that he reduces the H sound.

ที่เป็นวิธีที่เขาลดเสียง H

at the start of words.

ที่จุดเริ่มต้นของคำ

So this is very typical of

ดังนั้นนี่จึงเป็นเรื่องปกติมาก

Northern English accents but also in other parts of Britain too it's also

สำเนียงภาษาอังกฤษตอนเหนือ แต่ยัง ในส่วนอื่น ๆ ของสหราชอาณาจักรก็เช่นกัน

synonymous with the cockney accent which is the

ตรงกัน ด้วยสำเนียงค็อกนีย์ซึ่งเป็น

East side of London but you definitely won't hear this with

ฝั่งตะวันออกของลอนดอน แต่คุณจะไม่ได้ยินเรื่องนี้แน่นอน

a received pronunciation accent.

สำเนียงการออกเสียงที่ได้รับ

So what Harry does is at the start of

ดังนั้นสิ่งที่แฮร์รี่ทำคือจุดเริ่มต้นของ

words he tends to omit so he doesn't say that first h

คำที่เขามีแนวโน้มที่จะ ละเว้นดังนั้นเขาจึงไม่พูดอย่างนั้นครั้งแรก h

sound so rather than saying "he's lovely isn't he?" he says

ฟังดูดีมากกว่าที่จะพูด "เขาน่ารักไม่ใช่เหรอ" เขาพูดว่า

[e's lovely isn't e]

[e น่ารักไม่ใช่ e]

so let's take a look at how that sounds when he says it.

ลองมาดู ดูว่าเสียงนั้นเป็นอย่างไรเมื่อเขาพูด

So there are quite a lot of examples of

ดังนั้นจึงมีตัวอย่างมากมายของไฟล์

when Harry does this for example instead of saying "I met him"

เมื่อแฮร์รี่ทำสิ่งนี้ เช่นแทนที่จะพูดว่า "ฉันเจอเขา"

he would probably say [I meh-im]

เขาอาจจะพูดว่า [I meh-im]

and this is what natives tend to do to speak

และนี่คือสิ่งที่ชาวพื้นเมืองมักจะทำ พูด

faster and more naturally so sometimes we reduce words

เร็วขึ้นและเป็นธรรมชาติมากขึ้นในบางครั้ง เราลดคำพูด

so that it just becomes more fluent and more natural and more

เพื่อให้คล่องขึ้นและ เป็นธรรมชาติมากขึ้นและมากขึ้น

quick to speak.

พูดเร็ว

In the same interview we can find some other things that he

ในการสัมภาษณ์เดียวกัน เราสามารถค้นหาสิ่งอื่น ๆ ที่เขา

tends to do with the way that he speaks as well for

มีแนวโน้มที่จะทำ ด้วยวิธีการที่เขาพูดเช่นกัน

example another aspect of his accent that is

ตัวอย่าง อีกแง่มุมหนึ่งของสำเนียงของเขานั่นคือ

very Northern English is the way that he says

มาก ภาษาอังกฤษตอนเหนือเป็นแบบที่เขาบอก

the U sound in words it's been it's been fun to kind of like

เสียง U ในคำพูดมันเป็นมาแล้ว สนุกที่จะชอบ

watch over it all so for example when I say

คอยดูแลมันทั้งหมดเช่นเมื่อฉัน พูด

lucky the u has an uh sound and when I say us

โชคดีที่คุณมีเอ่อ เสียงและเมื่อฉันพูดว่าเรา

again it has an uh sound but with Harry's accent and very typically

อีกครั้งมีเสียงเอ่อ แต่ ด้วยสำเนียงของแฮร์รี่และโดยปกติมาก

in Northern England you will hear more of an uh sound

ในอังกฤษตอนเหนือ คุณจะได้ยินเสียงเอ่อมากขึ้น

so it's a short uh sound so he will say lucky and us and

ดังนั้นมันเป็นเสียงสั้น ๆ เขาจึงจะพูด โชคดีและเราและ

much, so let's take a look and see how that sounds.

มาดูวิธีการกันดีกว่า นั่นคือเสียง

So the further North you travel

ดังนั้นยิ่งคุณเดินทางไปทางเหนือไกลออกไป

you will hear this sound whether you are in

คุณจะได้ยินเสียงนี้ไม่ว่าคุณจะเป็น ใน

Liverpool, Manchester, Newcastle and even going all the way up to

ลิเวอร์พูลแมนเชสเตอร์นิวคาสเซิล และไปได้ตลอดรอดฝั่ง

Scotland they don't say this sound like I would, i'm from London

พวกเขาไม่ได้พูดสกอตแลนด์ เสียงแบบนี้ฉันมาจากลอนดอน

and we tend not to have this sound when we speak

และเรามักจะไม่ได้ยินเสียงนี้เมื่อ เราพูด

English but certainly in Northern England

ภาษาอังกฤษ แต่แน่นอนในภาคเหนือ อังกฤษ

and the further up you go all the way to Scotland they do tend to have this

และยิ่งคุณไปไกลเท่าไหร่ สกอตแลนด์พวกเขามักจะมีสิ่งนี้

uh sound sound more like an uh sound you will also hear it in words such as

เสียงเอ่อฟังดูคล้ายกับเสียงเอ่อ คุณจะได้ยินมันในคำพูดเช่น

us, fun and stuff so let's take a look at

พวกเราความสนุกและสิ่งต่างๆลองมาดูกัน

how Harry says it because he does say it very differently to me.

แฮร์รี่พูดยังไงเพราะเขาพูด แตกต่างกับฉันมาก

Do you still struggle to understand fast speaking natives?

คุณยังคงดิ้นรนเพื่อ เข้าใจคนพื้นเมืองที่พูดเร็ว?

Then I highly recommend our Fluent with Friends course

ถ้าอย่างนั้นฉันขอแนะนำ หลักสูตร Fluent with Friends ของเรา

In this 48 week course you will learn

ในหลักสูตร 48 สัปดาห์นี้คุณจะได้เรียนรู้

with the first two seasons of Friends, you'll receive PDF power lessons every

กับสองฤดูกาลแรกของ Friends คุณจะได้รับบทเรียนพลัง PDF ทุกๆ

week, vocabulary memorization software access

สัปดาห์การเข้าถึงซอฟต์แวร์ท่องจำคำศัพท์

to our Fluency Circle global community and so much more and the best part is

ต่อชุมชนทั่วโลก Fluency Circle และอื่น ๆ อีกมากมายและส่วนที่ดีที่สุดคือ

you can try it right now for free with our three-part Masterclass

คุณสามารถทดลองใช้ได้ฟรีด้วย Masterclass สามส่วนของเรา

all you have to do is click up here or in the description box below

สิ่งที่คุณต้องทำคือคลิกที่นี่หรือ ในช่องคำอธิบายด้านล่าง

to learn more and sign up now, we hope to see you there!

หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมและลงทะเบียนตอนนี้เราหวังว่าจะ แล้วเจอกัน!

You might have noticed also that in British English we tend to omit

คุณอาจสังเกตเห็นว่าใน ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษเรามักจะละเว้น

the T sound in words and this is called a Glottal T

เสียง T ในคำและสิ่งนี้เรียกว่า กลอตทัลที

so with a Glottal T what happens is there is still a sound there but you

ดังนั้นด้วย Glottal T สิ่งที่เกิดขึ้นคือ ยังคงมีเสียงอยู่ แต่คุณ

don't hear the t sound what happens is the flow of air is

ไม่ได้ยินเสียง สิ่งที่เกิดขึ้นคือการไหลของอากาศ

stopped and then released so it does make a sound but you won't

หยุดแล้วปล่อย มันจึงส่งเสียง แต่คุณทำไม่ได้

hear that t sound so for example in words like better some

ได้ยินเสียงนั้น ตัวอย่างเช่นคำว่าดีกว่าบาง

people might say better so there is still a sound there

คนอาจพูด ดีกว่าจึงยังมีเสียงอยู่

if you can notice it better better all it is is the stopping

หากคุณสามารถสังเกตเห็นได้ ดีกว่าทั้งหมดคือการหยุด

of the flow of air and then the releasing of it

ของการไหลของอากาศแล้ว ปล่อยมัน

so there is still a sound there that's called the Glottal T.

จึงยังคงมีเสียงอยู่ เรียกว่า Glottal T.

So this is very common in British English

นี่เป็นเรื่องปกติมากในอังกฤษ อังกฤษ

and Northern England is no exception they also speak with a Glottal T and so

และอังกฤษตอนเหนือก็ไม่มีข้อยกเว้น พวกเขายังพูดคุยกับ Glottal T และอื่น ๆ

does Harry Styles so in some of these interviews he

แฮร์รี่สไตล์ ดังนั้นในบางส่วนของการสัมภาษณ์เหล่านี้เขา

doesn't say "a lot of," "a little bit" or

ไม่ได้พูด "มาก" "นิดหน่อย" หรือ

"Italy" instead he says it this way:

"อิตาลี" เขาพูดแบบนี้แทน:

If you'd like to learn

more about the British accent and common mistakes

made in particular by Americans in our favorite TV series and movies such as

หากคุณต้องการเรียนรู้

Friends, then I highly recommend that you check

เพิ่มเติมเกี่ยวกับสำเนียงบริติชและสามัญ ข้อผิดพลาด

out this lesson next you can click the link here or in the

ทำโดยเฉพาะโดยชาวอเมริกันในของเรา ทีวีซีรีส์และภาพยนตร์ที่ชื่นชอบเช่น

description box below to watch it straight after this lesson.

เพื่อน ๆ ฉันขอแนะนำให้คุณตรวจสอบ

Another characteristic of Harry's accent is the shortening of the A sound

จากบทเรียนนี้ต่อไป คุณสามารถคลิกลิงก์ที่นี่หรือในไฟล์

ช่องรายละเอียดด้านล่างเพื่อรับชม หลังจากบทเรียนนี้โดยตรง

so if you've listened to my accent a lot through watching our lessons

อีกอย่างของสำเนียงแฮร์รี่ คือการย่อเสียง A

or you listen to more accents where they are from London

we tend to have a longer A sound in words such as last,

ดังนั้นถ้าคุณฟังสำเนียงของฉันมาก ๆ ผ่านการดูบทเรียนของเรา

หรือคุณฟังสำเนียงอื่น ๆ ที่พวกเขา มาจากลอนดอน

so Harry does not say this word like this

เรามักจะมีเสียงที่ยาวกว่า ในคำเช่นสุดท้าย

he says it like this:

ดังนั้นแฮร์รี่จึงไม่พูดคำนี้ นี้

เขาพูดแบบนี้:

So this is very typical of Northern English accents

they have a shorter a sound in these words

and in received pronunciation in RP and in London in general and maybe some

นี่จึงเป็นเรื่องปกติของภาคเหนือ สำเนียงภาษาอังกฤษ

พวกเขามีเสียงที่สั้นกว่าในสิ่งเหล่านี้ คำ

other parts of England, in the south of England

และได้รับการออกเสียงใน RP และในลอนดอนโดยทั่วไปและอาจจะมีบ้าง

we tend to elongate this sound so I would say

last, I would also say glass, and I would say answer however

ส่วนอื่น ๆ ของอังกฤษทางตอนใต้ของ อังกฤษ

เรามักจะยืดเสียงนี้ออกไป จะบอกว่า

Harry does not say these three words like I would.

สุดท้ายฉันจะพูดว่าแก้ว และฉันจะตอบว่าอย่างไรก็ตาม

แฮร์รี่ไม่พูดสามคำนี้ อย่างที่ฉันต้องการ

So there you can hear that it's a short A sound he says

glass, last, answer and so that's very typical of Harry's

ดังนั้นคุณสามารถได้ยินว่ามันสั้น เสียงที่เขาพูด

accent and Northern English accents aswell.

แก้วสุดท้ายคำตอบ และนั่นก็เป็นเรื่องปกติของแฮร์รี่

สำเนียงและ สำเนียงภาษาอังกฤษตอนเหนือเช่นกัน

ตอนนี้เรามาสรุปบทเรียนนี้โดย การเฝ้าดู

หนึ่งในบทสัมภาษณ์เหล่านี้ และสิ่งที่ฉันต้องการให้คุณทำ

ให้ความสนใจเป็นพิเศษเพื่อดูว่าคุณ สามารถค้นหาเสียงที่ฉันพูดถึง

ตลอดบทเรียน

ดังนั้นมองหา Glottal T เสียงสั้น ๆ

มึงเสียงแฮร์รี่พูดไหน

ก็เหมือนกับเสียงเอ่อและเช่นกัน การลดเสียง H

เมื่อเริ่มต้นคำแล้วเจอกัน

ในบทเรียนต่อไป!

Let's take a look at the six best TV series to learn British English.

ลองมาดูทีวีที่ดีที่สุดหกรายการ ชุดเรียนภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ

So the first one is The Office

คนแรกคือ The Office

When you laugh your brain releases endorphins yeah your stress hormones

เมื่อคุณหัวเราะสมองของคุณ ปล่อยฮอร์โมนเอนดอร์ฟินใช่ฮอร์โมนความเครียดของคุณ

are reduced and the oxygen supply to your blood

จะลดลงและปริมาณออกซิเจนไปยัง เลือดของคุณ

is increased so you feel I try and laugh several times a day just because it makes you feel good.

เพิ่มขึ้นดังนั้นคุณรู้สึกว่าฉันพยายามและหัวเราะวันละหลาย ๆ ครั้งเพียงเพราะมันทำให้คุณรู้สึกดี