LEARN ENGLISH with Frozen

Aww yeah!

Aww sim!

I'm back with another lesson with Disney movies,

Estou de volta com mais uma aula sobre os filmes da Disney,

this time with scenes from the classic Frozen and the new, just-released Frozen II.

dessa vez com cenas do clássico Frozen e do novo recém-lançado Frozen II.

This will be a great opportunity for you to get all warmed up for it

Esta será uma ótima oportunidade para você se preparar para isso

and to learn some specific vocabulary related to the weather, the seasons, and even poetry.

e aprender algum vocabulário específico relacionado ao clima, às estações do ano e até poesia.

And if you're new here, every week we help you to understand fast-speaking natives

E se você é novo por aqui, toda semana ajudamos você a entender os nativos que falam rápido

without getting lost, without missing the jokes,

sem se perder, sem perder as piadas

and without subtitles!

e sem legendas!

Just like Aarsh, who says that we helped him to pass his recent English exam.

Assim como Aarsh, que diz que o ajudamos a passar em seu recente exame de inglês.

And we'll help you to reach your English learning goals too —

E também ajudaremos você a alcançar seus objetivos de aprendizado de inglês -

all you have to do is hit that Subscribe button and the bell down below

tudo o que você precisa fazer é clicar no botão Inscrever-se e no sino abaixo

so you don't miss any of our new lessons.

para não perder nenhuma de nossas novas lições.

Finally, I've got a very special opportunity to tell you about in just a little bit.

Finalmente, tenho uma oportunidade muito especial para contar a vocês daqui a pouco.

But, for now, let's jump into this fun and entertaining lesson with Frozen!

Mas, por enquanto, vamos pular para esta divertida e divertida lição com Frozen!

So, you can learn a ton by doing the things you love, like watching series like Friends,

Então, você pode aprender muito fazendo as coisas que ama, como assistir séries como Friends

and movies like Frozen,

e filmes como Frozen,

but, is it enough?

mas será que isso é suficiente?

Well, in my experience learning six different languages,

Bem, em minha experiência aprendendo seis idiomas diferentes,

I have always found that native media and keeping it fun are essential parts of the process.

sempre achei que a mídia nativa e mantê-la divertida são partes essenciais do processo.

But, sooner or later I would always get stuck.

Mas, mais cedo ou mais tarde, eu sempre ficava preso.

And this made me lack confidence because I knew I was making mistakes,

E isso me deixou sem confiança porque eu sabia que estava cometendo erros,

but, I didn't really know what I needed to focus on learning to correct them.

mas, não sabia bem o que precisava focar em aprender a corrigi-los.

And my friends weren't correcting me, and they didn't really know either

E meus amigos não estavam me corrigindo e também não sabiam

how to explain the grammar to me.

como explicar a gramática para mim.

So at some point, just music, books, and series aren't enough.

Então, em algum momento, apenas música, livros e séries não são suficientes.

You need the guidance of a teacher.

Você precisa da orientação de um professor.

So for me, having the guidance of a professional who has tons of experience helping people

Portanto, para mim, é essencial ter a orientação de um profissional com muita experiência em ajudar pessoas

who are having the same learning challenges is essential,

com os mesmos desafios de aprendizado,

and that's why I am excited to present a great new opportunity

e é por isso que estou animado para apresentar uma grande nova oportunidade

from our friends over at Lingoda.

de nossos amigos da Lingoda.

They are going to help you to improve your speaking skills

Eles vão ajudá-lo a melhorar suas habilidades de fala

and your confidence quickly, in just a matter of months.

e sua confiança rapidamente, em questão de meses.

And the great part about this promotion is that when you fully participate in all of the classes,

E o melhor dessa promoção é que, ao participar integralmente de todas as aulas,

you can get a 100% refund!

você pode receber 100% de reembolso!

So, I've tried Lingoda, and it is fantastic!

Então, experimentei o Lingoda e é fantástico!

You get to learn with native teachers anytime you want,

Você aprende com professores nativos sempre que quiser,

and they give you all of the materials you need so you know exactly what you need to focus on.

e eles fornecem todos os materiais necessários para que você saiba exatamente no que precisa se concentrar.

So over the past few years, Lingoda has helped 20,000 learners just like you

Assim, nos últimos anos, Lingoda ajudou 20.000 alunos como você

to transform their lives getting opportunities to work and study abroad.

a transformar suas vidas obtendo oportunidades de trabalhar e estudar no exterior.

You can see some of their inspiring stories on Lingoda's website by clicking the link down below,

Você pode ver algumas de suas histórias inspiradoras no site da Lingoda clicando no link abaixo

and definitely check out their Instagram as well.

e, definitivamente, confira também o Instagram deles.

So, what exactly is this promotion?

Então, o que exatamente é essa promoção?

So, Lingoda has a motivating study challenge called the SPRINT.

Assim, Lingoda tem um desafio de estudo motivador chamado SPRINT.

And this is really fantastic because it gets you committed to learning.

E isso é realmente fantástico porque faz com que você se comprometa a aprender.

As both a coach and a language learner myself,

Como coach e aprendiz de idiomas,

I know that having this accountability is absolutely crucial.

sei que ter essa responsabilidade é absolutamente crucial.

Because, otherwise it's too easy to skip when you're tired or busy.

Porque, caso contrário, é muito fácil pular quando você está cansado ou ocupado.

And with the SUPER SPRINT, you will be showing up every single day,

E com o SUPER SPRINT, você estará presente todos os dias

and you're going to make huge progress on your learning.

e fará um grande progresso em seu aprendizado.

Unless you do the [regular] SPRINT, in which you do slightly less classes.

A menos que você faça o SPRINT [regular], no qual você faz um pouco menos de aulas.

Now, when you complete all of the classes in the SUPER SPRINT, you will be getting a 100% refund.

Agora, ao concluir todas as aulas do SUPER SPRINT, você receberá 100% de reembolso.

And, if you complete the SPRINT, you'll get a 50% refund.

E, se você concluir o SPRINT, receberá um reembolso de 50%.

It's open to all levels, whether you're a beginner, an intermediate, or advanced.

Está aberto a todos os níveis, seja você iniciante, intermediário ou avançado.

And the SPRINT begins on January 7th, 2020 and ends on April 5th.

E o SPRINT começa em 7 de janeiro de 2020 e termina em 5 de abril.

All right, so in order to participate you have to sign up BEFORE December 19th.

Tudo bem, então para participar você tem que se inscrever ANTES de 19 de dezembro.

After paying your 49-euro non-refundable deposit fee,

Depois de pagar sua taxa de depósito não reembolsável de 49 euros,

which holds your spot, you will automatically be signed up for a 3-month subscription.

que mantém sua vaga, você será automaticamente inscrito para uma assinatura de 3 meses.

But don't worry — this deposit goes towards paying your first month of classes.

Mas não se preocupe - este depósito será usado para pagar o seu primeiro mês de aulas.

And remember that Lingoda will refund 100% of your tuition fee

E lembre-se de que a Lingoda reembolsará 100% de sua mensalidade

if you complete the agreed number of classes.

se você concluir o número de aulas acordado.

There's no trick or catch here.

Não há nenhum truque ou pegadinha aqui.

But, be sure to read all of the terms and conditions

Mas certifique-se de ler todos os termos e condições,

as students say that this is the key to success in the SPRINT.

pois os alunos dizem que essa é a chave para o sucesso no SPRINT.

And, to make it even better for you, we have a special discount code for you.

E, para deixar ainda melhor para você, temos um cupom de desconto especial para você.

Just click the link down in the description box below,

Basta clicar no link na caixa de descrição abaixo

and use our code [SPRINT94] to get 10 euros off of your entry fee.

e usar nosso código [SPRINT94] para obter 10 euros de desconto na taxa de inscrição.

Now, if you already have good habits learning English with TV series and other native media,

Agora, se você já tem bons hábitos aprendendo inglês com séries de TV e outras mídias nativas,

then I think Lingoda's SPRINT can be a really awesome opportunity for you.

acho que o SPRINT da Lingoda pode ser uma oportunidade realmente incrível para você.

Just imagine if in 3 months, you could confidently converse with a native.

Imagine se em 3 meses você pudesse conversar com confiança com um nativo.

Or get an exciting new job, or move to another country.

Ou conseguir um novo emprego emocionante ou mudar para outro país.

And you could do it all for FREE by completing Lingoda's SPRINT.

E você pode fazer tudo isso GRATUITAMENTE completando o SPRINT de Lingoda.

Best of luck to all of you that participate in the SPRINT,

Boa sorte a todos vocês que participam do SPRINT,

and now, let's get back to this lesson with Frozen.

e agora, vamos voltar a esta lição com Frozen.

Awesome! I hope that you had a lot of fun with this lesson with Frozen,

Incrível! Espero que você tenha se divertido muito com esta aula de Frozen,

and that it'll help you a lot when you go and see Frozen 2 in theaters.

e que ela te ajude muito quando for assistir Frozen 2 nos cinemas.

And remember that if you want to participate in that Lingoda's SPRINT

E lembre-se que se você quiser participar do Lingoda's SPRINT,

that you have to sign up BEFORE December 19th.

você deve se inscrever ANTES de 19 de dezembro.

Just imagine by having fun learning English with series and movies here on our channel,

Imagine se divertindo aprendendo inglês com séries e filmes aqui no nosso canal,

and by speaking English with native speakers with Lingoda,

e falando inglês com falantes nativos com o Lingoda,

how much your English will have improved in the next three months.

o quanto o seu inglês vai melhorar nos próximos três meses.

So, don't wait any longer, click the link down in the description box,

Portanto, não espere mais, clique no link abaixo na caixa de descrição

and remember to use our code [SPRINT94] at checkout to get 10 euros off your registration.

e lembre-se de usar nosso código [SPRINT94] no checkout para obter 10 euros de desconto no seu registro.

And remember to also subscribe to our channel so you don't miss any of our newest lessons.

E lembre-se também de se inscrever em nosso canal para não perder nenhuma das nossas novas aulas.

Now, it's time to go beyond the classroom and LIVE your English!

Agora é hora de ir além da sala de aula e VIVER o seu inglês!

Aww yeah!

Aww sim!